1 TALVIMATKAILU matkailu Max Kivelä osaa nauttia talven iloista S. Miksei Kokkolan Vesiveijaria voisi kutsua kylpyläksi? S. 8 4 Snowcross, moottorikelkkailu lumella, on Sievin Louetin uusi vetonaula S. 10-11 Mässkärin alueesta Pietarsaaressa on muodostunut ulkoilijoiden suosikki S. 18 TUTUSTU MAHTAVAAN KONSERTTIJA TAPAHTUMATARJONTAAN! www.ylivieska.fi/akustiikka Ohjelmistossa mm. Eeva-Maija Haukinen • Supernaiset • Kauko Röyhkä & Band • Erja Lyytinen ja Heikki Silvennoinen • Jokeri Pokeri Box • Ylivieskan Seudun Musiikkiopisto • Lasten Juhlat • Senioripäivä • Jouko Kantola Band • Kirjamessut • Agatha Christie, Hiirenloukku • Jyrki Anttila • Tanssiteatteri Rimpparemmi • Mikael Gabriel • Naurun tasapaino on The Road • Katri Helena ym. Akustiikan lipunmyynti Koulukatu 2B, 84100 Ylivieska • Avoinna ma–pe klo 12–19, la klo 12–16 p. 044 4294 545 • akustiikkainfo@ylivieska.fi • www.lipputoimisto.fi

2 TALVIMATKAILU Metsäpolut Lomalla lähelläkin liikuttavat läpi vuoden Esimerkiksi Nivalan, Sievin, Reisjärven ja Haapajärven mailla kulkeva Iso-Sydänmaan vaellusreitti tarjoaa vaihtelevia lenkkeilymaastoja Onni Vähäaho (oik.) ja Keijo Nivala eivät aiemmin olleet varsinaisia luontoihmisiä, mutta polkujuoksun myötä he ovat löytäneet luonnon hiljaisuuden ja huomanneet sen rauhoittavan vaikutuksen. Pitkän talvikauden yli jaksamisen kannalta tärkeää on osata irrottautua työn tekemisestä hetkeksi. Lukuisat tutkimukset todistavat, että onnistunut palautuminen edistää ihmisen hyvinvointia ja toimintakykyä – niin fyysistä kuin henkistä. Virtaa työn tekemiseen riittää paremmin, kun keskittyy välillä aivan toisenlaiseen tekemiseen. Hyvin monilla meistä lomailuun liittyy aina matkustamista jonnekin. Ollaan lomalla Kreikan hiekkarannoilla, Thaimaan golf-viheriöillä tai vaikkapa Ylläksen rinteillä. Tämä liite osoittaa jälleen, miten runsaasti erilaisia vapaa-ajanviettopaikkoja on vaikkapa Pietarsaaren, Pyhäjoen, Pyhäjärven ja Perhon rajaamalla perinteisen laajan Keski-Pohjanmaan alueella: Tutustumisen arvoisia ulkoilureittejä on lähes joka pitäjässä, aivan hyvin kylpyläksi kutsuttavia uimahalleja monissa kunnissa ja onhan alueella pari lasketturinnettäkin. Ulkoilureiteillä huomaa miten erilaista maasto on eri puolilla läntistä Suomea. Rannikolla on sitä tuttua jopa eteläpohjalaista lakeutta, mutta sisämaassa on jo vaaramaisemaakin. Moni meistä ei useasti käy esimerkiksi vaellusreiteillä, mutta aina kun sellaiselle ”eksyy” jää positiivisia ajatuksia mieleen. Yksi esimerkki tällaisesta on vaikkapa suurelta yleisöltä pääosin tuntematon Iso-Sydänmaan vaellusreitti, mitä osin talkoovoimin pidetään kunnossa. Kesäisin hoidettua ”patikointiväylää” on jopa yli 50 kilometriä. Nyt onneksi saamme nauttia kunnon perinteisestä talvisäästä ja talviurheilumahdollisuuksista, mutta etenkin huonojen kelien sattuessa moni alueen uimahalli on kovassa käytössä. Tavallisena käyttäjänä ei voi kun kummastella, miten laajasti esimerkiksi Tahkon matkailukeskuksessa mainostetaan alueen kylpylää, mutta käytännössä Kokkolan Vesiveijarin vesiliikuntapalvelut ja kokonaisuus muutoinkin on huomattavasti kylpylämäisempi kuin Nilsiän uimahalli. Äkkiseltään kuluttajan kannalta kylpylä-titteli tarkoittaa käytännössä sitä, että sisäänpääsylippu on reippaasti yli kymmenen euroa. Eli erinomaisia arkisesta työstä irrottautumisen vaihtoehtoja löytyy – läheltäkin. Hannu Lehto Jos haluaa vaeltamaan, eikä tee mieli lähteä Lappiin asti, ratkaisu löytyy paljon lähempää. Nivalalaisvoimin uuteen kukoistukseen kunnostettu Iso-Sydänmaan vaellusreitti tarjoaa peräti 56 kilometriä vaihtelevia metsäpolkuja kuljettaviksi. Talvisin kunnossa on perhereitiksi nimetty lyhyempi pätkä, jolla riittää käyttäjiä päivittäin. Siksi se kunnossa onkin. Reittiä ei nimittäin kunnosteta koneellisesti, vaan vapaaehtoisten liikkujien lihasvoimin. Jos lunta on tullut enemmän, polulle mennään lenkkitossujen sijasta lumikengillä. – Reitti on nyt ihan postikorttimaisemaa. Lunta on kaikkialla ja puiden keskellä soljuu kapea polku, reitin nivalalainen puuhamies Onni Vähäaho runoilee. Perhereitin lähtöpisteet ovat Nivalassa Pyssymäellä ja Vinnurvassa. Pyssymäeltä lähdettäessä reitin pituus on 12 kilometriä ja Vinnurvasta seitsemän kilometriä. Koko reittiä ei suinkaan tarvitse kulkea kerralla, sillä polku ylittää metsäautotien useammasta kohdasta. Näin lyhyempien matkojen liikkuja voi valita eri päivinä eri pätkän reitistä. Se oli samanlaista, kuin olisi etsinyt laivanhylkyjä merenpohjasta. Ensimmäistä kertaa Iso-Sydänmaan vaellusreitti merkattiin vuonna 1974 nivalalaisen Elias Vähäsöyringin toimesta. Nykyiseen muotoonsa se kunnostettiin vuosina 2013–14. Reitin henkiinherättämisen taustalla oli ryhmä nivalalaisia aktiiviliikkujia, joka käytti kunnostustöihin satoja talkootyötunteja. Heille matka oli jopa päämäärää tärkeämpi. – Se oli todella mielenkiintoista aikaa. Etsimme vanhoja merkinpaloja ja yritimme GPS:n kautta seurata vanhaa reittiä. Se oli samanlaista, kuin olisi etsinyt laivanhylkyjä merenpohjasta. Kun urakka tuli valmiiksi, oli kaihoisa olo, Onni Vähäaho ja Keijo Nivala muistelevat. Koko projekti sai alkusysäyksensä, kun Vähäaho huomasi lenkillään puissa haalistuneita merkintöjä, joita hän lähti seuraamaan. Reitti jatkui ja jatkui, kunnes merkinnät olivat niin huteria, ettei Vähäaho uskaltanut oudossa maastossa jatkaa syvemmälle. Ajatus jäi kuitenkin kytemään päähän, ja siitä innostuivat myös muun muassa Nivala ja hänen velipuolensa. Nivalan kaupunki on ollut mukana projektissa muun muassa kysymällä luvat kunnostukseen maanomistajilta. Lisäksi he ovat kustantaneet merkit ja opasteet reitin varrelle. alkaa vuoden ennen kilpailua. Tammikuun puolivälissä Onni Vähäaho järjesti Nivalan liikuntakeskus Uikon kanssa perhereitillä vuorokauden mittaisen ultrapolkujuoksutapahtuman. Lämpötila oli tuona aikana noin –25 celsiusastetta, mutta siitä huolimatta mukaan lähti yhteensä 27 liikkujaa, joista jokaiselle tuli matkaa vähintään 12 kilometriä. Vuotta aiemmin vastaavaan tapahtumaan osallistui kahdeksan henkilöä. – Tänä vuonna mentiin aika lyhyellä varoitusajalla, kun ilmoitin tapahtumasta pari viikkoa aiemmin. Mainostin sitä lähinnä noin 25 henkilön WhatsApp-ryhmässämme, Vähäaho taustoittaa. Kesän aikana juostavassa Pohjanmaan Polkujuoksu Cupissa on mukana vaellusreitin poluilla juostava Pyssymäki Extreme Polkujuoksu -osakilpailu. Cupissa kisataan myös kolmella muulla keskipohjalaispaikkakunnalla. Polkujuoksuaktiivien mukaan Pyssymäen rata on varsinkin kesäaikaan yksi Suomen monipuolisimmista. – Korkeat vuoret puuttuvat, muuten löytyy kaikkea mahdollista. Lisää Iso-Sydänmaan vaellusreitistä voi lukea osoitteesta http://www.i-sr2014.blogspot.fi Eetu Kupulisoja, teksti ja kuva Onni Vähäaho ja Keijo Nivala ovat kohdanneet reitin varrella jos jonkinmoisia liikkujia. Mukana on ollut niin lintubongareita, valokuvaajia, marjastajia, sienestäjiä kuin geokätköilijöitäkin. Nivalalaisten lisäksi perhereitillä käy väkeä myös lähipaikkakunnilta. Kerran Keijo Nivala törmäsi kouvolalaiseen pariskuntaan. – Kilpailuissa käy väkeä ympäri Suomen, mutta on täällä muutenkin näkynyt väkeä muun muassa Mikkelistä, Nivala sanoo. Etenkin talvisaikaan reitillä on käytännössä mahdoton eksyä, kun merkkausten lisäksi voi seurata myös jalanjälkiä. Yksi tämän hetken nopeimmin suosiotaan kasvattavista urheilu- ja liikuntalajeista on polkujuoksu. Suomen suurimmat polkujuoksukilpailut ”myydään loppuun” alle tunnissa - paikkojen myynti KESKIPOHJANMAAN JA KALAJOKILAAKSON LIITELEHTI matkailu Kustantaja: KESKI-POHJANMAAN KIRJAPAINO OYJ Rantakatu 10, Kokkola Puh.vaihde: 020 750 4400 Ilmestyminen: 3.2.2016 Keskipohjanmaan ja Kalajokilaakson välissä, painos 85.000 kpl Päätoimittajat: Kauko Palola, Katariina Anttila Tuottaja: Hannu Lehto Taitto: Tiina Fors / Taikahattu Tarkemmin yhteystietoja: www.kp24.fi/KPtoimitus Markkinointi: Julkaisuliiketoiminta, johtaja Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja, yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö, kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Kannen kuva: Clas-Olav Slotte Painopaikka: Botnia Print Oy, Kokkola

3 TALVIMATKAILU MATKALLA TULEVAISUUTEEN -seminaari ti 12.4.2016 klo 13.00 Ylivieskatalo Akustiikassa Käsittelee tulevaisuutta kuntatalouden sekä yrityselämän näkökulmasta unohtamatta globaalia funktiota. Tervetuloa! Alustuksen pitävät: kaupunginjohtaja Terho Ojanperä, Fennovoiman toimitusjohtaja Toni Hemminki, FT Sakari Pieskä sekä kansainvälinen puhuja professori Alf Rehn. Seminaarin isäntänä toimii Ylivieskan kaupunginsivistysjohtaja Kai Perttu, joka juontaa seminaarin sekä toimii paneelikeskustelun virittäjänä. Seminaariiltapäivän hinta on 35 €/henkilö, sis. kahvitarjoilun. Terho Ojanperä Toni Hemminki Ilmoittautumiset: Marita Öljymäki-Maaralalle p. 044 4294 543 marita.oljymaki-maarala@ ylivieska.fi. Voit myös ostaa seminaarilipun osoitteessa www.lipputoimisto.fi. Kai Perttu Lokkilinnan hiihtolomatarjoukset! Sakari Pieskä Alf Rehn SUURI TALVINÄYTTELY 5.-6.2. Palvelemme: pe 9.00-18.00 la 10.00-14.00 380 € / 3 vrk 2 aikuista + 1–3 lasta Sis. majoituksen merinäköalahuoneessa, aamiaiset, iltasaunan, puolihoidon sekä kylpyläliput yhdelle päivälle. Tarjolla makkaraa ja pullakahvit! tai Sisältää majoituksen uudistuneessa kylpylähotellissa, aamiaisen, vapaan Spa-osaston käytön sekä sisäänpääsyn tanssi- & karaokeiltoihin. 3 yötä 2:n hinnalla. Tarjous voimassa 22.2.2016 saakka. Varaa pian, paikkoja rajoitetusti. Katso www.lokkilinna.fi Matkailutie 199 KALAJOKI puh. 08 4696 700 www.lokkilinna.fi Tervetuloa hyville caravankaupoille Viitamaa Caravanille. Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982 Viljavarastontie 1, Ylivieska, p. (08) 423 327 myynti@viitamaacaravan.fi • www.viitamaacaravan.fi Uusi tapa omistaa loma-asunto Vuokatin ja Rukan täydellisesti sisustetut ja varustellut loma-asunnot sijaitsevat parhailla paikoilla Suomen monipuolisimmissa lomakeskuksissa. Katso lisää yit.fi/loma-asunnot KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA Ruka Chalets I Rukatunturintie 12 Vuokatti Chalets Opistontie 6 A, Vuokatin Urheiluopisto Luonnon oma huvipuisto tarjoaa tekemistä ympäri vuoden: moottorikelkka-, husky- ja lumikenkäsafareita, retkiluistelua ja poroajeluja. Kesällä on aika kalastaa ja vaeltaa, golfata, meloa ja laskea koskea. Syksyllä taas ammennetaan elämyksiä ruskan loistosta. Loma-asunnot ovat upeiden järvimaisemien keskellä. Tekemistä on ympäri vuoden: voit vaeltaa, lenkkeillä, pelata tennistä, uida, hiihtää tai golfata. Urheiluopistolla nautit monista omistajaeduista ja osa palveluista on loma-asunnon omistajille ilmaisia kuten hiihtotunnelin ja uimahallin käyttö. Esimerkkihuoneisto mh. alk. 2 h+mt+kt+s 64,0 126 500 21 200 (sisustuspaketti) Esimerkkihuoneisto mh. alk. 2h+mt+kt+s 46,5 74 700 17 300 (sisustuspaketti) YIT Asuntomyynti, Paulaharjuntie 20, 90530 Oulu Anne Haapala LKV: 040 869 0922, Raija Koistinen LKV: 040 519 6000 vh. alk. 280 000 040 869 0922 vh. alk. 170 000 040 519 6000

