KESKI ä s e K KESKIPOHJANMAAN LOMA- JA MATKAILULEHTI FRISTYLE 2016 Kokkolassa tapahtuu Poimintoja kesätapahtumista 2016 KESÄ-ELOKUU 1.6. - 31.8. Iltatori keskiviikkoisin kauppatorilla KESÄKUU 10. - 12.6. FSSMF 24. suomenruotsalainen laulu- ja musiikkijuhla hla    5LVWHLO\WMXKDQQXNVHQD7DQNDULLQ06-HQQ\OOlNOR 26.6. - 1.7. XXX Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko  HEINÄKUU 1. - 2.7. Mustakari in Memories XVII, Mustakari 1. - 10.7. Kokkolan kesäviikot 3.7. VI Arvon kuntoajo, Kälviä 15. - 25.7. Ykspihlajan kulttuuriviikko 16.7. Guardia Nueva -orkesterin puistokonsertti, Chydeniuksen puisto, klo 18 17.7. Lohtajan Ohtakarin kalajuhlat 18. - 24.7. Eurooppalainen ruokatori 21. - 24.7. Kokkola Cup XXXVI juniorijalkapalloturnaus 21. - 24.7. Kokkolan Oopperakesä 26. - 31.7. Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ELOKUU 5. - 6.8. Wentusfest 20.8. Hymyilevä mies -elokuvan virallinen o Suomen ensi-ilta, ulkoilmanäytös, Meripuisto 26. - 28.8. Kokkolan Venetsialaiset Muista myös Wanhankaupungin promenadi sekä ilmaiset opastetut bussikierrokset. Katso lisätiedot ja aikataulut aika ZZZYLVLWNRNNRODÀ ZZZYLVLW Uusi merireitti Köpmanholmeniin! 30.6. - 28.7. torstaisin klo 10.00, paluu klo 16.30 Lisää tapahtumia ja tarkemmat tiedot: ZZZYLVLWNRNNRODÀ_ZZZNRNNRODÀ Risteilyt Tankarin majakkasaarelle e M/S Jenny aikataulut Meripuisto Tankar Meripuisto M i i t 8.6. - 26.6. ke, pe, la, su 12.00 13.30 - 15.30 17.00 27.6. - 14.8. ti, ke, pe, la, su 12.00 13.30 - 15.30 17.00 15.8. - 31.8. ke, pe, la, su 12.00 13.30 - 15.30 17.00 Hinta Aikuinen 20€ Lapsi (4-15v.) 10€ Perhe (2+2≤15) 45€ Pidätämme oikeudet muutoksiin Kokkolan Matkailu Oy Kauppakeskus Chydenia Tehtaankatu 3-5, 67100 Kokkola p. 040 806 5075 tai 044 780 9713 WRXULVP#NRNNRODÀ www.visitkokkola.fi Tervetuloa VesiVeijariin virkistäytymään! Maauimalassamme lämmitetyt altaat, vesiliukumäki, viileä allas ja grillikatos. Sisätiloissa kattavat allasvalikoimat sekä saunatilat. www.kokkola.fi Avoinna 13.6. alkaen ma, ti, ke ja pe 10 - 20, to 6 - 20, la - su 11 - 18 Kaarlelankatu 55 • 67100 Kokkola • p. 040 806 8042 NRNNRODQOLLNXQWDSDOYHOXW‡ZZZNRNNRODÀOLLNXQWD KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 1

Tekijöidensä näköinen kesä Tosi kiva kesällä. Veikkaan, että olet kuullut tällaisen luonnehdinnan jostakin suomalaisesta kaupungista tai kunnasta. Niin paikalliset kuin kesäasukkaat yleensä allekirjoittavat väitteen yksissä tuumin. Mikä sitten tekee kesän? Tähän kysymykseen haimme vastauksia Keskipohjanmaan levikkialueelta. Kiersimme alueen pitäjät ja raaputimme pintaa. Löysimme ihmisiä, jotka todella tekevät kesän. Tässä lehdessä GBK:n toimistolla työskentelevä Fred Källström paljastaa (s. 12), että hän ei ole pariin vuoteen ehtinyt seurata pelin peliä alusta loppuun Kokkola cupin aikana. Turnauksen pyörittämiseen tarvitaan myös satojen talkoolaisten panos. Kesäkalajokinen Markku Hakola (s. 21) puolestaan tuo taiteensa tänäkin kesänä Tapion Tuvan yhteydessä sijaitsevaan Galleria Sinisiveltimeen. Hakolan kesäohjelmaan kuuluvat myös tanssit Merisärkällä ja retki Kaustisen kansanmusiikkijuhlille. Vetelin Kalliojärvellä Aulis Pohjoisaho (s. 34) puolestaan pistää kesäksi pystyyn lännensaluunan, joka on vetänyt kävijöitä pikkutien varteen vuodesta 2014 alkaen. Muun ajan vuodesta Rajaseudun saluuna pysyy kylmänä. Kokkolalainen Erkki Lager (s. 4) ottaa kesällä alleen moottoriveneen. Hänen mukaansa Etelä-Suomessa sanotaan, että Kokkolan edustan vesillä on paljon kiviä. ”Kivien välissä on kuitenkin vettä”, hän toteaa jutussamme. Siinä on kesänviettäjän asenne kohdallaan! Tässä lehdessä: Bongaa karikukko Ulkokallassa Ahomansikat kypsyvät heinäkuun lopulla Kalajoen edustalla sijaitsevassa majakkasaaressa. s. 18 KAISA-LEENA KORHONEN Kesällä ulkona olemisen soisi olevan ihmisen perustila. Kesällä ulkona olemisen soisi olevan ihmisen perustila – kuuluuhan suomalaiseen kesänviettoon olennaisena osana pieni ahdistus siitä, että vuodenaika on ohi ennen, kuin se ehtii kunnolla alkaakaan. Mitä kesällä sitten voi tehdä? Tässä lehdessä vastaamme myös tähän kysymykseen. Kaivoimme esiin alueen mielenkiintoisimmat tapahtumat ja aktiviteetit. Koetimme bongata tärpit, jotka eivät ole niin itsestäänselviä matkailukohteita. Huomasimme, että on jo kiire: tänä kesänä femEmare järjestää viimeisen kerran majakkasafareja Kalajoen edustalla olevaan Ulkokallan saareen (s. 18). Kohde lienee käynnin arvoinen, sillä kivikkoisella saarella sijaitsee Perämeren pienin majakka. Kannuksessa puolestaan sijaitsee pieni helmi 1920-luvulta: voimalaitoksen pato, jonka läheistä patoaltaan uimarantaa ylläpitää paikallinen kyläyhdistys (s. 37). Se on mitä parhain retkikohde kesäpäivänä, sillä alajuoksun laavulla on on myös nuotiopaikka. Ylivieskassa taas totutellaan uudenlaisiin turisteihin: kaupungin suurin nähtävyys on kirkko, jota ei enää ole (s. 28). Tiedän jo, mistä aion aloittaa oman keskisen Pohjanmaan kesäni. Pietarsaareen voi tutustua kirjailijan silmin (s. 14), sillä eri kirjailijoiden teksteihin perustuvalle kaupunkikierrokselle voi lähteä vaikka omin päin opasvihkosen ja cd:n avulla. Laura Myllymäki 2 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Kuohuva pato Vanha voimalamiljöö Kannuksessa pysäyttää. s. 37 EMILIA KANGASLUOMA Kesä kasvattaa Kyläraitti näyttää kesällä vilkkaammalta, tiedetään Lestijärvellä, jossa väkiluku noin triplaantuu kesällä. s. 38 JOUNI NIKULA KESKI ä s e K Päätoimittaja: Kauko Palola Tuottaja: Laura Myllymäki Toimitus: Keskipohjanmaan toimitus/Mediakulma Rantakatu 10 67100 Kokkola puh. 0207504400 toimitus@kpk.fi KESKIPOHJANMAA-LEHDEN KESÄLIITE 2016 Kustantaja: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa Jakelu: Lehti jaetaan kotitalouksiin keskisen Pohjanmaan alueella 26.–28.5.2016. Lehti on jaossa mm. useilla matkailijoiden taukopaikoilla, huoltamoilla ja kauppakeskuksissa heinäkuun loppuun saakka. Painopaikka: Botnia Print Lehti on luettavissa verkossa näköisversiona: www.kp24.fi/ keskikesa2016 Painosmäärä: 78000

Uusittu Peak Performance shop nyt Aukiassa! Kokkola, Chydenia • ma-pe 10-19, la 10-16 • aukia.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 3

Vesille on pakko päästä Kokkolan lähellä on veneilijälle monta luonnonmukaista rantautumispaikkaa. Kokkolalainen Erkki Lager on harrastanut moottoriveneilyä 1950-luvulta lähtien. Lager sai kipinän veneilyyn jo lapsuudessaan isältään, joka oli mukana mekaanikkona Panssarilaiva Ilmarisella. Suomen laivaston ylpeys Panssarilaiva Ilmarinen ajoi miinaan vuonna 1941 ja vei mukanaan hautaan 271 miestä. Lagerin isä kuitenkin selvisi sattuman kaupalla suuronnettomuudesta, vaikka hän työskenteli alhaalla pannuhuoneessa. – Sitä on vaikea selittää, mikä veneilyssä kiehtoo. Kai minä viihdyn luonnossa. Vesille on vain pakko päästä, kun on ollut pitkään maissa, Lager sanoo. Hän on itsekin ollut muutaman vuoden merillä 1960-luvulla ruotsalaisissa ja tanskalaisissa laivoissa. Merimiehen ura loppui kuitenkin lyhyeen, kun Lagerin olisi pitänyt mennä sotimaan Libanoniin. – Jäin maihin yhden tamperelaisen miehen kanssa, koska löysimme tytöt meriltä. Lager on työskennellyt Kokkolan keskussairaalan teknisellä puolella vuodesta 1969 lähtien. Kun kesäloma alkoi, hän pakkasi aina vaimonsa kanssa tavarat ja vietti viisi viikkoa Saaristomerellä. Lager jäi eläkkeelle vuonna 2006 ja siitä asti kesät ovat kuluneet pitkälti vesillä. – Kokkolan edustalla on veneilijöille paljon hyviä luonnonsatamia. Suosittelen ulkopaikkakuntalaisille esimerkiksi Kokkolan venekerhon saarta, Poroluotoa, Repskäriä ja Kalliosaaria lähellä Ykspihlajan satamaa. Seudulle on tyypillistä kivikkoisuus ja niukka kasvillisuus. 4 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Remmargrundetia. Kokkolan edustalla on kunnon merifiilis. Ruotsin puolella ahdistaa. Siellä on vain pitkä kanava, jossa haisee lehmänpaska. Lagerin mukaan turisteja on vaikea houkutella veneilemään Kokkolaan, koska ihmiset vaativat nykyään palveluja. – Helsinkiläiset eivät lähde Uuttakaupunkia kauemmaksi. Luonnonsatamia käytetään vähemmän, koska joka niemessä ja notkossa pitäisi olla vierasvenesatama. EteläSuomessa sanotaan, että tääl- lä on paljon kiviä. Kivien välissä on kuitenkin vettä, Lager naurahtaa. Kokkolan ympäristösihteerin Juhani Hannilan mukaan turistien kannattaa suosia Kokkolan vierasvenesatamia. Ne ovat hyvien väylien varressa, reitit ovat merkittyjä ja vierasvenesatamissa on myös palveluja. Kokkolan edustalla on myös muutamia luonnonsatamia, joissa on rantautumismahdollisuus. Hannilan mukaan ne on suunnattu omatoimiret- Purjevene lähdössä merelle Kokkolan sataman edustalla.

Kokkolalainen Erkki Lager on kokenut merikarhu. Hän on harrastanut moottoriveneilyä 1950-luvulta lähtien. Lager on hankkinut Marius-moottoriveneen vuonna 1978. S E B A G O V AA T EM A L L I S TO - 4 0 % - 5 0 % KOKKOLAN VENEILYHELMET ■ Ohtakari. Ohtakarissa on esimerkiksi näkötorni, luontopolku, grillikatos, käymälät, seurakunnan leirikeskus, majoitustiloja, baari-kioski kesäisin, kalastusmuseo ja vierasvenesatama. ■ Tankar. Ms Jenny kyyditsee Tankariin. Café Tankarissa on myös majoitusta. Saaressa on kirkko, jätteenkeräyspiste, invawc ja saunomismahdollisuus. ■ Poroluodon kari. Iso ja suojainen satama, jonne pääsee jopa purjeveneellä. Kohteessa on laavu ja tulipaikka. ■ Klippa. Trullevin länsipuolella sijaitseva Liikenneviraston ylläpitämä pieni satama. Saaressa on myös pieni mökki, jota voi vuokrata. ■ Repskärin saari. Luonnonsatama saaren pohjoisosassa lähellä entistä merivartioasemaa. Palveluina on wc, laavupaikka ja jätepalvelut. ■ Remmargrundet. Saaressa on Saaristoneuvoston ylläpitämä autiotupa ja nuotiopaikka. Tupa löytyy saaren itäpuolelta. ■ Trullevin kalasataman alue. Hyvä taukopaikka, jossa on tulisija. Hyvällä tuurilla paikan päältä saa ostaa kalaa. keilijöille ja veneilijöille, joilla on kokemusta paikallisista vesistä. – Meri on Kokkolan edustalla erittäin kivikkoinen ja vesi on matalaa. Merimiestaidot ja väylät kannattaa opetella ennen kuin lähtee vesille. Hannila suosittelee kesämatkailijoille vierasvenesatamista Ohtakaria ja Trullevia monipuolisten palvelujen takia. Luonnonsatamista hän kehottaa käymään Repskärissä, joka sijaitsee ulkosaaristossa Kokkolan edustalla. Kokenut kokkolalainen veneilijä Paavo Osola on samaa mieltä Hannilan kanssa. Hänen mukaansa merta pitää kunnioittaa, koska ihmiset ovat pieniä luonnon edessä. Osolan mielestä ensikertalaisen ei kannata lähteä veneilemään kauaksi Trullevin nokan ja klippojen tasolta. Hän kehottaa pitämään paluukompassisuunnan mielessä, koska Kokkolan edustalla saattaa tulla yllättäen merisavua ja kovia vesisateita. Silloin pitää mennä lähimpään tur- Rantakatu 10 Kokkola V e rk k o k au p p a a v a t t u 040 7491410 www.wmstore.fi valliseen ankkuripaikkaan ja sivuun väyliltä. – Meri on arvaamaton, sille voi vain kumartaa. Kun vesille mennään, niin järki mukaan ja pelastusliivit päälle. Pelastusliivit ovat veneessä yhtä tärkeät kuin turvavyöt autossa. Viestintävälinettä on säilytettävä veneessä kuivassa paikassa hätätilanteen varalta. Juho Mäkelä, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat SPR-KIRPPIS Kokkola Vaunumiehenkatu 4B Noutopalvelumme 040 552 1298 AVOINNA ma-pe 10-18, la 10-16 SPR-KIRPPIS Himanka p. 040 1513 486 SPR-KIRPPIS Kannus p. 040 0882019 SPR-KIRPPIS Vaasa p. 040 5056452 OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSINA PUHTAITA JA EHJIÄ TAVAROITA, HUONEKALUJA JA VAATTEITA. TERVETULOA KESÄISILLE OSTOKSILLE! Pohjanlahti on Kokkolan edustalla karu ja kivikkoinen. Merimiestaidot kannattaa opetella ennen kuin lähtee vesille. qqq¡W9iQWsZZ9h¡wQ¾¾¾ekP›¾‚†‚‡‚‚¾„††‰ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 5

Ullava-viikko versoi kotiseuturakkaudesta ja elää paikallisuudesta Ullavalaisuus on ohjannut ohjelmavalintoja. Pianisti Marita Viitasalo oli itsestään selvä esiintyjävalinta, kun Ullavan kuvataiteen ja musiikin yhdistys alkoi hahmotella kesän 30-vuotisjuhlaohjelmistoa. Versoihan Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko Viitasalon isän, kanttori Väinö Viitasalon ja toisen ullavalaisen kulttuuripersoonan, taidemaalari Veikko Vionojan kotiseuturakkaudesta. Väinö Viitasalo toimi pitkään viikon taiteellisena johtajana ja opettajana. – Väinö valitsi Ullava-kuorolle tarkoituksella vaativia kappaleita, jotta laulajat kehittyisivät. Joskus aivan alkuvuosina kuoron esiintyminen oli kuuleman mukaan mennyt niin penkin alle, että säestäjä oli lähtenyt itkien pois…muistelee itsekin kuoron riveissä laulanut yhdistyksen sihteeri Jouko Klemola. Tällaisia muistoja viikon historiaan ei juuri mahdu – onnistumisia enemmänkin. Klemola kiittelee Antero Ala-Korpea osuvista ”etiäisistä”. Ullavan-vävy Risto Nevala esiintyi viikolla muutama päivä ennen tangokuninkuuttaan, ja samoin kävi Matti Korkialalle. Viime vuonna pääkonsertissa rikottiin yleisöennätys jo kruunatun tangokuninkaan voimin, kun Saara Aalto ja Teemu Roivainen saivat liikkeelle 440 henkeä. – Sitä voi olla vaikea ylittää, myöntää puheenjohtaja Maila Koivumäki. Tänä vuonna Lipputoimisto huolehtii ensi kertaa lipun- myynnistä. Se helpottaa ennakointia. Yhdistys tosin tietää voivansa luottaa paikallisiin ja lomalaisiin: monet kiertävät tapahtumissa yhtä uskollisesti kuin järjestäjät. Ullavalaisuus tai ullavalaiskytkös on ohjannut valintoja, erityisesti tänä vuonna. Kirkkokonsertin solisti Virva Puumala on tullut Ullavaan miniäksi, ja näyttelyvieraiksi on kutsuttu ullavalainen Tanja Korpi sekä raahelainen Pauliina Kanniainen, jonka siskontyttö asuu Ullavassa. Suurteos Ullavan amerikansiirtolaisista ei ehdi valmistua, mutta samaan aineistoon pohjautuvat Esko Keski-Vähälän ja Jari Ruotsalan dokumenttielokuva ja Harrastajateatteri Pystymehtän musiikkidraama saavat viikolla ensi-iltansa. Avajaiskonsertissa julkaistaan paikallisen Lauluyhtye Korioiden cd-levy. Ullava-viikko täytti aikanaan Toholammin ja Kaustisen väliin jäävän kulttuuriaukon ja oli osa kunnan imagotyötä. Jouko Klemolan kunnanjohtajakauden alussa viikon järjestelyvastuu siirtyi yhdistykselle, joka oli toimijana ja rahoituksen hakijana kuntaa ketterämpi. Pienessä pitäjässä, jos missään, tapahtumaviikon järjestäminen ei ole bisnestä. Mutta niin kauan kuin tulos on edes plus miinus nolla, järjestämistä jatketaan – ei kai muuten osattaisi ollakaan. Kati Jylhä, teksti ja kuva ULLAVAN KUVATAITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO ■ Ullavan kunta järjesti ensimmäisen tapahtumaviikon heinäkuussa 1987. ■ Ullavan kuvataiteen ja musiikin yhdistys otti viikon järjestelyvastuun 1992. ■ Viikon ajankohdaksi on vakiintunut juhannuksen jälkeinen viikko. ■ Yhteistyössä ovat mukana Kaustisen ja Ullavan seurakunta, Kokkolan kulttuuritoimi, Kokkolan seudun opisto ja Vionoja-säätiö. ■ Juhlien runko rakentuu musiikki- ja taidekurssien, taidenäyttelyiden ja konserttien varaan. ■ Juhlavuoden pääkonsertin solisteina ovat pianisti Marita Viitasalo ja sopraano Mari Palo. ■ Kesän opettajakuntaan kuuluvat Lena Eklund, Mervi Myllykangas, Annami Hylkilä, Helena Honkala ja Sirkka Vierimaa. ■ Näyttelyissä on esillä Esa Tiaisen, Tanja Korven, Pauliina Kanniaisen ja edesmenneen ite-taiteilija Kalle Aholan töitä. ■ Ohjelmassa on myös muun muassa Lauluyhtye Korioiden levynjulkistuskonsertti sekä Lähtijät-elokuvan ja -musiikkidraaman kantaesitykset. 6 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Maila Koivumäki ja Jouko Klemola esittelevät Tanja Korven Korkea veisu -taulua. Korpi on yksi Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon juhlavuoden taiteilijoista.

FINLANDSSVENSKA SÅNG- OCH MUSIKFESTEN KARLEBY 10-12.6.2016 KÖP BILJETT 1800 deltagare 14 stora konserter 40 minikonserter FREDAG 10.6 LÖRDAG 11.6 12.00 | Salutorget | ÖPPNINGSCEREMONI 14.00 | Konservatoriet | MELODRAMKONSERT 18.00 | Hållhagens skola | BLÅSKONSERT 15.00 | Stadskyrkan | FÖRKLÄDD GUD 19.00 | Snellmanssalen | STRÅKKONSERT 16.00 | Snellmanssalen | ENGLUND 100 ÅR 19.00 | Stadskyrkan | STUDENTKÖRSKONSERT 18.00 | Ishallen | FÖRBUNDSKONSERT SÖNDAG 12.6 22.00 | Stadskyrkan | KÖRKONSERT 21.00 | Snellmanssalen | DEN VITA RENEN 9.00 | Ishallen | GUDSTJÄNST 22.00 | Snellmanssalen | VI MÖTS I MUSIKEN 22.00 | Konservatoriet | BLÅSKONSERT 14.00 Festtåg från torget 22.00 | Konservatoriet | KÖRKONSERT 22.00 | Stadskyrkan | KÖRKONSERT 15.00 | Ishallen | HUVUDFEST L I P P U TO I M I S TO (06) 822 9800 ˆ««Õ̜ˆ“ˆÃ̜°w www.karleby2016.sangochmusik.fi MAAPERÄTUTKIMUKSET KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 6500 maaperätutkimusta yli 30 vuoden aikana. 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Valitse kokemus. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on yli 10 vuoden aikana tehnyt yli 12000 maalämpökaivoa. Tervetuloa Kokkolan Golfiin! Kokkolan golfkenttä tarjoaa viihtyisän ja haastavan golfelämyksen niin aloittelevalle kuin kokeneemmallekin golfin pelaajalle! Aloitustarjous 2016 Aloituskurssi ja rajaton pelioikeus kesille 2016 & 2017 (sisältää jäsen- ja kenttämaksut). Katso tarjousehdot tarkemmin www.kokkolangolf.fi P. 040 195 6944 Stefan Storvall, myynti 2016 P. 040 481 2811 Jari Emmes, työnjohtaja 600€ www.kokkolangolf.fi 06-823 8600 toimisto@kokkolangolf.fi GRILLIPIHVIT ÖJA-MARKETISTA 15 VUODEN KOKEMUKSELLA SIA Jäätelökioskin löydät Kokkolasta, Pietarsaaresta, Himangalta, Ylivieskasta, Uusikaarlepyystä ja Vaasasta. • Porsaanfileepihvit 6 eri marinaadilla • Naudan filepihvit 2 eri marinaadilla • Marinoitu ohut broilerfileepihvi • Täytetty broilerpihvi Tervetuloa meille! AVOINNA Ark. 9-18, La 9-14 Rantatie 729, 68550 ÖJA ✆ (06) 834 0405, gsm 0500 662 974 Ä ÄTELÖ SIA JÄKAUPASTASI T LÖYDÄ Meidän irtojäätelövalikoimamme on suomen suurin © Eastman Media www.ks-geokonsult.fi SIA Jäätelöä markkinoi: oy Östman______ _____Trading ab PUH. (06) 823 5400 WWW.SIAJAATELO.FI KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 7