4 TALVIMATKAILU Kokkolalainen Tapani Pajukangas käy säännöllisesti uimassa ja harrastamassa vesijuoksua Kokkolan Vesiveijarissa. – Uinti oli jossain vaiheessa vähän out, sanoo hallipäällikkö Kaija Heinua. Vesiveijari voisi olla kylpyläkin Kokkolalainen Tapani Pajukangas käy kolme kertaa viikossa uimassa ja harrastamassa vesijuoksua Kokkolan Vesiveijarissa. Pajukangas kehuu uintikeskusta ”hienoksi laitokseksi”. – Voisi tämä olla kylpyläkin. Parannettavaa en keksi. Olen käynyt täällä säännöllisesti eläkkeelle jäätyäni. Näkee paljon tuttuja, Pajukangas sanoo. Uintikeskus Vesiveijari voisi tarjontansa puolesta saada kylpylästatuksen. Hallipäällikkö Kaija Heinua, miksi Vesiveijaria ei markkinoida kylpylänä? Heinua myötäilee kysymystä. Hän sanoo, että turistit ovat usein ”äimän käkenä, kun kylpylätasoiseen paikkaan pääsee uimahallihinnoilla”. – Mutta tämä ei ole kylpylä, koska kyseessä on kunnallinen laitos. Toinen asia on se, että jos haluaisimme olla kylpylä, meidän pitäisi pystyä tarjoamaan majoitusta. Hallitilojen puolesta voisimme aivan ehdottomasti olla kylpylä, Heinua sanoo. Kaija Heinua on työskennellyt Kokkolan uintikeskuksen päällikkönä keväästä 1986. Uusi uimahalli oli avattu edellisen vuoden kesällä. – Aikanaan tämä oli Pohjoismaiden suurin ja hienoin halli. Meillähän kävi laajoilta alueilta ihmisiä, Jyväskylää, Oulua ja Vaasaa myöten. Kävijäennätys tehtiin niihin aikoihin, hiihtolomalla. Täällä oli päivän aikana 2 800 kävijää. Busseja oli valtavasti. Sen jälkeen Suomeen alettiin ra- kentaa kylpylöitä. Ouluun tehtiin Eden, Vaasaan Tropiclandia. Kokkola ei ollut enää niin ainutlaatuinen paikka. Hyvin pyyhkii silti edelleen. Vuoden uimahalliksi Vesiveijari valittiin vuonna 2008. Heinua on tottunut kehuihin. – Usein kuulee, kun ihmiset pitävät tätä aivan mielettömänä paikkana. Onhan täällä kaikkiaan kaksitoista allasta, iso liukumäki pihalla, pienempi sisällä. Haepa muista kunnallisista halleista vastaavaa. Iso askel otettiin vuonna 2006, kun Kokkolan uintikeskuksen laajennus ja peruskorjaus valmistuivat. – Lasten kahluuallas esimerkiksi siirrettiin lasten altaan viereen. Saimme kaksi poreallasta ja vesivoimistelualtaan lisää. Samalla ko- Kokkolan uintikeskus on tarjontansa puolesta harvinainen helmi kunnalliseksi laitokseksi ko talon sähköt ja allastilojen lattiat uusittiin, pesutilojen seinät laatoitettiin. Myös infrapunasaunat rakennettiin, Heinua listaa. Merkittävää oli sekin, että hallin sisäilmalämpötilaa nostettiin 2930 celsiusasteeseen. – Lämpötilan pitäisi olla vähintään kaksi astetta ison altaan veden lämpötilaa korkeammalla. Vielä vuonna 2005 meillä oli lämpöä alimmillaan, kovilla pakkasilla, 23 astetta. Heinuan mukaan kylpylään lähdetään suunnitellusti, mutta uimahalliin tullaan enemmän ex tempore -pohjalta. – Sää vaikuttaa paljon kävijämääriimme. Jos Santahaan ladut ja jäät ovat kunnossa, kävijöitä ei ole niin paljon. Esimerkiksi viime vuonna tammi-helmikuussa hävisimme nelisentuhatta kävijää. Saimme ne kuitenkin kesällä takaisin kylmän sään takia. Heinuan mukaan varsinkin ikäihmisten kuntoilun lisääntyminen näkyy uintikeskuksessa. Vesijuoksu- ja vesijumpparyhmiä on päivittäin lukuisia. – Uinti oli jossain vaiheessa vähän out. Nyt se on taas nostanut suosiotaan. Poikkeuksellista meillä on, että aikarajoituksia ei ole. Kokkola on ollut myös ladunavaaja. Heinuan mukaan vesidisko oli aikanaan niin eksoottinen juttu, että se pääsi Kymppiuutisiinkin. – Nostaisin esille myös kokousosion, jonne varauksia on paljon. Viime vuonna oli 152 synttärit. Jouni Nikula, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat Ylivieskan kulttuuriviikoista helmikuun helmi Ensimmäisille viikoille odotetaan liki 3000 kävijää Ylivieskan Kulttuurihelmet -kulttuuriviikot järjestetään ensimmäistä kertaa helmimaaliskuussa. Kulttuurijohtaja Katriina Leppänen kuitenkin lupaa jo tapahtuman kynnyksellä, että kulttuuriviikoista tulee nimenomaan helmikuuta valaiseva pysyvä perinne Ylivieskaan. Päänäyttämönä tapahtumalla on Ylivieskatalo Akustiikka, vaikka ohjelmistoon mahtuu myös kirkkokonsertti. – Kulttuurihelmet -viikoista meillä täällä Akustiikassa ovat hyvät odotukset. Olemme jo tässä vaiheessa saaneet kiitosta monipuolisesta ohjelmakokonaisuudesta. Lipunmyynti on käynnistynyt hyvin, ja kulttuuriviikkojen päätöskonsertti eli Katri He- lenan konsertti 5. maaliskuuta on jo lähes loppuunmyyty. Uskon, että konserteista kolmesta neljään tulee olemaankin loppuunmyytyjä. Leppänen arvioi, että kulttuuriviikkojen erilaiset tapahtumat yhdistettynä Ylivieskan kauppakaupungin tarjontaan voivat tavoittaa lähes 3 000 ihmistä Kala- ja Pyhäjokilaaksoista ja aina Kokkolan seutua myöten. Leppänen sanoo, että Akustiikka on Ylivieskan kulttuurikeskuksena lunastanut paikkansa vuosien saatossa. – Kulttuuri on ihan tutkitusti tärkeä voimavara, joka tuottaa hyvinvointia jokaiselle. Akustiikka tavoittaa vuositasolla 50 000 ihmistä tapahtumilla, konserteilla ja koulutustilaisuuksilla. Tänä vuonna keräämme kävijöistä tarkemman tilaston. Akustiikan ohjelmistotarjontaa osataan jo hakea eri lähteistä, ja pääsylippujen hinnoittelussa olemme kohtuullisella linjalla. Kulttuuriviikoilla meillä on ihan ilmaistapahtumiakin, ja lipunhinnat pääosin viidestä eurosta pariinkymppiin. Lisäksi tulemme vastaan myös perhelipuilla. Kulttuurihelmet -viikkojen avaus on 7. helmikuuta, jolloin nivalalaista sukua oleva näyttelijä ja lausuntataiteilija Eeva-Maija Haukinen lausuu tunnelmallisia runoja sävelin säestettynä Akustiikan näyttelysalissa. Tämän jälkeen ohjelmistos- sa on konsertteeri ja musiikin eri sgenreistä klasin sisesta rokkiin kija räppiin – ikimiä vihreitä iskelmiä unohtamatta. Ensimmäisen viikon ottimelta konserttitarjottimelta kko Mannola, löytyvät Pirkko ppänen Vieno Marjatta Leppänen, Kekkonen, Kauko Röyhkä, Erja Lyytinen ja Heikki Silvennoinen. Kulttuuriviikoilla on myös tiedolla, huumorilla ja päivätansseilla höystettyä senioripäivää. Lapsille ja perheille on tarjolla taikashowta ja lasten juhlaa. Yli 20 osaston kirjamessuilla ja teatteriesityksenä on esillä erityisesti Agatha Christien tuotanto. Rimpparemmi tuo kulttuuri- viikoille tanssia, mutta myös stand up -komiikka kuuluu jo olennaisesti Akustiikan ohjelmistoon. – Kulttuuriviikot syntyy laajana yhteistyönä, sillä seurakunnan kanssa järjestetään tenori Jyrki Anttilan kirkkokonsertti. Lisäksi yhteistyökumppaneita ovat kirjastoja sivistystoimet, kansalaisopisto, musiikkiopisto se- –Kulttuuriviikot syntyy laajana yhteistyönä. Kumppaneita ovat Ylivieskan seurakunta, kirjasto- ja sivistystoimet, kansalaisopisto, musiikkiopisto sekä ammattiopisto, Katriina Leppänen luettelee. Kulttuurihelmet -viikoille tanssia tuo tanssiteatteri Rimpparemmi. kä ammattiopisto, Katriina Leppänen luettelee. Pirjo Kunelius, teksti Jarno Herranen ja Arto Liiti, kuvat

5 TALVIMATKAILU www.talviharmonikka.com XVIII Ko kkolan TX alviharmonikka VI II Karleby Vinteraccordeon 14.–21.2.2016 SUNNUNTAI 14.2. Ystävänpäivän tanssit • Työväentalo klo 14.00-18.00 Jiri Tammilehto & Esperanza. Liput 13€ Kalajokilaakso Hiihtoretki-CUP Kokkolaa talvella • Mannerheiminaukio klo 17.00. Vapaa p pääsy. p y Ystävyydellä-konsertti • 3-4 retkeen osallistuneiden kesken arvotaan perheloma koko viikoksi Rukalla. • 1-2 retkeen osallistuneiden kesken arvotaan perheloma viikonlopuksi Rukalla. • Arvonnan tulos julkaistaan 16.3.2016 Kalajokilaakso-lehdessä • Pakkasraja -20˚C Snellman-sali klo 19.00. Hannu Ilmolahti, Lauluyhtye I.S.K.U. Mukana säestävä trio. Liput:15€ MAANANTAI 15.2. Nuorten virtuoosien irrottelu Konservatorio t i kl klo 18 18. O Opiskelijoiden i k lij id ilt ilta. V Vapaa pääsy. ää MUTTIMATKA Sievi la 20.2. • Reittinä Urheilukenttä – Louet – Urheilukenttä, pituus 28 km, yhteen suuntaan 14km. Matkan voi myös aloittaa Louetilta tai hiihtää puoliväliin mehupaikalle ja kääntyä sieltä takaisin. • Lähtö- ja huoltopisteet avoinna klo 9.00 – 14.00 • Ilmoittautuminen urheilukentän huoltorakennuksella 9.00 – 12.00 • Lähtöpaikoilla ja noin puolivälissä huoltopisteellä on tarjolla mehua ja näkkäriä suolakurkun kera • Osallistumismaksu 10€ • perhemaksu 20€ • alle 12-v. ilmaiseksi • sis. mehu + diplomi • Kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja • Muttilatu hiihdettävissä olosuhteiden niin salliessa Sievin vapaa-aikapalvelut TIISTAI 16.2. Orffit Lastenkonsertti • Kälviän vapaa-ajantalon liikuntahalli klo 9.30 • Lohtajan Maininki KYÖSTIN HIIHTO Nivala su 28.2. • Ilmoittautuminen Pyssyhovissa klo 8.30 – 11.00 • Matkat 50 km ja 25 km Aurinkolatu • Hiihtotapa V/P • Osallistumismaksu • 10 € henkilö • 20 € perhemaksu • alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Sisältää huoltopalvelut ladun varrella, sauna Pyssyhovissa, kunniakirja ja puinen muistomitali (Huoltopisteet suljetaan klo 13.00) Kilpasarjat (P) MiniKyösti (P) • M, M45, M55 50 km, N, N40, M20 25 km • Ohjattu hiihtoretki lapsille noin 4 km • Lähtö 10.00 (Ilmoittautuminen ½ h ennen lähtöä) • Lähtö 11.00 (Ilmoittautuminen ennen lähtöä) • kolme parasta sarjassa palkitaan pokaalein • retkellä paistetaan makkaraa nuotiolla Nivalan Liikuntakeskus, • lapset 3€ • aikuiset 5€ • perhe 15€ Nivalan Urheilijat/Hiihto • hintaan sisältyy makkara ja mehu konservatorio klo 19.00 Kokkola klo 11.00. Vapaa pääsy. Raimo Vertainen, Heikki Jokiaho ja Toni Hämäläinen. Liput 20€/10 10 € klo 12.00 • Hollihaan koulun liikuntahalli klo 9.00 Koululaiskonsertit, loppuunmyyty. Laskiaisrieha • Roskaruka klo 17.0019.00. Mäenlaskua, mehutarjoilu. Vapaa pääsy Miehemme Hiidellä Kaupunginteatteri klo 19.00, Jarkko Lahti ja Antti Paalanen Liput 22€/ 12€ KESKIVIIKKO 17.2. Lounasmusiikkia • Prisma Trio Fratres Kulmalla loves Talviharmonikka • Corner’s Pub klo 21.30. Vapaa pääsy. TORSTAI 18.2. Pietarsaari ja Kokkola Lounasmusiikkia Campus Allegro klo 11.00. Vapaa pääsy. Säveliä senioreille • To 18.2. 12.30 Lohtaja, Lepola • 14.00 Käl- viä, Leporanta • 15.30 Ullava, Hopijakumpu Pe 19.2. 10.00 Kokkola, Kuusikumpu • 12.00 Kokkola, Tervakartano • 13.15 Kokkola, Honkaharju • 14.45 Kruunupyy/Kronoby, Sandbacka vårdcenter. Pietarsaari klo 16.00. Vapaa pääsy. Seppo Soittila musisoi ja laulaa vanhusten palvelutaloissa. Vapaa pääsy. Halpa-Hallissa Soi Ett jäkla drag! • Schaumansali Pietarsaari klo Thursday Jazz • O’Learys Pub, Pietarsaari klo 19.00. Bengan Janson & Janne Åström Show. Liput 25€ 21.00. Viivi-Maria Saarenkylä & Jakob Combo. Liput 12€/6€ RIESKARETKI Ylivieska su 6.3. • Ilmoittautuminen vain HUHMARISSA klo 9-10 • Reitti: Huhmari-Salmiperä-Huhmari 32km • Hiihtotapa V/P • Perhelenkki: n. 3 km • Huoltopisteet: Huhmari, Joonaala, Salmiperä • Huoltopisteet suljetaan klo 14.00 • Osallistumismaksu 10€ * alle 16v ilmaiseksi *perhelippu 20€ • Vakuutettuja kaikki alle 75-vuotiaat • Saunat lämpimänä Huhmarissa klo 10 – 15.00 (Sauna sis. osallistumismaksun) Retkellä mukana: Ylivieskan Latu, Ylivieskan Kuula hiihtojaosto, Ylivieskan Liikuntapalvelut PERJANTAI 19.2. 2015 ajan otila Kest Lounasmusiikkia • Kokkolan kaupungintalo klo 11.00. Vapaa pääsy. Kimmo Pohjonen Solo Konservatorio klo 21.00. Liput 20€/ 10€ Musiikin Jonglööri JA ILAA ja KESTOT a Luki Leen 56 1234 Konservatorio klo 19.00 0. Jérôme Thomas jonglööri Jean-Francois Baez harmonikka Liput 20€ 20€/ 10 10€ € Talviharmonikan Rautawaara-klubi Corner’s Pub klo 22.00. Katri Haukilahti, Sampo Korva sekä Ritva Talvitie. Liput 8€ LAUANTAI 20.2. Kallentori laulaa, tanssii ja soi • Kallentori 10.00-13.00. Torikööri, Kokkolanseudun JUSSIN LENKKI Kalajoki la 12.3. • Matkat: 20 km ja 40 km • Hiihtotapa vapaasti valittavissa maaston ja olosuhteiden mukaan • Lähtöaika ja paikka: Hiihtomaja klo 9.00 – 12.00 • Osallistumismaksu • 10 € aikuiset • perhemaksu 20 € • alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Sisältää huolto-asemapalvelut (auki klo 9.00 – 15.00): mehu, lihaliemi, suolapalaa, rusinoita, kunniakirja ja mitali sekä sauna Hiihtomajalla • Kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Tiedustelut: Juha Juola puh. 044 469 1245 Retkellä mukana: KaJu/Naisjaosto, Liikuntapalvelut Harmonikkakerho, Talkoopelimannit sekä Vörå Spelmansklubb. Vapaa pääsy. Harmonikkanäyttely • Snellman-salin SUURI VIIHDEKONSERTTI • Snellman-sali klo 15.00 edustalla klo 10.00-15.00. Vapaa pääsy. Rosson talvikaraoke • Rosson kulma A! LU TTE OI AA ILM Pirulainen • Calle Night Club La 20.2. klo 23.00 Liput 8€/ S-Etukortilla 6€ SUNNUNTAI 21.2. HaitariHiihto • Rastimaja klo 11.00-13.00. Vapaa pääsy. UR SE klo 17.00-21.00. Vapaa pääsy. ja 19.00. Guardia Nueva, johtaa Raimo Vertainen. Solisteina Saara Aalto ja Teemu Roivainen. Liput 30€, S-Etukortilla 27€ OSTA LIPPUSI AJOISSA: NYLJETYT HINNAT NYSTEDTILLÄ 1.-29.2.2016. Uuden Avensiksen ja Auriksen ostajalle: Kahden vuoden / 30 tkm huoltosopimus kaupanpäälle. allkYarikseen alk. .2 246 46 6 €/kk €/kk k Winter Packvarustelu erikoishinnalla Jouston yhteydessä sekä 200€ S-Ryhmän lahjakortti Toyota Yaris 1.33 Active 5 ov + Winterpack varusteet 209 €/kk. Kuukausierä 209,26 €. Auton kampanjahinta (sis. Winter packvarusteet ja toim.kulut) 18.358,87 €. Käsiraha 15% 2.754 €. Sopimusaika 48 kk. Sopimuskilometrit 40 tkm. Suurempi viimeinen erä/taattu hyvityshinta 7.770 €. Korko 2,95%. Käsittelymaksu 9 €/kk, perustamiskulu 180 €. Todellinen vuosikorko 4,35%. KSL:n mukainen luottohinta 20.368,40 €. 1. PIENI KÄSIRAHA LähiTapiolan loistokasko ensimmäinen vuosi -50% Katso tarkemmat näyttelytarjoukset ZZZQ\VWHGWɬ tarjous voimassa 14.2.2016. KOKKOLA YLIVIESKA PIETARSAARI Indolantie 8 Ruutihaantie 7 Permonkaarre 125 Myynti: : 020 780 7300 Varaosat: :020 780 7310 Huolto: : 020 780 7320 Myynti:: 020 780 7370 Varaosat:: 020 780 7350 Huolto:: 020 780 7360 : 020 780 7330 Myynti: : 020 780 7335 Varaosat: : 020 780 7340 Huolto: Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu +0,06€/minuutti matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/minuutti .DWVROLV¦¦RVRLWWHHVWDZZZQ\VWHGWɬ<OLYDLKWRDXWRD ¥¸·³d°­·ĄĄd³·³­¸¸©©·¸¥d»»»r²½·¸©¨¸rȊrd°­dwttdº¥­¬¸³¥¹¸³¥e 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ 3. TAATTU HYVITYSHINTA Palvelemme MA-PE 8-17 LA 10-14 (Huolto ja Varaosat ei lauantaisin)