Hanki kunnon Jok joka a makuu n kukk aroll e! kotimainen, luotettava MARKIISI APOLLO-MARKIISI • täystakuu 5 vuotta • ruostumaton runko • pysäyttää n. 80 % lämpösäteilystä Alueesi jälleenmyyjältä ank atu lah de ntie MIN MAN II aja www Teh ta Myymälä/ tehdas: Yrittäjäntie 15, Kokkola Puh. 06 831 2196 La Tiedustele myös UUSIA SCREEN KAIHTIMIA KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN OY Elämyksiä ja hyvää mieltä Tyyneläntonttulassa Luodossa! Kotieläimet ja tontut sekä uudet näyttelymme avoinna heinäkuussa joka päivä tai poikkea tonttulan kesäkahvilaan. Lämpimästi tervetuloa toivottaa tonttulan väki Vesterbyvägen 238, LUOTO Lisätietoja www.tyynelantontut.fi Pääsymaksu aik. 7€ 7€ ja lapset 3€ 3€ Toivosen Eläinpuisto ja Museokylä Kälviällä on avannut jälleen ovensa kesäkaudelle. Lasten Asuntomessujen rakentaminen jatkuu ja avajaisia vietämme 17.6.2016. Meiltä löytyy näkemistä ja kokemista kaikenikäisille Tule kierrokselle maakunnan monipuolisimpaan kohteeseen isommallakin porukalla! www.elainpuisto.fi puh. 06-8351190 Kaikki maanrakennustyöt laidasta laitaan • Omakotitalojen perustusten kaivuu • Viemäröintikaivuut • Raivaus, purku- ja piikkaustyöt • Salaojitukset ja sadevesijärjestelmät • Maa- ja kiviainestoimitukset • Viherrakentaminen • Minikaivurin vuokraus • Vaihtolavojen vuokraus ja kuljetukset • Ruokamultatoimitukset KOKKOLA P. 0400 660 876, 0400 665 576 www.haaponiemi.fi info@haaponiemi.fi 8 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Sillankorva kohti uutta kesää Evijärvellä Evijärven Sillankorva on kokenut kevättalven aikana kunnon kasvojenkohotuksen uuden yrittäjäparin Jaana Podlinevan ja Kaj Hautakedon käsittelyssä. Paikkoja on puunattu ja fiksattu niin mökeissä kuin vastaanottorakennuksessakin. Suuri osa vanhoista kalusteista on viety pois ja korvattu uusilla. Mökkien numeroinnista on luovuttu; mökit nimetään vastedes evijärveläisten saarten mukaan. Näin ollen esimerkiksi suurimmasta mökistä tulee Kerttuansaari. Niin ikään kassajärjestelmä on päivitetty vastaamaan nykyaikaa. Keittiö on uudistunut: aamiaista alkaa saada tilauksesta, perjantaisin pidetään keittopäivä. Tarjolle tulee myös vastapaistettuja munkkeja omasta keittiöstä. Ohjelmapuolella luvassa on ainakin karaokeiltoja ja juhannustanssit lomatunnelmaa kohottamaan. Ensimmäiset mökkivaraukset tehtiin jo pääsiäisenä. Paikka herää varsinaisesti uuteen kauteen perinteisillä siivous- talkoilla toukokuussa. Kolmen tähden Sillankorvan leirintäalueella on seitsemän mökkiä, viisikymmentä vaunupaikkaa ja kaksikymmentä telttapaikkaa. Enemmistö vaunupaikoista on pitkäaikaisilla kausipaikkalaisilla, jotka ovat vuokranneet samaa paikkaa toistakymmentä vuotta. Leirintäalueella on puulämmitteinen rantasauna ja tanssilava. Lisäksi löytyy kunnan uimaranta ja venepaikat. Sillankorvan omistaa Evijärven kunta. Pirkko Högkulla, teksti Ripaus saaristoelämää Luodossa Luodossa pääsee tutustumaan saarimiljööseen ja -elämään, vaikka ei omaa mökkiä saaristokunnassa omistaisikaan. Kesän tullen aukeavaan Köpmanholmeniin voivat reippaimmat soutaa itse. Soutuveneitä ja pelastusliivejä voi lainata Kackurin venesatamasta. Matkaa Köpmanholmenin laituriin ei kerry 300 metriä enempää. Saari on Luodon kunnan ylläpitämä virkistysalue, jossa houkuttavat luonto, kävelypolut ja näyttelytila, jonka kesänäyttely on tätä kirjoitettaessa tosin vielä avoin. Pysyvä maankohoamisnäyttely jouduttiin purkamaan ja siirtämään muualle kosteusongelmien takia. Maankohoaminen on suu- rinta juuri Luodon seudulla. Saaressa olevan luontopolun varressa ja näkötornissa on infotauluja, jotka kertovat, missä meren pinta on kulloisellakin aikakaudella sijainnut. Köpmanholmenilla on myös kahvilaravintola, joka tarjoaa virvokkeiden lisäksi grillityyppistä purtavaa. – Terassia on nyt laajennettu noin kaksinkertaiseksi. Parhaina kesäpäivinä meillä voi olla yli kolmesataa kävijää, Köpmanholmenin toiminnanjohtaja Kristoffer Nylund kertoo. Saarella pääsee halutessaan myös suihkuun ja saunaan. Jos ei halua soutaa saareen itse, päivystävä vesitaksi tuo ja vie perille. – Parasta Köpmanholmenis- sa on koko saaristoelämä ja kulttuuri, Nylund kertoo. Alkavana kesänä saarelle pääsee pitkästä aikaa myös kokkolalaisen Ms Jennyn kyydissä. Laiva risteilee Kokkolasta Köpmanholmeniin ja takaisin 30.6.–28.7. torstaisin. Köpmanholmenin palvelut ovat avoinna juhannuksesta elokuun puoliväliin päivittäin ja muina aikoina viikonloppuisin. Saarelle löytää kääntymällä maantieltä 749 Västerbyntielle Eugmon kylän kohdalla. Viitoitusta seuraamalla noin kuuden kilometrin jälkeen tullaan Sonamon venesatamaan vastapäätä Köpmanholmenia. Pentti Höri, teksti Uusikaarlepyy ensi kertaa opastettuna Sopivasti alkavaksi kesäksi Uusikaarlepyykin ryhtyy niputtamaan matkailunähtävyyksiään vierailijoille helposti tarjottavaan muotoon. – Kyllä tämä on aivan uutta toimintaa, joka on niin vastikään lanseerattu, että yhtään pakettia ei vielä ole edes myyty, toimintaa vetävä Mikaela Smedinga kertoo. Hän työskentelee itse Juthbackan kartanossa, joten se on luonnollisesti yksi tutustumiskohteista. Smedinga on suorittanut opastutkinnon ja vetää itse asiakkaiden toivomat kierrokset lukuunottamatta luontoversiota, jonka hoitaa eräopas. Kulttuurikierros voi kulkea Zacharias Topeliuksen syn- nyinkodin Kuddnäsin, Kovjoen museorautatien, Koulumuseon ja Juuttaan taistelun muistomerkin kautta. Luontoretkeen voidaan sisällyttää jokimelontaa, saaristoristeilyä tai vaellusta. Liiketoiminnasta kiinnostuneille tarjotaan bisnes-kierrosta yritysvierailuineen. Opastusta ja informaatiota ei tarjotakaan yksin matkailijoille, vaan myös kaupunkiin muuttavat saavat perehdytystä paikkakunnan elämään, palveluihin ja harrastusmahdollisuuksiin. Mikaela Smedinga on valmistautunut ohjaamaan kävijäryhmiä tunnin lenkistä koko päivän kierrokseen saakka ja räätälöimään oh- jelman asiakkaiden toiveiden mukaan. Mitä sitten kesäaikaan kaupungissa käyvän kannattaisi ehdottomasti nähdä? – Kahvila Brostuganissa on tosi kauniit seinämaalaukset ja hyvät vohvelit. Juthbackan kartanon alue on tietysti nähtävä, eikä Kuddnäsin museota kannata jättää väliin. – Varmistin juuri, että Kuddnäsiin pääsee tänäkin kesänä, vaikka talossa onkin remontti käynnissä. Ryhmiä otetaan vastaan kuten ennenkin, ja talon ympäristö kahviloineen on tosi kaunis, Mikaela Smedinga kehuu. Pentti Höri, teksti

Mirjamitupa ja Katariinan Kamari Toholammilla jatkavat uusin tuulin, myrskyistä huolimatta Työ jatkuu vanhusten hyvän arkipäivän puolesta, yli kuntarajojen. Tiedustele miten voimme Sinua palvella 050 3207 466 Maija Kortetmaa KOKKOLA-CAMPING 4-tähden Leirintäalue meren rannalla, kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta - leirintämökkejä - suihkullisia mökkejä- loma-asuntoja - caravan-paikkoja - kahvila -ravintola- grillikota - 2 uimarantaa- minigolf - frisbee golf - beach-volley- kenttiä - lasten leikkipuisto - 2,5 km päässä kaupungin keskustasta. Lämpimästi tervetuloa! VUODEN LEIRINTÄALUE 2015 VUODEN LEIRINTÄALUE 2015 Meritie 10, 6700 Kokkola P. 8314 006 www.kokkola-camping.fi Kirpputorimarket.fi Kallentorin K allentorin KIRPPUTORIMARKET KIRPPUTORIMARKET Varaa pöytä! Kauppa käy kesälläkin, turistit liikkeellä! Savelankatu 3 Kokkola, p. 050 556 0260 Ostamme kultaa ja jäämistöjä. Puh. 040 5712 348 DOLBY DIGITAL 3D CINEMA Varaa liput suoraan netistä www.biorex.org puh. 040 5005 886 Katso myös: facebook.com/biorexkokkola HUOM! Ei lippuvarauksia, nettikauppa auki 24h/7! KESÄN KUUMIMMAT TÄRPIT ON TÄSSÄ 10.6. PIKKU PRINSSI 10.6. WARCRAFT -alku 29.6. INDEPENDENCE DAY 15.7. ICE AGE 5 -törmäyskursilla 29.7. JASON BOURNE 2.9. HYMYILEVÄ MIES Sekä paljon muuta, tsekkaa koko ohjelmisto netistä www.biorex.org KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 9

Ohtakarin tarinat tallessa Kalastajayhteisö oli oma maailmansa. Ohtakarissa vietetään tänä kesänä tavallista komeampia Kalajuhlia. Lohtajan Kalastajainseura ry täyttää 90 vuotta ja Ohtakarin Kalastusmuseoyhdistys 30 vuotta. Pikkupojasta asti Ohtakarissa elänyt ja koko ikänsä kalastanut Reijo Niemi ei halua hukata saaren historiaa. Hän alkoi koota sitä yksiin kansiin yhdessä Tytti Palinin kanssa. Kolmen talkoovuoden jälkeen Kalastusmuseoyhdistyksen julkaisema Ohtakari-kirja on melkein valmis. Kirjan tiedot perustuvat mökkiläisten ja heidän jälkeläistensä haastatteluihin. Reijo Niemi haastatteli 57 kalastajaa tai perheenjäsentä, joiden tarinoista ja muisteluista syntyivät kirjan tekstit. Kalastajat asuivat Ohtakarissa keväästä lähtien perheineen mökeillään, joita kutsutaan kämpiksi. Siellä vietti kaikki kesänsä myös Reijo Niemi, joka sai ensimmäiset omat verkkonsa 14-vuotiaana. Silloin hä- nestä tuli myös kalastusosuuskunnan jäsen. – Itse olen ollut täällä aina. Tämä on aivan erityinen, oma maailmansa, Reijo Niemi kuvailee. Hän tuntee kaikki ohtakarilaiset. Niemi kertoo, että haastattelujen myötä ihmiset tulivat entistä tutummaksi. – Kaikilla on ollut erilainen elämä. Jokaisella on oma tarinansa ja näkökulmansa. Me olemme säilyttämässä ja panemassa niitä historian kansiin. On viimeisiä aikoja tehdä se. Reijo Niemi palaa puheissaan usein lapsuusaikaansa. – 1950-luvulla kalastus on ollut elinehto. Työ oli kovaa silloin. Työn määrästä kertovat saalismäärätkin, silakkaa saatiin 500–2 000 kiloa päivässä. Kalastajien rysäpaikat tunnistettiin kivistä ja muista merkeistä, joilla oli omat nimensä. Nyt kaikkia merkkejä ei enää näy, mutta nimet ovat säilyneet. Ne on kirjattu kirjaan. Reijo Niemelle Ohtakarin kalastusmuseo on vanhoine hirsineen ja esineineen rakas paikka. Ohtakari oli 1950-luvulla vireä kalastajayhteisö. Siellä oli per • C oo p a k s land s t e et arb m a S ta • n u k a a m Yhteistyön a tive r egion oma kauppa ja kalastusseuran sauna. Saaressa oli myös KPO:n suolaamo ja savustamo, jossa naiset työskentelivät. KPO myi 1959 huutokaupassa suolaamorakennuksen, joka on pystyssä vieläkin. Kalaa vietiin myyntiin Kokkolaan, Himangalle ja Ouluun asti. Muitakin saaressa asui kuin kalastajia. Sen toisessa päässä oli luotsiasema. – Se oli oma yhteisönsä ja maailmansa, johon emme menneet. Meitä lapsia peloteltiin kummituksilla. Minultakin kesti 62 vuotta ennen kuin uskalsin mennä luotsiasemalle ja kiivetä ylös. Ei siellä kummituksia näkynyt, Reijo Niemi nauraa. Saaressa oli aina myös tummuja, jotka pauloittivat verkkoja. – Ohtakarissa asui puolenkymmentä tummua joka kesä. Pääasiassa he olivat leskiihmisiä. Sen ajan mitalla he olivat vanhoja ihmisiä. Kirjan hauskimpia tarinoita ovat Reijo Niemen mielestä friiviikkolaisten tekoset. Friiviikot ajoittuivat lokakuun puoliväliin siian kutuaikaan. Kun maatyöt oli tehty, 25–40-vuotiaat lähtivät Ohtakarin kämpille lomailemaan ja kalastamaan. – 50-luvulla joka kämpässä oli väkeä. Ajankuluksi tehtiin kaikenlaista koiruutta. Nyt 85-vuotiaatkin muistelevat niitä ja meinaavat vieläkin läkähtyä nauruun. Kalastus on aina kuulunut Ohtakarin elämään. Päätoimisia kalastajia saaressa on ollut muutamia. Nyt kalastuksen luonne on muuttunut ja se hiipuu vähitellen. – Rysiä on enää kolmella veneellä. Verkkopyytäjiä on enemmän. Uudet harrastuskalastuslajit tulevat tännekin. Nyt harrastetaan paljon vetouistelua. Ajan mukana saarikin on muuttunut. – Paikan luonne on muuttunut jo, mutta ei sen ole pakko huonompaan suuntaan muuttua. Marja Vilpula, teksti Emil Hansson, kuva OHTAKARI-KIRJA ■ Ohtakari-kirjan tekijät ovat Reijo Niemi ja Tytti Palin. ■ Kirjassa on ohtakarilaisten tarinoita ja muisteluksia. ■ Valokuvia teoksessa on yli 300. ■ Kirjaan on kuvattu vajaat 90 mökkiä omistajineen. ■ Kansissa ovat myös mökkien rakennusvuodet ja tekijät. ■ Noin 250-sivuisen kirjan painos on 800 kappaletta. ■ Kirjan julkaisija on Ohtakarin Kalastusmuseoyhdistys ry. ■ Ohtakari-kirja julkistetaan perinteisten Kalajuhlien yhteydessä Ohtakarissa sunnuntaina 17.7. 10 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016

Taimitaikurit on täyden palvelun viherkeidas Kokkolassa! Piha-rakkaussuhde? Tuu shoppaileen, taimia löytyy kyllä. Oman tuotantomme taimet ymmärtävät hyvin KeskiPohojanmaan murretta, sitä niille on puhuttu siemenestä pitäen. Antik Helén Tarkista viikottaiset aukioloaikamme www.taimitaikurit.fi 044 367 7140 KOKKOLA Pakkahuoneenkatu 21 antikhelen.fi Topparbackanpolku 1, 67600 Kokkola puh. 050 583 2479 | www.taimitaikurit.fi Ke- Pe 11-17, La 11-15 SHOP Avoinna arkisin klo 9-17.00 • Verhoomo telua! Seuraa Fb ilmoit • Puusepänverstas • Vanhojen aarteiden kauppa • Vintage Paint kalkkimaalien jälleenmyyjä Ratsastus-/hevostaitoopetus 31.7.2016 asti: Koskenniemenkuja 13, Kruunupyy • www.elsamobel.fi • puh. 040 8316 258 10xkortti 270€, 5xkortti 140€. Isojärven tilalla, Laajalahdentie 87, Kokkola. Tied. anne.tourunen@gmail.com p. 040-7560563. www.hevostaitokoulu.fi TUHANSIA MUOTIKORUJA - SATOJA MALLEJA Kultaiset ja Hopeiset Muodikas kivellinen Upeat kultaiset hopeiset ENKELIRII- HOPEARIIPUS TIMANTTIRISTIRIIPUKSET ET PUKS PUKSET KSET T esim. esiim SORMUKSET e esim. 80 Alk. Tällä kupongilla! Terveyskaistan Magnesiumsitraatti Terveyskaistan NivelTeho 120 tabl. 120 kaps. 9,90 29,90 (14,90) Tällä kupongilla! Terveyskaistan Balanssi Maitohappobakteerivalmiste (43,10) Tällä kupongilla! Terveyskaistan Pitkävaikutteinen SininenUni Melatoniini 1,5 mg 150 tabl. 19,90 100 kaps. 15,90 (25,40) (26,50) Luontaistuntija Kokkola Kaupanpäälle SininenUni 1mg. 150 tabl. Arvo 19,90 Prismantie 1, puh. (06) 822 0648 Jewellery for You ä Tällä kupongilla! Fancy Kupongit voimassa 30.7.2016 asti! 29€ 2390 29 Sepon Kulta Fancy Muodikkaat KORVAKORUT kivillä taii helmillä 1690 299€ 1990 Jewellery for You J KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS of Finland Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -- Paletti, KYYJÄRVI Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA -- Prismacenter, PIETARSAARI Erkin Hallin tarjouksia MEILTÄ LAADUKKAAT ILVES-MAALIT SISÄ- JA ULKOMAALAUKSIIN. MEILTÄ MYÖS SÄVYTYKSET. TESTIVOITTAJA ILVES KALUSTEMAALI V40 markkinoiden paras kalustemaali ★★★★ TESTIMENESTYJÄ TM Rakennusmaailma 3/2016 MEILLÄ HYVÄ VALIKOIMA KAASUGRILLEJÄ 8 (0)6 824 100 0 + 35 ww w.hotelkokkola. fi MEILLÄ HYVÄ VALIKOIMA KESÄN TUOTTEITA Asentajantie 15, Kokkola Puh. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 050-3617 118 Avoinna ma–pe 9-18, la 9–15 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 11

Kokkolan Matkailuoppaat ry/ Karleby Guideförening rf Kesän 2016 ohjelma Opastettu kävelykierros vanhassa kaupungissa joka keskiviikko 1.6.-31.8. Lähtö Mannerheiminaukiolta klo 18.00. Kierros kestää n. 1,5 tuntia ja sen hinta on 4 €/henkilö. Alle 12-vuotiaille kierros on ilmainen. ✃ Ilmainen opastettu kaupunkikierros bussilla lauantaina 11.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8. ja 27.8. Kierroksella opas esittelee nykyistä ja vanhaa Kokkolaa. Leikkaa talteen Perinteinen iltatori joka keskiviikko 1.6.-31.8. klo 17.00-21.00. Paikka pienille ja isommille kauppiaille alkaen 4€. Lavalla ohjelmaa erilaisin teemoin. Hautakivet kertovat tarinoita Marian ja Annan hautausmaalla sunnuntaina 12.6., 3.7., 17.7., 31.7. ja 14.8. Lähtö vanhan siunauskappelin edestä klo 17.00. Kierros on ilmainen ja kestää n. 1,5 tuntia. Elisabetin hautausmaalla sunnuntaina 19.6., 10.7., 24.7. ja 7.8. Lähtö Vaasantien puoleiselta pääportilta. Kierros on ilmainen ja kestää noin tunnin. Opasvälitys Kokkolan Matkailuoppaat ry/ Kristiina Teerikangas 050 3748604 tai www.kokkolanoppaat.com Maanrakennusalan ammattilainen PALVELUT • talo- ja hallien perustustyöt • salaojitustyöt • kunnallistekniikka • tietyöt • hiekan ja murskeen myynti sekä kuljetus Backändantie 129 • 68410 ALAVETELI puh. 040 553 7336 (Jan), 0400 162 503 (Mikki) AITO ja PERINTEINEN Aito maku syntyy perinteisin menetelin modernissa savustamossamme. ›› Lue lisää kotisivuiltamme! www.oravaistensavustamo.fi 12 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Kaikki koneella. Ensi kesän turnauksen viimeistelyt ovat menossa, mutta Fred Källströmin tietokoneelta löytyvät pohjat jo vuoden 2017 turnausta varten. Kokkola cupia läpi vuoden Kun edellinen turnaus päättyy, seuraavan valmistelu on jo GBK:n toimistolla täydessä vauhdissa. Kun viime vuoden Kokkola cupia pelattiin Santahaan kentillä, tämän vuoden turnauksen valmistelut olivat jo liikkeellä. – Markkinointiryhmä oli aloittanut työnsä. Paikallaoleviin seuroihin otettiin yhteyksiä kasvotusten, myös sähköpostilistat olivat koneellani valmiina, GBK:n toimistolla työskentelevä Fred Källström kertoo. Ensimmäiset ilmoittautumiset heinäkuussa pelattavaan turnaukseen tulivat viime lokakuussa. Ilmoittautumislomakkeet olivat ilmestyneet jo elo-syyskuun vaihteessa seuran verkkosivulle. Källström kaivaa koneeltaan tilastot ilmoittautumisaikatauluista vuodesta 2004 lähtien. Ne kertovat selvää kieltä siitä, että Kokkola cupiin ilmoittaudutaan yhä varhemmin. Esimerkiksi tämän kesän cupiin oli tammikuun alkuun mennessä ilmoittautunut jo kuutisenkymmentä joukkuetta, vielä vuonna 2008 ei yhtään. Kun ilmoittautumisia alkaa tulla, Källström viestittää tilanteesta turnauksen majoituspäällikkö Juhani Pokelalle, joka alkaa sijoitella joukkueita majoituspaikkoihin. – Jussilla on uskomaton taito hallita tätä kokonaisuutta, että kaikki majoituspaikat tulevat käyttöön ja voimme ottaa mahdollisimman paljon joukkueita mukaan. Tänä vuonna Länsipuiston koulu on remontin vuoksi pois käytöstä, joten se tuo omat haasteensa majoituspäällikölle. Källström laskee, että tänä vuonna majoitustilaa on 14 koululla. – Lisäksi majoitusta on Elbassa, leirintäalueella, myös kaupungin hotellit ovat tupaten täynnä, Källström listaa. Viime vuonna turnaukseen osallistui 364 joukkuetta, joista 164 majoittui kouluille ja 19 muihin majoituspaikkoihin Kokkolassa. Loput, käytännössä paikalliset ja maakunnan seurat, majoittuivat kotona. – Majoitustiloista maksamme vuokraa kaupungille. Majoitustilojen riittävyys asettaa suurimmat rajoitteet joukkuemäärän kasvattamiselle. Tavoitteena on, ettemme myisi ”ei oota”, vaan kaikille löytyy majapaikka. Ensi kesän turnauksen virallinen ilmoittau- KOKKOLA CUP ■ Pelattiin ensimmäisen kerran 1981. Turnauksen alullepanija oli Lars-Erik Stenfors. ■ Kokkola cupin joukkuemäärä on kasvanut alun 50:stä yli 360:een, toistaiseksi ennätys on viime kesältä (364 joukkuetta). Turnaus on säilyttänyt paikkansa Suomen toiseksi suurimpana junioriturnauksena. ■ Turnaus on ollut alusta lähtien kansainvälinen. Pohjoismaisten ja eurooppalaisten lisäksi joukkueita on tullut Etelä-Amerikasta ja Yhdysvalloista saakka. Kaikkiaan osanottajia on vuosien mittaan tullut noin 20 eri maasta. ■ Kokkola cup 2016 pelataan 21.–24. heinäkuuta. tumisaika on jo päättynyt. Joukkuemäärä on tällä hetkellä lukemassa 332. – Jonkun verran mattimyöhäisiä voidaan vielä ottaa. Arvioisin, että noin 350 joukkuetta on ensi heinäkuussa mukana. Kenttävaraukset turnausta varten tehdään myös hyvissä ajoin. – Valttimme on, että kaikki kentät ovat lähellä viiden kilometrin säteellä, Källström kiittelee. Itse turnauksen käytännön järjestelyjen pyörittämiseen tarvitaan satoja talkoolaisia kouluille, keittiöihin ja kentille. – Tässä suhteessa teemme yhteistyötä monen paikallisen seuran kanssa ja ostamme heiltä palveluja esimerkiksi koulumajoituksen valvontaan ja vastaaviin tehtäviin. Kun turnausta pelataan, ehtiikö Källström seuraamaan pelejä? – Eipä juuri, pariin vuoteen en ole nähnyt yhtään peliä alusta loppuun. Turnauksen aikana tulee eteen niin monta asiaa hoidettavaksi, ettei oikein ehdi. Mielessä on jo kesän 2017 turnaus? – Pohjat sitä varten löytyvät jo koneelta, Källström myöntää. Juha Savela, teksti Clas-Olav Slotte, kuva

KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 13

Pietarsaaren rakennuksia, miljöitä ja elämää on kuvattu runsaasti kaunokirjallisuudessa. Ulla Nyström opastaa Kyrkobyn marttoja Marjalan eli entisen Marian kansakoulun kupeella. Tätä koulua käytiin 1920-luvulla myös Kaarlo Haapasen romaanissa. Vilkaisu kaupungin sieluun rivien välistä Pietarsaareen voi nyt tutustua kirjailijoiden silmin. Kulttuurinen opaskierros kiinnostaa kävijöitä. Mariankadun ja Alholminkadun kulmassa parveilee väkeä kuulaana, vilpoisena toukokuun iltana. Oppaat Ulla Nyström ja Gun Snellman luotsaavat Kyrkobyn marttoja läpi Skatan nähtävyyksien. Keltaisessa puutalossa on nyt Marjalan päiväkoti. Alun perin se tunnettiin Marian kansakouluna, jossa kaupungin suomenkieliset toivot aloittivat opintiensä. Niin myös kirjailija Kaarlo Haapanen (1918–1999). Hän kuvasi 1920–30-lukujen Skatan elämää Kortteli-trilogiassaan. ”Kouluja Elvillä ja muillakin Korttelikasarmilaisilla oli oikeastaan kaksi. Marian koululla opittiin ja opetettiin kirjojen mukaan. Työväentalolla ei ollut kirjoja, mutta kokemuksia asioista, aatteista ja asenteista oli ja riitti. Elvi ihmetteli. Koulussa laulettiin, kuinka joka niemeen, 14 notkoon saarelmaan kodin tahtoisin nostattaa. Työväentalolla setvittiin, miksei se ole mahdollista kaikille.” Kaarlo Haapasen Leskien kortteli -romaanissaan kuvaama otos on osa Pietarsaari kirjallisuudessa -kierrosta, joka lanseerattiin kevättalvella. Se tarjoaa uuden, syventävän tavan tutustua kaupunkiin, ja se on myös otettu mielenkiinnolla vastaan. – Kyllä, kysyntää on riittänyt. Tämä on uutta meillekin, ja harjoittelemme parhaillaan kirjallisuuskierroksen kohteita, Gun Snellman sanoo. Suomenkielisessä kierroksessa on 13 kaunokirjallisuudesta tuttua kohdetta, jotka johdattavat keskustasta Skataan, Kråkholmaan, Vanhaan satamaan ja Länsinummelle. Haapasen lisäksi kaunokirjallista antiaan ovat jakaneet KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Tommi Liimatta, Viktor Sund, Anna Bondestam, Solveig Emtö ja Lars Sund. Yhteistä kaikille on se, että he ovat syntyneet tai asuneet Pietarsaaressa ja kirjoittaneet siitä. Kaupunki on esiintynyt jopa huomattavan usein kaunokirjallisuudessa, joten kierroksen ideoineilla kaupunginkirjastolla ja opaskerholla on ollut mistä ammentaa. Mittavaa kierrosta ei tarvitse tehdä kerralla eikä kokonaan. Opaskerho räätälöi esittelyihinsä siitä paloja. Kierrokselle voi toki lähteä omin päin noutamalla opasvihkosen ja cd:n kaupunginkirjastosta, matkailuinfosta tai kaupunginmuseolta. Vihkossa olevien qr-koodien avulla tekstit voi kuunnella omasta älypuhelimestaan. Lars Sundin romaanissa Kolme sisarta ja yksi kertoja Fra- min tasoristeyksen sodanjälkeisten vuosien puomimies selvittää lukijoille, miten vaativaa puuhaa puomien käyttely oikeasti on. ”Puomit täytyy laskea sopivaa vauhtia, ei liian nopeasti – se voi pahimmassa tapauksessa johtaa puomien vahingoittumiseen – eikä liian hitaasti. Se taas edellyttää, että kampea kierretään tasaisesti ympäri, ja kun puomit ovat melkein vaakatasossa, jarrutetaan pehmeästi tarpeettoman keinahtelun estämiseksi, puomien on oltava haarukoissaan suorassa niin, että asennossa on vain aavistus ujoa niiausta.” Sundin teksti hymyilyttää paikallistuntemusta omaavaa lukijaa. Edelleen toimivan risteyksen automatisoidun puominkäsittelyn koodareilla saattaisi olla opittavaa fiktiiviseltä ratavartijalta. Pentti Höri, teksti ja kuva PIETARSAARI KIRJALLISUUDESSA ■ Eri kirjailijoiden teksteihin perustuva opastettu kierros Pietarsaaressa. ■ Opaskirjanen ja cd, jonka on koonnut kaupunginkirjaston työryhmä Pietarsaaren Seudun Oppaat ry.:n aloitteesta. ■ Mukana tekstejä Kaarlo Haapaselta,Tommi Liimatalta, Lars Sundilta, Wava Stürmerilta, Solveig Emtöltä, Anna Bondestamilta ja Viktor Sundilta. ■ Saatavilla kaupunginkirjastosta, matkailuinfosta, kaupunginkirjastosta ja kirjakaupasta.

ESTEETTÖMIÄ NÄKYMIÄ! KOKKOLAN VEDEN, TULEN JA VALON JUHLA AIDOT JA ALKUPERÄISET Pystypuitteettomat terassilasitukset. 26.-28.8.2016 www.lasipekka.fi 045 878 2644 Kauppatorilla ja meren rannoilla Huippuartisteja • Venetsialaiskokkoja Ilotulituksia • Soihturisteilyjä Urheilutapahtumia • Markkinakojuja Karnevaalitunnelmaa koko perheelle! FRISTYLE www.venetsialaiset.fi HUSQVARNA - PUUTARHASI PARHAAKSI RIDER 214TC Hydrostaattinen, Combi 94 -leikkuulaite KAMPANJA! ANJA! 4.290 € Seljesharju 204 68410 Alaveteli info@seljes.fi www.seljes.fi Varaukset 040 969 2524 Tervetuloa Sinikka & Lars NORM. 4.790 € Hintaan lisätään toimituskulu 90 € AUTOMOWER® 420/430X Leikkuukapasiteetti 2200/3200 m² • Ravintolapalvelut, a´la carte, grilliruoka • 320 asiakaspaikkaa, A-oikeudet, 26 mökkiä • Karavaanialue, huoltorakennus, uimaranta • Lohikalastus, paintball, grillipaikat, hyvät leikkipaikat lapsille • Järjestämme häät, kokoukset, sukujuhlat, tykypäivät jne. HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X VAIHTOTARJOUS!* BÄSTA PREMIUMVAL 2016 ALKAEN 2.450 € Ei sisällä asennussarjaa *Vaihda käyttökuntoinen ruohonleikkurisi uuteen Husqvarna Automower 420 tai 430X -robottileikkuriin: saat hyvityksen, joka määräytyy vaihtokoneen mallin/ kunnon mukaan. 435-MOOTTORISAHA HA 40.9 cm³, 1.6 kW, 4.2 kg SUOMEN SUURIN IKKUNA- JA OVIVARASTO ETI ET H ITUKS TOIM 299 € NJA! KAMPANJA! KAM NORM. 405 € **Tankkaamalla Husqvarna-alkylaattipolttoainetta saat uudelle bensiinikäyttöiselle Husqvarna-tuotteelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. HUSQVARNAALKYLAATTIPOLTTOAINE Puhdasta tehokkuutta, 100 %:inen Husqvarna.** 136LIL-AKKUTRIMMERI RI Li-Ion 36V, 3.1 kg 389 € KAMPANJA! KAMPANJ Mukana akku ja laturi NORM. 415 € Kuusitie 1, Bosund | (06) 721 0111 sale@nordicsale.fi | www.nordicsale.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 15

GARDENPARTY! 7:s Katumyynti M AT T S S O N Garden Party SINCE 1924 Lauantaina 11.6. klo 9.00-16.00 Varastomyynti, OUTLET, kahvia & musiikkia – Vanhat aseet ja raamatut menevät antiikkimessuilla lähes aina. Jotain symbolista siinä on tällekin ajalle, Mayrik Roiko pohtii vanhoja ikkunapokia ihastellen. Visasmäki, Pietarsaari, puh. 788 0440 www.sportiamattsson.fi Sundin puutarhakeskus Kiehtova puutarhamaailma Pietarsaaressa! Mainio retkikohde! Ajankohtaista, katso: Kytömäki ☎ 781 3200 Skutnäs ☎ 781 3210 Mööpelikauppa Salmelina Avoinna 1.6. lähen  14.00-18.00, la 10.00-14.00 tai sopimuksen mukaan. Koskenniemenkuja 7, Kruunupyy p. 050 359 4399 www.moopelikauppa.fi Sydämestä syttynyt antiikkiin Mayrik Roiko herättelee kesän myötä Tawarapuotiaan entisessä käräjätalossa Kruunupyyssä. Talonpoikaiseen tyyliin rakennettu käräjätalo 1800-luvun loppupuolelta heräilee talviunestaan kuin maalauksellisessa kesämaisemassa Kruunupyyn keskustassa. Taloa kirkon läheisyydessä jokivarressa vuokraava Mayrik Roiko iloitsee orastavasta lämmöstä, joka tietää uutta kesää Tawarapuodille ja mielessä kutkuttelevien ideoiden toteuttamiselle. Hän pitää antiikkikauppaa Suomen Rakennussuojelukeskuksen omistamassa käräjätalossa nyt viidettä kesää. Talvikäyttöön talovanhus ei sovellu. Jo porstuassa kävijä saa maistiaisia emännän yhdestä voiman lähteestä ja kiinnostuksen kohteesta, talonpoikaisesta esineistöstä. Päällimmäisinä niihin kuuluu tuvan yksiviisarinen lattiakello. Se on seisautettu näyttämään samaa tuntia, käynti on kyllä tasaista ja lyönti kaunis. 1850-luvun kaunottaren edessä Roiko pohtii ääneen, mihin pikkuviisaria edes tarvitaan tänäkään päivänä. Koko aika tuntuukin pysähtyneen talossa, jossa mankelilaudat, rukit, vanhat tuolit, posliinit, purnukat, koulun opetustaulut, raamatut, kirstut ja lipastot kantavat harteillaan pitkää historiaa J.L. Runebergin ja Topeliuksen valvovan katseen alla. Näiden herrojen hengen tuotanto on kuulema kovin kysyttyä seudulla. Aika on myös hyvä opettaja. Antiikkikauppias on vuosien mukana näet oppinut, ettei kaikkea voi pitää itse. – Jos on itse saanut esineestä iloa pitkään, voi sen panna kiertämään. Yksi kaupanteon tarkoituksistahan myös on, että tavara liikkuu koko ajan. Ei voi ainakaan ajatella, että säästää lapsille. Jokaisen pitää löytää omat juttunsa. Vanhemmat voivat sitä vastoin taltioida omia tärkeitä tavaroita; kirjoittaa lapulle ja kiinnittää tavaraan. Näin olemme itse tehneet. Ja aina kannattaa kuunnella, kun mummot ja papat kertovat menneistä, Mayrik Roiko muistuttaa. KÄRÄJÄTALO ■ Suojeltu rakennussuojelulailla. ■ Sijainnut tiettävästi Kruunupyyn sairaalan alueella ja siirretty nykyiselle paikalleen kirkon läheisyyteen käräjätaloksi 1800-luvun puolivälissä. ■ Pihapiirissä ollut pieni vankila ja häpeäpaalu. ■ Rakennuksen omistaa Suomen Rakennussuojelukeskus, tontin seurakunta. ■ Antiikkiliike vuokralaisena viidettä kesää. Kaunis esine ei Mayrik Roikolle tarkoita täydellisyyttä ja virheettömyyttä. Tärkeää ei ole edes leima, saatika rahallinen arvo. Mutta se eletystä elämästä kertova karhea - ja kukaties katoava - kauneus! Ehkä joskus rikkoutunut, mutta uudelleen korjattu. – Talonpoikainen esineistö on jotain hyvin aitoa, vaatimatonta, eleetöntä, yksikertaista, jonkinlaista täydellistä epätäydellisyyttä. Näin olin kokenut Erämaakeskus Pedersören Lappforsiin Pedersören kunnan hiihtokeskuksen kunnostus- ja laajennustyöt käynnistyvät loppukesästä Lappforsin kylässä. Hiihtomajan nykyistä kahvila-salia laajennetaan noin 60 neliön uudisrakennuksella. Lisäosan ansiosta kahvilaneliöt tuplaantuvat ja tilat toimivat isommankin ryhmän 16 kokoontumiseen ja lattiamajoitukseen. Tilan voi tarvittaessa jakaa liukuovella. Vessat ja suihkut kunnostetaan, lisäksi tulee uusi invavessa, johon pääsee ulkoa käsin vuoden ympäri. Ajatuksena on laittaa myös erillinen vesipiste, jossa vaeltajat, hiihtäjät ja muut luonnossa liikkuvat voivat KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 käydä täydentämässä juomavesivarastojaan. Pihapiiriin asennetaan sähkötolppia matkailuautoja ja -vaunuja varten. Lisäksi osoitetaan pieni alue telttapaikoille. Lapset saavat leikkipuiston keinuineen ja kiipeilytelineineen. – Hiihtomajaa muutetaan kaikkia enemmän palvelevaksi. Siitä tulee luonteva startti- ja kokoontumispaikka Saukonreitin vaeltajille. Yksi jo suosittu tapa on lähteä hiihtomajalta kävelemään Bockabrolle ja takaisin. – Keskus tulee taipumaan monenlaiseen muuhunkin käyttöön. Keskuksessa voi pitää vaikkapa työpaikan tyky-päivän ja käydä ruokailemassa posliinilautasilta lähellä sijaitsevassa Signegårdenissa, suunnittelee hankkeen vastuuhenkilö Katta Svenfelt Pedersören kunnasta. – Ensi keväänä vietetään keskuksen avajaisia. Katsotaan sitten miten homma toimii käytännössä – ja tarvittaessa kehitetään toi-

TERVET TERVETULOA ER ULOA OA P PO POHJANMAAN OHJANMAA ANMAAN VENE V VENEENE NE-- JA AP PUU PUUTARHATAV PUUTARHATAVARATALOON! TA AR A ATA AV ÄMOOTTORIT VENEET JA PER tteihin isompiin pake ä st ei en uv ut - so i it, katso pörss - myös vaihdok .wikromarin.fi ww osoitteesta w UTARHA METSÄ JA PU seen urit joka tarpee - ruohonleikk an en ja vaativ - ammattilais ihin otteet metsätö harrastajan tu HUOLTO MATTIMAINEN KATTAVA JA AM eet yymämme kon - huollamme m la ammattitaidol tarvikepalvelu - varaosa- ja Löydät meidät myös Instagramista ja Facebookista Teollisuustie 2, PIETARSAARI, puh. 06 781 6000, www.wikromarin.fi. Olemme auki arkisin 9–17 ja lauantaisin 10–14 koko kesän (juhannuksena 24.–25.6 kiinni) Pietarsaaressa tapahtuu... 20.5.-15.9. Nanoqin kesänäyttely ”Nykyajan suomalaiset naparetkeilijät” 1.6.-31.8. Iltatori maanantaisin 1.6.-27.7. ”Come to Finland - Riemuhuuto paratiisista” – matkailujulistenäyttely Tupakkamakasiinissa 13.7.-24.7. Teater Jacobin ”gabriel@rosenlund” Aspegrenin puutarhassa (ruotsinkiel.) 17.-24.7. JAAKON PÄIVÄT 20.7. Operetti ”Wieniläisverta” Schaumansalissa 24.8. Spotlight – Kulttuurin ja Kaupan Yö 29.10. Seniorikonsertti Schaumansalissa Lisää tapahtumia www.pietarsaari.fi/matkailu MATKAILUTOIMISTO Raatihuone, Kauppatori 1, Pietarsaari Puh. 044 785 1425, 044 785 1893 tourism@pietarsaari.fi KESÄN GRILLIJUHLIIN NISSEN PIHVEJÄ Tervetuloa! ja tarjoamme Tarjoammemehukkaita mehukkaita marinoituja pihvejämme! marinoituja pihvejämme! Auki joka päivä 9-20, Auki joka päivä kloklo9-20, sunnuntaina 12-20. sunnuntaina 12-20. Eugmo  728 2121 pitkään ja iloitsin, kun löysin sitä kuvaavan sanan. Wabi-sabi, estetiikkaan ja kodin sisustukseen liittyvä filosofia, Roiko kuvaa. Puodin valikoimaa karttuu muun muassa antiikkimessuilla akselilla Oulu, Kajaani, Seinäjoki, Vaasa. Suunnitelmissa on lisäksi ostaa enemmän kuolinpesiä. Antique Tingsboden Tawarapuoti availee oviaan kesän tulon mukana. Heti alkukauteen on luvassa jokin uusi tapahtuma, mistä talon emäntä ei halua vielä paljastaa enempää. Vanha käräjätalo itsessään on myös taiteita rakastavalle keramiikan tekijälle ja ikonimaalarille innostuksen lähde. Tähän paikkaan Mayrik Roikolle liittyy kodin tunne. Hän aikookin edetä pienin askelin, ajatuksiaan järjestellen ja tekemisestä nautiskellen. Pirkko Högkulla, teksti ja kuva KÖPMANHOLMEN - erinomainen retkikohde! KESÄKAHVILA • Kahvia, virvokkeita, jäätelöä, makeita ja suolaisia leivonnaisia • Lohikeittoa, hampurilaisia ja muita herkkuja päivittäin Avoinna kesäkauden aikana 24.6.-14.8.2016 Tiistai – torstai klo 12 –19 Perjantai – sunnuntai klo 12 – 21 Maanantaisin suljettu Avoinna myös ennen kauden avausta ja sen jälkeen: 11. – 12.6. klo 12 –19 18. – 19.6. klo 12 –19 20. – 21.8. klo 12 –19 Saariston helmi Luodossa www.kopmanholmen.fi Kesällä (06) 7282 509 Tiedustelut ja varaukset 044 7217 329 kopmanholmen@larsmo.fi • SRL:n hyväksymä ratsastuskoulu ja Hippoksen hyväksymä PONIRAVIKOULU tunteja kaikentasoisille oppilaille. • Pätevä ratsastuksen opettaja • Ratsastustunteja (myös alkeiskursseja) lapsille ja aikuisille, ratsastusleirit, ponikerho. • Maatilamatkailu Fäbodantie 132, 68620 Pietarsaari puh. 040-734 9561, www.fabodantientalli.fi Tasainen laatu rakentuu tukevalle pohjalle Uusi maku. Uudet mahdollisuudet. mintaa ja palveluja edelleen. Saukonreitin kehittämiseen on saatu yhteensä 299 600 euroa. Summasta 209 800 euroa on maaseuturahaa ELY-keskukselta ja 89 800 euroa Pedersören kunnan 30 prosentin osuutena. Pirkko Högkulla, teksti www.bjorkens.fi BACON GRILLIMAKKARA Maanrakennus | Asfaltointi | Kivimateriaalit | Salaojitus Me Sundströmillä keskitymme tarjoamaan kustannustehokkaita ja laadukkaita ratkaisuja. Monipuolinen konekanta ja oma asfaltti-, murskaus- ja betoniasema mahdollistavat pitkälle räätälöidyt palvelukokonaisuudet. ZZZVXQGVWURPVȴ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 17

Majakkasafari Ulkokallaan on merellisiä elämyksiä täynnä Päiväretki Kalajoen edustalla olevalle Ulkokallan saarelle on täynnä monenlaisia merellisiä elämyksiä. Matkan aikana nautitaan merimatkasta, meren tuoksuista, nähdään merilintuja – kenties hyljekin! Perillä voi tutustua Ulkokallan ulkoluodon luontoon – myös sen kasvillisuuteen ja puuttomuuteen. Kuunnella lintujen ja meren ääniä, kulkea kallioilla, nauttia auringosta ja meren kimalluksesta. – Elämykset riippuvat osanottajasta, jollekin sitä on pelkästään merelle tai ulkomerelle pääsy. Tyyni merikin on harvinainen ja veneen keinunta aalloissa on elämys varsinkin lapsille. Joku toinen taas lähtee bongaamaan merilintuja, joita ovat esimerkiksi ruokki ja riskilä, kihu tai karikukko, kertoo Kaisa-Leena Korhonen femEmaresta. 18 FemEmare on järjestänyt Ulkokalla-majakkasafaria vuodesta 2004 lähtien, mutta nyt edessä on viimeinen kesä. – Suunnitelmissa on karsia yrityksen tuotevalikoimaa ja veneretkiin tarvitaan kahden hengen työpanos, selittää Korhonen syitä safarin lakkauttamiseen. Saapuminen karulle ulkomeren saarelle on kuin siirtyminen toiseen maailmaan ja aikaan. Luonnonrauha ja sivilisaation puuttuminen voi olla nykyajan kiireisille ihmisille kokemus sinänsä. – Joku tutkii saaren kiviä, toinen haluaa kokeilla kalaonneaan, kolmas asettuu makuulle lämpimälle rantakalliolle silmät kiinni rauhoittumaan maailman menosta, Kaisa-Leena Korhonen visioi. Jos merellä ollaan auringon- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 laskun aikaan, voi sekin olla ainutkertainen kokemus. Heinäkuun lopulla kypsyvät ahomansikat taas tuovat mieleen lapsuusmuistoja tai ovat kokonaan uusi makuelämys. Safari houkuttelee myös majakkaharrastajia, joille on tärkeää bongata majakoita. Ulkokalla on yksi Suomen haasteellisimmista kohteista ja siellä on lisäksi Perämeren pienin majakka. Se on valmistunut Venäjän vallan aikaan 1871 ja otettu käyttöön seuraavana vuonna, kun sen sisarmajakka Marjaluoto Hailuodossa valmistui. Majakoiden lyhdyt tuotiin säästösyistä samalla rahdilla Pariisista. Majakat ovat sisarmajakoita, koska niillä on sama suunnittelija ja ovat siksi hyvin toistensa kaltaiset korkeutta lukuun ottamatta. Ulkokallan majakka oli mie- Hiljaisuus on läsnä kivikkoisella saarella. KUVA: KAISA-LEENA KORHONEN hitetty vielä 1970-luvun alussa. Tuolloin saarella asui neljä majakanvartijaa, jotka työskentelivät pareittain kahden viikon vuoroissa. Miehitys lopetettiin 1974, kun majakka automatisoitiin viimeisenä Perämeren majakoista. Sumusireeni ja radiomajakka poistettiin 1976 ja majakka varustettiin tutkamajakalla 1979. – Entisten majakanvartijoiden jälkeläisille elämys tulee siitä, kun pääsee käymään esimerkiksi isoisän entisellä asemapaikalla, Korhonen sanoo. Myös silakanpyytäjien ja hylkeenpyytäjien elämä entisaikaan tulee saarella tutuksi. Ulkokallassa pääsee todelliseen retkitunnelmaan, sillä eväätkin nautitaan ulkosalla. Kahvia tai teetä juodaan terma-

Päiväretki karulle ulkomeren saarelle on kiireiselle nykyihmiselle rauhoittava elämys. KUVA: KAISA-LEENA KORHONEN u d u o m Lu LAADUKASTA RAVINTOLA-JA MAJOITUSPALVELUA YMPÄRI VUODEN Maistuvaa ruokaa Hiekkasärkkien parhaalla paikalla Terassi avoinna päivittäin sään salliessa. a. Kesällä live-musiikki-iltoja. Tilavissa huoneissamme on merinäköala ala la Varaa meiltä myös sauna ja ulkoporeallas käyttöösi! Tervetuloa! Matkailutie 199, KALAJOKI PUHsWWWLOKKILINNAl Miniatyyrihevoset + Islanninhevoset Alkeisratsastusta, lapsille ja aikuisille. Kärryttelyä, opetusta hevosen käsittelyyn ym. kentällä ja maastossa. Tervetuloa! Tuomme koiran kokoiset aidot minihevoset (ei ponit!) juhliin tai tapahtumiin. www.dacabe.fi Väliviirre, Lohtaja puh. 050 9128 509 SUUNTA JA SIIVET OPISTOSTA! Haluaisitko toteuttaa itseäsi, löytää oman alasi tai hakea valmiuksia jatko-opintoihin? VAUHTIA YLIOPISTO-OPINTOIHIN OPISTOVUODESTA! Jos safarilla ollaan auringonlaskun aikaan, sekin on mieleenjäävä kokemus. KUVA: SINIKKA OJALA rista graavikalavoileivän kera. – Jos kala ei maistu tai on erikoisruokavalioita, eväät ovat tietysti sen mukaiset, Korhonen toteaa. Hän muistuttaa, että retkelle kannattaa pukeutua sään mukaisesti. Kerrospukeutuminen on hyvä vaihtoehto. Lisäksi mukaan on hyvä ottaa aurinkorasvaa ja ladata puhelimen akku täyteen, sillä veneessä ja saarella ei latausmahdollisuutta ole. Oman juomapullon voi myös varata mukaan. Koska sää merellä vaihtelee, retkille on aina tuulivaraus, Trafin asettama, 10 m/s. Vähempikin tuuli on esteenä, jos se on jatkunut pitkään tai pohjoisen puolella. Majakkasafarin lähtöpaikka on Konikarvon kalasatamasta ja veneenä on 7,60 metriä pitkä Trafin vaatimus- ten mukaan vuokraveneeksi varustettu vene. Mukaan Ulkokallaan otetaan enintään kahdeksan henkeä. – Lisäksi järjestämme viikkoohjelman mukaisia retkiä, joille voi ilmoittautua yksinkin mukaan. Retki toteutuu, jos ilmoittautuneita on viisi, Korhonen sanoo. Sari Passoja, teksti      Lääketiede Lääketiede lyhyt Oikeustiede Englanti Liikuntatiede     Kasvatustiede Psykologia Terveyskasvatus Vapaa yliopistoopintojen linja TAHTONA TAIDE  Teatteri  Tanssi  Maskeeraus  Rytmimusiikki  Kirjoittaminen ja suomen kieli Haku opintolinjoille 31.7.2016 mennessä! Lääketieteen haku päättyy 19.7.2016. Sähköinen haku nettisivuillamme! EPOPISTO.FI   Opistontie 111 60800 Ilmajoki (06) 425 6000 toimisto@epopisto.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 19

Eatery & Drinkery r Irish House Apartments LA C H KA nt bea c a r - r e s tau ra hb JOKI BEA KALAJOKI - Piirun verran parempi. HAVULAN KESÄ Sahanjohtaja O.Santaholman v.1912 rakennuttama Kotimuseo avoinna 14.6.-7.8.2016 Opastetut kierrokset tasatunnein ti-pe 12-18, la 12-16, su 12-18 pääsymaksu 5 € Muina aikoina sekä ryhmille varaukset numeroista: 044 4691 874 tai 050 5365 519 Kalajoen Matkailuoppaat (myös kiertoajelu opastukset ) Antiikkikahvila Siiri ti-pe 11-19, la 12-16, su 12-18 Kahvilan yläkerrassa Pentikin POPUP myymälä palvelee kahvilan aukiolo aikoina Irish Hooley – festivaalitapahtuma Kalajoella 6.-10.7.2016 Vierailevat artistit ja yhtyeet, mukana Irlannista ja Australiasta saapuvia muusikoita: Eala / Isara / The Rogues/ Ants in a Pants / HOP Irlannista Shillelaghs 5 Celtic Spirits Irish Dancers Noora P Karjalainen (Irihs big harp) Jani Autio Nightcap tapahtuman aikana konsertteja ja työpajoja seuraavissa paikoissa: Sandy Kelt/ Top Camping Surffari Purjelaiva Ansio / Lokkilinna Lohilaakso / Isopahkalan savipaja Näyttelyt Aitassa Taideyhdistys ARS Kalajoki Kyläkulttuuriyhdistys SARMA Lasten tiistait: 5.7. klo 14 Simosauruksen laulu ja leikkituokio 19.7. klo 14 Kapteeni Kaskelotin lauluseikkailut 2.8. klo 14 Rumpumuskari Teatterivierailu Ke 13.7. Eikka Ekoveikka- kierrätyksen ja luonnonsuojelun teemoista kertova koko perheen teatteritapahtuma sekä toiminta teltta Lauluillat aikuisille 5.7. klo 18 Havulan pihapiirissä 19.7. klo 18 Havulan pihapiirissä 2.8. klo 18 Havulan pihapiirissä KONSERTIT 6.7. Eino Leinon päivän kanteletapahtuma kanteleet Havulassa soivat pitkin päivää pääkonsertti klo 18 Su 24.7. klo 18 Chanson- konsertti Pia Räihälä, laulu, Antti Roslander, piano 20 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 HYVINVOINTIPALVELUT KALAJOKI AKATEMIA kalajoki.akatemia@kalajoki.fi

Markku Hakolan kädenjälki näkyy Tapion Tuvalla muun muassa terassin seinän kahvipannussa. Kesäkalajokinen viihtyy vilskeessä Taiteilija Markku Hakola pitää avarasta maisemasta ja lomalaisista. Lapualaissyntyinen taiteilija Markku Hakola on tuttu hahmo monelle kesälomalaiselle, joka on poikennut Hiekkasärkillä Tapion Tuvalla. Öljyväritauluja maalaava Hakola on pitänyt omia näyttelyitään Tapion Tuvalla 23 vuotta, josta viimeiset toistakymmentä vuotta kesäsesonkina. Sitä myötä Hakolasta onkin tullut kesäkalajokinen, sillä hän majailee näyttelynsä aikana asuntovaunussaan Hiekkasärkillä. – Olen halunnut olla paikan päällä ja ihmisten kanssa tekemisissä, ja olenkin viisastunut paljon siinä, mitkä asiat jollain lailla liikuttavat tai kolahtavat, hän kertoo. Käsistään kätevä Hakola tekee myös rakennustöitä ja on valmistanut Tapion Tuvallekin muun muassa puisia valaisimia. – 90-luku oli parempaa ai- kaa maalaajalle, silloin siirryin enemmän taiteeseen. Mutta nyt on aika huonontunut ja hommat menevät aika lailla fifty-fifty, hän kertoo. Matkailukeskuksen vilkas elämä kesäsesonkina ei Hakolaa haittaa, päinvastoin. – Lomalaiset ovat mukavalla ja rennolla mielellä, heidän kanssaan on tosi mukava olla, hän kehuu. Kalajoelle saapuvan kesävieraan Hakola veisi ehdottomasti rannalle ja vielä mieluummin merelle. – Veisin Ansiolle purjehtimaan! Meri on ehdoton, ja kaikkein parasta on päästä merelle purjelaivalla. Samalla pääsee vähän kokemaan historian havinaa Maakallaan. Se on täällä ihan ekstrajuttu. Hakola on maalannutkin Kalajoen rantamaisemia ja ikuis- tanut tauluun myös Ansio-purjelaivan. Pitkän linjan tanhuharrastajan kesäohjelmaan kuuluvat myös tanssit Merisärkällä silloin, kun elämänkumppani on paikkakunnalla, sekä jokakesäinen retki Kaustisen kansanmusiikkijuhlille. Kalajoesta on tullut Hakolalle sen verran mieluisa paikka, että hän seuraa jatkuvasti, millaisia kiinteistöjä paikkakunnalla tulee myyntiin. Kunhan jostain löytyisi asunnon lisäksi riittävästi tilaa myös harrasteautoille, niin edessä saattaisi olla muutto Kalajoelle. – Viihdyn täällä meren äärellä niin paljon hyvin! Kotini on viljaa lainehtivan lakeuden reunalla – siellä ei silmä töppää, niin kuin ei täälläkään. Tykkään tämmöisestä avaruudesta. Hiekkasärkkien ilme on muuttunut paljon sinä aikana, kun Markku Hakola on viettänyt alueella kesiään. – Kyllähän minä olen samaa mieltä kuin kaikki täällä, että voi hitsi kun kaikki mahtavat näköalat rakennetaan... Eikä kaikki uusi ole niin silmää hivellyt. En minä nyt sano että tämä tykkänänsä pilallakaan on! Mutta nähtävyys on täällä kuitenkin meri ja ranta. Huolettaa, että syödäänkö se pois. Hakola pyrkii taas avaamaan kesänäyttelynsä jo kesäkuun puolella Tapion Tuvan pihapiirissä olevassa Galleria Sinisiveltimessä. Gallerian nimi kertoo Hakolan taiteesta: – Uuden kävijät sanovat yleensä aina, että onpa sinistä. MARKKU HAKOLA ■ Syntyisin Lapualta ja asunut suurimman osan elämäänsä siellä. ■ Muutti viitisen vuotta sitten Siilinjärvelle naisen, Johanna Järvisalon perässä. ■ Maalannut öljyväritauluja vuodesta 1975 lähtien, tekee myös rakennustöitä. ■ Ensimmäinen talvinäyttely Tapion Tuvalla vuonna 1993. ■ Kesänäyttelyitä Tapion Tuvalla jo toistakymmentä vuotta joka heinäkuu. ■ Käy myös talvella jäänveistokisoissa ja rakentamassa lumilinnoja Tapion Tuvalla. Pia Räihälä, teksti ja kuva KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 21