6 TALVIMATKAILU Pulahdus hyiseen veteen virkistää AVANTOUINTIPAIKKOJA KALA- JA PYHÄJOKILAAKSOSSA ■ Alavieska: Linnakallio ■ Haapavesi: Kylpylänsaari ■ Kalajoki: Esalankankaan monttu Pitkäsenkylällä, Mehtäkylän monttu ■ Nivala: Vinnurva ■ Oulainen: Ahonperän leirikeskus ■ Pyhäjoki: Rautiperän liikunta-alue ■ Pyhäjärvi: seurakunnan leirikeskus ■ Pyhäntä: Pyhännänjärvi ■ Raahe: Pikkulahti ■ Sievi: Vanhallakirkolla ■ Ylivieska: Kekajärvi Talviuinti on myös sosiaalinen n tapahtuma, saunassa maailma ma parantuu Alavieskalainen Jarmo Nahkala on harrastanut avantouintia 15 vuotta. – Koukutuin heti kuin kala, kun uskaltauduin kokeilemaan, hän sanoo. Puolikymmentä vuotta Nahkala seurasi sivusta, kun Kosti-isä lämmitti saunaa ja piti avantoa avoinna asiakkaille Linnakalliolla. – Perhepiirissä sanoimme ensiksi, että silkkaa hulluutta luulla, että ihmiset haluavat uida kylmässä vedessä. Ajattelimme, ettei tuosta voi tulla mitään, hän muistelee. Perhe oli väärässä. Nykisin Linnakallion sunnuntain ja keskiviikon avantouinti-illoissa käy keskimäärin parikymmentä ihmistä Alavieskasta ja ympäristökunnista. Uimisen tuoman hyvän olon lisäksi saunominen on sosiaalinen tapahtuma, jossa laitetaan maailman asiat ojennukseen. – Saunassa ihmiset ovat paljaimmillaan. Herrat ja narrit ovat samoilla lauteilla, eikä asemaa korosteta, Nahkala toteaa. Jarmo Nahkala on huomannut monia hyviä vaikutuksia avannossa käynneistä kropalle. – Se rentouttaa ja uni maittaa. Lämmön ja kylmän vaihtelu tuntuu myös hyvälle, hän kuvaa. Hyiseen veteen pulahtamisen on huomattu purevan stressiin, virkistävän kehoa ja mieltä sekä parantavan verenkiertoa, kylmänsieto- kykyä ja jopa muutamia sairauksia. Nämä ovat avantouimareiden omia kokemuksia, mutta tutkimustietoa asiasta on toistaiseksi vähän. Kylmäkaraisun terveysvaikutuksia tutkinut dosentti Pirkko Huttunen toteaa, että talviuimarin virkistyminen johtuu kylmän antamasta hormoniruiskeesta: stressihormonien eritys lisääntyy suurissa lämpötilavaihteluissa. Koska avantouinti parantaa verenkiertoa ja kudosten aineenvaihduntaa, se hidastaa solujen vanhenemista. Huttusen tutkimuksen mukaan säännöllisesti uivien perusverenpaine laskee merkittävästi. Myönteiset vaikutukset kuitenkin häviävät, jos avantouinti lopetetaan. Kylmä vesi voi olla uhka terveydelle. Sydänsairaiden ja astmaatikkojen kannattaa olla erityisen tarkkana. Hetkellinen kylmäaltistus kuormittaa sydäntä ja supistaa keuhkoputkia. Avantouintia ei heiltäkään kielletä, mutta harrastuksen aloittamisesta kannattaa neuvotella lääkärin kanssa. Aloittelijan kannattaa viipyä avannossa aluksi vain muutamia sekunteja. Kauden aikana keho sopeutuu kylmään ja vähitellen nautintoa voi jatkaa pidempään. Saunasta ei kannata mennä suoraan avantoon, vaan kehon täytyy antaa ensin hieman viilentyä. Jarmo Nahkala ka kastautuu kylmässä vedessä vain muutamien ssekuntien ajan. Lihaksistoa on hyvä lämmitellä ennen avantoon menoa: sauvakävely ja hiihto ovat hyviä verryttelymuotoja. Saunomisen ja avannon jälkeen kannattaa pukeutua lämpimästi vilustumisen välttämi- seksi. Avannossa ei ehdi vilustua, vaan vika on pukeutumisessa, jos tuntee palelevansa uinnin jälkeen. Anne Mattila, teksti ja kuvat Avantouimareissa on kaksi koulukuntaa. Toiset haluavat käydä saunassa ennen kylmään veteen menemistä, toiset menevät ilman saunaa. ! e l l i r e p i t s e s i l l DAHL - turva UUSI BUSSIMME ON SAAPUNUT! Me Dahlilla tahdomme, että matkasi on mahdollisimman turvallinen ja miellyttävä. KOKKOLASTA MAAILMALLE Linja-automme liikennöivät tilausliikenteessä kaikkialla Suomessa sekä Suomesta muualle Eurooppaan. ∙ TURVALLINEN ∙ YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN ∙ WIFI-YHTEYDET ∙ SÄHKÖPISTOKKEET ∙ MIELLYTTÄVÄT ISTUIMET KYSY LISÄÄ! 06 8229 202 info@dahlbus.fi www.dahlbus.fi WWW.DAHLBUS.FI Tien päällä jo vuodesta 1962 Leppoisaa lomaa!

7 TALVIMATKAILU Duudsonparkki noussut suosikiksi Monien keskipohjalaistenkin lasten suosikkikohde koulujen lomilla on viime aikoina ollut Duudson Activity Park Seinäjoella. Perheet tekevät paljon reissuja itsekseen Seinäjoelle, mutta myös kuntien vapaa-aika- ja nuorisotoimi on järjestänyt linja-autoreissuja sinne jo muutaman kerran. – Duudsonparkkiin on aina löytynyt linja-autollinen lähtijöitä. Viimeksi koetimme kylpyläreissua ja keilausta muihin suuntiin, mutta reissu ei vetänyt ja ne jouduttiin perumaan. Nyt on selvästi Duudsonparkille tilausta, Vetelin vapaaaikaohjaaja Satu Koski sanoo. – Se on todella hyvä vaihtoehto näin talvella, kun säistä ei ole takuita. Siellä on toimintamahdollisuuksia vauvasta vaariin. Itsekin tuli syyslomalla kokeiltua useaa eri aktiviteettimahdollisuutta ja ne kyllä koukuttivat nelikymppis- Duudsonien leikkipaikka panostaa turvallisuuteen ja aitoon lähiruokaan täkin akkaa, hän naurahtaa. Samoin hänen kolmivuotias tyttärensä viihtyi jekkulassa, joka on pienimpien paikka sekä Kumpooli 30000 -polkuautoradalla. – Näen paikan siinäkin mielessä hyvänä, että kaikissa aktiviteeteissa vierailija joutuu tai pääsee itse liikkumaan ja liikuntamahdollisuuksia on monipuolisesti. Perinteisissä huvipuistoissa kun pitkälti vain istutaan laitteiden kyytiin ja vain laite liikkuu, Satu Koski kiittelee. Samoin Kaustisen 4H:n toiminnanjohtaja Kaija Kalaoja toteaa, että parasta sisäliikuntapuistossa on se, että siinä käytetään omaa kehoa ja sen avulla liikutaan ja temppuillaan. – Siitä on paljon hyötyä lasten motoriikalle ja liikkumisen taidolle, hän sanoo. Kuntien ja 4H:n järjestämään reissuun on monesti sisällytetty pakettiruokailu, Seinäjoella oli pitkään mietitty, miten Duudsonit saataisiin näkymään kotikaupungissaan. – Heille itselleen mieleinen tapa löytyi aktiviteettipuistosta, joka teemoitettiin Duudsonit-teemalla. Varsinaisesti he eivät itse tätä pyöritä, mutta ovat vahvasti hengessä mukana, HP on mutta nyt retki järjestetään niin, että lapset ja perheet saavat ostaa ruoan oman aikataulunsa mukaan. Yhteiselle retkelle mu- Kaikissa aktiviteeteissa vierailija kaan voi lähteä koko per- joutuu tai pääsee itse liikkumaan. he tai isommat lapset ilman huoltajaakin. – Nuorimmat perheidensä kanssa olleet ovat kaksi-kolmevuotiaita ja vanhimmat teini-ikäisiä. Kaikille on tekemistä, Kaija Kalaoja tietää. Vuokko Lahti, tekstit Duudsonit Activity Park on sisäliikuntapuisto, joka on myös Duudsonien itsensä unelmien leikkipaikka. He vierailevat siellä mahdollisuuksien mukaan. Hyppäämässä lapsijoukon edessä Jukka Hilden. mukana myös osakkaana. Duudsonit vierailevat parkissa aina mahdollisuuksiensa mukaan. Se on unelmien leikkipaikka myös heille itselleen, kertoo toimitusjohtaja Maarit Karvonen. Vaikka puisto on liikunnallinen hauskanpitopaikka, on turvallisuus tärkein asia. – Henkilökunnallamme on ensiapukurssien myötä ensiapuvalmius ja puiston aktiviteetit tarkastetaan ja huolletaan usein. Panostamme myös valvontaan ja ohjaamiseen. Pikkuhaavereita sattuu, kun isosta määrästä urheilusuorituksista on kyse. Hyvää palautetta on tullut siitä, että lapset todella nauttivat, tekemistä riittää koko päiväksi ja hiki tulee huomaamatta! – Olemme onnistuneet luomaan paikan, jossa lapset ja nuoret aidosti liikkuvat ja pitävät hauskaa toisiaan tsempaten ja mikä tärkeintä, ilman ipadeja! Duudsonit Activity Park on Seinäjoella sijaitseva sisäliikuntapuisto, joka on avattu elokuussa 2014. Puiston perusti stunttiryhmä Duudsonit. Sisäliikuntapuiston liikuntapaikat on ideoitu Duudsonien temppujen pohjalta. Jos on katsonut yhtään Duudsonien temppuilua sisältävää tv-ohjelmaa tai nähnyt heitä elävänä, tunnistaa piirteet myös temppupaikoista.