Kannuslainen Reijo Pitkänen on majoittanut Kalajoen Hiekkasärkillä sijaitsevassa mökissään Airbnb-asiakkaita vajaan vuoden verran. Kokemukset ovat pelkästään positiivisia. Kansainvälistä isännöintiä Airbnb-majoittaminen on Keski-Pohjanmaalla vielä hyvin harvinaista. Tarvitsetko yhden yön majapaikan suurkaupungin sydämestä? Haluatko viettää viikon keskiaikaisessa linnassa Keski-Euroopassa? Etsitkö suomalaista perinnemaisemaa juhannuksen viettopaikaksi? Kaikkiin näihin pulmiin löytyy apu vuonna 2008 perustetusta amerikkalaisesta Airbnb-nettisivustosta. Sen kautta voi hankkia majoituksen kaikkialta maailmasta, niin jaetusta yksiöstä kuin hulppeasta linnasta. Saman palvelun kautta myös kuka tahansa voi tarjota kotiaan, tyhjillään olevaa huonettaan tai kakkosasuntoaan kansainvälisten vieraiden majapaikaksi. Airbnb perii tietyn prosenttiosuuden vuokrahinnasta. Kohteiden määrä kasvaa huimaa vauhtia, ja tällä hetkellä niitä on jo yli kaksi miljoonaa, noin 34 000 kaupungissa ja 191 maassa. Käyttäjiä on jo yli 60 miljoonaa. Suomessakin vuokrakohteita on jo satoja, mutta Keski-Pohjanmaan alueelta niitä löytyy vasta toistakymmentä. Kokko- 22 lassa on tarjolla muutama kerros- ja rivitaloasunto ja Pietarsaaren-Kruunupyyn seudulla pari mökkiä. Yksittäisiä vuokrakohteita on myös Kalajoella, Ylivieskassa ja Pyhäjoella. Kannuslainen Reijo Pitkänen on majoittanut Airbnbmatkaajia vajaan vuoden verran. Pitkäsen Kalajoen Hiekkasärkillä sijaitsevalla mökillä on vieraillut turisteja Italiasta, Saksasta, Ranskasta, Espanjasta ja Amerikasta asti. Kävelymatkan päässä kaikista alueen aktiviteeteista sijaitseva mökki on ollut myös suomalaismatkailijoiden suosiossa. – Kaikki on mennyt hyvin. Vieraat ovat olleet luottamuksen arvoisia, ja mökki on ollut heidän lähtönsä jälkeen aina priimakunnossa, Pitkänen kiittelee. Hän päätyi vaimonsa kanssa Airbnb-majoittajaksi, kun he tajusivat, että vuonna 2003 hankitun mökin käyttö jää omin voimin melko vähäiseksi koko vuotta ajatellen. – Mietimme, millä tavalla koko ajan kertyviä kuluja voisi kattaa. Emme halunneet antaa mökkiä keskusvuokraa- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 mon vuokrattavaksi, sillä sitä kautta ei itse voi vaikuttaa, ketä mökillä yöpyy. Lapset sitten kertoivat tästä systeemistä. Juuri mahdollisuus valita itse vieraansa on Pitkäsen mukaan Airbnb:n tärkein ominaisuus. – Kontakti syntyy viesteissä, joita vaihdetaan ennen saapumista, ja usein ollaan puhelinyhteydessäkin. Olemme myös aina vastaanottamassa kaikki vieraat ja näyttämässä heille paikat. Valtaosa 70-neliöisen, kaikilla mukavuuksilla varustetun mökin käyttäjistä on tullut kotimaan rajojen ulkopuolelta. – Halusin nimenomaan ulkomaalaisia vieraita, koska tykkään puhua englantia ja kaipaan harjoitusta. Vaimo osaa lisäksi saksaa. Ylipäätään on aina mielenkiintoista tavata uusia, eri aloilla toimivia ja eri maista tulevia ihmisiä. Reijo Pitkänen toivoo, että alueen muut majoittajat, ravintolat ja hyvinvointipalveluiden tarjoajat ymmärtäisivät Airbnb:n hyödyttävän koko aluetta. – Emme ole keskenämme kilpailijoita vaan yhteistyökumppaneita. Esimerkiksi aina neuvomme vieraillemme ruokapaikkoja ja muita alueen palveluita. Hanna Kauppinen, teksti Emil Hansson, kuva KOMMENTTI Oikeassa kodissa Käytin Airbnb:tä ensimmäistä kertaa viime kesänä Amerikanmatkallani. Asuin kahdeksan yötä New Yorkin Harlemissa kämppiksinäni muut vieraat eli kanadalainen stand up -koomikko, brittiläinen vaihto-opiskelija ja nelihenkinen ranskalaisseurue. Vuokraemäntäni oli itse matkoilla. Bostonissa minut majoitti kolmen yön verran kerrassaan fantastinen yläkoulun opettaja, jonka elämänkatsomus avarsi maailmaani. Houkuttelevaa olisi tietenkin vuokrata kokonainen asunto, mutta yksin matkaavalle se ei ole rahallisesti mahdollista. Toisaalta on kotoisaa, kun majapaikassa on tarjolla juttuseuraa. Paikallinen majoittaja on myös verraton reittiopas ja kohdetietopankki. Useimmat Airbnb-vuokraajista ovat itsekin palvelun kautta majoittuvia, mikä lisää luottamustani. Majoittajien saamat arvostelut ovat julkisia, ja muiden käyttäjien kommentit ovatkin monelle valintaperuste. Edullisen hinnan lisäksi Airbnb:n suurin houkutus on se, että palvelun kautta pääsee elämään kuin paikallinen. On jotenkin aivan erilainen fiilis kantaa laukussaan oikean kerrostaloasunnon avainta kuin persoonatonta hotellin avainkorttia. Tulevan kesän Airbnb-kotini on jo varattu. Odotan jo malttamattomana uusia kohtaamisia. Hanna Kauppinen

KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 23

Arboretumin kukoistus muuttuu kuukausittain Pyhäjoen puulajipuistoon on helppo poiketa kasitieltä. Ylimattila Arboretum on viherpeukalon ehdoton käyntikohde Pyhäjoella. Arboretum sijaitsee Parhalahdella, neljä kilometriä Pyhäjoen keskustasta pohjoiseen. Valtatie 8:lta kääntyvää Parhalahdentietä ajaessa Arboretum tulee vastaan oikealla noin puolen kilometrin ajon jälkeen. Ylimattila Arboretum on avoin puulajipuisto, jota ylläpitää Parhalahden Puutarhayhdistys ry. Puiston rakentaminen aloitettiin vuonna 2011 ja avajaisia vietettiin vuoden 2012 elokuussa. Vajaan hehtaarin kokoisesta puistosta löytyy 350 eri lajiketta havu- ja lehtipuita, pensaita ja köynnöksiä. Erilaisia perennoja on peräti 600. Koulut käyttävät puistoa opetuskäytössä ja kesäisin se toimii retkikohteena ja elämyspuistona kaikille kasvikunnasta kiinnostuneille. Arboretumin kunnossapidosta vastaavat samalla kylällä syntynyt Arvo Maijala ja hänen vaimonsa Eeva, jonka ajatuksesta puiston perustaminen lähti. Maijalat asuvat vakituisesti Kempeleessä, mutta he ovat vuok- ranneet useana kesänä kesäasunnon Arboretumin vierestä. Puistossa on erilaista ihailtavaa koko kesän ajalle. Touko-kesäkuun vaihteessa kukkivat omenapuut, juhannusruusut puhkeavat kukkaan juhannusviikolla. Muut ruusut ja koristepensaat kukoistavat heinäkuussa. – Köynnöspergola on elokuussa parhaimmillaan, Eeva Maijala kertoo. Lähes kaikki kasvit on hankittu suomalaisista taimistoista. Puiston ideana on osittain testata, miten EteläSuomen kasvuoloihin tarkoitetut lajit menestyvät Pyhäjoen korkeudella. – Puisto on vielä kylmällä paikalla, kun pohjoislaidalle istutetut havupuut eivät vielä suojaa tarpeeksi. Toisaalta suunnittelija ei ollut suunnitellutkaan puita pohjoislaidalle, jotta arboretum näkyy tielle, Eeva Maijala selvittää. Maijalat kertovat, että kesäisin puistossa vierailee ihmisiä päivittäin. Kesän suurin tapahtuma on kylällä järjestettävä Parhalahtipäivä. Hanna Rautio, teksti ja kuva Pienhavuistutukset ovat Ylimattila Arboretumin yksi kokonaisuus. NELIVETO ETUVEDON HINNALLA. SUZUKI VITARA KLASSIKON ISOVELI – 500X Alk. Aina oikea neliveto. 22 989 € Sisältää toimituskulut OSTA UUSI 500X CROSSOVER ALKAEN 199€/KK* Koeaja täysin uusi Suzuki Vitara. RAHOITUSKORKO 0,5%. EI MUITA KULUJA HUOLENPITOSOPIMUS TÄHÄN ALKAEN VAIN + 25 €/KK** Näyttävä, etenemiskykyinen vai turvallinen neliveto? Kaikki. Valitse aina oikea neliveto. Se huolehtii pidosta automaattisesti, mutta halutessasi saat lisää suorituskykyä ja ajonautintoa valitsemalla haluamasi AllGrip-nelivetoasetuksen: Auto, Sport, Snow tai Lock. Täysin uusi Suzuki Vitara haastaa kaikki perheautot ja kaupunkimaasturit huikealla vakiovarustelulla, kunnon maavaralla (18,5 cm) ja tilavilla sisätiloilla. Alkaen mallissa vakiovarusteina mm. Suzuki Smart Audio 7” -kosketusnäytöllä, peruutuskamera sekä ajomukavuutta ja turvallisuutta lisäävä mukautuva vakionopeudensäädin. Suomen säätä et voi valita. Suzukin voit. VITARA 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT, autoveroton hinta 17 861,52 + arvioitu autovero 4 527,48 + tk 600 = 22 989 €. CO2 130 g/km, EU-yhd. kulutus 5,6 l/100km. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 3 v tai 100 000 km www.suzuki.fi *All In One Rahoitusesimerkki: Fiat 500X 1,4 Multiair 140hv PopStar, All In One taso 1: Hinta 24 863,04€, toim.kulut 600€, kokonaishinta 25 463,04€, käsiraha 8 250€, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 199,40€, luoton määrä 17 213,04€, viimeinen suurempi erä 10 441,84€. Korko 0,5 %. Luottokustannukset yhteensä 207,8€ todellinen luottohinta 25 670,84€ ja todellinen vuosikorko 0,5 %. Rahoitusesimerkin ajokilometrit 45 000 km. Taattu hyvityshinta 10 242,44€ sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki.** All In One Taso 2. Tarjous koskee rajoitettua erää autoja. fiat.fi MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA • Suzuki & Fiat -automyynti puh. 020 7571 25, Suzuki & Fiat -merkkihuolto ja varaosat 020 7571 256 • www.mb-mobile.fi Puh. hinta: Lankapuh. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) 24 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016

www.k-citymarket.fi KOKKOLA Tuoreesti parasta kesään ja grillaukseen. KOKKOLA Heinolankaari 9, puh. 0105 379 100 MA–LA 8-21, SU 11-20 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 25

Teatteri Gongin ohjaaja Heikki Knuutila ja Linnakallion yrittäjä Tiina Ojakangas kiittelevät teatteri Vihreän Valon akustiikkaa. Kansainvälinen farssi nähdään näyttämöllä myös tänä kesänä. Teatteri täydentää Alavieskan Linnakallion kesätarjontaa Viime kesänä Alavieskan Linnakalliolle rantautunut Teatteri Gongi ajatteli tehdä itsensä tutuksi kolmessa kesässä, mutta toisin kävi. Pitkään teatteria harrastaneiden tekemä kansainvälinen farssi osui juuri siihen paikkaan, jossa oli muuten vilkkaassa teatterikesässä alueellinen aukko. Ensimmäinen näytelmä oli Älä pukeudu päivälliselle, jonka näki peräti 2 800 katsojaa. Monet heistä eivät olleet aikaisemmin käyneet Linnakalliolla. Tulijoita oli niin paljon, että tälle kesälle on lisätty esitysten määriä. – Täällä kävi niin linja-autoporukoita kauempaa kuin lähialueella asuvia ihmisiä, kertoo Linnakallion yrittäjä Tiina Ojakangas. Monet ovat viime kesän teat- 26 terikokemuksen jälkeen palanneet Linnakalliolle pitämään omia perhejuhliaan tai muita tapahtumia. – Mahottomiahan sitä pitää tavoitella. Olihan viime kesän menestys pieni ihme. Saimme jo ensimmäisenä kesänä kokoon niin paljon, että pystyimme vuokraamaan Ylivieskasta harjoittelu- ja esiintymistilan, teatterin ohjaaja Heikki Knuutila kertoo. Tänä kesänä Linnakallion kirkossa vihitään pareja, jotka löysivät viime kesänä vihkipaikan juuri teatterikäynnin yhteydessä. Linnakalliolla on kaksikin kirkkoa. Pahkakirkko on vihitty kirkoksi ja Riihikirkko on siunattu tehtäväänsä. Myös niitä pareja, jotka piti vihkiä Ylivieskan kirkossa alkavana kesänä, vihitäänkin KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 nyt Linnakalliolla, kun Ylivieskan kirkko paloi pääsisäisen aikaan. Kesän aikana Linnakalliolla on vihkiäiset joka lauantai. Alueen rakennukset ovat sen verran etäällä toisistaan, että tilaisuudet ja porukat eivät häiritse toisiaan. Linnakallion toiminta perustuu perhejuhliin ja erilaisiin kokoontumisiin. Sesonkiaikaa ovat kesä ja pikkujouluaika. Taluskylä ei ole minkään päätien varressa, mutta sen valtti onkin Tiina Ojakankaan mukaan rauhallinen sijainti ja metsäinen luonto. Teatteritoiminnasta oli Heikki Knuutilalla ja Tiina Ojakankaan isän Kosti Nahkalan kesken puhetta jo vuosia sitten. Silloin asia jäi hautumaan muiden kiireiden takia. Heikki Knuutila on erinomaisen tyytyväinen siihen porukkaan, joka lähti tekemään teatteria Alavieskaan. Linnakallion kanssa on viiden vuoden sopimus ja tyylilaji kansainväliset farssit. Tänä kesänä lavasteet ovat seinäelementtejä, joihin tulee neljä ovea. Niitä lavasteita on tarkoitus käyttää myöhemmissäkin näytelmissä. – Farssiin kuuluu ovia, joista putkahtaa ihmisiä. Tämän kesän esitys on Ilmasta rahaa. Komedian päähenkilö, Erkki Joutsen, on salannut sähköyhtiöltä saamansa potkut ja elää nyt työttömänä. Yrittäjähenkinen ja kekseliäs Erkki ei kuitenkaan ole jäänyt tuleen makaamaan. tehdä muunlaisia esityksiä. Yhden monologin oikeudet on jo ostettu ja sitä kaavaillaan seuraavaan pikkujoulukauteen. Hän kehuu teatteri Vihreän Valon akustiikkaa hyväksi, pieni katsomo tuo huoneteatterin tunnelman. Näyttelijän ei tarvitse huolehtia siitä, että ääni kuuluu ja ilmeet näkyvät joka puolelle katsomoa. Myös Tiina Ojakangas on tyytyväinen yhteistyöhön. Vihreä Valo ja koko Linnakallio on omaleimainen paikka. Teatteri on rakennettu jo 2006, mutta ollut ennen viime kesää monta vuotta vähällä käytöllä. Teatteri saa tälle kesälle myös uudet vesivessat viime kesän bajamajojen sijaan. Kesäteatterissa tehdään farssia ja talviteatterissa voidaan sitten Liisa Ängeslevä, teksti Hanna Soini, kuvat

LINNAKALLIO ■ Kosti Nahkala aloitti Linnakallion rakentamisen Taluskylään 1989. ■ Alueelle on kaivettu lampia, rakennettu mäki sekä siirretty ja pystytetty lähes kolmekymmentä rakennusta ja rakennelmaa, niiden joukossa kaksi kirkkoa, kaksi saunaa, iso kota, laavu sekä takkatupa. ■ Linnakallion kaksikerroksinen päärakennus on tuotu alueelle vuonna 1989 Sievistä. ■ Linnakallion kaksikerroksinen pohjalaistalo Kruunu on siirretty alueelle kokonaisena joulukuussa 2011. ■ Lisäksi alueella on Talustorppa, joka soveltuu pienille ryhmille. ■ Alueella voi majoittua ympäri vuoden. ■ Tiina Ojakankaan lisäksi yritystoiminnassa on hänen veljensä Jarmo Nahkala sekä tämän vaimo Minna Nahkala, joka huolehtii pitopalvelusta. HOTELLI PUUSTELLI Lounasbuffet ma – pe 10.30 – 15.30. La 11.00 – 14.30. Myös kotipakettiin. Päivällisbuffet ma – to 16–22. Pe pitsabuffa ja pihvilista klo 16 - 21. Valmistamme myös maittavia pitopalvelukokonaisuuksia vahvalla ammattitaidolla. Á la carte ym. Kysy tarjous! MA-TO 9-23. PE 9-22, LA 9-15, SU SULJETTU. puh. 010 3214 580, Toritie 7, 85500 NIVALA myynti@puustelliravintolat.fi w * Aurinkosähköjärjestelmät! * Aurinkolämpöjärjestelmät! Ota yhteyttä! Puh. 050 366 9414 YLIVIESKA Kruunu on ollut alueella vuodesta 2011. Alakerrassa on juhlatila ja ylhäällä majoitustilaa. WWW.HUUMO.FI Meiltä myös kotiinkuljetus! HAAPAJÄRVEN RAUTAPOJAT Linnakallion rakennuksissa on haluttu kunnioittaa perinteitä. OY - Putkipalkit - I,U ja H-palkit - Kulmaraudat - Lattaraudat - Harjateräkset - Pyöröteräkset - Ainesputket - Levyt - Yms... Palomäentie 21 85800 Haapajärvi www.rautapojat.fi Avoinna Ma-pe 8–17 044 540 7145 ANTIIKKI MAKASIINI kirppis 1938 Alueella on myös kaksi kirkkoa. Joka kesälauantai onkin luvassa häät Linnakalliolla. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 27

–Lähdimme näyttämään pojantyttärelle kirkon raunioita, koska olimme lokakuussa täällä hääjuhlassa, ja palo on kovasti askarruttanut nelivuotiasta Sophiaa, Eija Niemistö kertoo. Reijo Niemistö toivoo, että uusi kirkko rakennetaan hirsistä ja ristikirkon muotoon. Ylivieskan suurin nähtävyys: Kirkko, jota ei ole Kohde kiinnostaa ihmisiä, jotka haluavat hiljentyä. Ylivieskassa pääsiäislauantaina palaneen kirkon raunioista on tullut kaupungin suurin nähtävyys ja suorastaan pyhiinvaelluksen tai ainakin hiljentymisen paikka. Rauniot on Museoviraston valvonnassa raivattu, palojäte poistettu ja palopaikka silattu tasaiseksi hiekalla. Kirkon kupeessa palosta hiiltyneet koivut puskevat lehtiä vakuuttaen elämän jatkuvan. Ristikirkon jykevä kiviperustus sekä portaat ovat sijoillaan. Raunioista nostetut kirkonkellot olivat hetken yleisön nähtävillä, mutta ne siirrettiin sateelta suojaan välivarastoon. Kirkon uudelleenrakentamisen valmistelu sekä seurakunnan jokapäiväisen toiminnan yhdistäminen työllistävät seurakunnan työntekijöitä, joten ideat raunioiden nähtävyyskäytöstä otetaan lämpimästi vastaan. Tiedottaja Jussi Leppälä sai päivässä vahvistettua, että paikalle tulee kesän aikana opastetaulu, jossa kerrotaan kirkon historiasta, tulipalosta sekä tavoista, joilla jokainen voi halutessaan tukea kirkon uudelleenra- 28 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 kentamista. Samoin hän vahvistaa, että kiviportaille voi jatkossa sytyttää kirkon muistokynttilöitä, kun Museovirasto antaa luvan purkutyömaata suojanneen aidan poistamiseen. – Sijainti on niin hieno, että kesällä raunioilla voisi järjestää tilaisuuksiakin, jos vain saa luvat järjestettyä yleisötapahtumalle. Tämäkin ajatus on kuitenkin vielä ihan avoin. Muutama viikko tuhoisan palon jälkeen kirkon läheisyyteen pysäköitiin seinäjokinen linja-auto, josta ihmisvirta suuntasi kirkkomaalle. – Kohde ilmiselvästi kiinnostaa, ja muutamalle ryhmälle on pyydettäessä järjestetty seurakunnasta opastus. Seurakunnan työntekijöiden lomien aikaan kesällä resurssit opastuksille ovat vähäisemmät. Mikäli opastus varataan hyvissä ajoin, yritämme sen järjestää, vaikka vapaaehtoisten avustuksella. Ylivieskan kirkko on kuulunut Tiekirkko-verkostoon, jossa Eläkeliiton vapaaehtoiset ovat toimineet oppaina. Ylivieskan Kotiseutuyhdistys sai Kirkkotalakoot-keräysluvan Oulun poliisilaitoksen alueelle, joten lipas- ja listakeräykset pääsivät käynnistymään koko teholla toukokuun puolivälissä. – Seurakunnat eivät voi nykylainsäädännön mukaan saada enää rahankeräyslupia, mutta suoria lahjoituksia ne voivat ottaa vastaan. Ylivieskan seurakunnalle on tullut kirkkopalon jälkeen suoria lahjoituksia uudisrakentamisen hyväksi jo noin 30 000 euron edestä, Leppälä sanoo. Ylivieskan kirkon rakentamista voi tukea myös hankkimalla matkamuiston. Muun muassa kirkkoherranvirastossa on myynnissä kirkkotauluja, -posliinia ja -kortteja. Erilaisissa tapahtumissa myydään Sukilla kirkko -tempauksen villasukkia ja palaneen kirkon muistonauloja ja -ristejä. Lisäksi ainoastaan Ylivieskan postitoimipisteestä saa Ylivieskan kirkko -erikoispostimerkkejä, joiden tuotto ohjautuu uuden kirkon rakentamiseen. Pirjo Kunelius, teksti ja kuvat Kirkkoaiheiset muistot ovat kysyttyjä Ylivieskassa.