8 TALVIMATKAILU Kälviäläinen Kivelän perhe, Raili (vas.), Marko, Markus ja Niina Kivelä viihtyvät Rukalla. Tosin oma kotipiha Kälviän Nissinkylällä on oivallinen talvimatkailukeskus Maxille (kelkan kyydissä) ja Axelille. Sijoitusmökki palvelee koko sukua Niina Kivelä halusi kiintopisteen lempimaisemistaan Rukalta Syksyllä 2010 kälviäläinen Niina Kivelä etsi sijoituskohdetta. Hän asui yhdessä appivanhempiensa kanssa näiden maatilalla, kun mies opiskeli vielä toisella paikkakunnalla. Asumiskuluja ei siis juu- Niina, Markus ja Max Kivelä lomailevat maatilan sallimissa rajoissa. rikaan ollut. – Mietin, että johonkin täytyy sijoittaa, kun kerran palkkatyössä olen. Ostanko metsää vai mitä. Sitten keksin Rukan, missä olen kulkenut pienestä asti. Tein laskelmia, sain lainaa ja päätin hankkia Rukalta mökin. Varsin pian Länsi-Rukan puolelta löytyi mieleinen paritalon puolikas, ja kaupat tehtiin. Siitä saakka Kivelä on vuokrannut mökkiä netin kautta turisteille eri puolella Suomea ja naapurimaita. – Kun meillä ei vielä ollut lapsia, kävimme mökillä itsekin nelisen kertaa vuodessa. Mutta nyt lasten ja maatilan pyörittämisen myötä olemme ehtineet sinne vain kerran vuodessa, yleensä kevättalvella. Tosin tällä kaudella olimme jo joulukuussa, 3,5-vuotiaan Maxin ja 5-kuukautisen Axelin äiti kertoo. Kivelän mies Markus Kivelä on päätoiminen maitotilan isäntä, ja vaimo toimii miehensä apuna. – Maanviljelijällä on vapaapäiviä rajallinen määrä, ja lasten kanssa matkalla on pysähdyttävä useamman kerran. Ajomatka Rukalle voi kestää jopa kahdeksan tuntia. Niinpä päätimme tällä hiihtolomalla mennä junalla Tampereelle kylpylään, pariskunta kertoo. – Paras puoli Rukalle menemisessä on se, että maisemat vaihtuvat totaalisesti. Huhtikuussa Rukalla on vielä paljon lunta, täällä jo ihan sulaa. Voi käytännössä palata rinteestä suoraan peltohommiin, Markus Kivelä naurahtaa. Mökin vuokraus on sujunut hyvin. Ensimmäisenä vuonna sesonkiajan käyttöaste oli lähes sataprosenttinen, kaikki viikonloput helmikuun puolivälistä huhtikuun puoliväliin olivat varattuja. Sitten oli pari hiljaisempaa vuotta, mutta kuluva kausi on taas täyteen buukattu, syksystä saakka. – Huolintaliike luovuttaa vuokralaisille avaimet ja tarkistaa paikat, vuokralaiset siivoavat itse jälkensä. Joka kerta mökille mentäes- sä kuitenkin vähän katselee, että mikä tällä kertaa on rikki. On ollut vessanpönttö irti, suihku rikki ja kerran yksi keittiöntuoleista löytyi polttopuina puulaatikosta. Sinne jättämämme kirjat, lautapelit, pulkat ja liukurit ovat kuitenkin pysyneet paikoillaan. Eikä mitään isompaa ole koskaan sattunut, Niina Kivelä mainitsee. Niina Kivelän sijoituksen myötä muukin suku on hurahtanut pohjoiseen. Appiukko Marko Kivelällä oli ehtinyt kulua pitkästi toistakymmentä vuotta muutamasta pikaisesta Lapin-visiitistä, kunnes hän lähti ensimmäistä kertaa miniänsä mökille. – Nyt käyn siellä pari kertaa vuodessa vaimon tai nuorimman pojan kanssa. En ollut ikinä lasketellut, kun 54-vuotiaana menin hiihtokouluun poikani kanssa. Siitä lähtien olen lasketellut joka kerralla, mutta eniten harrastan murtomaahiihtoa, kun mahtavat ladut lähtevät ihan mökin vierestä. Ke- sällä sitten vaellamme ja olemme laskeneet koskiakin, Marko Kivelä kertoo. Myös Marko Kivelän äiti Raili Kivelä vieraili Rukan-mökillä muutama talvi sitten ja ihastui paikkaan. Niina Kivelä pitää Rukaa edelleen ykköspaikkana talviloman viettoon. Hiihtokeskus on hänen mukaansa kehittynyt pelkästään hyvään suuntaan. – Nyt on kylpylä ja Angry Birds -puisto, ja esimerkiksi laaja valikoima ruokailupaikkoja. Itse käymme Rukalla pääosin sesongin ulkopuolella, mutta lisääntynyt turistien määrä ei meitä haittaa. Kun täällä Kälviällä ei paljoa säpinää ole, ihmismäärä tuo tunnelmaa. Kivelä katsoo Rukan eduiksi myös monipuolisuuden, hyvät rinteet sekä suhteellisen läheisen sijainnin verrattuna vaikkapa Ylläkseen tai Leviin. Hanna Kauppinen, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat brplynx.com OUTLANDER L 450 PRO T3 TÄYSIN TEHDASVALMISTEINEN TRAKTORIMÖNKIJÄ 7 990 € KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! ADVENTURE LX KA KAUPAN KAU AUPAN PAN PÄÄLLE 600 ACE BBEST-KÄYTTÖ ESTES T-KÄ KÄÄY TURVA • Taloudellinen Rotax 600 ACE 4-tahtimoottori • Mukava ajaa ja matkustaa • Hiljainen kä käyntiääni 5 VUOTTA V VU huolettomia huol hu olet ettto t mi kilometrejä. 11 160 € TOIM HETI! TOIMI +toim.kulut, sis alv. Kampan voimassa Kampanja 28.2.2016 saakka. 28.2.2 © 2015 BRP BRP. READY FOR AN ADVENTURE Hintoihin lisätään toimituskulut, sis. ALV. YLIVIESKA Ruutihaantie 5 • PIENKONEET 044 799 7376 • VARAOSAT 044 799 7372

9 TALVIMATKAILU TEMPUR ® ALE Maailmanmestari valitsi Tempurin – valitse sinäkin! ”Suosittelen kaikille aitoa TEMPURia!” -Eva Wahlström TEMPUR Flexible-parivuode 160x200 cm (2746€) 1999€ Ammattinyrkkeilyn maailmanmestari Eva Wahlström: ”TEMPUR-vuode ja -tyyny ovat olleet ratkaisevassa roolissa selkäni kuntoutumisessa. Sen lisäksi, että selkäni saa oikeanlaisen tuen, nukun nyt huomattavasti paremmin ja palautuminen harjoittelusta on nopeampaa. Suosittelen kaikille aitoa TEMPURia!” Katso Evan tarina tempur.fi Hinta sisältää rungon mustalla huonekalukankaalla, sijauspatjan sekä 12 cm jalkasarjan (vaalea tai tumma puu, sh 118 € / parivuode). Pääty on hinnoiteltu erikseen. Tarjouksessa myös muita koko- ja verhoiluvaihtoehtoja. TEMPUR – BEST IN TEST Kaikkiin nukkumaasentoihin TEMPUR Ombracio -tyyny 183 € Kaikkiin nukkuma-asentoihin TEMPUR Breeze tai Easy Clean -tyynyt 187 € Taloustutkimuksen teettämässä kyselyssä selvisi, että TEMPURilla on tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät. TEMPUR ylsi ensimmäiselle sijalle viidessä kategoriassa: laatu, terveellisyys selän kannalta, tyytyväisyys nykyiseen vuoteeseen, sopivuus allergikoille sekä muotoilu. UUTUUS TEMPUR NORTHTM – 120 päivän tyytyväisyystakuu! Kylkiasennossa nukkuvalle TEMPUR Original -tyynyt alk. 119 € Kylki- ja selinmakuulla nukkuvalle TEMPUR Millennium -tyynyt alk.129 € TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen ostajalle PALLUKKA-hierontaväline ja welovesleep™ -unimaski KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 60€ ) TEMPUR TARJOUKSIA! TEMPUR North -sinkkuvuode 2529€ ja parivuode 5056€. Kaupan päälle TEMPUR-tyyny ja -peitto per vuode, arvo jopa 1052€. Kysy lisää rahoitusvaihtoehdoista! Laita nyt nukkumisergonomiasi kuntoon hyvillä TEMPUR-tarjouksilla! Kalliontie 29, Nivala p. 440 243, MA-PE 9.30–17.30, LA 10–14 WWW.PAIVARINTA.FI

10 TALVIMATKAILU Jäälle pääsee jälleen su Aloittelijan on helpoin kokeilla siipipurjetta suksien tai luistinten kanssa Jarno Rautio kertoo, että purjekelkkailussa riittää liukkaalla kelillä 2-3 metriä sekunnissa puhaltava tuuli. Kalajokiset talvisurffaajat ovat aloittaneet kautensa Kalajoen ja Hikmangan välissä Kekonlahdella, jossa jää kantaa jo hyvin. Hiekkasärkkien edustalle odotetaan vielä paksumpaa ja turvallisempaa jäätä. – Tammikuun kova pakkasjakso teki ihan hyvää, enää tarvittaisiin toinen pakkasjakso, niin Särkkien edusta olisi täysin kunnossa, pur-jelautailun asiantuntija ja aktiiviharrastaja Jarno Rautio toteaa. tTalvisurffausta on päässyt viimeksi harrastamaan kolme vuotta sitten, kun meri oli kunnolla jäässä. Snowkiteä eli leijan ja lumilaudan tai suksien yhdistelmää voi periaatteessa harrastaa myös pellolla, mutta se vaatii Raution mukaan puolimetrisen lumikerroksen kaatumisen pehmentämiseksi. Meren tai järven jää on kuitenkin aina parempi vaihtoehto. Kalajoella Perämeri WindRidersin jäsenten keskuudessa yleisintä talvella on purjekelkkailu ja leijalautailu. Purjekelkkailussa laudan alla on joko sukset lunta varten tai terät puhtaalle jääpinnalle. Raution mukaan kaikki talvisurffauslajit soveltuvat aloittelijoidenkin kokeiltavaksi. Ainoastaan leijalajeihin pitää käydä kurssi ennen jäälle lähtöä, jotta hallitsee leijan käytön. Lähtökohtaisesti kaikki lajit ovat kuitenkin helpompia talTammikuun kova pakkasvella kuin kesällä, kun vesielementistä ei ole vastusta. jakso teki ihan hyvää, – Kitewing on ehkä helpoin näistä. Purjekelkkailukin on enää tarvittaisiin toinen nykyään tosi helppoa varsinkin jäällä. Jääkelkkaa ajetaan pakkasjakso, niin Särkkien kuten rullalautaa eli lauta joustaa painonsiirron mukaan. edusta olisi täysin kunnossa. Kitewing eli siipipurje on suomalaisten keksimä käsin pideltävä siipi. Kolmion mallista siipeä käytetään laskettelusuksien parina tai puhtaalla jäällä luistinten kanssa. – Siipi vaatii vain kovan tuulen, mutta ylärajaa ei sitten olekaan. Suksikelkoilla joutuu tulemaan 20 metrin tuulessa pois, Rautio kertoo. Pohjoisen hiihtolomaviikolla, kymppiviikolla, Hiekkasärkillä Surf Centerillä pääsee testaamaan kaikkia lajeja joka päivä sään mukaan. Muina aikoina on helpointa mennä viikonloppuisin haistelemaan tuulia rantaan, jolloin voi päästä kokeilemaan talvisurffausta seuran jäsenten välineillä, Rautio vinkkaa. Hanna Rautio, tekstit / Jukka Lehojärvi ja Hanna Rautio, kuvat MM-kisojen kautta omiin SMkisoihin Talvipurjehduksen MM-kisat ovat viikon kuluttua Virossa. Kalajoella järjestetään lajin avoimet SM-kisat 19.–20. maaliskuuta. Kalajoelta MM-kisoihin lähtevät ainakin Jarno Rautio, Juha Junnikkala, Jose Juola ja Sanna Päivärinta. Kalajoen kisoihin odotetaan 30–40 osallistujaa ja parikymmentä päälle, jos siipipurjeillakin voidaan kilpailla, Rautio kertoo. Olosuhteet ratkaisevat hyvin paljon harrastamista. Talvipurjehduksessa ollaan paljon enemmän olosuhteiden vankina kuin kesälajeissa, joissa vesille voi kuitenkin aina mennä kun tuulee. – Viime vuonna oli yhdet SM-kisat, joissa ajettiin puhtaalla jäällä. Vettä tuli kuin aisaa ja lämmintä oli kaksi astetta. Olihan se kokemus, mutta ei se hauskaa ollut, Junnikkala muistelee. Suksikelkkailussa kaikilla on nykyään purjeiden pohjana 80–90 senttiä leveät kelkat, kun ennen kelkka oli vain 30-senttinen. – Uudemmat purjeet pystytään näissä leveissä kelkoissa käyttämään paremmin hyödyksi. Suuremmat purjeet tarkoittavat kovempaa vauhtia ja pystymme ajamaan ke- vyemmässä kelissä, Rautio sanoo. Ennen purjekoot oli rajattu 7,5 neliöön, mutta nyt uusien kelkkojen myötä raja on kymmenen neliötä. Paikallisten harrastajien kelkat tehdään muotin mukaan käsityönä lasikuidusta Kalajoella. Kelkkailua ja laskettelua Louetilla Louekallion laskettelukeskusta luotsaava Kari Niemi odottaa lisää lunta. Laskettelurinteissä lunta on jo mukavasti, mutta sitä pitäisi päästä tykittämään myös uudelle snowcross-radalle. Snowcross on moottorikelkkojen motocrossia. Ensimmäisen kerran snowcrossia kokeiltiin Louetilla viime kevättalvena, ja tällekin kaudelle kelkoilla on ehditty ajaa laskettelurinteessä. Nyt kelkkailuun tuli pieni katkos, kun Niemi halusi raivata kelkoille aivan uuden paikan huoltorakennuksen taakse. Raivaustyöt saatiin valmiiksi viime viikolla ja 500 metrin rata lumetetaan, kunhan sää sallii. Lumetus vaatii noin viikon verran 10– 15 asteen pakkasia. – Moottorikelkkailulla tuntuu olevan kysyntää. Tääl- lä on käynyt ajajia esimerkiksi Lahdesta, Mikkelistä ja Kouvolasta asti. Tämä on ilmeisesti Suomen eteläisin Louekeskukseen on raivattu tilaa uutta snowcross-rataa varten. Kari Niemi odottaa sopivaa säätä, että rata päästään lumettamaan. KUVA SARI ARFFMAN snowcross-rata. Esimerkiksi kokkolalaiset ovat harjoitelleet aiemmin Kuusamossa, Niemi kertoo. Kimmokkeen radan rakentamiseen Niemi sai viime vuonna työntekijältään, joka on innokas kelkkailun harrastaja. Vaikka Niemi on tällä hetkellä kovasti innostunut kelkkailusta, Louekalliolla pääsee edelleen myös laskettelemaan ja lautailemaan entiseen tapaan. Niemi vakuuttaa, ettei snowcross-rata haittaa muita toimintoja. Hän muistuttaa, että nykykelkat ovat kehittyneitä: ääni on nätimpi mitä vanhoissa kelkoissa. – Tietenkin kelkkojen äänenvaimennuksen pitää olla kunnossa, että tänne pääsee ajamaan. Laskettelukeskuksessa on tähän aikaan vuodesta vielä hiljaista, mutta talvilomien pyörähtäessä helmikuussa käyntiin alkaa mutkamäkikausi toden teolla. Silloin Louet on myös auki päivittäin, kun talvilomaviikkojen ulkopuolella se on avoinna viikonloppuisin. Koulut voivat kuitenkin tulla varauksesta Louekallioon myös arkisin. Niemen mukaan opettajat tykkäävät Louetin pienuudesta, koska oppilaat pysyvät silloin helposti hallinnassa. Perheille se on muutenkin turvalli- nen paikka. – Täällä ei pääse eksymään tai ole lumivyöryvaaraa, vitsailee Niemi. Tällä kertaa Louetin rinteet avattiin 23. tammikuuta. Niemi muistelee avanneensa 17 toimintavuoden aikana ehkä viitisen kertaa vasta tammikuussa. Syy on selvä: vähälumisuus. Touhu on luonnollisesti sään armoilla toimimista, mutta Niemi ei tunnusta jännittävänsä sään liikkuja. – Maaliskuu on tärkein, ja silloin on yleensä hyvät ilmat. Kun on hyvät hiihtokelit, silloin on laskettelijoitakin. Nyt snowcrossia varten tehdyn lumetuksen ansios-

11 TALVIMATKAILU rffailemaan Talvella 2013 Kalajoella käytiin jääpurjehduksen MM-kilpailut. Tänä talvena jääpurjehdusta kokeiltiin ensimmäisen kerran joulukuussa Hiekkasärkillä Aurinkolammen jäällä, kun meren jäälle on päässyt tammikuusta lähtien. TALVISURFFAUSSANASTOA ■ Synonyymit jääsurffaus, jääpurjehdus ja talvipurjehdus, englanniksi icesurfing. ■ Purjekelkkailu on yläkäsite suksikelkkailulle ja luistinkelkkailulle. ■ Suksikelkkailussa käytetään laudan alla mäkihyppy- tai nopeuslaskusuksia. ■ Luistinkelkkailussa laudan alla on neljä terää ja lauta on joustavampi kuin suksikelkkailussa. ■ Snowkitessä käytetään leijan kanssa suksia tai lumilautaa. ■ Kitewing eli siipipurje on kolmion mallinen purje, jota pidellään käsissä, kun jalassa on joko sukset tai luistimet. ■ Talvipurjehduksen kilpailulajeja ovat muun muassa rata-ajo, slalom, speed ja freestyle. – Kelkkoja rakentaessa ei välttämättä ole mitään oikeaa tapaa. Eri kuskeille voi sopia erilaiset mallit, Junnikkala sanoo. Kelkan alle laitetaan joko nopeuslasku- eli speedsukset tai mäkihyppysukset. Speedsuksi on hitaampi ja turvallisempi, mutta liialla lumella suksi voi sukeltaa kinokseen ja aiheuttaa kelkan kaatumisen. Mäkihyppysuksessa ei puolestaan ole teräskantteja, joten pito pitää löytää lumesta. – Liukkaalla 2–3 metriä tuulta riittää. Nihkeämmällä kelillä tuulta saisi olla 4–5 metriä sekunnissa. Mitä vähem- MB-Mobile (EINOLANKAARI

+/++/,!s!UTOMYYNTIPUHswww.mb-mobile.fi 0UHHINTA,ANKAPUH

SNTPUH

SNTMIN

MATKAPUH

SNTPUH

SNTMINALV män tuulee sen isompi purje otetaan käyttöön, Rautio kuvailee olosuhdevaatimuksia. Varusteista kypärä on pakollinen, polvi- ja kyynärsuojat ovat hyvä lisä. Ohjaustrapetsi suojaa hyvin selkää, mutta lisäksi voi käyttää selkäpanssaria ja leijalajeissa takapuolisuojaa. Suomi 100 Kansallispuisto Vietä lomasi hiihtäen, kelkkaillen, pilkkien tai muutoin nautiskellen, omatoimisesti tai opastettuna! Camping Hossan Lumo Lomamökit Paasovaara mökkimajoitus, leirintäpalvelut, kesäkauppa, kahvio, matkamuistot, kalastustarvikkeita ja lupien myynti 0500 166 377 mökkimajoitus 0400 389 916, 0400 187 282 Hossan Lomakeskus Nauti hyvästä ruoasta ravintoloissa, erätulilla tai itsevalmistettuna. eräopaspalveluja ja erämaatilamajoitusta ympäri vuoden 040 764 6137 hossatravel@gmail.com www.hossatravel.com Loma Hossa Majoitu leirintäalueilla, mökeissä, lomakartanoissa tai hotellissa! Tervetuloa! ta rinteissä on paksusti lunta. Bokseja ja reilejä tehdään talven mittaan. Niemen mukaan Louetin kausi kestaa viikon– pari huhtikuun puolelle. Vakiokävijöistä suurin osa lautailee, mutta kaikista kävijöistä noin kaksi kolmasosaa ruoka- ja tanssiravintola, A-oikeudet, hotelli- ja mökkimajoitus (08) 732 322 mökki- ja loma-asuntomajoitusta, (08) 732 329, 0400 813 546 www.loma-hossa.fi Hossan Poropuisto kotaravintola-kahvio A-oikeuksin, tilavierailut, porotuotteet ja -palvelut, matkamuistot, kapulalossiajelut, alkuperäiskansa tsuktsien elämän ja asumisen esittelyä 040 755 9834, 040 703 5037 Siirtolan Kelomökit mökkimajoitus 040 196 3565 www.siirtolankelomokit.fi Hossa Travel Oy Experience KL Oy opastetut retket ja kokouspalvelut, kahvio + ravintola, mökkimajoitusta Hossan Retkeilykeskus 050 384 4692 Kylmäluoman Retkeilykeskus 040 500 3476 Hossan Karhut karhunkuvaus- ja katseluretket 050 325 8966 hossankarhut@hotmail.fi Hossan Taksi Juha Paasovaara, tilataksi 1+8 040 531 8964 laskee suksilla. Sukset ovat kehittyneet ja niilläkin voi tehdä nykyisin monenlaisia temppuja. Sari Arffman, teksti Sievin Louekeskukselle talvilomaviikot ovat parasta sesonkiaikaa. ARKISTOKUVA JOUKO LASSILA www.hossa.fi

12 TALVIMATKAILU Luontomatkailu voi alkaa jo kotiovelta FRISTYLE Maaselän Ladun tehokaksikko, Heli Hilliaho ja Helena Kinnunen rakastavat luontoa. Se antaa heille voimaa, rauhaa ja hyvää mieltä. – Jos emme jostain syystä pääse luontoon vähään aikaan, kroppamme alkavat vaatia sitä, naiset kertovat. Hilliaho ja Kinnunen vakuuttavat, ettei luontoon tarvitse matkustaa kauan tai kauas. – Luonto voi alkaa jo omasta pihasta, tärkeintä on mennä sinne ja olla siellä. Tutuistakin paikoista löytyy aina uutta, uusia värejä, tuoksuja ja ääniä. Kokeneina luontomatkailijoina Heli ja Helena kehottavat ihmisiä menemään rohkeasti luontoon myös eri vuorokauden- ja vuodenaikoina. – Maailma näyttää yöllä ihan uudelta ja erikoiselta päivään verrattuna. Naiset muistuttavat, ettei luonnossa tarvitse olla ”tip top”. – Luonnossa liikkuminen ei ole välineurheilua. Siellä ei tarvita mitään erityistä ohjelmaa, eikä säälläkään ole väliä, sillä luonnossa riittää aina nähtävää. Hyvää sapuskaa tosin pitää aina olla, Heli ja Helena nauravat. Jos mieli kuitenkin tekee käydä jossain kauempana, Hilliaho ja Kinnunen kehottavat ihmisiä kyselemään neuvoja paikallisilta ihmisiltä. – Muun muassa latulaiset kertovat mielel- lään lähialueensa luontokohteista ja siitä, miten niihin kannattaa suunnistaa. Reisjärveltä naiset nostavat esille muun muassa Petäjämäen, Rauran näkötornin ja Peuran polun. – Reitit on merkitty niin, että ne löytyvät talvellakin. Lunta on tällä hetkellä niin vähän, että polulla pääsee liikkumaan jalankin, mutta lumikengät ja sukset ovat myös oivia välineitä reiteillä liikkumiseen. Haapajärvellä vastaavia paikkoja ovat muun muassa Somero, Siiponkoski ja Haapaperän allas. – Siellä on hyvät maastot muun muassa polkujuoksuun. Jäät kantavat nyt hyvin, joten altaan jäällä voi käydä myös luistelemassa, hiihtämässä tai potkukelkkailemassa, samoin Reisjärven Vuohtajärvellä. Vuohtajärven Kuusisaaressa on myös tulipaikka, missä voi paistaa makkaraa. Muita lähialueen hienoja luontokohteita ovat muun muassa Sievin Huuhankallio ja Raudanjärvi Pihtiputaan puolella. – Siellä on upeita, pystysuoria kallioita. Vaikka luontomatkailu ei ole välinelaji, luontoon lähtijällä täytyy olla pukeutumisessa ja repun pakkaamisessakin järki kädessä. – Hyvä ohjesääntö on, että varaudu aina pahimpaan eli esimerkiksi eksymiseen tai loukkaantumiseen. Mukana tulee olla riittävästi vaatetta ja evästä ettei kylmety tai energia lo- Lähiluonto näyttäytyy ihan erilaisena eri vuorokauden- ja vuodenaikoina. Helena Kinnunen Heli Hilliaho ja Helena Kinnunen ovat melkein kuin kotonaan Petäjämäen kodalla, niin tuttu paikka se heille on. -Geokätköily on myös hauska tapa tutustua uusiin paikkoihin. Se on innostanut monia ”ei niin retkeily ihmisiä” liikkumaan luonnossa ihan uudella tavalla, he pohtivat. pu kesken. Meillä on yleensä mukana erilaisia patukoita, pähkinöitä tai keksejä. Appelsiinia voi syödä, vaikka se olisi hieman jäässäkin. Siitä saa sekä nestettä että energiaa. Kaiken kaikkiaan naiset opastavat luonnos- sa liikkujaa ottamaan oppia lapsista. – He näkevät luonnossa paljon sellaista, mitä aikuinen ei osaa edes katsoa. Satu Kangas-Viljamäki, teksti ja kuva Talvihulinaa Kokkolassa! Talvilomaviikolla Snellman-salissa Katri Helena, Naurun Tasapaino On The Road sekä Mielensäpahoittaja ja poika. Kokkolassa voit shoppailla, hiihtää, käydä uimahallissa tai vaikkapa avannossa! Katso laavut ja hiihtoreitit osoitteessa: www.kokkola.fi Tapahtumakalenteri osoitteessa: www.visitkokkola.fi Snellman-salin tulevaa ohjelmistoa: www.snellman-sali.fi www.pedrinas.fi Isokatu 2, 67100 KOKKOLA • Puh. (06) 8314 755 Kauppakeskus Kärkkäinen, 84100 YLIVIESKA • Puh. (08) 423 372 Lähdössä lomalle? ELÄMYKSIÄ ISOILLE JA PIENILLE Monipuolinen allasosasto pore-, vesijumppa-, hyppy-, kylmä- ym. altaineen, vesiliukumäkineen ja talviuintimahdollisuuksineen tarjoaa uinti-iloja kaikenikäisille. Solariumit, kahvio, keilahalli ja kuntosali. Perinteisten saunojen lisäksi voi tilauksesta kokeilla infrapuna-, savu- tai turvesaunaa.Yrityksille ja ryhmille räätälöimme monipuoliset virkistys- ja kokouspaketit. Pe 12.2. klo 20.30–23 Aikuisten kynttiläuinti Pe 26.2. klo 19–21.30 Alakouluikäisten vesidisco Kokkolan Matkailun uuden toimipisteen löydät Chydeniasta. Meiltä saat liput alueen lukuisiin kulttuuritapahtumiin. Kauppakeskus Chydenia, Tehtaankatu 3-5, 67100 Kokkola Avoinna: ma, ke, pe 8–21, ti 6.30–22, to 6–21.30, la 8–18, su 11–18, ei aikarajoitusta. Kaarlelankatu 55, 67100 Kokkola Puh. 040 806 8044 • www.kokkola.fi/liikunta Meillä on BIKINEITÄ! CAROLINES ALUSASUT Isokatu 5, Kokkola puh. 050 467 3259 Tykkää meistä facebookissa!