Saaren kesässä tähtiä Kartanohotelli Saaren kesässä Reisjärvellä esiintyy kesän mittaan toinen toistaan tunnetumpia tähtiä. Koska keikkoja mahtuu seuraamaan peräti 650 henkilöä ravintolan sisätiloissa ja terassilla, uskaltaa yrittäjä Hanna Niemi kutsua paikalle myös valtakunnallisia suuruuksia. Toukokuun puolivälissä Saaressa keikkaili Petri Nygård ja vappuna iltaa tähdittivät Telexin pojat. Jatkossakin kesän perjantaiset keikat pitävät sisällään muun muassa Mikael Gabrielia, Mansesteria, Poju Turnusbandia ja Nosea. Myös muista kuuluisuuksista on Niemen mukaan neuvoteltu, mutta niistä keikois- ta yrittäjä lupaa kertoa myöhemmin. – On myönnettävä, että tähtien keikkoihin liittyy aina yleisöriskejä. Sää ja muut päällekkäiset tapahtumat vaikuttavat. – Esiintyjät ovat olleet hyvin tyytyväisiä. Harvoin he pääsevät näyttämään osaamistaan näin kauniissa ja eksoottisessa paikassa järven rannalla, Hanna Niemi kertoo. Niemen perheen yritys omistaa Saaren lisäksi Kangaskylän pitokartanon ja sen aputoiminimenä olevan rakennusyrityksen. Vakinaista henkilökuntaa yritystoiminnassa on yhteensä kymmenkunta. Antti Savela, teksti Merijärven kylät juhlivat Kunnan 150-vuotista taivalta juhlitaan Merijärvellä koko vuoden ajan. Kaikilla neljällä kylällä eli Pyhänkoskella, Ylipäässä, Kalaputaalla ja Saukossa, on omat tapahtumansa, jotka kylät järjestävät yhdessä kunnan kanssa. – Kunta tarjoaa niissä tapahtumissa kahvit, kertoo vapaaaikasihteeri Raili Esko. Hän on uutena työntekijänä hyvin vaikuttunut siitä, kuinka kylillä ja koko paikkakunnalla ollaan valmiita tekemään asioita yhdessä. Kunnan juhlavuoden varsinainen pääjuhla on lokakuussa. Merijärvi-viikko alkaa 11.7. ja sen aikana on hiukan tavallista enemmän ohjelmaa kunnan juhlavuoden merkeissä. Lapsille on muun muassa tivoli ja nuorille oma päivänsä, jonka aikana on monenlaista toiminnallista ohjelmaa. Viikon aikana maistellaan myös perinneruokia. Kunnan ruokapalveluesimies Tuula Sipilä on kerännyt kevään mittaan ehdotuksia perinneruuista, joita viikon aikana tarjotaan Salmenrannan palvelutalossa. – No ainakin meillä on rössypottuja, punastaheraa ja karjalanpaistia, katsotaan nyt osaammeko tehdä oudompia ruokia niin kuin ne on aikanaan tehty, tuumailee Tuula Sipilä. Palvelutalossa tarjotaan aina silloin tällöin perinneruokia, mutta nyt perinneruokaa on tarjolla kokonaisen viikon ajan. Sitä pääsevät syömään muutkin kuin vanhukset, sillä viikon aikana palvelutalossa voi käydä syömässä kuka vain maksua vastaan. – Saa nähdä kuinka innokkaasti tarjoukseen tartutaan. Aina silloin tällöin joku muistelee jotain vanhaa ruokaa ja toivoo saavansa sitä. Niinpä päätettiin juhlistaa kunnan pyöreitä vuosia myös ruualla, Tuula Sipilä selittää. Liisa Ängeslevä, teksti Topin Toiveuni työllistää ja tarjoaa majoitusta Yksi Oulaisten majoituspalveluista on paikallisen 4Hyhdistyksen ylläpitämä retkeilymaja Topin Toiveuni, joka on toiminut jo kymmenkunta vuotta. Oulaisten kaupunki omistaa aikaisemmin oppilasasuntolana toimineen rakennuksen, jossa 4H-yhdistys on vuokralaisena ja tarjoaa ympärivuotista majoituspalvelua. Nimi tulee 4H-maskotti Topista ja nukkumaanhan retkeilymajaan tullaa eli siitä toiveuni. Majoittumaan mahtuu kerralla 40 henkilöä. Yhdessä solussa on aina kaksi huonetta, joilla on yhteinen keittiö ja vessa sekä suihku. Huoneet on sisustettu lahjoitushuonekaluilla, mikä merkitsee sitä, että jokainen huone on erilainen. Niissä on perusvarustuksena sänky ja pöytä. Keittiössä on ruuanlaittovälineet ja astiat. Lisäk- +DDSDM¾UYHQNHV¾VV¾WDSDKWXX 26.6. Tractor Pulling -osakilpailut r 6LLSRQNRVNHQ6HSS¾MDSHULQQHW\ÐS¾LY¾W r +DDSDM¾UYLS¾LY¾W   +3-&UXLVLQJrHVLLQW\P¾VV¾(YHOLQD   ;;,,.XXVDD0DUDWKRQ   3LGRWSLW¾M¾VV¾   /DVWHQPDDWDORXVQ¾\WWHO\    -DSDOMRQPXXWD /XHOLV¾¾MDOÐ\G¾RPDVLZZZKDDSDMDUYLILWDSDKWXPDW .HV¾QSHULQWHLNN¾¾WUHWNLNRKWHHW +DDSDM¾UYHQNDXSXQJLQ- 3UHVLGHQWWL WDORQS\V\Y¾WQ¾\WWHO\W .-6W¿KOEHUJLQ Kirkkokatu 2 ODSVXXGHQNRWLPXVHR +LLKW¾M¾OHJHQGD0LND0\OO\O¾Q SDONLQWRNRNRHOPDNDXSXQJLQWDORQYDOWXXVWRVDOLVVD NUV

VHN¾\OLODKMRLWXVWD VLV¾OW¾Y¾WHHNXSSLNRNRHOPD NDXSXQJLQWDORQDODDXODVVD $YRLQQDDUNLVLQr +DDSDM¾UYHQ NRWLVHXWXPXVHR 5RQNDDODQNXMD OXYXQPDDODLVSDSSLODNVL HQWLVÐLW\PXVHR$YRLQQD rNHrSHr ODrMDVXr0DrWL VXOMHWWX0XXOORLQVRSLPXNVHQ PXNDDQ3¾¾V\PDNVX€ / 2€. 3DOWDDQLQNDWX 3RKMDODLVHQPDDODLVWDORQ SLKDSLLULMDHVLQHPDNDVLLQL 9DQKLQUDNHQQXVOXKWLDLWWD RQYXRGHOWD$YRLQQD KHLQ¾NXXVVDWRrMDVX rVHN¾VRSLPXNVHQ PXNDDQ9DSDDS¾¾V\ 9LHUDLOXNRKWHLVWDMDQ¾KW¾Y\\NVLVW¾OLV¾¾ ZZZKDDSDMDUYLILQDKWDY\\GHW .LUNNRNDWX_S_KDDSDMDUYL#KDDSDMDUYLIL_ZZZKDDSDMDUYLIL Esperi Hoivakoti Suvanto – lämminhenkistä ja turvallista asumista! Uusi Esperi Hoivakoti Suvanto tarjoaa huolenpitoa ikäihmisille ja muistisairaille, elämän kaikkiin hetkiin! Tarjoamme ympärivuorokautista asumispalvelua, kevyempää palveluasumista sekä lyhytaikaista asumispalvelua. Onko teillä käytössänne palveluseteli? Palveluseteliasiakas voi valita palveluntuottajan itse. Olemme palvelusetelituottaja Kallion, Helmen, Selänteen, Kalajoen ja Oulun alueella./LVlWLHWRDZZZVWPÀSDOYHOXVHWHOL 6RYLDLND\NVLW\LVHVLWWHO\\Q7DUMD6RUYLVWR__ZZZHVSHUL¿ si vuokraan kuuluvat petivaatteet ja pyyhkeet. – Välillä on viikkoja, että joudumme myymään eioota ja sitten on viikkoja, ettei ole ketään majoittumassa, kertoo MarjoRiitta Rytinki Oulaisten 4H:sta. Majoituspalvelua hyödyntävät yritykset työntekijöilleen ja sen lisäksi on yksittäisiä matkailijoita. Varsinkin kesäviikonloput ovat suosittuja. Silloin Topin Toiveunessa asustaa niin häävieraita kuin ohikulkijoita tai tapahtumiin osallistujiakin. Retkeilymaja on aivan kaupungin keskustan tuntumassa uimahallin naapurissa. – Eihän tämä mikään aarreaitta ole. Maksamme kaupungille vuokraa tiloista ja nuorille ihan oikeaa palkkaa työstä. Tärkeintä meille onkin tarjota nuorille työ- tä, kertoo Marjo-Riitta Rytinki. Siivousringissä on mukana kuusi henkilöä, kesällä kolme lomittajaa ja vastaanotossa kaksi. – Meille tuleekin yöpyjiä ihan myös sillä perusteella, että he haluavat tukea nuorten työllistämistä, kertoo Marjo-Riitta Rytinki. Liisa Ängeslevä, teksti KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 29

Haapavesi Folk luottaa monipuolisuuteen ja laatuun Haapavesi Folk Festivaalin ohjelma on rakennettu tänäkin kesänä monipuoliseksi kattaukseksi maailmanmusiikin huippuja ja kotimaisen kansanmusiikin ykkösnimiä, joiden sekaan mahtuu jazzia, rokkia, klassista ja lastenmusiikkia. Ohjelman on suunnitellut uusi taiteellinen johto Piia Kleemola-Välimäki ja Petri Hakala. Festivaalia 27 kesää luotsannut Timo Hannula jatkaa Folk-kurssien johtajana. – Ohjelmallisesti olemme halunneet jatkaa samalla hyväksi todetulla linjalla, jolla Folkkeja on jo vuosia tehty. Haluamme tarjota intiimin tapahtuman, jossa on kodikas tunnelma ja laadukkaita musiikkielämyksiä, Kleemola-Välimäki summaa. Tärppeinä ohjelmasta taiteellinen johtaja nostaa esiin puolalaisen kansanmusiikin lippulaivan, Warsaw Villagen. Kotimaiselta puolelta Kleemola-Välimäki suosittelee muun muassa Aili Ikosen ja Herdin yhteisprojektia Jazzbasillia sekä Tuure Kilpeläisen ja Kaihon Karavaanin keikkaa. – Kirkossa Timo Alakotilan pianokonsertto, jonka esittää haapavetinen ammattilaismuusikko Johanna Tilus, on taatusti hieno, hän mainitsee. Uutta tämän kesän Folkeilla on perjantain ilmainen päiväohjelma. Päälavalla nähdään tanssikurssilaisten esitys ja pelimannikollektiivi Orivesi Allstars. Tarjolla on myös FolkJa- Piia Kleemola-Välimäki toimii ensimmäistä kesää Folkin taiteellisena johtajana yhdessä Petri Hakalan kanssa. mia livemusiikin tahtiin sekä päivätanssit. Salissa kuullaan paikallisia esiintyjiä: Kaarnatuulta, Piia Kleemolaa ja Juha-Matti Kurraa sekä musiikkiopistolaisia. – Ilmaisella päiväohjelmalla festivaali haluaa tavoittaa uusiakin kävijöitä. Se toimii myös osana Haapaveden 150-vuotisjuhlaa, Kleemola-Välimäki toteaa. Folk-kursseilla lapset ja per- heet on tänä vuonna erityishuolinnassa. Koska lasten kurssi kestää vain puoli päivää, on heille järjestetty loppupäiväksi ohjattua toimintaa niin, että vanhemmat voivat rauhassa jatkaa opiskelua omilla kursseillaan. Piia Kleemola-Välimäki on haapavetislähtöinen apurahatutkija ja musiikkialan freelancer, joka keikkailee ja opettaa muun muassa Sibelius Akatemian Seinäjoen-yksikössä. Haapavesi Folkeille hän on osallistunut festivaalin alusta lähtien: kurssilaisena, esiintyjänä, opettajana ja yleisössä. – Haapavesi Folk on tehnyt minusta ammattimuusikon. Sieltä olen saanut hyvin paljon niistä eväistä, joilla nyt operoin. – Folkkien ansiosta olen saanut kuulla nuoresta asti huippuluokan muusikoita ja opis- kella heidän johdollaan. Se on ollut tosi arvokasta. Eniten heti juhannuksen jälkeen vietettävässä festivaalissa Kleemola-Välimäkeä jännittää sää. – Ulkoilmatapahtumassa ilmoilla on aina iso merkitys. Monelle se ratkaisee, miten lähtee liikkeelle. Suvi Hyttinen, teksti Katariina Anttila, kuva Kahvia Lemmensillan äärellä Haapajärven kauneimpiin lukeutuva nähtävyys ylittää joen Ylipäässä. Sinikka Parttimaa ja hänen tyttärensä Kati Korkiakoski tarjoavat kesällä kahvia, virvokkeita ja lounasta Ylipään kesäkahvilassaan Kalajoen ylittävän Lemmensillan yläpuolella Haapajärvellä. Kaupungin kauneimpiin lukeutuva nähtävyys – Lemmensilta – ylittää joen Ylipäässä entisen koulun alapuolella. Vuosien varrella romanttisella sillalla on tunnelmoinut monta ihmiskohtaloa. Sinikka Parttimaa kertoo pitävänsä kesäkahvilaa Ylipäässä vain tämän kesän, sillä hän 30 arvelee, että kun Sinikan Lounaspalvelu saa uudet tilat Haapajärven keskustaan valmistuvasta kauppakeskuksesta, aika ja tarmo eivät yksinkertaisesti riitä Ylipään kahvilatoiminnalle. – Mutta tästä paikasta saa joku pienestä yrityksestä kiinnostunut itselleen jatkossakin hyvän kahvilan. Aiempina vuosina kahvilassa on käynyt paljon asiakkaita, ja miljööhän ei voi parempi olla, Sinikka Parttimaa kehuu. Viime viikkoina Ylipään en- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 tisen koulun keittiö on ollut kovassa käytössä, sillä Sinikan Lounaspalvelu on laittanut siellä lounasruoat ravintolaan, joka toimii väliaikaisesti Haapajärven jäähallissa. – Voi, kyllä tässä on touhua piisannut. Joka arkipäivä ruoka pitää laittaa valmiiksi ja viedä se sitten Minna Laurilan tarjoiltavaksi jäähallille. Keittiö on hyvä, mutta tämä välimatka vaan rasittaa, Sinikka kertoo. Kesäkahvilassaan Kalajoen törmällä Sinikka aikoo tarjota paitsi makoisat kahvit ja kahvi- Kati Korkiakoski ja Sinikka Parttimaa ovat vuokranneet Ylipään koulun kesäksi ja jatkavat siellä Niskasen perheen aloittamaa kesäkahvilatoimintaa. pullat myös lounasta ja itse leivottuja leivonnaisia. Hän odottaa, että varsinkin seurueet löytävät tiensä Haapajärvelle. Ylipään maisema on viimeisiä keskisuomalaisia Haapajärvellä ennen Autiorannalla vastaan tulevaa lakeutta. Ylipään koulun pihasta käykin jyrkkä polku kauniille sillalle, josta se jatkuu toiselle puolelle jo- kea vähintään yhtä vaikuttavaan maisemaan. – Lemmensilta onkin yksi kohde, jota haapajärviset vierailleen esittelevät. Entisen Ylipään koulun pihamaineen omistavat nykyään Pekka ja Hilkka Niskanen Haapajärveltä. Antti Savela, teksti ja kuva

SYKSYLLÄ 2016 ALKAVAT AIKUISKOULUTUKSET Katso myös lyhytkurssit ja korttikoulutukset www.jedu.fi ! HAAPAJÄRVI Liiketalouden perustutkinto Lisätietoja Virpi niku puh. 040 1505 744 Mehiläistarhaajan ammattitutkinto Jatkuva haku Lisätietoja Timo Seppälä puh. 040 5903 101 Metsätalouden perustutkinto Lisätietoja Tapio Leskelä puh. 050 9175 854 Viljelijän ammattitutkinto Koulutus alkaa 1.9.2016 Haku päättyy 30.8.2016 Lisätietoja Timo Seppälä puh. 040 5903 101 Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto KALAJOKI Koulutus alkaa 15.8.2016 Lisätietoja: Helena Viitasalo puh. 044 7692 477 Kone- ja metallialan perustut- Haku päättyy 14.8.2016 Lisätietoja Jorma Kujala kinto, levyseppähitsaaja Koulutus alkaa elokuussa 2016 Kondiittorin ammattitutkinto Haku päättyy toukokuussa 2016 Koulutus alkaa 1.9.2016 Haku päättyy 30.6.2016 Lisätietoja: Raili Heikkilä puh. 044 7692 475 Elintarvikejalostajan ammattitutkinto Koulutus alkaa 1.9.2016 Jatkuva haku Lisätietoja: Raili Heikkilä puh. 044 7692 475 Dieettikokin erikoisammattitutkinto Lisätietoja Mauri Liekola puh. 040 1508 135 Käsi- ja taideteollisuusalan perustutkinto valittavana: piha- ja viherrakentaminen, sisustusrakennusala, vaatetusala Koulutus alkaa elokuussa 2016 Haku päättyy toukokuussa 2016 Lisätietoja Tuula Puoskari puh. 040 1508 480 Käsityöntekijän ammattitutkinto Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkinto Suurtalouskokin ammattitutkinto Koulutus alkaa 5.9.2016 Jatkuva haku Lisätietoja Eija Heikkilä puh. 040 7128 151 puh. 040 1534 141 Liiketalouden perustutkinto, Sähkö- ja automaatiotekniikan merkonomi perustutkinto, sähköasentaja Koulutus alkaa 25.8.2016 Koulutus alkaa 31.8.2016 Haku päättyy 15.8.2016 Lisätietoja Mika Lukkarinen puh. 040 6814 746 Lisätietoja Veijo Hannula puh. 044 7692 363 Käsityöntekijän ammattitutkinto Lisätietoja Susanna Hjulberg puh. 044 7692 318 Haku päättyy 10.6.2016 Lisätietoja Mirkku Valkola puh. 040 1867 474 Sisustusalan ammattitutkinto Myynnin ammattitutkinto Lisätietoja Pekka Södö puh. 044-7692 39 Tieto- ja tietoliikennetekniikan Koulutus alkaa 25.8.2016 Jatkuva haku. perustutkinto, ICT-asentaja Koulutus alkaa 15.8.2016 Haku päättyy 31.7.2016 Lisätietoja Keijo Kivioja puh. 040 1428 780 tai Hannu Haikara puh. 040 1577 326 Puualan perustutkinto, puuseppä Lisätietoja Mirkku Valkola puh. 040 1867 474 Yrittäjän ammattitutkinto Sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille Oulaisissa, Koulutus alkaa1.9.2016 Tieto- ja tietoliikennetekniikan Kalajoellatai Ylivieskassa Koulutus alkaa elokuussa 2016 Jatkuva haku Tuotantoeläinten hoidon ja Koulutus alkaa 6.9.2016 ammattitutkinto Haku päättyy toukokuussa 2016 Lisätietoja: Raili Heikkilä hyvinvoinnin ammattitutkinto puh. 044 7692 475 Haku päättyy 31.8.2016 Lisätietoja Tuula Puoskari Koulutus alkaa 15.8.2016 Koulutus alkaa 1.9.2016 Lisätietoja Ulla Rantala puh. 040 1508 480 Haku päättyy 31.7.2016 Haku päättyy 30.8.2016 puh. 040 7128 147 Lisätietoja Keijo Kivioja Majoitus- ja ravitsemisalan Lisätietoja Riitta Uusivirta puh. 040 1428 780 tai Hannu esimiehen erikoisammattiMatkailualan perustutkinto, puh. 050 5168 241 Haikara puh. 040 1577 326 tutkinto matkailupalvelujen tuottaja, Yrittäjän ammattitutkinto liikunta- ja hyvinvointimatkailu Koulutuspaikkakunta Koulutus alkaa 1.9.2016 Tieto- ja viestintätekniikan Oulainen, Kalajoki tai Ylivieska Koulutus alkaa elokuussa 2016 Jatkuva haku ammattitutkinto Koulutus alkaa 8.9.2016 Haku päättyy toukokuussa 2016 Lisätietoja: Raili Heikkilä HAAPAVESI Haku päättyy 31.8.2018 Lisätietoja Janne Laamanen Koulutus alkaa 15.8.2016 puh. 044 7692 475 Lisätietoja Ulla Rantala puh. 040 1508 464 Haku päättyy 31.7.2016 Hotelli-, ravintola- ja puh. 040 7128 147 Lisätietoja Keijo Kivioja Autoalan perustutkinto, catering- alan perustutkinto puh. 040 1428 780 tai Hannu ajoneuvoasentaja Puualan perustutkinto, Koulutus alkaa 15.8.2016 Haikara puh. 040 1577 326 puuseppä Jatkuva haku, myös oppisopimus! Jatkuva haku, joustava aloitus Päihdetyön ammattitutkinto Lisätietoja Ritva Joki-Kolehmainen Lisätietoja Kari Kumpulainen Koulutus alkaa elokuussa 2016 Jatkuva haku puh. 044 7692 407 puh. 044 7692 401 Haku päättyy toukokuussa 2016 Seuraava tutkinnon osa: Lisätietoja Tero Marttila OULAINEN Haittoja vähentävässä Kone- ja metallialan perustut- puh. 040 1508 444 päihdetyössä toimiminen Kotityö- ja puhdistuspalvekinto, levyseppähitsaaja alkaen 25.8.2016 lujen perustutkinto Hotelli-, ravintola- ja (7 lähiopetuspäivää) Jatkuva haku, joustava aloitus Rakennusalan perustutkinto, catering- alan perustutkinto Koulutus alkaa 1.9. 2016 Lisätietoja: Ritva Antila Lisätietoja Markku Ahola talonrakentaja Jatkuva haku Koulutus alkaa elokuussa 2016 puh. 040 7128 121 puh. 044 7692 254 Lisätietoja: Raili Heikkilä Koulutus alkaa elokuussa 2016 Jatkuva haku puh. 044 7692 475 Haku päättyy toukokuussa 2016 Lisätietoja Merja Kalliokoski Lisätietoja Jari Fors puh. 040 8288 748 Puualan perustutkinto, Vanhustyön puh. 040 1508 440 Luonnonvara- ja ympäristöalan puuseppä erikoisammattitutkinto perustutkinto, luonto-ohjaaja Kotityö- ja puhdistuspalveJatkuva haku, joustava aloitus Jatkuva haku 5FLTUJJMJ
KB
WBBUFUVTBMBO
lujen perustutkinto Jatkuva haku, joustava aloitus Lisätietoja Teuvo Vähäsarja Lisätietoja: Laura Mettovaara QFSVTUVULJOUP TJTVTUVTPNQFMJ Koulutus alkaa elokuussa 2016 Lisätietoja: Helena Viitasalo puh. 044 7692 213 puh. 050 5174 995 puh. 044 7692 477 Jatkuva haku KB
WBBUFUVTPNQFMJKB Lisätietoja Sanna-Mari Pyy Rakennusalan perustutkinto, Lisätietoja Tuula Puoskari puh. 040 8095 265 puh. 040 1508 480 Puutarhatalouden talonrakentaja PIIPPOLA perustutkinto, puutarhuri Jatkuva haku, joustava aloitus Sisustusalan ammattitutkinto Dieettikokin erikoisLisätietoja Mika Kangasniemi Jatkuva haku, joustava aloitus ammattitutkinto puh. 044 7692 266 Lisätietoja: Marita Tölli Audiovisuaalisen viestinnän Koulutus alkaa syyskuussa 2016 Jatkuva haku puh. 044 7692 435 ammattitutkinto, Haku päättyy toukokuussa 2016 Lisätietoja Eija Heikkilä peligrafiikan osaamisala Sähkö- ja automaatiotekniikan Lisätietoja Tuula Puoskari puh. 040 7128 151 Koulutus alkaa syyskuussa 2016 perustutkinto, sähköasentaja puh. 040 1508 480 Matkailualan perustutkinto, Lisätietoja puh. 08 8119 111 Jatkuva haku, joustava aloitus matkailupalvelujen tuottaja Majoitus- ja ravitsemisalan Koulutus alkaa 1.9. 2016 Lisätietoja Tuomo Hintsala esimiehen erikoisammattiNIVALA Käsi- ja taideteollisuusalan Jatkuva haku puh. 044 7692 224 tutkinto perustutkinto valittavana:
Lisätietoja: Helena Viitasalo viriketoiminnanohjausala, puh. 044 7692 477 Jatkuva haku Tieto- ja tietoliikennetekniikan Linja-autonkuljettajan työtoiminnanohjausala
Lisätietoja Eija Heikkilä perustutkinto, ICT-asentaja ammattitutkinto NVPUPJMVBMB
ja puh. 040 7128 151 Jatkuva haku, joustava aloitus Koulutus alkaa 5.9.2016 sisustusrakennusala Lisätietoja Tuomo Hintsala Haku päättyy 14.8.2016 puh. 044 7692 224 Lisätietoja Jorma Anias Alkaa elokuussa 2016
Jokilaaksojen 0MFNNF koulutuskuntayhtymä puh. 040 1428 741 Lisätietoja puh. 08 8119 111 myös FacebookisTa! Piippolan koulutuksiin PO
KBULVWB
IBLV YLIVIESKA Vartijan ammattitutkinto Koulutus alkaa 19.9.2016 Lisätietoja Janne Hilpinen puh. 040 3120 408 Kotityöpalvelujen ammattitutkinto Jatkuva haku Lisätietoja Sirpa Katajalaakso puh. 040 3120 422 Laitoshuoltajan ammattitutkinto Jatkuva haku Ateriapalvelut tutkinnon osan valmistava koulutus alkaa 16.8. Lisätietoja Sirpa Katajalaakso puh. 040 3120 422 Siivousteknikon erikoisammattitutkinto Jatkuva haku Lisätietoja Sirpa Katajalaakso puh. 040 3120 422 Siivoustyönohjaajan erikoisammattitutkinto Jatkuva haku Lisätietoja Sirpa Katajalaakso puh. 040 3120 422 KATSO LISÄTIETOJA KOULUTUKSISTA JA HAE ! www.jedu.fi Kotieläimet värittävät Nivalan kesää Nivalan kesän ehdottomaksi vetonaulaksi on kahden viime vuoden aikana noussut kotieläinpiha Katvalan kotiseutumuseon yhteydessä. Muun muassa lampaat, vuohet, vasikat, possut, kanit, ankat ja kanat vetivät viime kesänä yli 8 000 kävijää, joten kotieläinpihaa ylläpitävällä Nivala-Seuralla ei ollut vaikeuksia tehdä päätöstä toiminnan jatkamisesta. – Kotieläinpihalla yhdistyvät elävät eläimet ja vanhanaikainen pihapiiri. Siellä pääsee tutustumaan vanhaan ja tunnel- moimaan vanhalla ajalla aivan poikkeuksellisella tavalla, Nivala-Seuran toiminnanjohtaja Hanna Järviluoma vakuuttaa. Kotieläinpihan käytännön pyörittämisestä vastaavat Nivalan 4H:n Sanna Ojalehto sekä Nivala-Seuran Anna Harju. Eläinten hyvinvoinnista vastaa MTK Nivalan Seija Korjonen ja eläinten päivittäinen hoito on kuuden kesäduunisetelillä palkatun nuoren vastuulla. Yhteistyössä ovat myös Nivalan kaupunki ja Nivalan Ratsastajat. – Suomalaisten on hyvä tuntea oma historiansa. Kotieläinpiha museoineen tarjoaa yleissivistystä itse kullekin, Anna Harju huomauttaa. Kotieläinpihalla on ympärivuorokautinen vartiointi, eli paikallisille vapaaehtoisille on tarjolla myös yövalvojan hommia. Tänä vuonna kotieläinpiha avataan 12. heinäkuuta, jolloin alueella vietetään myös Nivalan kotiseutuviikon, Kapinaviikon, perinnepäivää. Viime vuonna museoalueella kävi perinnepäivänä lähes tuhat ihmistä. – Myöhemminkin tiistai ja torstai ovat toimintapäiviä, jolloin järjestetään erilaista toimintaa pääasiassa lapsille, Sanna Ojalehto sanoo. Alunperin idean kotieläinpihasta kehitteli Hannu Tölli. Hän halusi, että ihmiset pääsisivät tutustumaan eläimiin ja näkemään ne läheltä, kun esimerkiksi navetoihin on nykypäivän tiukkien säädösten vuoksi hankala päästä. Hanna Järviluoma korostaa, ettei kotieläinpihalla ole tarkoitus tehdä bisnestä, vaan organisoijille riittää palkkioksi, kun he näkevät kävijöiden riemun. Kotieläinpiha pysyy auki heinäkuun loppuun asti. Eläimiä pääsee ihastelemaan päivittäin klo 10–18. Kotieläinpihalle on vapaa pääsy, mutta halutessaan kävijät voivat jättää vapaaehtoisen maksun. Museoalueelle on tulossa myös kesäkahvila, jota pyörittävät 4H-yrittäjät. Eetu Kupulisoja, teksti KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 31

Ylivieskalainen perhokalastaja Kalle Lehtonen nauttii kalastamisesta Ahvenlammen puhdasvetisellä erämaajärvellä, josta saatua lohta ja siikaa kelpaa syödä. Perhokalastajien helmenä on Ahvenlampi Valvonta turvaa harvinaislaatuista Sievin erämaajärveä. Perinteinen perhokalastus koukuttaa kalastajia, sillä siinä näkee ja tuntee yhteyden saaliskalaan. Perhokalastajien harvinaislaatuisena kalastuspaikkana toimii Sievin Ahvenlampi. Se on Kala- ja Pyhäjokilaakson ainoa valtion erityislupajärvi, mikä takaa sekä istutukset että hyvät kalansaaliit. Se on kirkasvetinen erämaajärvi, jolla kalastamisen lupaehdot sallivat vain perinteisen perhokalastuksen. Ahvenlammesta pyydetään kirjolohta ja siikaa. Erätarkastaja Markus Aho kertoo, että Ahvenlammen kaikki lupatuotot käytetään jatkuviin istutuksiin. Samalla vuorokausiluvalla voi kalastaa myös läheisellä Maasydänjärvellä. Yhdellä luvalla saa nostaa kolme kalaa, Ahvenlammelta vain perinteisellä perhokalastuksella, Maasydämeltä vapaammin. Uuden kalastuslain sivutuotteena saatiin se, että Ahvenlammen kaltaisten erityslupakohteiden valvontaa on tiukennettu. 32 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 – Jos Ahvenlampea ylikalastettaisiin lupaehtojen vastaisesti ja vieläpä taikinakoukkuongintana, voitaisiin menettää istutukset ja lopulta järvi kalastuspaikkana. Luvalliset perhokalastajat ymmärtävät sen, miksi valvontaa pitää tehdä. Perhokalastajat tukevat valvontaa, heidän kännykkäkuvansa epäillyn salakalastajan rekisterikilvestä johtaa usein tuloksiin. Ahvenlammelta jää aina silloin tällöin muutamia luparikkomuksen tekijöitä kiinni. Heidän määränsä on kuitenkin vähenemässä, koska valvonta toimii. Erätarkastaja Aho käy itsekin tekemässä Ahvenlammella valvontaa, ja lisäksi hänen alueellaan läntisellä Pohjanmaalla toimii kaksi uutta palkattua virallista kalastuksenvalvojaa sekä muutama vapaaehtoinen. Perhokalastukseen hurahtaneet ylivieskalainen Kalle Lehtonen, kolarilainen Esa Niemi ja reisjärvinen Ve- sa Pesola tervehtivät ilolla sitä, että Ahvenlammella voi keskittyä perhokalastukseen. Erämaajärven puhtaus takaa sen, että kala on korkealaatuista maultaan, ei maistu turppaalta. Lammelle Metsähallitus on rakentanut hyvät puitteet pitkospuineen, laavuineen, nuotiopaikkoineen ja kalastuslaitureineen. Samoin kalaa riittää, kirjolohta nousee ja joskus kahden kilon siikoja. Kiinnostavaksi paikan tekee se, että tarjolla on siikaakin, jota ei niin vain narrata. – Kalaa saadaan Ahvenlammesta hyvin. Kun kalastuskausi yksi kerta avattiin kello 12, niin joka heitolla nousi. Olin jo klo 12.30 ajamassa Kiiskilän kaupan kohdalla Ylivieskaan, Lehtonen naurahtaa. Vesa Pesola tietää, että elokuulla kirjolohi on hyvin syönnillään. Heikointa kalastus Ahvenlammen rannasta on heinäkuun kovilla helteillä. Hannu Verronen, teksti ja kuva ERÄTARKASTAJA AHVENLAMMELLA ■ Rinnastuu poliisiin ja hänellä on tietyissä asioissa poliisia paremmat keinot puuttua luparikkomuksiin. ■ Kohdistaa eritystä valvontaa Sievin Ahvenlammen kaltaiseen perhokalastuspaikkaan, jonka lupatulot valtio käyttää järven kalaistutuksiin. ■ Puuttuu salakalastukseen osana toimenkuvaansa. ■ Voi kirjoittaa kalastuksen luparikkomuksista suoraan sakot. ■ Vie tarvittaessa luparikkomusasiat poliisitutkintaan.