13 TALVIMATKAILU YLIVIESKAN PRISMAN UUDET AUKIOLOAJAT 2.1.2016 ALKAEN: MA - LA KOKKOLA JA KOKKOLAN PIETARSAAREN PRISMAN UUDET AUKIOLOAJAT 2.1.2016 ALKAEN: MA - LA 8-21 8-22 SUNNUNTAI SUNNUNTAI 10-21 10-21

14 TALVIMATKAILU Kokkolalainen kuntohiihtäjä Karl-Gustav Björk on osallistunut maailman suurimpaan hiihtotapahtumaan 30 kertaa Paikalliset asukkaat ovat kertoneet, että ilman Vaasahiihtoa koko kylä menisi konkurssiin. Ruotsissa järjestettävä Vaasahiihto on maailman suurin maastohiihtokilpailu. Sälenin ja Moran välillä hiihdettävälle 90 kilometrin taipaleelle osallistuu vuosittain 600 - 700 suomalaista. Yksi heistä on kokkolalainen Karl-Gustav Björk, jolla on tänä vuonna aihetta juhlaan. Hän osallistuu Vaasahiihtoon 30. kerran. – Jos pääsen maaliin, minusta tulee viides suomalainen, jolla on 30 osallistumiskertaa, kertoo Björk. Samalla hän saa Vaasahiihto-veteraanin tittelin, joka tuo ensi vuodeksi ilmaisen osallistumiskerran. Veteraani-tittelin haltijat saavat aloittaa viidennestä starttiryhmästä niin kauan kuin jaksavat olla mukana. He erottuvat muusta joukosta punaisilla numerolapuillaan. – Jos pysyn terveenä, aion osallistua tulevaisuudessakin, hän lupaa. Vuonna 1947 syntynyt Björk hiihti ensimmäisen Vaasahiihtonsa vuonna 1984. – Hiihtoharrastukseni alkoi siitä, kun Kruunupyyssä Nautorilla järjestettiin työntekijöiden kesken viestejä. Vaasahiihdon lisäksi olen osallistunut lähiseudun pitkiin hiihtoihin. Finlandiassakin olen käynyt kaksikymmentä kertaa, luettelee Björk. Parhaimmillaan hän on taittanut Vaasahiihdon aikaan 5 tuntia Kuntohiihto vie mukanaan ja 45 minuuttia. Joskus on mennyt yli 8 tunnin. Tänä vuonna hänen tavoitteena on kiertää reitti kunnialla ympäri. – Talvi on ollut harjoittelun kannalta huono. On ollut lumenpuutetta ja pakkasta, hän harmittelee. Vaasahiihto on massahiihtojen ykköstapahtuma koko maailmassa. Koko Moran kylä elää ja hengittää vuosittaisen suurtapahtuman tahdissa. – Paikalliset asukkaat ovat kertoneet, että ilman Vaasahiihtoa koko kylä menisi konkurssiin. iLuonnonkauniin reitin kiertämikselle mahtuu monta elämystä. Ykosi niistä on ensimmäinen mäki, jouhon tuhannet hiihtäjät pakkaantuvat. ä – Katsojat kannustavat hiihtäjiä pitkin matkaa, kertoo Björk. Björk on matkustanut aina bussillaa sja laivalla Vaasahiihtoon. Lentoreissut ovat kiireisemmille ihmisille. h– Meillä on tapana osallistua hiihedon jälkeen iltajuhlaan. Jos kavereita ei näy iltajuhlassa, siitä tietää, ä, että hän on keskeyttänyt. oBjörkin mukaan Vaasahiihto soäpii myös muille kuin himohiihtäjille. n– Hiihtokilometrejä pitää olla jonlkin verran alla ja matkan varrelnla on syytä hiihtää oman kuntonsa mukaan, hän opastaa. nMaaliskuun ensimmäisenä sunnunetaina järjestettävä massahiihto ke0 rää ladulle vuosittain noin 15 000 kilpailijaa ja kuntoilijaa. Tulijoita olisi enemmänkin, mutta johonkin pitää vetää raja. Kokkolan Matkatoimisto järjestää kaksi bussikuljetusta Vaasahiihtoon. Ensimmäinen bussi lähtee matkaan kisaa edeltävänä torstaina ja toinen lähtee perjantaina. Paluu tapahtuu tiistaina. – Jälkimmäiseen bussiin on vielä joitakin vapaita paikkoja jäljellä, kertoo toimistopäällikkö Kimmo Kalliokoski. Kokkolalaisesta Karl-Gustav Björkistä osallistuu Vaasahiihtoon kolmannenkymmenennen kerran. Vain neljä suomalaista on aiemmin pystynyt samaan. Kokkolan Matkatoimistolla on pitkät perinteet matkanjärjestäjänä Vaasahiihtoon. – Reissuja järjestettiin jo ennen kuin tulin taloon vuonna 1988, kertoo Kalliokoski. Seuraavan vuoden paikat myy- dään yleensä heti kisan jälkeen. Kalliokosken mukaan kaikki halukkaat saavat yleensä paikan, koska kuljetuksia on kaksi. Tapio Lehtinen, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat

15 TALVIMATKAILU MATKA-ÄRRÄ Oy:n PIETARSAAREN UIMAHALLI ON AUKI Maanantai 06.00 - 21.00 Tiistai 08.00 - 22.00 Keskiviikko 06.00 - 21.00 Torstai 08.00 - 22.00 Perjantai 06.00 - 21.00 Launtai 10.00 - 18.00 Sunnuntai 08.00 - 18.00 Perinteiset Jeppis-Uinnit järjestetään 13.2.2016 Pietarsaaren uimahallissa. Uimahalli on kiinni koko päivän. Alkeiskurssi talvilomalla 29.2.2016–4.3.2016 maanantai-perjantai klo 09.00-10.00 5 krt. 37,50€ Mukavasti Moilasen Mukana... KOSTAMUS 2pv 19. - 20.03 . 160€ 30.04. - 01.05. Vappu Kostamuksessa! 160€ PIETARI 4pv 25. - 28.03. Pääsiäinen Pietarissa 325€ 05. - 08.05., 16. - 19.06., 28. - 31.07. 350€ 285€ Kesä alkaa Adrianmerellä... VIIPURI 3pv 14. - 16.03. Lähdöt 30.04. - 25.06. ke ja la TALLINNA Kylpylä VIIMSI TERVIS SPA hinta 630€/hlö/2hh/vko 06. - 12.03., 10. - 16.04. 490€ 680€/hlö/2hh/10 pv TALLINNA+RIIKA 02. - 07.05. 495€ TEEMAMATKOJA: MONTENEGRO KYLPYLÄMATKAT PÄRNUUN Estonia Medical Spa & Hotel (Puistotalo) 2016 Lähtö: 24.-30.4. 475€ Vaasa 8.-14.5. 485€ Vaasa 15.-21.5. 485€ Pietarsaari/ Purmo 11.-18.6. 540€ Kokkola, yöp.meno.Hki 10.-16.7. 495€ Vaasa 24.-30.7. 495€ Vaasa 13.-20.8. 540€ Kokkola, yöp.meno.Hki 28.8.-3.9. 485€ Vaasa 18.-24.9. 475€ Vaasa 6.-12.11. 460€ Vaasa 20.-27.12. 510€ Vaasa Hinta sis: täysihoito, kylpylähoidot, laivaliput m/s Finlandia, buffet laivalla meno ja paluu, linja-auto kuljetukset. Oma auto mukana koko ajan! (Ilman laivan ruokailuja matkan hinnasta -35€) *************** ERIKOISMATKAT  Leikkaa talteen PIETARSAAREN KAUPUNKI 6.-10.4. KaakkoisViro (Setumaa) 480€ 6.-10.5. Jääkiekon MM Pietari 420€ 23.-30.5. Minsk Valkovenäjä 830€ 18.-22.5. Vaasa-Pärnu Juhlamatka 420€ 30.7.-2.8. Aunuksen Musiikkifestivaalit 295€ 11.-13.11. Martin markkinat Tallinna 290€ Kysy lisää: Vastuullinen Matkanjärjestäjä Matka-Ärrä Oy www.matka-arra.fi matka-arra@kolumbus.fi Puh. (06) 321 3144, 0400 86 5840 alk. JOOGA: 07.-14.05. 895€ VedicArt -taidematka: 7.-14.5. 1020€ KESÄLLÄ KARJALAAN! katso matkat www-sivuiltamme! TILAUSMATKAT OY puh. 08 713 370, 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info Otetaan rennosti! KEVÄÄN KOHOKOHDAT 6.2. | Allegro Bookfest | 10-15 (0/10€) Kirjamessut Campus Allegrossa. Kirjavaihto, pienet kustantamot, design-tuotteiden myynti. Urheilutoimittaja Kaj Kunnas filosofoi asenteista, inspiraatiosta ja immigraatiosta. ELOKUVANÄYTÖS: Den tillfällige diktaren - en film om Lars Huldén. 18.2. | Bengan Janson & Janne Åström - Ett jäkla drag! | 19.00 (25€) Yhteistyössä: Kokkolan Talviharmonikka 13.3-22.3. | VIVA ALLEGRO -Campus Allegron syntymäpäiväviikko Vieraat: Ohjaaja Magnus Gertten, Kirjailija Philip Teir, Kulttuurituottaja Åsa Steinsvik, Tanssija Marko Keränen, RAJATON y.m. | An Evening of World Tango | 19.3. 19.00 (28/25€) Richard Smith (USA), Tico Pierhagen (NL), Marko Keränen (FIN), Pietarsaaren Sinfonietta & Jakob Big Band 20.3 | Taas kaukaa laulavat laulujaan - Suomalaista laulumusiikkia | 18.00 (15€) sopraano Riikka Sirén ja pianisti Pasi Helin esittävät Sibeliuksen, Sonnisen,Melartinin, Kasken ja A. Merikannon lauluja 22.3. | Vocal Group RAJATON | 19.00 (32/28€) 5.3. | Schauman Hall Digital Live - Puccini: Manon Lescaut (Metropolitan) | 20.00 (28/22€) 2.4. | Schauman Hall Digital Live - Puccini: Madama Butterfly (Metropolitan) | 20.00 (28/22€) 10.4. | Schauman Hall Digital Live - Minkus: Don Quijote (Bolshoi) | (25€) Katso koko kevään ohjelma: www.schaumanhall.fi Liput: Campus Allegro Infopoint: arkisin 10-13 | 044 7522245 infopoint@schaumanhall.fi & www.lipputoimisto.fi

9 ”Matkalta haetaan 1.  3.  16 TALVIMATKAILU hyvinvointia, KYSYMYSTÄ ei krapulaa” matkaopas Kimmo Seleniukselle Mikä on kohteesi ja kauanko olet siellä työskennellyt? – Työskentelen tällä hetkellä kohdepäällikkönä Thaimaassa, vastuualueenani Phuket ja Khao Lak. Tulin ensimmäistä kertaa oppaaksi Phuketiin vuonna 2011. Meneillään oleva talvi on kolmas kauteni Phuketissa. Millaisissa asioissa turistit ovat useimmiten sinuun yh- teydessä? – Useimmiten matkailijat ovat yhteydessä kysyäkseen jotakin käytännön asiaa kohteessa. Esimerkiksi neuvoa lääkärissä tai apteekissa käyntiä varten, tietoja erilaisista kulkuyhteyksistä ja retkien sisällöstä. 2.  Miten päädyit matkaoppaaksi? – Ennen oppaaksi ryhtymistä toimin laivayhtiössä useita vuosia risteilyisäntänä sekä viihdepäällikkönä. Olen työskennellyt myös kokkina, tarjoilijana ja ravintolapäällikkönä. Oppaan työ on ollut pitkäaikainen haaveeni. Olin päättänyt, että kun poikani jossain vaiheessa muuttaa pois kotoa, haen oppaan työtä. Niin tapahtui. 4.  Kuinka pitkiä työpäiväsi ovat? Kuvaile tyypillinen työpäiväsi. – Oppaan työpäivän pituus vaihtelee esimerkiksi opastettavan retken tai lentokenttämatkan mukaan. Työpäivä saattaa kestää kahdeksasta neljään toimistossa, missä vastaan tekstija WhatsApp-viesteihin sekä puheluihin ja valmistelen esitteitä. Retkipäivänä työpäivä alkaa toi- mistolta, missä tarkistan retkelle ilmoittautuneet ja kulkuneuvot. Tapaan myös bussikuskin ja mahdollisesti paikallisoppaan, joiden kanssa noudamme retkeilijät hotelleilta. Retken jälkeen viemme asiakkaat takaisin hotelleille. 5.  Missä kohteissa olet työskennellyt aiemmin? Osaisitko eritellä kulttuurieroja työkohteidesi välillä? – Olen työskennellyt Kreikassa eri kohteissa, Kanarialla ja Thaimaan eri kohteissa. Työkulttuuri esimerkiksi Kreikan ja Thaimaan välillä on suuri. Kreikassa asiat hoidetaan suoraan paikan päällä face to face, mutta Thaimaassa työkulttuuri paikallisten yhteistyökumppanien kanssa on hierarkkista. Asiat hoidetaan päälliköiden kanssa, sillä rivityöntekijä, vastaanottovirkailija tai bussikuski, ei voi tehdä pää- töksiä. Kreikassa voi sanoa asiat suoraan, mutta Thaimaassa keskustelua ohjaa aasialainen kasvojen säilyttämisen kulttuuri. viikon kesälomalla voi lallatella Suomessa mökkimaisemissa. 6.  8.  7.  9.  Mikä on vaikein tilanne, johon olet urallasi joutunut? Kuinka siitä selvisit? – Vaikeimpia tilanteita ovat asiakkaiden vakavat sairastumiset, mutta niitä on onneksi harvoin. Mitä teet vapaaajallasi? Kuinka usein pääset lomailemaan Suo- meen? – Vapaa-ajalla kävelen ja patikoin paljon. Fuerteventuralla vaelsin talven aikana yli 1 500 kilometriä. Vapaapäivän vietän mielelläni vedenpinnan alla. Laitesukellus on hauskaa ja rentouttavaa. Suomessa käyn keväällä ja syksyllä, kausien vaihdon yhteydessä. Viiden Ovatko suomalaiset turistit muuttuneet vuosien aikana? – Suomalainen matkailija ei ole yhtä arka kuin aiemmin. Rohkeasti haetaan uusia elämyksiä ja osallistutaan monenlaiseen toimintaan. Liikunta on noussut tärkeäksi tekijäksi lomalla. Haetaan hyvinvointia, ei krapulaa. Millainen ihminen sinusta soveltuu parhaiten matkaoppaaksi? Mitä taitoja/luonteenpiirteitä työ vaatii? – Oppaaksi soveltuu henkilö, jolla on hyvät sosiaaliset taidot ja joka välittää ihmisistä. Luontainen uteliaisuus kulttuureita ja ilmiöitä kohtaan on hyväksi, sillä maailma ja toimintaympäristö muuttu- U N T S U E T E U T T LEH A ID GI VIIKKO TA! 2 KSUT MA K lehESTO ku den TIL Ke ulu pluAAJA s u t pa oti t s L asi lvelu laaja ilau -pa LE ww akas n käy voi o ks lve tai w.kes nume ttöön ttaa o een lu kip rolla rek ma . (as ww o w is Mikäli et ole lehden tilaaja, VOIT NYT TUTUSTUA n hja oso ter le asn .ka nm itte öity hte um lajo aa. ess mä nsä ero k i fi/ a: llä löy laa tyy k r Etu so.fi ekis ko / r teröi rtis ta ekis tai t dy las erö i ku sta dy Kii ). nte ist iak Lu m Jo ni Ka M VELOITUKSETTA 2 VIIKKOA OTA TUTUSTUMISJAKSO KÄYTTÖÖN OSOITTEESSA: ön om ista ja iku orm at n ou sus sa www.keskipohjanmaa.fi/kampanja/tutustu tai www.kalajokilaakso.fi/kampanja/kokeile vas M suss ttojenäki-Pet A AKesk a lu lum äjä (K taa ym Ni-P misa ikuo P) ust oh toje pärisA janm teid rmat et tö N en ain ov jeste ntu lum ke T aa sk Alla taki at no ik27 . a – K lm 19 ak uo us I 1 usu kilo un ää. rm ●ie ylläpi2Suommyös ki utee att -P 87 me a pe lum n. n va tä . Ten hu r ne en tih vsrok/ä ka A lum ohjanmLähi om liö ora itu pä dä im au m ey sjä t- Mm äärä aa N ivin tta etri, s yl me, ta M ro rä . lla maa sil ittää ken 3 lu● alka että Ko ylite myö IK ke n as loin mIr a 10 ol osal muk tään s Ke gi ikto iasta alam 0 Be uo n la onU teid sla töke rt rm rake sest tu U julk el uillm gelm m inn a tie o lu ism Ku skuk Vehv a, er joht iaTA en kä orm sest ilä oav jo uksis m ää än 2€ ku ik räys no 2 a a kan ka a ei huominen hydr illa0- 15m vaa uorm ten tto ää tasa ia. muk rakeylitä au ympä olorä es S ka Pe iin Ää, ai tav ntei viel ttaa. ris de ty y Äjoka tolla ruslu sia de ä lä alue-2 on ssa. tilas olev mik peru n uu uo rake helle s140 Läns ella 3 an to ää rm rip nt lu na ki ira ke jen a d Per a- est a 20 ää lo nn rran muk men lum voi lä ikol tin 0-26 ssä per aa he ke 0 pe Lapi neliö la 30 vu n Ri en tih nn rros r ss ko skia ey ellä ja luke oist tiivi neliö a lu toise ma ne en lttiim ttä. 200iksi . No kem ss 30 he välin rake pia 0 kg pa in 50 a on a kk ke iluha katto nnus ovat /m au se et 2 tune nlaha , ra llit, rake ten la aihe su ts nt pi aja e– L llit. astu urte eet tkän runne utun vä ähes ku sm n n, jä hint an kaup ten nTu Ve ut ee ää joka lant tkitu hvilä kato sit pa urn vu ja liikyk lut eiss iss inen n ro ku si osi on a mui m ppi. peru a lu lum ah ikuo sattu va Sort slum mik onne stutta tam hi nu rm pu nk um ikuo uorm ttom a. ioj asta t uu rm a Lu tä utteel en ien aa on stika mi nu suun lises sy yt ja pi pi tto ol sv ton ra saat ni irh tte ta ta ovat enemenem er kent taa eist lust lö – S i i ei ä. a ta virh ytyn pien ka ella tasoje siin myö ill i jo ee ee jät a, isia ko n ta tuisk s ki pa llise t m tä ki un nostua rake sVe isin utta htia a. ja nkiin hvilä aina lum kann ka ka teist inen am enpu atta tto m jen önom m attil dotu a tark lum ist uist aisil ks ikuo aja utta le. en rm vast a, et asta aa tä aina . Sivu 3 Su paikome allis n II leh para ti 2 s 014 II To r 29 i Nro (sis VIE SK A Ko rp aisi in lisää . Si llä täv äs Ta i te nää itoluis kee p on n EM telija aluuun ho kolm -jäil Kiiiira EM-j hän peam en vu le Tu Ko äille vam oli m italist oden kholm rpi pa mo elk i,i m tak ass laa jen einn utt ain a. K täJa tak kak a se en E orp K ia. si v n jä M i va tkosauttirkon uo lke uh paarirjaaa perh tta en tiiKirkn su t ety Yliv siv hte profi on ö p u i l i 28 v 10 %) igid +1 LK saat OIL aisi in rajo LA na ite ttua suu ISO ke lkka Nin ri lum LUM ilu ILIN a ki lais a Säil ilinn elle NA tyill y ten , Je a. S ä al suu nna e teh ue illa ri tii K päivän lehti digilehtenä päivän lehti näköislehtenä uusimmat sähkeuutiset liitteitä digilehtiarkiston näköislehtiarkiston . al YLI -1 • • • • • • Voimassa 29.2.2016 saakka. 1 tutustumisjakso/asiakas/2016 sta Hin . TA ta 2,50 MM €. IKU Ke UTA stot ila 20 ttun 15 a ko tiin 0, 0 80 € PLUSSAT SISÄLTÄVÄT:

17 TALVIMATKAILU Kimmo Selenius on työskennellyt unelmatyössään matkaoppaana Kreikassa, Kanarialla ja Thaimaassa. Lasten talviloma hyötykäyttöön Hengenpelastussankarikurssilla opetellaan vesiturvallisuutta ja pelastusta Vesiturvallisuus ja vedestä pelastaminen ja pelastautuminen ovat kansalaistaitoja, jotka korostuvat entisestään ensi syksystä alkaen perusopetuksessa käyttöön otettavassa koulujen uudessa opetussuunnitelmassa. Hiihtolomaviikon voi käyttää Vetelin uimahallissa hyödyksi ja laittaa lapset harjoittelemaan näitä taitoja jo nyt. – Suomessa on paljon vesistöjä ja varsinkin kesällä ollaan vesistöjen äärellä, veneillään ja uidaan, on tärkeää, että myös lapsi osaa pelastamisen ja pelastautumisen sekä osaa käyttää turva- ja pelastusvälineitä, tietää luokanopettajaksi muuntokouluttautuva uinninopettaja ja –valvoja Markus Patrikainen. vat jatkuvasti. Oppaalla on siis oltava paineensietokykyä sekä organisointitaitoja. Retkiopastamisessa ilmaisutaito, kyky kertoa tarinoita sekä koko retken draaman kaaren oivaltaminen auttavat luomaan hienoja hetkiä. Kysymyksiin vastasi Aurinkomatkojen opas Kimmo Selenius. Hanna Kauppinen, teksti / Annina Metsola, kuva Yli 2000 vaihtoautoa osoitteessa Isommissa kaupungeissa on järjestetty lapsille Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliiton tavoitteiden mukaista Junior Lifesaver -kerhotoimintaa. Koska sellaista ei Keski-Pohjanmaalla ole ollut tarjolla, päätti Markus Patrikainen kokeilla asiaa hiihtoloman lyhytkurssina. Uimaopetusliiton hengenpelastuskerhon tavoitteista hän on muokannut neljän ja puolen tunnin kurssin, jonka opetus jakautuu kolmelle päivälle. Kurssi soveltuu 8-13-vuotiaille uimataitoisille lapsille. – Uimataidon tulee olla sen tasoinen, että jaksaa uida 25 metriä eli altaan mitan. Mikään uimamestari ei tarvitse olla voidakseen osallistua, Markus Patrikainen lupaa. Kurssilla harjoitellaan pelastautumista ja toisen pelastamista oikeilla välineillä ja oikeilla tekniikoilla sekä muun muassa elvytystä. – Tärkeintä pelastamistilanteessa on muistaa RAP-malli eli R, rauhoitu itse ja rauhoita pelastettavaa ilmoittamalla, että apua on tulossa. A muistuttaa sitä, että apuväline ja auttamaan ja P eli pelasta ja pelastu. Nyrkkisääntönä voi Markus Patrikaisen mukaan pitää myös sitä, että pelastettaessa toista vedestä ei suin päin hypätä itse veteen vaan ensin katsotaan voisiko hädässä olevalle heittää jonkin apuvälineen. – Pelastusrengas, kanisteri, ämpäri, mikä tahansa, joka kelluttaa, on hyvä tajuissaan olevalle. Vasta sitten jos sellaista ei ole tai se ei auta, voi mennä itse veteen auttamaan. Hän muistuttaa, että hädässä oleva voi vahingossa ja tarkoittamattaan painaa myös pelastajaa veden alle, jolloin molemmille voi syntyä vaaratilanne. – Kurssin viimeisenä päivänä kokeilemme myös sitä, miltä tuntuu uida vaatteet päällä, koska se on erilaista kuin uiminen uikkareissa. Harvoin taas pelastustilanteen koittaessa ollaan uikkareissa valmiiksi, Markus Patrikainen sanoo. Hengenpelastussankari-kurssin järjestävät Vetelin ja Kaustisen liikunta- ja vapaaaikatoimet ja opettajina toimivat lisäksi uinninvalvoja Sirpa Petäjä-Suvanto ja vapaa-aikaohjaaja Aija Järvenpää. Kurssille voidaan ottaa kolmisenkymmentä lasta ja useita onkin jo ilmoittautunut. Vuokko Lahti, teksti ja kuva rinta-jouppi.com ja kaikista voit päättää kaupat meillä Kokkolassa. Nämä autot heti Kokkolasta: 27.900,Pössl Citroen Citroen 2.2. TDC -08 104 tkm, Trumatic-lämmitys, Webasto 20.480,Dethleffs A 5881 Fiat 2,3 Diesel -04 84 tkm, 2xrenk., Alde lämmitys, markiisi 33.800,- 21.880,- 21.980,- Dethleffs T6241 Advantage Fiat 2.8 JTD -01 LMC 640 Fiat 2,8 80 tkm, rek. 4:lle, h-kirja, 2xrenk.vanteineen 200 tkm, 2xrenk., h-kirja, sis. ALV 48.800,BMW 530 dA xDrive Touring F11 -11 82 tkm, Panorama lasikattol., nahkaverh. 32.980,- -02 36.800,Ford Transit Van 310 2,2 TDCi 155 Trend Markus Patrikainen näyttää, miten uimarengas heitetään. Siinä olisi toki aidossa tilanteessa hyvä olla naru, josta voi vetää ja auttaa hädässä olevaa. -14 20 tkm, sis. ALV, tehdastakuu 22.8.2017 27.980,- Audi A6 Avant Business 2,0 TFSI 132 A Start-Stop -12 MB Vito 116 CDI -3,05/32K normaali A1 Aut. -13 Ford Transit 300M 2,2 TDCi 140 Trend Van FWD 4,3 -12 101 tkm, 1-om., Sport-istuimet, vak.nop.s. 60 tkm, sis. ALV, ilmast., vetok., 2xrenk. 40 tkm, ilmast., vak.nop.s., lohkol., h-kirja Yli INDOLANTIE 7, Kokkola, p. 020 777 2590 Timo Kauppinen Anders Holm Teemu Tiinanen Rainer Koski Johannes Nyman TEEMME KAUPPAA MA-PE 9-18, LA 10-15 p. 050 505 7650 p. 050 363 5736 p. 040 734 5488 p. 0400 663 323 p. 040 637 4150 MERKKIHUOLTO p. 020 777 2586, BETJÄNING PÅ SVENSKA varaosat: p. 020 777 2585 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%), huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Dubai noussut trendikohteeksi Tämän talven trendikohteissa on yksi selvä nousija: Dubai. Lisääntyneet lentoyhteydet ja kasvava pakettimatkatarjounta ovat laskeneet hintoja ja helpottaneet matkustamista Arabiemiraatteihin. Turvallisuustilanne on aiheuttanut matkailijakatoa monissa arabimaailman aiemmin suosituissa matkailumaissa. Esimerkiksi Egypti on kärsinyt pahasti ja Dubain kasvavan suosion yhdeksi syyksi voidaan- kin laskea sen rooli Punaisenmeren rantakohteiden osittaisena korvaajana. Dubaita pidetään hyvin turvallisena ja rauhallisena matkakohteena. Dubain suosio näkyy myös suomalaisten verkkokäyttäytymisessä. Dubai on pysytellyt koko syksyn ja alkutalven Rantapallo. fi:n luetuimpien ja haetuimpien kohteiden kärkijoukossa jopa supersuosikkeja Espanjaa ja Thaimaata hätyytellen.