Hiiviskelyt ja haukottelut on poistettu! Jäljellä on vain lumivyöryn vauhdilla etenevä Polttarit, työporukan virkistyspäivä tai synttärit? PAINTBALL Oll Olemme O k kehittäneet h ttä hittä t perinteistä i t i tä paintball-peliä vauhdikkaampaan suuntaan! Paintball on kaikille pienestä jännityksestä nauttiville sopiva laji, jossa pärjäämisen esteenä ei ole ikä tai sukupuoli. Pelin idea on osua värikuulilla vastapuolen pelaajiin, jolloin he joutuvat pelistä pois. Vie itsesi ja joukkueesi voittoon! TERVETULOA LOUEKALLIOLLE, 3 rataa; metsä-, bunkkeri- ja rinnekenttä. Sievin suurimman tunturin juurelle! Walk In ELI AVOIMET PELIT joka sunnuntai klo 13.00 Polttariporukat Polttariporukat, työporukat ja muut ryhmät! Paintball-hinnat esim. Ota yhteyttä Kariin 044 502 6902 ja varaa itsellesi ikimuistoinen elämys paintballin parissa. Lainapeli - Tapahtuma räätälöidään aina asiakkaan toiveiden mukaan - Ruokatarjoilut sopimuksen mukaan - Majoitus löytyy n. 25 hengelle - Kota ja sauna käyttävissä HUOM! Polttareissa sulhanen tai morsian pelaa ilmaiseksi. Polttarisankarille löytyy oma puku: teräsmies, batman ja pingviini. Hinta Arkipeli ma-to 25€/hlö, sis. varusteet ja 200 kuulaa 35€ 500 kuulaa Ennakkoilmoittautuneille Viikonloppupeli 45€/hlö, sis. varusteet ja 500 kuulaa 200 kuulaa KAUPANPÄÄLLE 35€/hlö, sis. varusteet ja 500 kuulaa, eli varusteet haetaan mukaan ja pelataan sitten vaikka naapurin pihalla! Lisäkuulat 20€/500kpl Ennakkoilmoittautumiset FB sivujen kautta lauantaihin klo 18 mennessä. • Ryhmäkoko vähintään 6 hlöä Varusteisiin kuuluu maski, maastopuku ja puoli-automaattinen paintballmerkkain (eli pyssy). • SAUNAILTA Louetilla pelattaessa hintaan sisältyy myös kahvit tai mehu. • RUOKAILUT alk. 10€/hlö Louekallion laskettelukeskus, Louekalliontie 60, 85410 Sievi Puh. Kari 044 502 6902 paintball@louekeskus.fi www.louekeskus.fi pelin jälkeen 2-3h 100€ 2-3h lisätunnit 20 € n ilmoita ii n n li e p t a ra a v n u K saat koodi keskijaska ja 500 KUULAA KAUPANPÄÄLLE P. 044 5026 902 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 33

RAJASEUDUN SALUUNA ■ Aulis Pohjoisahon rakentama lännenkylämiljöö sijaitsee Vetelin Kalliojärvellä, Lappajärven rajalla. ■ Kaksikerroksisessa saluunassa toimii kesäaikaan kahvila. Yläkerrassa on neljä majoitushuonetta. ■ Lännenkylän puodissa on myynnissä uutta ja käytettyä, itse tehtyä ja tilattua. ■ Alueella järjestetään Rajaseudun Näytelmäpoppoon kesäteatteriesityksiä ja muun muassa kantri-iltoja. ■ Yhteistyökumppani Heli Eteläperän hevoset viihdyttävät vieraita tapahtumissa. ■ Kyläraitilta löytyvät myös posti ja seriffin toimisto tyrmineen. Sepän paja valmistuu kesäksi. ■ Pohjoisaho on rakentanut kaiken itse lännenelokuvien innoittamana. Aulis Pohjoisaho löysi teerijärveläisen Heli Eteläperän antamaan saluunan vieraille hevoskyytiä. Hän toivoo, että alueen yrittäjät tekisivät Kaikki sopivasti vähän va Keskeneräisyys sopii Rajaseudun saluunaisännälle. Hiekkakasa seisoo hevosaitauksen vieressä, ja vankilan takana on läjä itse tehtyjä tiiliä. Puutavaraa näkyy siellä täällä. Saa näkyä, toteaa Rajaseudun saluunan isäntä Aulis Pohjoisaho. – Katselin yhtä lännenelokuvaa, ja huomasin, että niinhän se on ollut oikeastikin: koko ajan on ollut jotain rakenteilla. Minun luonteelle se sopii hyvin. En ehdi saada entistä valmiiksi, kun jo aloitan uutta. Kaikki on vähän vaiheessa... Niinpä niin. Alun perinhän veteliläinen Aulis Pohjoisaho aikoi rakentaa Kalliojärvelle lännenkylän lavasteet teatteri- 34 harrastuksensa innoittamana. Mutta kun vanhan tuvan tontti kotitalon naapurissa oli raivattu paalin resuista ja maatalouskoneista, hän päättikin rakentaa kunnon saluunan, omin käsin ja omasta puusta. Esikuvien mukaan rakennettu Rajaseudun saluuna avattiin juhannuksena 2014. Kesäkahvilaan leipovat vaimo ja tyttäret olivat välillä hätää kärsimässä, kun väki ryntäsi ihmettelemään suururakkaa. Kesän aikana heiluriovesta poikkesi 2600 henkeä saluunaan kahville. Viime kesänä oli hiljaisempaa, KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Rajaseudun saluunaisännän Aulis Pohjoisahon lännenkylämiljöö rakentuu tiili tiileltä. Vankityrmäänkin voi halutessaan tilata aamiaisen.

Tervetuloa Mäntyhoviin! Lounasbuffet joka päivä. Mäntyhovin aukioloajat AVOINNA: MA-LA 6-22 | SU 9-22 Tilaa oma st1-käteisbonuskortti: www.st1.fi www.liikenneasemamantyhovi.fi Mahtavat puitteet rentoutua luonnon helmassa! Rauhallinen ja lapsiystävällinen Valkeisjärven leirintäalue Lestijärvellä Meiltä myös maukkaat • Kirkasvetinen lohijärvi • Runsaat istutukset pizzat ja grilliruoat. • Mahtava uimaranta, vesiliukumäki • Turvesauna hoitaa ja virkistää vietät UUTUUTENA minigolfrata, • Baari, kesäterassi ja karaoke Meillä van ka mu frisbeegolf ja kylpytynnyri. • Eräkohde korsukylä n kse nu an juh • Vuokraamme • Luksushuvilat, mökkejä, veneitä ja vaunupaikat • Viihtyisää kokoustilaa ryhmille www.valkeisjarvenleirintaalue.fi • 040-536 6931 Mika Kokko Puh: 040-552 4463 info@kpn-piharakennus.fi Rannantie 340 62500 EVIJÄRVI MYYMÄLÄSTÄ: Tule tutustumaan laajenevaan valikoimaamme; mm. elintarvikkeet, pesuaineet, työasut ja jalkineet, rehut, siemenet, kuivikepurut, maataloustarvikkeet ym. Juhliin tilauksesta suurpakkauksissa hillot, pakasteet, kermat ym. VILJAVARASTOLTA: Kauran, ohran ja AIV-liuosten välitys. Avoinna: ti ja pe 9-14. P. 040 1380 673 enemmänkin yhteistyötä. iheessa kun kurjat heinäkelit verottivat rajaseudullakin väkeä. – Mutta kummasti tällaisen pikkutienkin varrella on ohikulkijoita, jotka ovat lähteneet huvikseen ajelemaan. Yksi oli tullut Lahdesta ja toinen Oulusta asti katsomaan, mikä tämä paikka on, kun olivat nähneet Facebookissa kuvia. Ei paikalla ole niin väliä, kunhan keksii hyvän vetonaulan. Viime kesänä saluuna sai kaverikseen puodin, vanhan aitan, jonka Pohjoisaho siirsi kotipihaltaan takaisin vanhalle paikalle. Hän pisti alulle myös postin ja seriffin toimiston rakentamisen. Jos suunnitelmat etenevät toivotusti, tulevana kesänä yöpyjä saa tilata aamiaisen vaikka vankityrmään. Sitä ennen valmiiksi pitää saada paja ahjoineen, sillä saluunamiljöö sytytti kylälle teatterikipinän. Kuntarajat ylittävä Rajaseudun Näytelmäpoppoo teki ensimmäisen esityksen viime kesäksi, ja nyt tarina saa jatkoa kymmenen näytöksen verran. Luvassa on rauhaa, riitaa ja rakkautta, kun 25-henkinen ryhmä ottaa kulisseista kaiken irti. Aulis Pohjoisahon mukaan teatteri kannattelee saluunaa ja saluuna teatteria. Tapahtumia tarvitaan joka Avoinna ma-to 9-15 pe 9-17 la 9-14 www.kaustisenosm.fi Myymälä 0400 683 546 Siltatie 20 viikonlopulle etenkin heinäkuussa. Saluunaisännän ja hänen perheensä päivät ovat silloin pitkiä, mutta onneksi entiset maatilalliset ovat tottuneet siihen, ettei töitä tehdä vain virastoaikana. Syyskuussa on taas aikaa suunnitella uutta. – Ainakin toinen hevosaitaus pitäisi rakentaa, mutta ei tästä ole tarkoituskaan tehdä niin isoa, etteikö olisi aikaa rupatella ihmisten kanssa. Lapsuudessa olin aikamoinen höpöttelijä. Siihen tuli tauko tilanpidon ajaksi. Nyt saan taas avata suuni, Pohjoisaho naurahtaa. Kati Jylhä, teksti ja kuvat KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 35

Arkenakin Espanjan auringon alla Toholampilaislähtöisen Heidi Roikosen elämä asettui Aurinkorannikolle. Siinä missä muut lentävät lomalla Espanjaan, toholampilaislähtöinen Heidi Roikonen lentää Espanjasta Suomeen. Roikonen muutti Aurinkorannikolle lyhyellä varoitusajalla, kun hän sai Óle-kustannukseksesta yllätystarjouksen. Olé-lehden ilmoitusmyyntiin ja -valmistukseen tarvittiin työntekijä päätoimisen AD:n avuksi. – Ajatuksena oli viettää Espanjassa muutama vuosi, mutta kesällä vuosia tulee täyteen seitsemän, nauraa pian 5-vuotiaan pojan äiti. – Espanjassa eläminen on rennompaa, vaikka arjen pyöritys tuo välillä haasteita. Ihmiset ovat avuliaampia ja perhekeskeisempiä, ja esimerkiksi samalla junalla työ- matkaa tekevät saattavat kysellä kuulumisia. Olé-lehti on suomalaisille Espanjan-ystäville suunnattu erikoisaikakauslehti, joka tarjoaa maan kulttuuria, asumista ja vapaa-aikaa käsittelevän tietopaketin lukijoilleen kerran kuukaudessa. Fuengirolassa toimiva toimitus tekee myös SE-ilmaisjakelulehteä. Heidi Roikonen on työnsä puolesta paljonkin tekemisissä Aurinkorannikolla olevien suomalaisten kanssa. Siellä on maan suurin suomalaiskeskittymä. Málagan maakunnassa heitä asuu lähes 6 500. Syy löytynee auringosta. – On huomattavasti mukavampaa herätä marraskuus- sa auringonpaisteeseen kuin pimeyteen. Monelle vanhemmalle ihmiselle pitkä ja pimeä talvi on raskasta aikaa, mutta täällä on hyvät mahdollisuudet liikkua ympäri vuoden. Nykyisin on ollut kiva huomata, että lehden lukijakunta on nuorentunut, kun eläkeläisten lisäksi tänne saapuu opiskelijoita ja vuorotteluvapaata nauttivia perheitä. Kun lämpö kipuaa elokuussa lähemmäksi 40 astetta, myös Roikosen perhe nauttii auringosta altaalla tai rannalla. Ruokailemaan asetutaan viikonloppuisin vasta iltamyöhään helteen hellitettyä. Arki Espanjassa täyttyy työstä ja harrastuksista. Poika käy uimakoulussa ja jalkapalloharjoituksissa, jotka ryt- mittävät myös Heidin päiviä. Eniten muutto Espanjaan näkyy Roikosen mukaan joustavammassa asenteessa. – Hermot eivät pala heti, vaikka kaveria joutuu odottamaan 15 minuuttia tai vesilaskun maksu pankissa kestää puoli tuntia. Suomessa Heidi käy kolmesti vuodessa: Helsingin tammikuisilla matkamessuilla edustamassa ja kesä- ja talvilomilla perhettä ja ystäviä tapaamassa. Heitä hän kaipaa Suomesta eniten. – Tänä vuonna päästään viettämään juhannusta perinteisesti mökillä saunoen, syöden ja järvimaisemasta nauttien. Kati Jylhä, teksti Eeva-Maria Hooli, kuva Heidi Roikonen nauttii auringosta, aivan kuten tuhannet muutkin suomalaiset, jotka asuvat osan vuodesta Espanjassa. 36 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 HEIDIN VINKKEJÄ ESPANJAN-YSTÄVÄLLE ■ Aurinkorannikolla palvelut saa suomen kielellä, ja asunnot ovat pääsääntöisesti valmiiksi kalustettuja. ■ Muuttaminen on siis vaivatonta, mutta työikäisen kannattaa huomioida, ettei valtiolta tule tukia elämiseen. ■ Aidon Espanjan kokee, kun ei jää vain turistikohteisiin vaan tutustuu paikalliseen elämään ja kulttuuriin rohkeasti. ■ Espanjalainen tapas-kulttuuri on mukavaa isommalla porukalla: pöytään voi tilata useita pieniä annoksia ja nauttia makuelämyksistä. ■ Kaupungeissa kannattaa varoa taskuvarkaita. Koko matkabudjettia ja passia ei pidä kuljettaa mukana kaupungilla.

KOE KESÄN KUKKALOISTO PUUTARHALLA! KUKAT JA HETI VALMIIT AMPPELIT JUHLAAN JA ARKEEN. Jos muurahaiset kiusaa, rikkaruohot rehottaa, kasvit kituu.. VARMA JA TURVALLINEN APU MAHTAVA VALIKOIMA HYÖTYKASVIEN TAIMIA: Kotilaakso Soi -tapahtuman avaa Minna Lankisen kokoama runosävellysten konsertti. Kotilaakso soi taas Ammattimuusikoiden kokoontumisajot Toholammilla aloitetaan runosävellyksillä. Viimeksi kesällä 2012 järjestetty musiikkitapahtuma Kotilaakso Soi helähtää taas Toholammilla tulevana kesänä. Tapahtuman idea on koota Toholammilta lähtöisin olevat musiikin ammattilaiset muutamaksi päiväksi kotiseudulleen esiintymään. Mukaan napataan myös kesävieraiksi tulevia vävyjä ja miniöitä – ja tänä kesänä lapsiakin. Juhlan avaa toholampilaisen kansanrunoilijan Sahan Kallen runoihin pohjautuva konsertti 7. heinäkuuta. Sen teokset ovat uutta tuotantoa ja varta vasten tapahtumaan sävellettyjä. Sävellyshanketta koordinoi Toholammille perheineen palannut Minna Lankinen. Ennen konserttia kuullaan Lankisen kokoama teosesittely, jossa hän avaa Sahan Kallen runomaailmaa. Toholampilaissyntyisille muusikoille ja musiikin opiskelijoille on esitetty keväällä avoin kutsu runoja säveltämään. Ensimmäisinä valmistuneet sävellykset olivat lauluja, mutta säveltäjillä on ollut runojen suhteen vapaat kädet. – Joku säveltäjä voi haluta tehdä instrumentaaliteoksen, johon kuuluu osana lausuttu runo, tai runo voi olla sävellyksen lähtökohtana, Minna Lankinen sanoo. Lankinen on musiikin harrastaja, jonka oma musiikkitausta on kansanmusiikissa. Sahan Kallen illassa kohtaavat siis ainakin kansanmusiikki ja kamarimusiikki, sillä yksi ensimmäisistä konserttiin sovituista esiintyjistä on pianisti Risto Lauriala. Kotilaakso Soi -konsertteja järjestetään 7.–10. heinäkuu- ta Toholammilla. Ohjelmassa on muun muassa viihdekonsertti, perhekonsertti ja päätöskonsertti, jossa kuullaan ammattilaisista koottua puhallinorkesteria sekä nykyistä Toholammin Puhallinorkesteria, joka esiintyy ensimmäistä kertaa yhdessä Kannuksen Soittokunnan kanssa. Tapahtuman taiteellinen johtaja on Mika Jämsä ja järjestäjäorganisaatio on Toholammin Kamarimusiikkiyhdistys ry. - NEUDORFFIN LUONNONMUKAISET TORJUNTA-AINEET SEKÄ LANNOITTEET! Yrtit, tomaatit, kurkut, paprikat jne. Tomaatteja 12 eri lajiketta! • HAVUKASVIT, PUUT, PENSAAT JA PERENNAT • KOTIMAISET PIHAPATSAAT • SUIHKULÄHTEET JA ALTAAT • KEKKILÄN MULLAT JA LANNOITTEET KASVIHUONEKURKUN JA TOMAATINTAIMET á 3,50 € BENDERSIN PIHA- JA MUURIKIVET, HETI VARASTOSTA! Tule tutustumaan yli 500 neliön näytealueeseemme. ILMAINEN PIHAKIVIKUVASTO, SUUNNITTELUN AVUKSI. Monenlaista uutta ja kivaa puutarhan ja puutarhurin piristyksesksi! Tervetuloa tutustumaan valikoimaan paikan päälle! Avoinna Juhannukseen saakka: arkisin 7.30-20, La 9-18 ja Su 13-18 Juhannuksen jälkeen: arkisin 9-17, La 9-14, Su suljettu Numersintie 2, KANNUS, puh. 870 486 www.karpinviherkeskus.fi Ps. Pääset puutarhan tunnelmiin myös FACEBOOKISSA Kaisa Suomala, teksti ja kuva SAHAN KALLE ■ Kalle (Karl Fredrik) Saha (sukunimi alkuaan Oravala) syntyi Toholammilla juhannuspäivänä vuonna 1852 ja kuoli elokuussa 1933. ■ Sahan Kalle kirjoitti eläessään runoja erilaisista elämän ilmiöistä, tapahtumista ja ennen muuta juhlarunoja merkkitapahtumiin. ■ Hänen runojaan ovat koonneet Kaarle Krohn 1800-luvulla ja Viljo S. Määttälä vuonna 2014. ■ Idea sävellyskonserttiin syntyi Toholammin Kotiseutuyhdistyksen julkaistua Määttälän kokoamat runot kirjana nimellä Kansanrunoilija Sahan Kalle – toholampilaisen Kalle Sahan 1852–1933 kirjallinen tuotanto. ■ Kotilaakso Soi järjestetään Toholammilla 7.-10. heinäkuuta. ■ Lisätietoa osoitteesta: http://www.toholampi.fi/kotilaaksosoi/ KURSSIKESÄ 2016 HARRASTEKURSSIT      Etelä-Pohjanmaan Opiston laulukurssi Kalligrafia - värikäs tekstauskurssi Sano kyllä - improvisaation alkeiskurssi Kengityksen ja kavionhoidon peruskurssi Nypläten koruja, kukkia ja asusteita 13.–17.6. 4.–7.7. 11.–12.7. 11.–12.7. 11.–14.7. KIELET JA KIRJOITTAMINEN  Proosan maili ja maraton  Aiheesta esitykseksi - kirjoittajan omat lähdöt  Intuitiivisen kirjoittamisen kurssi 16.–17.6. 4.–7.7. 1.–2.8. LUKIOLAISTEN KERTAUSKURSSIT  Ruotsin ja englannin kertauskurssit, yo-kokeet  Pitkän matematiikan kertauskurssi 1.–5.8. 1.–5.8. TERVEYS JA HYVINVOINTI        Hyvinvointia joogasta Faskia-käsittelykurssi Eläinten luontaislääkintää Koirahierontaa kotikäyttöön EFT - tunteiden vapauttamistekniikka Suklaa- ja hunajahieronta Kuumakivihieronta 4.–7.7. 11.–12.7. 11.–12.7. 13.–14.7. 1.–2.8. 1.–2.8. 3.–4.8. Lisätiedot ja ilmoittautuminen nettisivuillamme! EPOPISTO.FI   Opistontie 111 60800 Ilmajoki 044 432 5160 kurssit@epopisto.fi Maaseutuhotelli - Kurssikeskus * Majoitusta yksin, kaksi, perheen taiporukan kanssa kesät, talvet. * Perhetapahtumat arkeen ja juhlaan. * Viihtyisä kokous-, koulutus ja lomapaikka. * Ohjattuja lomaviikkoja ja retkipäiviä eläkeläisille ja ryhmille ympäri vuoden. Tornikoskentie 50, 69410 Sykäräinen • Puh. 06-8623 086 hirvikoski@toholampi.fi • www.hirvikoski.net KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 37

”Olisipa aina kesä” Lestijärven väkimäärä triplaantuu kesällä. Keskitalvella Lestijärvi on suljettu, talviunilla. Toista on kesällä. Lestijärven kunnan kirjanpitäjä Seija Ring arvioi, että kunnan väkimäärä kolminkertaistuu kesällä. – Kesän tulon näkee, kun tästä kunnanviraston ikkunasta katsoo tielle. Ihmisiä kulkee huomattavasti tavallista enemmän. Eivätkä kaikki ole tuttuja. Kylä alkaa elää, Ring sanoo. Niin sanotussa Laasasen kiinteistössä työskentelevät Alli Kangasvieri, Merja Jormalainen ja Hannele Jokela ovat samaa mieltä. – Heinäkuu on kiireisin. Olisipa aina kesä. Se on pelkästään hyvä asia, nauraa Jormalainen. Jormalainen on pitopalvelu- yrittäjä, joka pitää Pullapuotiaan auki torstaisin, Kangasvieri on eläkeläinen, joka avustaa talkoolaisena Kirppis ja käsityöpuodissa. Jokela puolestaan toimii kauneushoitolan yrittäjänä. – Kauppa enemmän kuin tuplaantuu kesällä. Kyläkuva muuttuu, näkyy liikettäkin, Jormalainen ja Jokela kertovat. Kesäasukkaiden koostumus on muuttunut 1980-luvun päivistä. Jormalaisen ja Kangasvieren mukaan se johtuu ”Ruotsin väestä”, jota ei enää näy. He tarkoittavat länsinaapuriin töihin lähteneitä suomalaisia, jotka kävivät kesäisin kotimaisemissaan. Lestintie eli kyläraitti näyttää kesällä vilkkaammalta, tietävät Hannele Jokela (vas.), Alli Kangasvieri ja Merja Jormalainen. – Nykyään Lestijärven kesävieraat ovat puhtaasti karavaanareita tai mökkiläisiä. Ruotsista täällä ei enää käydä, sillä juuria tänne ei enää sillä tavalla ole. Vanhemmat makaavat kirkkomaassa. Lestijärvellä on kaksi karavaanarialuetta, Pitkäniemessä ja Kuturannassa. Mökkejä kunnasta löytyy yli neljäsataa, sanoo kirjanpitäjä Seija Ring. – Väkimäärä alkaa nousta heti kesäkuussa. Lapsiperheiden takia kylän keski-ikä laskee. Ympäri järven on elämää. Peuralan puolelta on lyhyt matka Reisjärvelle. Lestijärven palvelutarjonnassa kesä ei erityisemmin näy. Pankkiautomaattia ei asenneta pääkadun varrelle kesävieraiden takia. – Toki esimerkiksi Saluuna Parila on laajemmin auki, myös tapahtumia on eri tapaan kesäaikaan. Mutta Alkoa tai pankkiautomaattia täällä ei ole, nauraa Ring. Ikämies Lauri Palevaara ”Kylä alkaa elää.” on asunut Lestijärvellä pikkupojasta asti. Hän pitää siitä, kun kylän väkimäärä kasvaa kesällä. – Kunhan ei mitään hunsvotteja tule, hän sanoo. Jouni Nikula, teksti ja kuvat Kohtaamalla uusia elämyksiä Kannuksessa Lestijokilaakson taidepäivillä on monipuolinen tarjonta. Lestijokilaakson taideyhdistyksen taidepäivät järjestetään tulevana suvena 13.–19. kesäkuuta. Tarjonta on huomattavasti edellisvuosien taidepäiviä laajempi. – Kurssit ovat kestoltaan eri mittaisia, ja niitä järjestetään eri ikäisille taiteen tekijöille, summaa Lestijokilaakson taideyhdistyksen puheenjohtaja, kannuslainen Leila KeskiKorpi. Lestijokilaakson taidepäivien teemana on kohtaaminen. – Olen tavannut monia opettajia taidepäivien pitkän historian aikana ja muutenkin opiskellessani ja työelämässä. Mieleen jäivät ne henkilöt, joiden kanssa olen kokenut kohtaavani ihmisen, erilaisen kuin minä, mutta aidosti ja nöyrästi juuri oman itsensä. Siinä kohtaamisessa on syntynyt elämys, tunne jostakin tärkeästä, elämää eteenpäin kannattelevasta. Tunne siitä, että hän näkee minut, minä näen hänet, luottamuksesta siihen, että saan olla oma itseni ja voin vielä oppia, toteaa Leila KeskiKorpi. Luvassa on grafiikkaa, puupiirrostekniikkaa sekä akvarellimaalausta, jonka opettajana toimii Esa Tiainen. Kaija Kontulaisen opastuksella kurssilaiset pääsevät piirtämään tai muotoilemaan savesta elävää mallia. Pikkutaitelijoille on tarjolla poikkitaiteellinen kurssi, jossa ovat mukana kuvat ja sanat. Opettajana on Marja-Leena Hakasaari, ja kurssi on tarkoitettu 4–6-vuotiaille. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahaston rahoittaa muutamia kursseja. Maria Markkio ja Minna Vörlin ohjaavat poikkitaiteellisen kurssin lapsille ja nuorille. Voimaolento kuvin ja sanoin -kurssi on tarkoitettu 7–10-vuotiaille aamupäivisin ja vanhemmille iltapäivisin. Maria Markkio pitää ennakkokurssin toukokuussa erityisryhmille Auringonkukkakodil- la ja Ritarinkannuksessa. Lisäksi mukana ovat myös värikylpykurssit perheen pienimmille. Leila Keski-Korven mukaan kurssit pyritään keskittämään Mäkiraonmäelle, sillä kurssilaiset työskentelevät mielellään viikon ajan samassa ympäristössä: yhteisöllisyys innostaa taiteen tekijöitä. – Toivottavasti mäeltä löytyy tarpeeksi paikkoja kurssilaisille. Harmittaa vähän Mäkiraonmäellä olevan vanhan kunnantalon, Kuntalan, kohtalo. Kaupunki ei ole pitänyt vanhasta kiinteistöstä tarpeeksi hyvää huolta. Uutta tänä suvena on myös se, että kurssilaisten työt ovat esillä Galleria Justuksessa kesäkuun loppuun asti. Samoissa tiloissa on esillä myös Lestijokilaakson taideyhdistyksen sekä Ylivieskan seudun kuvataideyhdistyksen kesänäyttelyt. Marja-Leena Mattila, teksti ja kuva Taidepäivien teemana on kohtaaminen. – Kohtaaminen ei ole aitoa, jos minulla on jo valmiiksi käsitys kohdattavasta. Se estää ottamasta vastaan uutta, oppimasta ja saamasta ihmeen kokemusta, toteaa Lestijokilaakson taideyhdistyksen puheenjohtaja Leila Keski-Korpi. 38 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016

KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 39

Unohdettuja nähtävyy Kokosimme läntisen Suomen alueelta hienoja paikkoja, joista ei aina kerrota matkailuesitteissä, mutta joissa kannattaisi poiketa vaikka ohikulkumatkalla. Skeittikeidas vanhassa soramontussa ampereen-vierailulla kannattaa vierailla uudenkarheassa skeittipuistossa, jos alkeet ovat jo hallussa. Puisto on suunniteltu yhdessä harrastajien kanssa ja kerää paljon kehuja. Alhaalta katsottuna sorainen mäenrinne ei näytä erikoiselta. Ainoastaan mäen päällä näkyvät valotolpat kiinnittävät katsojan huomion. Jyrkän rinteen päältä paljastuu kuitenkin oikea skeittaajan betonitaivas. Paikalla on joukko skuuttaajia, skeittaajia, bleidaajia ja bmx-pyöräilijöitä nauttimassa aurinkoisesta iltapäivästä. Joukossa on niin aloittelijoita kuin kokeneempiakin harrastajia sekä puiston laidalla muutama istuskeleva vanhempi. Yksi kokeneemmista harrastajista on skeittaaja Riku Saarainen. Turkulainen Saarainen on T tullut varta vasten Tampereelle testaamaan Iso-Vilusen skeittipuistoa. Parin tunnin skeittaamisen jälkeen Rikun yleisvaikutelma puistosta on positiivinen. Rakennusmateriaalit ovat huippuluokkaa ja puisto on hyvin suunniteltu. 20-vuotias Saarainen on skeitannut seitsemän vuotta ja kokemusta löytyy skeittipuistoista ympäri maata. Iso-Vilusen skeittipuisto on valmistunut viime vuonna Tampereen Kaukajärvelle. Vanhan soramontun päälle rakennettu puisto on 1 200 neliömetrin kokoinen, mikä tekee siitä Suomenkin mittakaavassa merkittävän. Puiston suunnitteluun on osallistunut ammattilaisten lisäksi myös harrastajia. Saarainen kiittelee puiston monipuolisuutta ja kokoa. Puistosta löytyy mm. pooli ja sitä ympäröivät bmx-maarata ja street-osuus. Amerikkalaistyylinen pooli on puiston keskus. Sen korkein kaartuva reuna nousee jopa kolmeen metriin. Poolista löytyy myös Suomessa harvinaisia snake run- ja over vert -rakenteita, jotka monipuolistavat temppumahdollisuuksia. Saaraisen mielestä Iso-Vilunen sopii sekä aloittelijoille että edistyneemmille. Saaraisen mielestä pooli on kuitenkin sen verran vaativa, että ennen siihen menemistä olisi hyvä osata ainakin perusasiat. Turun skeittipaikkoihin verrattuna Iso-Vilunen on hänen mukaansa todella hyvässä kunnossa. Huonona puolena hän mainitsee sen, ettei paikkaa ole niin helppo löytää. Puisto on omassa rauhassa mäen päällä eikä sinne ole erityisiä opasteita. Nelivuotias Kempeleen kasvatti Janna Kärkkäinen tuli Ouluntullin montulle hyppelemään laiturilta veteen. PEKKA PEURA Moottoritien kupeessa piilee suosittu hyppypaikka Saara Suutarla ja Sonja Autio ksi Oulun eteläpuolen suosituimpia uimapaikkoja lienee Ouluntullin kalliolouhos, joka tunnetaan myös nimellä Ouluntullin monttu. Viehättävä pulahduspaikka sijaitsee vajaat kymmenen kilometriä Oulusta etelään Pohjantien varressa, joten se on varsinkin paikallisten Kempeleen kunnan asukkaiden suosiossa. Montulle pääsee kauempaakin helposti autolla, kun nousee moottoritieltä Ouluntullin rampista ylös ja kaartaa Neste Oil -huoltoaseman sivustalle. Paikka on luokiteltu erinomaiseksi EU-uimarannaksi, joskin uimavesi on kesäisin hieman sameaa, vaikka pohjavettä onkin. Paikallisten kertoman mukaan alueelta on aikoinaan louhittu kiveä Hailuodon lauttasatamaa varten, minkä jälkeen kunta on kunnostanut louhoksen uimapaikaksi. Pienen hiek- Y Skeittipaikka kerää kesäisin paljon ulkopaikkakuntalaisiakin. JUKKA VUOKOLA 40 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 karannan ja nurmialueen lisäksi lampea kiertää muutama laituri ja keskempänä kelluu yksi veden saartama lautta. Parasta uimapaikassa ovat kuitenkin hyppytelineet, joita on yhteensä kolme: kaksi niistä on reilun parin metrin korkeudella ja yksi kuudessa metrissä. Vesialue on lähes kymmenen metriä syvä. Kesäisin lapset ja nuoret kilvoittelevat keskenään hyppimällä kallion reunoilta kurkottavilta tasanteilta. Lämpimällä säällä uimapaikka on ääriään myöten täynnä, mutta myös talvella monttu on suosittu avantouimareiden keskuudessa. Talviuimareille on rakennettu lämmitetyt pukusuojat ja pisimmän laiturin matossa on lämmitys. Pumppu pitää veden liikkeessä ja avannon sulana läpi talven. Janne Taanila

ksiä Kukkulan uumenissa Turun Luolavuoren luolat urussa Luolavuoren kaupunginosassa, tenniskenttien takana kohoaa Luolavuoren kukkula. Vuoren lohkareisilta rinteiltä löytyy useita luonnonluolia, mutta yksi on ylitse muiden. Suurin luola on pituudeltaan noin 45 metriä, ja se lukeutuu Suomen kymmenen suurimman luolan joukkoon. Luolan suuren, kolmiomaisen suuaukon havaitsee helposti jo alhaalta polulta, mutta ylöskiipeäminen vaatii voimia ja ketteryyttä eikä sovi huonojalkaisille. Luolassa on tilava eteisosa, johon mahtuu hyvin seisomaan. Eteistilan takaosasta lähtee kaksi käytävää: Toinen on vain muutaman metrin mittainen umpiperäinen käytävä. Toinen ahdas käytävä nousee kallion sisään oikealta, ja sitä pitkin voi ryömiä eteenpäin. Matkalla tarvitaan sekä lamppua, voimia että luonnetta, eikä paikka sovi T klaustrofobiasta kärsiville. Ahtaiden käytävien jälkeen aukeaa kuitenkin useita kammioita ja huonemaisia tiloja, ja matkalla voi nähdä myös luolassa asuvia lepakoita. Luolassa ilma on viileää ja kosteaa. Luolaan ei ole sisäänpääsymaksua, ja auton voi jättää Luolavuorentien tenniskentän parkkipaikalle. Paikalle pääsee myös bussilla numero 18. Luola löytyy tenniskentän takana sijaitsevasta metsästä. Maastoon kuluneet polut johdattavat melko helposti perille, mutta varsinaisia viittoja paikalle ei ole. Luolaretkelle kannattaa ottaa kiipeämisen ja ryömimisen kestävät vaatteet, taskulamppuja ja omat eväät. Paikalla ei ole kahviloita eikä sosiaalitiloja. Luolavuoren luolamaasto on hieno luontoretkeilykeidas keskellä kaupunkia. Ulla Miettunen Kanttiinikorsu Töpinässä voi kokoontua jopa 20 hengen porukalla. Juoksuhaudasta jättisammakkoon nja Paksun isällä oli tapana kurkkia kotitalon ikkunasta Aleksis Kiventiellä Vaasassa. Jos Edvin Hevonkoski oli matkalla paikalliselle kuntoradalle, Paksun isä lähti perään. – Kuntoradalta kuului pauketta ja kalsketta harva se päivä. Paikalliset asukkaat lähtivät aina mielellään auttamaan Edviniä, Anja Paksu kertoo. Asevelikyläläiset rakensivat kuntoradan talkoilla 1960-luvulla, mutta Edvin Hevonkosken ansiosta radanvarrella näkee muutakin kuin mäntyä A männyn perään. Hevonkoski tunnettiin Asevelikylällä Edvininä. Siksi myös paikallinen kuntorata on Edvininpolku. Edvin Hevonkoski (19232009) rakensi kuntoradan varteen satoja taideteoksia ensin puusta, sitten lähinnä metallista. Teoksia syntyi 1980-luvulta 2000-luvulle. Osa puisista teoksista on vuosien saatossa tuhoutunut. Edvin oli levyseppähitsaaja ja ITE-taiteilija. Hänen teoksiaan inspiroivat esimerkiksi Tuntematon sotilas ja Seitsemän vel- jestä. Myös päivänpolitiikka inspiroi häntä. Esimerkiksi vuoden 1988 presidentinvaaliehdokkaat seisovat Eduskuntatalon pihalla, ja talon ovea vartioi piru. Tarja Halosen päätä esittävä, monimetrinen teos pääsi jopa Helsinkiin Kiasman edustalle vuonna 2005. Edvininpolun perinneseura vaalii Edvinin perintöä. Jotkut Edvininpolun teokset ovat yhteisöjen tai yksityisten henkilöiden kummipatsaita. Tuovi Mäkipere Retkeilyä padon kuohuissa eskipohjalaista maalaismaisemaa halkovat joet, jotka välillä muuttuvat kohiseviksi koskiksi. Kannuksesta kahdeksan kilometriä Toholammille päin niistä yksi, Lestijoki, on valjastettu sähköntuotannon käyttöön. Jo vuonna 1921 rakennettu pato on voimalaitoksen käytössä vielä tänäkin päivänä. Padon ohi kulkevalta tieltä on upea näkymä kuohuihin. Tie johtaa patoaltaan uimarannalle, jonka ylläpidosta vastaa paikallinen kyläyhdistys. Uimarannalla on käytössä hyppylaiturin lisäksi pukukopit ja ulko-wc. Padon juurella historiaa huokuu vanha puinen tukkien uittoränni, joka on viisitoista vuotta sitten kunnostettu kävelyreitiksi. Siitä alajuoksun osuus on edelleen käyttökunnossa johtaen alajuoksun laavulle, jonka nuotiopaikalla voi käydä paistamassa makkaraa koko perheen voimin. Polun varrella kyltit kertovat voimalaitoksen historiasta. Alueella sijaitsee myös toinen K Emma ja Anton Isoherranen (vasemmalla) esittelevät Luolavuoren luolaa kavereilleen Santtu ja Riina Reimanille, jotka eivät aiemmin ole paikalla käyneetkään. TARA JAAKKOLA Veden ollessa korkealla padolta alas kuohuva vesi luo vaikuttavan näyn. KP/EMILIA KANGASLUOMA laavu uimarannan viereisessä metsässä. Kumpikin laavu on vapaasti kaikkien alueella retkeilevien käytössä. Kyläyhdistys pyrkii huolehtimaan, että laavuilla on käytettävissä kuivaa polttopuuta. Lisäksi padon eteläpuolelle on valmistunut viime kesänä kalatie, mitä pitkin meritaimen pääsee kutemaan jokeen. Kauniisti maisemoitu kalatie on pituudel- taan noin 300 metriä. Pudotuskorkeutta padolta kalatien alapäähän on yli 17 metriä. Alue on kokonaisuutena kiinnostava erityisesti korkean veden aikaan, jolloin vesi kuohuu padon suusta alajuoksulle. Alueelle on seututie 775:ltä opastekyltti ja autolla pääsee perille asti hiekkatietä pitkin. Miia Ruuttula KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 41

Kokkolan raveissa paistoi helatorstaina lämpimästi ja yleisö viihtyi. Festivaalit raveista liikkeelle Maakunnassa on 15 totoravipäivää kolmen kesäkuukauden aikana. Raviurheilulla on vankka jalansija Keskipohjanmaan levikkialueella. Täysiä lähtöjä ajetaan ravipäivästä toiseen maakuntaradoista Kaustisella ja Ylivieskassa. Oma lukunsa ovat kautta valtakunnan erittäin suositut kesäratojen ravit, jollaisia alueella järjeste- LIPUT ENNAKKOON EDULLISEMMIN! Ennakkoalennus -5 €, S-etukortilla -8 €. Norm. 20-35 €/päivä. Tarjous voimassa 30.6.2016 saakka. www.lipputoimisto.fi en.net ww.kaustin LUE LISÄÄ: w KILEMA (ES/MD) PAVE MAIJANEN ANSSI KELA YONA tään Kalajoella, Haapajärvellä, Halsualla, Kannuksessa ja Kokkolassa. Koko maan kesäravikausi lähti käyntiin helatorstaina, jolloin Kokkolan Heimariin tuli raveja seuraamaan selvästi edellisvuosia enemmän yleisöä. Pelivaihtokin oli Kokkolassa poikkeuksellisen hyvä. Aurinkoinen sää on iso tekijä kesän ravikilpailuja ajatellen. Sellaista toivoo Kaustisen seudulle heinäkuun 8.–9. päiville Nikulan radan toiminnanjohtaja Sirkka Huopana. Kaustisen perjantaissa ajetaan jälleen 4-vuotiaiden Pikkupelimanniajon finaali sekä Isla-ajo. Mainittujen suurkilpailujen ykköspalkinnot on nostettu lukemiin 12 500 ja 12 000 euroa. Lauantaina on vuorossa sitten T76-päivä Festivaaliajoineen. – Kaustisen ravitapahtuma oikeastaan käynnistää Festivaalit. Ravikansalle riittää majoituspaikkoja, koska musiikkipuolella aloitus on sunnuntaina 10. heinäkuuta, Sirkka Huopana sanoo. Nikulan ravikeskuksessa on oltu puuhakkaita viimeisen vuoden aikana. Katsomorakennuksen alakerran grillikahviotila uudistettiin raviseuran omalla kustannuksella. Kesän 2016 tapahtumiin ulkoalueelle rakentuu uusi 50-paikkainen pubi ja yleisöä palvellaan uudessa teltassa. – Yleiseen viihtyvyyteen on satsattu ihan tosissaan, Huopana huomauttaa. Uutena kilpailuna Kausti- 42 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 RAVIKALENTERI ■ Kesäkuu: 12. Ylivieska (T65), 18. Kalajoki, 27. Kaustinen. ■ Heinäkuu: 3. Halsua, 8. Kaustinen, 9. Kaustinen (T76), 12. Ylivieska, 17. Haapajärvi, 23. Kalajoki, 29. Kaustinen. ■ Elokuu: 5. Kaustinen, 13. Ylivieska (T76), 18. Kokkola, 26. Kaustinen, 28. Kannus. sen valikoimaan on tulossa 5-vuotiaille tammoille tarkoitettu Totina-ajo. Se on ohjelmassa heti maanantaina Härmän Nordic King -viikonlopun jälkeen. 27. kesäkuuta ajetaan myös Pikkupelimannin karsinnat. Ylivieskan ravikesä mullistui melkoisesti, kun T76-päivä siirrettiin elokuun 13. päivälle. Perinteinen Malja-ajo on silloin listalla. Kesäkuun 12. päivänä Keskisessä kisaillaan T65:n merkeissä ja kohteena lienee muun muassa Helätin-ajo. Uusia ravipaikkakuntia bongailevat huomioivat heinäkuun alussa jo 54. kerran järjestettävät Halsuan Miljoonaravit. Haapajärvellä ja Kannuksessa on Halsuan tavoin mahdollista käydä vain kerran totoraveissa suven 2016 aikana. Kalajoen ravipäivät vähenivät kahteen. Rata on ravikäytössä ainakin vuoteen 2018, ja siellä ajetaan totoravit kesäkuun 18. ja heinäkuun 23. päivinä. Seppo Luokkala, teksti ja kuva

peugeot.fi PEUGEOTIN KUUMA KESÄETU 1.0 0 0 EUROA! Allure malliin 1700 € KESÄETU Active malliin 1000 € KESÄETU + sekä nykyinen korko 0.9% RINTA-JOUPIN PEUGEOT-RAHOITUS Lainamäärä Korko Peustamiskulu Käsittelymaksu / kk Laina-aika Käsiraha Luottokulut yht. Asiakasetua yht. Rinta-Joupin rahoituskorko VAIHTOEHTOTARJOUS 20 000 € 0,90 % 0€ 0€ 60 kk 0€ 20 000 € 5,99 % 189 € 9,90 € 60 kk 0€ 460,86 € 3 546,05 € 4 006,91 € 0,9% 208 Active alk. 13.920 € + arv. autovero 2.476,21 €, kokonaishinta 16.996,21 € sis. tk. 600 € -1.000 € = 15.996,21 €. CO2-päästöt 97–104 g/km, keskikulutus 4,2–4,5 l/100 km. Tarjous koskee Active-malleja, rekisteröinti 31.7.2016 mennessä. PEUGEOT 208 Edut koskevat ilmoituksessa mainittuja varastossa olevia uusia autoja. Voimassa toistaiseksi. Etua ei voi yhdistää maahantuojan tai Rinta-Joupin kampanjatarjouksiin. OY FORD AB 90 vuotta Suomessa. Juhlavuoden edut* uuden Fiestan ostajalle: 7 vuoden takuu 0,9 % rahoituskorko 1.000 € arvoseteli FORD FIESTA 16.08453 €** Vakiona tyyli, teknologia ja turvallisuus. Lisänä ison auton ominaisuuksia, mutta pienen auton keskikulutus. Ei ihme, että Fiesta on ollut jo kolmena vuonna peräkkäin Euroopan myydyin pikkuauto. Ajonautintoa parantaa täydellinen varustelu. ford.fi/90vuotta (sis. toim. kulut 600 €) TAI 159 €*** *Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–31.5.2016. Katso mallikohtaiset edut www.ford.fi/90vuotta. **Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5 alk. 16.084,53 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.204,53 € + toimituskulut 600 €). Kuvan autot erikoisvarustein. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 16.084,53 €. Käsiraha 1.900 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 14.334,53 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.735 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 159 €. Luottokustannus 1.090,47 €, luottohinta 17.175,00 €, tod. vuosikorko 2,15 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. YLIVIESKA Myynti Ruutihaantie 4 Puh. 020 777 2600 YLIVIESKA Huolto ark. 8.00-17.00 Puh. 020 777 2640 Teemme kauppaa: ma-pe 9-18, la 10-15 KOKKOLA Myynti Indolantie 7 Puh. 020 777 2590 KOKKOLA Huolto ark. 8.00-16.30 Puh. 020 777 2586 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%) Koko kansan autokauppaa KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 43

Suitsi siivekkäitä hyönteissuojilla Kesän kuokkavieraat saapuvat ilmojen teitä. Kemikaalien käytön sijaan voi myös suojata kodin ovet ja ikkunat. Päiväunet ilman hyttysiä ja paarmoja. Kauan kaivattu Suomen suvi avaa ovet ja ikkunat. Avoimista ovista kulkevat kuitenkin myös kuokkavieraat. Hyönteissuojaukseen on perinteisesti tarjolla valikoima kemikaaleja. Iholle ja vaatteille sumutettavat on tarkoitettu tilapäiskäyttöön. Pistorasiaan kiinnitettävissä hyttyskarkoittimissa tehoaine vapautuu laitteen lämmetessä ilmaan. Käyttöohjeet on syytä lukea tarkoin. Varsinkin kiellot ja rajoitukset koskien sijoittamista samaan tilaan pikkulapsien ja raskaana olevien kanssa. Kemikaaleja kestävämpi tapa on suojata kodin ikkunat ja ovet hyönteisiltä. Vaihtoehtoja on kolme: hyönteissuojien omatoiminikkarointi, kaupan tuotteen kiinnitys ja mittatilaustuote, jonka voi hankkia myös asen- nettuna. Taitava kotinikkari taikoo kauniit hyönteissuojat kotiinsa, mutta aina ei taito riitä. Markkinoilla on hyvä valikoima tehdasvalmisteisia hyttyspuitteita oviin ja ikkunoihin. Edullisimmillaan hyönteissuoja on kevyesti teipeillä asennettava verkko-ovi ja -ikkuna, jotka voi pakata vaikkapa reppuun ja kiinnittää esimerkiksi pyöräretken päätteeksi vuokramökin ovi- ja ikkuna-aukkoon. Kalliit mittatilaustuotteet sopivat saumatta talon ilmeeseen, ja niille tarjotaan asennuspalveluja. siinä, että talot ovat hyvin erilaisia. Teettämällä saa mieleisen: esimerkiksi vanhan villan asukas saa halutessaan pikkuruutuisen puitteen ja funkistalon pyöreä ikkunakin saa tyylikkään hyttyssuojauksen. Myös oviin saa talon tyyliin sopivat hyönteispuitteet. Näyttävyyttä syntyy erilaisilla ristikkorakennelmilla. Kun hyttyspuitteet ja ikkunaristikot liitetään samaan kehään, syntyy kauniisti integroitu mittatilauskokonaisuus. Puitteiden asennus voidaan tehdä sisältäpäin huoneen puolelle tai ikkunapintaan eli talon ulkopuolelle. Asennukset tehdään siten, että ne eivät estä ikkunoiden avaamista tai sulkemista. Myös pyöreisiin ja muihin erikoismallisiin ikkunoihin voidaan asen- Parhaiten talon ilmeeseen istuvat asennukset saa teettämällä. Taitoa ja valmiita tuoteideoita voi löytyä kotipaikkakunnan puusepänverstaasta. Valmisratkaisujen pulma on www.storaensometsa.fi Täyden palvelun puukauppaa Pohjanmaalla Hyvä metsänomistaja, ostoalueemme Pohjanmaan alueella ovat muuttuneet. Puukaupan lisäksi saatte meiltä kaikki tarvitsemanne metsäpalvelut. Oheisesta yhteystietoluettelosta voitte tarkistaa, kuka meistä palvelee juuri Teidän metsätilanne sijaintikunnassa. Pyhäntä, Rantsila, Tällä hetkellä on kysyntää koivukuidulle sekä mänty- ja koivuharvennuksille Piippola, Kestilä tulevan kesäkauden korjuuseen. Tähtitilillämme puukaupparahanne jatkavat Reijo Holappa | p. 0400 190 284 reijo.holappa@storaenso.com kasvuaan hyvällä korolla. Tervetuloa puukaupoille ja hoitamaan metsäasioita kanssamme – vaivattomasti avaimet käteen -periaatteella. Terveisin Stora Enson metsäasiantuntijat Himanka, Kokkola, Kannus Antti Ylitalo | p. 040 152 1840 antti.ylitalo@storaenso.com Haapavesi, Pulkkila Aulis Kilpeläinen (1.1.2016 alkaen) p. 0400 363 347 aulis.kilpelainen @storaenso.com Kalajoki, Sievi, Toholampi, Alavieska Timo Hietala | p. 040 192 1411 timo.hietala@storaenso.com RANTSILA KALAJOKI ALAVIESKA Vöyri, Kauhava, Uusikaarlepyy, Pedersöre, Evijärvi, Kruunupyy, Pietarsaari, Luoto Peter Nyman | p.040 355 7503 peter.nyman@storaenso.com PULKKILA HIMANKA YLIVIESKA PIIPPOLA KANNUS LUOTO KOKKOLA PIETARSAARI PYHÄNTÄ NIVALA SIEVI KRUUNUPYY Halsua, Kaustinen, Lestijärvi, Perho, Veteli, Vimpeli, Lappajärvi Mikko Huttula | p. 040 672 1483 mikko.huttula@storaenso.com HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI TOHOLAMPI UUSIKAARLEPYY PEDERSÖRE HAAPAJÄRVI KAUSTINEN REISJÄRVI PYHÄJÄRVI EVIJÄRVI VÖYRI VETELI HALSUA LESTIJÄRVI KAUHAVA LAPPAJÄRVI Nivala, Ylivieska, Haapajärvi, Reisjärvi Juha Tossavainen | p. 040 653 3358 juha.tossavainen@storaenso.com 44 KESKIPOHJANMAA • Joulu 2015 KESTILÄ VIMPELI PERHO Pyhäjärvi, Kärsämäki Erkki Knuutila | p. 0400 891 468 erkki.knuutila@storaenso.com