18 TALVIMATKAILU Talvisinkin saarta kohti Pietarsaaren edustalla oleva Mässkärin saari houkuttelee parhaimpina kevättalven viikonloppuina jopa tuhansia ihmisiä piknikille. Kun jäätie on turvallinen, se merkitään kepeillä. Kuva on aiemmilta vuosilta, vielä helmikuun alussa jäätilanne ei sallinut kulkua. KUVA GREGER CEDERBERG Pietarsaarelaisten suosituimpia – ja edullisimpia – kevättalven aktiviteetteja ovat ulkoiluretket läheiseen Mässkäriin Jos haluaa nähdä muitakin ihmisiä Pietarsaaressa kevättalvisena viikonloppuna, on parasta suunnistaa rantaan. Mitä nätimpi ulkoiluilma, sitä varmemmin sadat muutkin lähtevät kävellen, hiihtäen, potkukelkkaillen tai vaikkapa polkupyörällä jään yli kohti Mässkäriä ja sen vanhaa luotsiasemaa. Mässkäriin on Ådön kalasatamasta juuri sopiva parin kilometrin matka, joka taittuu vaikka koko perheen voimin varsin helposti auringon viipyessä jo hieman korkeammalla. Kevyen liikenteen jäätietä pitää kunnossa Mässkärin luotsiasemayhdistys. Monina viime talvina vaihteleva jäätilanne on heittänyt kapuloita yhdistyksen ja ulkoilijoiden rattaisiin. Niin on käymässä nytkin. Tammikuun pakkasjaksolla hyvin jäätymään ehtinyt meri pääsi taas kerran yllättämään tammikuun puolivälissä. – Kova tuuli ja meriveden nousut ja laskut veivät jäät mennessään. Tilanne on tosi huono nyt, mutta elämme toivossa, että helmikuun puolivälin ja loppupuolen aikaan jäätie saataisiin turvalliseksi, yhdistyksen varapuheenjohtaja Stefan Bredbacka kertoo. Tuulet ovatkin jopa suojajaksoa pahempia peikkoja Mässkär-aktiiveille. Jäätilanne voi äkillisimmillään muuttua yhdessä yössä radi- kaalisti. Yhdistyksen talkooväki seuraa tilannetta ja varmistaa reitin heti, kun se turvallisuuden kannalta on mahdollista. Jäätien käyttökelpoisuudesta kertovat sen varteen pystytetyt kepit – ellei niitä näy, ei jäälle ole asiaa. mayhdistys vuokraa valtion osuutta, ja yksityisellä puolella on viitisenkymmentä pietarsaarelaisten kesämökkiä. Joka tapauksessa useimpina talvina Mässkäriin on päässyt kevättalven keleillä ainakin kolmen– neljän viikonlopun ajan. Kauniilla säällä saari on todellakin ulkoilijoiden suosiossa. – Parhaimpina päivinä kävijöitä on ollut pari tuhatta, joskus ylikin. Joka kymmenes pietarsaarelainen saattaa siis saada saman idean samana päivänä. Perillä odottaa Mässkär-yhdistyksen ylläpitämä kahvila-ravintola, jossa höyryää perinteisesti lohikeitto. Ådöstä Mässkäriin vievä jäätie on turvallinen vasta, kun sitä reunustavat yhdistyksen pystyttämät kepit. Saaren tyhjilleen jäänyt vanha luotsiasema on jo vuosia ollut yhdistyksen käytössä. Talossa on majoitus-, ravintola- ja kahvilapalveluita, jotka ovat avoinna kevättalven viikonloppuisin jäätilanteen salliessa. Hiihtoloman aikaan luotsiasemalla, joka on ristitty uudelleen Luontoasemaksi, on jäätien ollessa auki tarjoilua viikon jokaisena päivänä. Aikanaan merenkululle niin tärkeän aseman rakennuksiin kuuluvat 1800-luvun puolivälistä olevat vanha luotsirakennus sekä parhaana maamerkkinä puinen pooki. Bergön mäki ei ole korkeudella pilattu, mutta lumilautatemppulijoille riittää silti viihdykettä. KUVA PENTTI HÖRI Saarelta on luotsattu laivoja Pietarsaareen 1600-luvun loppupuolelta alkaen. Luotsit ja merivartijat muuttivat saarelta satamaan 1990-luvun alkuvuosina. Saari on jaettu julkiseen ja yksityiseen puoliskoon. Luotsiase- HIIHTOREITTEJÄ PIETARSAAREN SEUDULLA ■ Pedersören kunnan alueella kuntoladuille voi päästä muun muassa Ähtävän koululta (mahdollisuus jatkaa Kruunupyyhyn saakka), Ala-Ähtävän Brännbackantieltä, Åvallenin urheilukentältä, Östensön koululta ja Bergön hiihtokeskuksesta. ■ Luodon kunnassa on useita valaistuja latuja, kuten Holmin urheilupuistossa, Näsissä, Risössä ja Bosundissa. ■ Pietarsaaren hiihtoladut sijaitsevat Pohjois-Itälässä, Vestersundinkylässä, Pietarsaaren Hiihtäjien majalla Kuusisaaressa ja Fäboda-Pörkenäsin maastossa. ■ Uudessakaarlepyyssä hiihtämään pääsee keskustassa, Munsalassa, Jepualla, Pensalassa, Alajepualla ja Hirvlaxissa. Vaikka Pietarsaaren seutu on tasaista, löytyy Kolpintien varresta, Ähtävänjoen suulta myös pieni hiihtokeskus laskijoille. Urheiluseura Pedersöre Pojkarna on jo pitkään huolehtinut Bergön mäestä talvisin. Tämänvuotinen sesonki saatiin lopulta lumien tultua käyntiin tammikuun lopulla. Hissi, rinteet ja kahvila ovat avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12–16, ja hiihtolomaviikolla jokaisena päivänä. – Pedersören liikuntalautakunta järjestää hiihtolomaa edeltävänä viikonloppuna myös lumilautailukurssin, kertoo mäkivastaava Lars Hagnäs. Bergöstä voi vuokrata useimpia varusteita, ja mäen laella on myös kahvila. Bergöstä löytyy myös viiden kilometrin mittainen hiihtolatu. Pentti Höri, teksti

19 TALVIMATKAILU Tervahiihdolla pitkät perinteet Maailman vanhin yhtäjaksoisesti järjestetty Oulun Tervahiihto haluaa tulevana sesonkina laajeta koko kaupungin omaksi urheilujuhlaksi, joka tarjoaa pitkin vuotta monenlaista seurattavaa. 127. Pitkänmatkan hiihto järjestetään nyt 12. maaliskuuta. Matkoina ovat perinteisellä ja vapaalla 37 km tai 70 km. Pääsarjana on 70 km vapaalla. – Haluamme, että Tervahiihdosta muodostuu alusta, jossa voi tarjota erilaisia tapahtumia ja palveluita. Että olisi pöhinää, kertoo tapahtuman talkooporukan tuorein jäsen, viestintä- ja somevastaava Päivi Lohikoski. Monet jo seuraavat matkallatervahiihtoon.fi-blogista, miten entisten kärppäpelaajien/Suomen mestarien, Sakari Palsolan ja Kimmo Lotvosen valmistautuminen Tervahiihtoon sujuu. Myös Tervahiihto valmennusryhmät ovat alkaneet pyörimään lokakuussa. Esimerkiksi Lohikoski Tervahiihto CommsSquad -sometiimeineen tykittää nyt etenkin sosiaalisessa mediassa. Kilpailujohtaja Jani Oravamäki kertoo, että viime vuonna saatu palaute on käyty tark- kaan läpi ja siitä on otettu vaari. Parhaillaan levennetään ja raivataan latureittiä niin, että se on käyttökelpoinen, vaikka lunta olisi vähemmänkin. Myös starttipaikkaa Utajärvellä levennetään. Kisakeskuksena toiminee tulevanakin talvena Vallinkorvan metsäoppilaitos Sanginjoella. Mikäli lumitilanne äityy kovin huonoksi, Tervahiihto siirretään suksittavaksi Rokuan hiihtostadionin maastoissa. Viime vuonna Tervahiihtoon osallistui 1 200 hiihtäjää. Tänä vuonna tavoitellaan 1 500–1 700 hiihtäjää. – Tervahiihto oli viime talvena samaan aikaan sekä Lahden maailmancup -kisojen että Vaasaloppetin kanssa, mikä verotti osallistujamääriä. Ensi vuonna päällekkäisyyksiä ei ole, joten nyt odotamme mukaan enemmän kärkihiihtäjiä, valottaa Oravamäki. Vaihda vapaalle Kalajoella! Varaa Karhunlinna tai Karhunpesä! Esteetön loma-asunto Karhunlinna on valmistunut syksyllä 2014. Kaksikerroksinen loma-asunto Karhunpesä on valmistunut vuonna 2011. Halutessanne: • petaamme lakanat sänkyihin • järjestämme mökille aamupalat, päivälliset ja illalliset catering-palveluna • hoidamme loppusiivouksen Katso lisätiedot ja varaa kätevästi netissä www.purmohirsitimber.com tai soita Johan 040 703 2531 Simpsiölle laskettelemaan, Lapualle tanssimaan ja Simpsiönkullakselle yöksi Hotelli Simpsiönkullaksen pihasta pääset suksilla suoraan rinteeseen. Tanssikeskus Latosaari Lapualla on suosittu tanssipaikka - huippuartistit - keskustan tuntumassa - etäisyys Simpsiönkullaksesta 6,8 km Saunallinen kaksio perheelle 180 euroa vrk sisältää TALLINNA 10.-12.4. su-ti - 4 h lasketteluliput kolmelle ja aamupalat risteily ja hotellimatka Baltic Queen/hot. Express TUTUSTUMISTARJOUS! Estonia (vihreä talo) puolihoidolla 430€ lähdöllä 21.2. Soita ja kysy reitti! ✁Leikkaa talteen Estonia (Puistotalo) 385€ Viikinki AB 400€ Tervis 1, 2 440€ Tervis 3 490€ Laivalla buffé meno-paluu 45€ Pori/Teuva puh. 0400-599 309 Puh. 0500-599 309 puhumme ruotsia Kuljetukset Pohjolan Matkan laadukkailla tilausajobusseilla palvelevan kuljettajan mukana. - Vaasa alk 12 € - Oulu alk. 15 € Kokkola - Kajaani alk. 30 € *Kokkola *Kokkola H. 150€ /hlö Suora reitti: Kokkola-Kaustinen-Perho VIRON KYLPYLÄMATKA VIIKING -kylpylä Pärnu Saunallinen yksiö kahdelle 115 euroa vrk sisältää - tanssi- tai lasketteluliput kahdelle ja aamupalat SIMPSIÖN *sisältää ruokailut ja kylpylähoitoja Yli 10 vuotta joka viikko PÄRNUN KYLYLÄT TÄYSYLLÄPITOHOIDOILLA! Meiltä ammattitaidolla laaditut, mielenkiintoiset ryhmämatkat kotimaahan ja kauemmas. Edullisesti Kokkolasta bussilla! 24.-30.4. alk. 520€ ph/hlö www.kaari-matkat.com Hyvää matkaa Pohjolan Matkasta! TALLINNA HOTELLIMATKA viikonloppuna 27.-29.5. Hot. VIRU 250€ /hlö *bussi mukana Tallinnassa Tutustu muihin tarjouksiimme ja reittivalikoimaamme www.pohjolanmatka.fi *Hinnat voimassa suoraan autosta käteisellä ostettaessa. Tarjoushinnat voimassa 31.3.2016 saakka. HOTEL RESTAURANT INFO@SIMPSIONKULLAS.FI P. 06-4338 560 WWW.SIMPSIONKULLAS.FI MASTONTIE, LAPUA ISLANTI 29.8. - 2.9. *Tärkeimmät nähtävyydet opastettuna, *ruokailut ja bussimatka Helsinkiin Linja-autoliikenne p. 0201 303 565 Ryhmämatkat p. 0201 303 304 tai ryhmat@pohjolanmatka.fi www.pohjolanmatka.fi Puhelujen hinnat ovat 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min (alv 24%), ulkomailta ko. maan ulkomaanpuhelumaksu. H. 1270€ /hlö Bussireitti: Kokkola- KannusToholampi - Kaustinen- Veteli- Perho Kylpylämatkalla lisäksi Himanka www.matka-vesa.fi P. 050-2017 Kiinteistö Oy Ahmahaka 166 € / hlö/ 2 vrk Kylpylälomatarjous Kiinteistö Oy Ahmahaka myy Asunto Oy Hyrynsalmen Linnalan huoneistoja. Myytävät huoneistot sijaitsevat Hyrynsalmen kunnan keskustassa. Huoneistot soveltuvat hyvin myös vapaaajan asunnoiksi. Ukkohallan matkailukeskukseen huoneistoilta on matkaa 18 km. Tutustu kohteeseen tarkemmin osoitteessa www.ahmahaka.fi /myyntikohteet t


WSL
NBKPJUVT

I
IVPOFFTTB
t


Y
SVOTBT
BBNJBJOFO
KB

Y
CVòFUSVPLBJMV t


Y
LMBTTJOFO
IJFSPOUB

NJO t


Y
"SPNBUPTTV

,BVSBUZZOZIPJUP
SZINÊTTÊ t

LZMQZMÊO
KB
LVOUPTBMJO
WBQBB
LÊZUUÚ
t

TJTÊÊOQÊÊTZ
SBWJOUPMBO
UBOTTFJIJO 7PJNBTTB
TVQF

TBBLLB LumiLoma koko perheelle Alk. 165 € rk perhe/ v Hyrynsalmi Lisätietoja: Pekka Oikarinen 044 710 4401 pekka.oikarinen@hyrynsalmi.fi www.ahmahaka.fi rinteet n ö i s p m i S omatkan l y h y e n a js s ä ! pää t

N t

NBKPJUVT

BJLVJTUB


MBTUB
BMMF

W tt

SVOTBT
BBNJBJOFO
SV tt

LZMQZMÊO
KB
LVOUPTBMJO
LÊZUUÚ LZ tt

OBQFSPJMMF
LJWBB
QVVIBB
OB



/JQQF/PSTVO
7FLBSBWJJEBLPTTB

/J 7PJNBTTB

TBBLLB 7 PJN Vaasantie 22, Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 www.harmankylpyla.fi

20 TALVIMATKAILU Naiselle: PAITAPUSERO S-Etukortilla 49€ (79,90) NEULETAKKI S-Etukortilla 69€ (89,90) kaksi raitakuosia Miesten LC08 FARKUT S-Etukortilla 59€ (89,95) sininen, harmaanmusta CARAMEL FARKUT S-Etukortilla Tarjoukset ovat voimassa helmikuun ajan tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Miehelle: RUUTUPAITA 79€ (99,95) S-Etukortilla 49,90€ (69,90) siniruutu ja punaruutu NEULE S-Etukortilla 69,90€ (89,90) Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Ma-pe 10-19, la 9.30-16 useita värejä Kokkola, Oulu, Rovaniemi, Seinäjoki, Jyväskylä, Kotka TIISTAITUPLA YÖ & AAMIAINEN LAIVALLA, PÄIVÄ UUMAJASSA – TUPLAILO YHDEN RISTEILYN HINNALLA! liukuovi- ja säilytysratkaisujen valtuutettu Premium-myyjä. Ovenvaihtojen erikoisliike. A TIISTAITUPL Ä 1 YÖ+1 PÄIV 48€ * /HLÖ YSTÄVÄLLE & ITSELLE Myös erikoismitat vakio-oven hinnoilla. Esitä rohkeasti omat ideasi. Me toteutamme ne! Suosi paikallista. Toimimme lähelläsi. Ylivieska, Kärkkäinen Kokkola, Minimani Siikalatva – Uudiskohteet, Oulun eteläinen sisustussuunnittelu TIISTAITUPLA LÄHTEE VAASASTA TIISTAISIN KLO 20:00. YÖPYMINEN HYTISSÄ. AAMIAINEN LAIVALLA. AUTO MUKAAN PUOLEEN HINTAAN. PALUU UUMAJASTA KESKIVIIKKOISIN KLO 18.00. KATSO TARKEMMIN WASALINE.COM. *TARJOUS VOIMASSA KOKO HELMIKUUN AJAN. WASALINE_FERRY WASALINE WASALINE.COM Matti Meetteri 040 771 8760 Jaakko Paakkinen 044 280 9810 Päivi Räisänen 044 310 1874 Markku Mäki 040 961 5510 Iida Nivala 044 556 2680 TEHDAS: Tasangontie 19, Ylivieska | (08) 420 040 | www.sievinkeittio.fi