Ranuan eläinpuistossa näet Suomen ainoat jääkarhut ja 50 muuta arktisten ja pohjoisten alueiden eläinlajia luonnollisessa ympäristössä. Kotieläinpuistossa tapaat myös maatilan eläimiä poikasineen. Leppoisaa luontolomaa Ranualla AVOINNA JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. klo 9–19 Rovaniementie 29, 97700 Ranua Puh. 040 517 7436 www.ranuazoo.com ranuan.zoo@ranua.fi taa hyönteispuitteet, kunhan ikkuna on avattava. Kun puitteet laitetaan paikalleen kiinnitysjousella, ne voi irrottaa talvisäilöön. Puitteiden varastointi onkin suositus, joka säästää ankaran talven aiheuttamilta säävaurioilta. Oviaukossa lepattavia lius- Harmaa verkon väri ei estä näkymiä. Ikkunaverkko leikataan sopivan kokoiseksi ja kiinnitetään kätevästi tarranauhalla jokaisesta sivustaan. koja, verkkoja ja muita hetuloita kavahtava kaipaa kotiin tyylikkäämpää hyönteisovea. Pintaan asennettava ja saranoitu ovi tarvitsee tilaa avautuvan oven lehden verran. Rullaovi ei tarvitse tilaa lattiapinta-alalta eikä seinältä lainkaan, joten esimerkiksi kynnysmatto tai viereisen seinän kaluste mahtuu hyvin. Saranaovi sulkeutuu automaattisesti jättäen kulkijan kädet vapaiksi. Leveisiin terassin tai pation oviaukkoihin saa myös hyönteisoven, silloin se asennetaan pariovena. Sisäänrullautuva hyönteissuojaovi on turvallinen, sillä ovi kelautuu automaattisesti sisään, jos verkkoon törmätään. Saranaoveen voidaan asentaa myös lemmikkieläimet kestävä erikoisvahva verkko. Asennus voidaan tehdä ovikarmin pintaan tai ovisyvennykseen. Teija Aaltonen, teksti Timo-Pekka Aaltonen, kuvat RUOKINTANÄYTÖKSET JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. Karhut ja jääkarhut klo 12.30–12.45 Vuorisudet klo 14.00–14.15 Kotieläinpuiston eläimet klo 14.30–15.00 Saukot klo 16.40–17.00 RANUAZOO CAMPING TUPLASTI HAUSKAA YHDELLÄ LIPULLA MUTAVEIJARIT Sivulle rullautuva hyönteisovi on kätevä käytössä. Rullaovi ei tarvitse tilaa lattiapinta-alalta eikä seinältä lainkaan. LOMAKYLÄ GULO GULO www.gulo.fi MUUMIPERHEEN LAULURETKI ALLE 7-VUOTIAAT ILMAISEKSI! LASTENLIPUT (7-15 v.) ma 5 €, ti-la 8 €, viikkolippu 40 € (ennakkoon 35 € 30.6. saakka) www.lipputoimisto.fi Lue lisää: www.kausttinen.net Hyttyset, paarmat, mäkärät ja polttiaiset, ampiaiset ja muut pistiäiset – siinä kesää pilaavien pahisten lista, jos allergiselta kysytään. Hyönteisten pistoille herkistynyt ei karttele puremia mukavuussyistä, kyse on astetta ikävämmästä asiasta. Hyönteisten aktiivinen aika kestää keväästä pitkälle syksyyn, joten sisätilojen hyönteisvapaus on hyvä taata toimivalla tavalla. Verkkotehtailijat ovat ottaneet allergikot huomioon suunnittelutyössä monin tavoin. Esimerkiksi hyvin tiheä verkon silmäkoko (noin 1 mm) pitää myös mäkäräiset ulkona. Hyönteisoven alaosan laahus tai muuten jämpti asennus estävät kävelevien mesipistiäisten päätymisen lattioille. Markkinoilla on myös ikkunaja oviverkkoja, joihin on integroitu siitepölysuojaus. TIMO PARVELA Allergiakotiin monipuolista suojaa OTTOSET KESKIPOHJANMAA • Joulu 2015 45

Olemme keskipohjalaisia Mari Palo ja Marita Viitasalo esiintyvät yhteiskonsertissa Ullavassa. Pianotaiteilija Marita Viitasalo on syntynyt Mäntyharjulla ja asunut aikuisikänsä Espoossa. Silti hän korostaa haastattelun aluksi olevansa keskipohjalainen. Viitasalon molemmat vanhemmat ovat syntyjään Ullavasta, serkut pitävät edelleen Viitasalon tupaa Ullavassa, äidin sisko asuu Toholammilla ja serkkuja Kokkolassa. Yhteys maakuntaan ei ole katkennut, vaikka musiikki on vienyt Viitasaloa ympäri maailmaa välillä liiankin kiireen kanssa. Läheinen tapahtuma on ollut myös PianoEspoo-festivaali, jonka taiteellisena johtajana Viitasalo toimi vuodesta 1989 aina vuoteen 2013. Tuolloin vastuun otti pianisti Paavali Jumppanen, mutta Viitasalo istuu edelleen hallituksessa. Pianisti Marita Viitasalo konsertoi edelleen, mutta ei enää opeta, vaan toimii nuorten muusikoiden mentorina. Tasan kymmenen vuotta sitten Ullavassa järjestettiin Marita Viitasalon isän Väinö Viitasalon muistokonsertti. – Niin, isä kuoli 2005, ja muistokonsertti pidettiin tosiaan seuraavana kesänä, muistelee Väinö Viitasalon lapsikatraan esikoinen. Tuolloin Viitasalo esiintyi yhdessä sisarustensa ja näiden lasten kanssa. – Olen jo soitellut serkuille ja sisaruksille ja koonnut pienimuotoista sukutapaamista Ullavan viikolle myös tälle kesälle, hän kertoo. Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon pitkäaikaisen taiteellisen johtajan ja perustajan Väinö Viitasalon työ elää edelleen vahvana. Tänä kesänä Ullavassa juhlitaan musiikin ja kuvataiteen viikkoa isommasti, sillä tapahtuma täyttää jo kolmekymmentä vuotta. – Minusta tuo olisi jo ihan valtakunnallisen uutisoinnin paikka. Kuinka noin pienessä pitäjässä on säilytetty elävänä tällainen kulttuuritapahtuma kaikki nämä vuodet, Viitasalo tuumii. Itse viikon juhlakonsertissa Marita Viitasalo säestää pianolla sopraano Mari Paloa ja soittaa myös muutaman soolonumeron. – Idea yhteiskonsertista oli minun. Olen esiintynyt aikaisemminkin Marin kanssa, ja hän on mutkaton ihminen. Valitsemme ohjelmiston yhdessä. Marita Viitasalo sanoo, että myös Mari Palon synnyinseu- tu vaikutti valintaan. – Marihan on vielä enemmän keskipohjalainen, sillä hän on syntynyt Lohtajalla. Mutta kyllä me molemmat olemme keskipohjalaisia, ja omaa pohjalaisuuttani olen korostanut tuolla maailmallakin, kun minua on haastateltu. Toinen pohjalainen, PohjoisPohjanmaan Soile Isokoski oli yli neljännesvuosisadan Viitasalon työpari. Yhteistyö oli niin ainutlaatuista, että kymmenen vuotta sitten heistä julkaistiin kirja. – Soilen kanssa vertasimme usein tätä pohjalaisuutta, mitä eroavaisuuksia ja yhtäläisyyksiä pohjoispohjalaisilla ja keskipohjalaisilla on. Sibelius-Akatemiassa pianonsoittoa opettanut Viitasalo ei enää opeta, mutta toimii edelleen nuorten pianistien mentorina. Esiintymisiäkin on aivan riittävästi, mutta nyt Viitasalo soittaa mielellään soolokonserteissa. Tiina Ruotsala, teksti Aino Huovio, kuva PIANISTI JA LEHTORI ■ Varpu Marita Viitasalo-Pohjola (s. 13. joulukuuta 1948 Mäntyharju) on pianisti ja lehtori. Puoliso on laulaja ja konserttitoimiston johtaja, Pekka Pohjola (s. 14. elokuuta 1944 Pori). ■ Tasavallan presidentti myönsi Viitasalolle marraskuussa 2006 Suomen Leijonan Pro Finlandia -mitalin. ■ Viitasalon isä oli kuoronjohtaja ja Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon taiteellinen johtaja Väinö Viitasalo. Marita Viitasalon sisar on huilutaiteilija Eeva Viitasalo-Korolainen, ja suuri osa muustakin perheestä on musiikkialalla tai harrastaa musiikkia. ■ Viitasalo suoritti diplomin Sibelius-Akatemiasta 1972. Hän suoritti loppututkinnon Accademia di Santa Ceciliassa Roomassa ja opiskeli Wienissä Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, jossa hän suoritti diplomin 1976. Hän on saavuttanut kolmannen sijan Maj Lind -pianokilpailussa 1968. ■ Viitasalo on pitänyt eri puolilla maailmaa omia konsertteja ja tehnyt paljon yhteistyötä Soile Isokosken kanssa. Vuonna 1986 hän perusti Trio Finlandian, jonka kanssa hän on kiertänyt Euroopassa, Amerikassa ja Aasiassa. Klassisen ohjelmiston lisäksi trio on esittänyt suomalaista nykymusiikkia. Hän on tehnyt soololevyjä, muun muassa Sibeliusta, ja levytyksiä myös esimerkiksi Soile Isokosken kanssa. p. 06000 2200 (24h) 46 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016

Yllätä itsesi ja kesäkukkarosi! Kaikkea kesään... Naisten tai miesten t-paidat ! ä j re ä v n jo l a P ss-xxxl sxxxl 3 10,kpl à 3,95 Kylmälaukku 20L 3 50 1 95 ! n ee s k au l Gril Kylmäkalle 2kpl 200ml Grillisti grillihiili 30L 6 Kahvikuppi 50kpl tai asetti 15cm 100kpl 95 pss 0,23/l 1 99 Pallogrilli 43cm - grillausalan halkaisija 43cm - kromattu ritilä - emaloitu pinta - tukevarakenteinen - grillin alla pyörät - helppo liikutella tuote Kesätarjous 4 Kesäjäätelöannos 19 95 20 Tervetuloa! Lounaslista kännykkään: m.hhcafe.fi KOKKOLA /HalpaHalli Nyt entistä enemmän edullista ostosaikaa myös lauantaisin klo 21 saakka et.fi www.HHn Palvelemme asiakkaitamme arkena Henkilökuntamme lepää sunnuntaina! KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 47

Huoleton loma vaatii vakuutuksen Matkavakuutuksien ehdot vaihtelevat suuresti eri vakuutusyhtiöissä. Monelle lomailijalle matkavakuutuksen hankkiminen ei ole ensimmäisenä mielessä, kun suunnitellaan lomamatkaa. Samoin kuin lomakohteen valintaan, myös vakuutusten tarjoajiin ja vakuutusten sisältöihin perehtymiseen kannattaa investoida aikaa. 1 TARVITSENKO ERILLISTÄ MATKAVAKUUTUSTA? Vakuutusyhtiöiden tarjoamat matkavakuutukset eroavat toisistaan. Myös matkavakuutuksia kannattaa kysyä useammalta vakuutusyhtiöltä. Hinnan lisäksi eroja on sisällössä, kestossa ja rajoituksia eri voimassaoloissa. Ennen erillisen matkavakuutuksen hankintaa kannattaa selvittää, millainen vakuutusturva on jo olemassa olevilla vakuutuksilla. Kotivakuutus saattaa kattaa myös kodin ulkopuolella sattuneita vahinkoja. Kannattaa varmistaa myös, kuuluuko matkavakuutus yhdistyksen tai ammattiliiton jäsenyyteen ja kuinka kattava se on. 2 KERTALUONTEINEN VAI JATKUVASTI VOIMASSA? Jos matkoja kertyy vuoden aikana enemmän, on yleensä edullisempi valita koko ajan voimassa oleva matkavakuutus. Myös käytännön asiat helpottuvat, kun laittaa kerralla jatkuvan matkavakuutussopimuksen kuntoon. Jatkuvasti voimassa oleva matkavakuutus peritään yleensä kaikkien muidenkin vakuutusten kanssa samaan aikaan. Matkavakuutuksen ehtoihin kuuluu tyypillisesti, että yksi matka saa kestää maksimissaan joko 45 vuorokautta tai kolme kuukautta. Tästä pidemmillä matkoilla sovitaan ehdot tapauskohtaisesti vakuutusyhtiön kanssa. 3 ENTÄ MATKATAVARAT? Matkavakuutus sisältää yleensä niin matkatavaravakuutuksen kuin matkustajavakuutuksen. Matkatavaravakuutuksella turvaa matkatavarat varkauden tai rikkoutumisen sattuessa. Matkustajan vastuuja oikeusturvavakuutukset sisältyvät usein automaattisesti matkatavaravakuutukseen. Matkustajavakuutus korvaa matkalla sattuvan sairastumisen tai tapaturman. Lasten kuuluminen vakuutuksen piiriin vaihtelee suuresti vakuutusyhtiöstä riippuen. 4 OMAVASTUU AINA OMASTA PUSSISTA Vahingon sattuessa matkavakuutukseen sisältyvän omavastuuosuuden maksaa aina matkustaja itse. Omavastuuosuus vaihtelee suuresti kattavuuden mukaan. Matkan kes- keyttämiskorvausta maksetaan vain, mikäli matkustaja on joutunut sairaalaan tai joutunut palaamaan kotiin pakottavasta syystä. Mielipahaa tai henkistä kärsimystä matkavakuutus ei korvaa. Kannattaa myös huomioida, että riskialttiit harrastukset tai kilpaurheilun harrastaminen on rajattu matkavakuutuksen ulkopuolelle. 5 MILLOIN VAKUUTUS TULEE VOIMAAN? Vaikka matkavakuutukset otetaan pääsääntöisesti ulkomaan matkoja varten, usein matkavakuutus on voimassa myös Suomen lomareissuilla. Vakuutustoimistosta riippuen matkavakuutus tulee voimaan tietyn kilometrirajan ylityttyä asuinpaikasta. Useimmiten matkan tulee suuntautua vähintään 50, 75 tai 100 kilometrin päähän kodista. Siten matkava- kuutukset ovat voimassa esimerkiksi sukulaisten luona kyläillessä, mikäli kilometriraja ylittyy. 6 KORVAUSTA EI TULE Yksi yleisin virheluulo on, että vakuutus korvaisi lähes kaiken. Vakuutusturva ei kuitenkaan ulotu esimerkiksi konkurssitilanteisiin. Matkavakuutus ei korvaa lainkaan lakon aiheuttamia kuluja. Lentoyhtiöt kuitenkin yleisesti antavat matkailijoille mahdollisuuden siirtää lentoa toiseen ajankohtaan tai saada rahat takaisin peruuntuneesta lennosta. Lähteet: Eri vakuutusyhtiöt, Kuluttajaliitto, Rantapallo.fi Joni Mäki-Petäjä, teksti Arkisto/Jarno Herranen, kuva MESSUTALO CALLA ON MYYTÄVÄNÄ KALAJOELLA omalle tontille, Voit myös tilata talon oomme tutustu netissä mallist www.heikius.fi Ota yhteyttä: Maria 050 3592268 • Göran 050 3130680 48 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 1966

www.sievishop.fi Katse kohti kesää OSTA LIPUT ENNAKKOON EDULLISEMMIN! Ennakkoalennus -5 €, S-etukortilla -8 €. Tarjous voimassa 30.6.2016 saakka. www.lipputoimisto.fi TANSSITEATTERI MINIMI FOLK DANCE GROUP PEDA (LV) Kansantanssin riemuvuosi Naisten kävelykengät Koot: 35-43 Miesten kävelykengät Koot: 39-48 Kansantanssia kaikille! Kymmeniä kotimaisia ryhmiä, kansainvälisiä huippuja Portugalista ja Latviasta, tanssiteatteria niin lapsille kuin aikuisillekin, päivittäiset tanssituvat ja yleisötanssit... PO LO Sievin Savi Kantolantie 8, Sievi KK AR IT ma-pe 9-17, la 9-13 Sievin Jalkine Oy:n valtuuttama jälleenmyyjä ZZZVLHYLVKRS¿ LUE LISÄÄ: www.kaustinen.net YLEISKULJETUS ALLTTRANSPORT Kun autosi kaipaa hinausta vain soitto meille! - ei tarvitse lähettää SOS-hätämerkkiä ja olemme haukkaakin nopeammin paikalla. ✁ KOKKOLA KARLEBY Myös raskaskalusto Ota ilmoitus talteen, säilytä puhelinnumerot Myös auton ovien avaus 0400 563 438 ✆ 0400 389 022 keskit tämällä vakuutuksesi sinulla on varaa valita Kun keskität vakuutuksesi LähiTapiolaan, voit säästää vakuutusmaksuissa jopa 17 %. Lisäksi vakuutukset kerryttävät sinulle S-ryhmän Bonusta, parhaimmillaan 5 %. Lue lisää: ODKLWDSLRODȴRPDHWX 3DOYHOXQWDUMRDMDW LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Varainhoito. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 49

Verraton Kaustinen Kaustisen festivaalien toiminnanjohtaja Sini Keränen on yrittänyt saada siskoaan festivaaleille monena kesänä, mutta tämä ei ole uskonut Keräsen vakuuttelua siitä, että festarikävijöiden keski-ikä ei suinkaan ole 70 vuotta vaan juhlia kansoittavat kaikenikäiset ihmiset vauvasta vaariin. Toisaalta Keränen on kokenut vaikeaksi sanoin kuvailla, mitä kaikkea Kaustisen festivaalit ovat, sillä niitä ei voi verrata mihinkään. – En tiedä mitään muuta festivaalia, jossa on 1200 keikkaa viikon aikana. Tai festivaalia, joka alkaa aamukymmeneltä joka päivä ja päättyy aamukolmeen (jos silloinkaan). Tai festivaalia, jolla on anniskeluoikeudet mutta ei lainkaan humalaisten rähinöintiä. Lopulta Keränen keksi, millä vakuuttaa siskolle, että toiminnanjohtaja puhuu totta. – Pyysin häntä katsomaan Youtubesta meidän teaserit (Kaustinen Folk Music Festival - 2016 teaser), ja vihdoinkin hän uskoi ja odottaa jopa innoissaan tulevan kesän tapahtumaa, Keränen nauraa. Ensikertalaista kävijää Keränen neuvoo tutustumaan netis- Tunnelmakuva vuodelta 2013. Tänä vuonna Kaustisen festivaaleilla on noin 1200 keikkaa. Festivaali järjestetään 11.–17.7. 21.-24.7.2016 /,3871<7MYYNNISSÄ! Ennakkoliput 21.7. (to) ilmainen (kävelyt), stadionin lähialue 22.- 24.7. (pe- su), Raatin stadion kalevankisaWÀVLYXVWROWD Ticketmaster Suomi (entinen Lippupalvelu) Puhelinpalvelu 0600 10 800 (1,98€/min.+pvm) sä olevaan ohjelmaan huolellisesti, sillä festivaalilla todella on reilusti yli tuhat esitystä. Seuraavaksi hän muistuttaa, että aamusta alkaen on nähtävää ja koettavaa, Kaustinen ei käynnisty vasta illalla. Koska kyseessä on pienen alueen ulkoilmatapahtuma, vaatetta kannattaa varata sään mukaan. Toki lähes kaikki esityspaikat on katettu. Festivaalien pääareenan esitykset näkee, vaikka tulisi viime tingassakin, mutta esimerkiksi Pelimannitalon tunnelmaan halajavan kannattaa hakeutua ajoissa paikalle, sillä tila täyttyy nopeasti ja kun se on täynnä, ei tupaan enää mahdu vaikka kuinka tekisi mieli. Iholla-salikin on istumapaikoiltaan rajallinen, samoin Kallio-klubi ja uutuutena tuleva Maunon makasiini, joka löytyy uuden viinituvan takaa. Lapsiperheille Keränen suosittelee festivaaleja lämpimästi, sillä alue on suhteellisen pieni ja aidattu, joten se on lapsille turvallinen. Leikkipaikkaan on satsattu, samoin lapsille suunnattuun ohjelmaan. Ruo- kailuissa on listalla lastenannokset ja tosiaan, myöhäisillallakaan alueella ei kässehdi pelottavia humalaisia, ja musiikista uskaltaa nauttia pikkuväen kanssa myöhempäänkin. Jo pitkään on tiedetty se nolo tosiasia, että Kaustisen festivaalien toiminnanjohtajan paikkaa hakiessaan Sini Keräsen mielikuva kansanmusiikista oli ”tylsää viulunvingutusta”, ja kanantanssista hän ei oikeastaan tiennyt muuta kuin, että asuina käytetään usein kansallispukuja. Työhönottohaastattelussa Keränen myönsikin tämän pikku vajeen sivistyksessään. Ainoa kosketus elävään kansanmusiikkiin oli ollut Pekko Käppin konsertti, joka toki hieman avasi nuoren naisen silmiä. Loppu on silkkaa legendaa. Kaustinen on aikamoisessa nosteessa, Keränen aivan hullaantunut kansanmusiikkiin ja Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö TAKU nimesi Pro Kaustinen ry:n toiminnanjohtajan Sini Keräsen vuoden 2015 tuottajaksi. Tiina Ruotsala, teksti Clas-Olav Slotte, kuva SINI KERÄSEN FESTIVAALIVINKIT #Kalevankisat16 50 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 ■ Piirpauke, vuoden yhtye ■ Purppuripelimannien juhlakonsertti, kaustislaista ■ Pirulainen, helppo lähestyä, menee rokin puolelle ■ Pave Maijanen Kaustinen special, ainutkertainen juttu ■ Yona Kyösti Mäkimattilan kanssa, monipuolinen esiintyjä, tangoa

Pysyvät Minihinta-tuotteet ovat vankka perusta edulliselle ostoskorille päivästä toiseen! www.minimani.fi/perhe Täydennä ostoskorisi erittäin laajasta valikoimastamme edullisia tuotteita sekä tietenkin huippuhyvistä kampanjoistamme! ® Arla raej Keso uust o 45 (4,4 2/k 0 1 g) Vaasan tosiruk iine (1,66/k g) n 175 0 vu tösa 0 g y K Atria ursti 20 v 99 Meet kg) g 99 / (9,95 1 inen Fazer Sin 200 g vy suklaale g 29 ) (9,95/kg Valio 1,25 kg o t s u u Arkij $WULD EU hunaj RLOHULQˉOHH amari n. 400 VXLNDOH (6,23/ kg) g 89 4 g) (3,91/k 1 99 2 49 Lisää pysyviä Minihinta-tuotteita myymälässä! Atria ATRILLI GRILLIMAKKARA • 400 g (2,23/kg) 0 89 SUJUVAA ASIOINTIA Palvelemme ma–pe 8–22 la 8–21 su 10–20 Hartwall 24PACK JAFFA, JAFFA LIGHT, PEPSI MAX • 24x0,33 l pack (0,95/l sisältö), sis. pantit 2,40 9 90 KOTIMAISUUS ARVOSSAAN PROTEIINIRAHKAT • 175 g (4,51/kg) EDULLISET HINNAT Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. 044 4013 737 (normaali puhelumaksu) Kokkola 0 79 Valio Profeel www.minimani.fi /minimani.kokkola Meillä voit maksaa myös lähimaksulla KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 51

Muistiinpanoja mökiltä Tarja Huovisen ja Jouni Räisäsen mökkipäiväkirja kertoo tekemisistä mökillä sekä omasta ja läheisten elämästä. Jouni Räisänen remontoi kesämökin pihalla autoa seurassaan isänsä Martti Räisänen. Sisällä Tarja Huovinen ja Elvi Räisänen laittavat kahvia pöytään. Ollaan Pudasjärven Pärjänsuolla. Kesämökki on vanha asutustila, jonne Jouni Räisäsen isovanhemmat muuttivat 1930-luvulla. Nyt mökkiä pitävät Oulussa asuva nuoripari Jouni ja Tarja. Ajatus mökkipäiväkirjan pitämisestä syntyi, kun he alkoivat seurustella. – Tuntui mukavalta ryhtyä kirjaamaan ylös, miten vietämme täällä aikaamme, kuinka rentoudumme ja mitä teemme, Tarja Huovinen kertoo. Pienellä päiväkirjalla on myös syvällisempi merkitys. Se kertoo heille rakkaista ihmisistä, läheisistä ja ystävistä, jotka ovat mökillä vierailleet sekä mökin voinnista. – Sehän ottaa meidät aina vastaan. Mökillä on takanaan useita sukupolvia jatkunut historia. Kerromme miten huolehdimme siitä ja mitä remont- teja olemme mökkiin tehneet. Pariskunta lueskelee päiväkirjaa silloin tällöin ja muistelee tapahtunutta. Ensimmäinen mökkipäiväkirja alkaa olla täynnä. Sisäsivulla lukee: Pärjänsuon Auran asutustilan mökkikirja, aloitettu keväällä 2011. 21.– 22.5.2011 Aloitimme tänään tämän mökkikirjan. Lauantaina ilma oli sateinen, sunnuntaina sää suosi. Jouni laittoi saunan pukuhuoneeseen Huuskolta saadun kaapin, saunottiin, grillattiin ja kartoitettiin perunamaan paikka. Vintillä on vieraita, nähtiin orava sieltä päin tulevan. Myös Elvi ja Martti piipahtivat päiväkahvilla ennen kuin kotiuduttiin. Kirjaa kirjoittaa Tarja, mutta joskus joku vieraistakin tekee merkinnän. Sukupolvien jatkuvuus näkyy myös Elvi Räisäsen (os. Ravas- Jouni Räisänen ja Tarja Huovinen pitävät mökkipäiväkirjaa mökillään Pudasjärven Pärjänsuolla. ka) muistiinpanossa. 7. heinäkuuta 2015 Pärjänsuolla hän kirjasi Tarjan ja Jounin mökkikirjaan: Tänään on siirrytty Ravaskalla uuteen aikaan. Kamari on tyhjennetty, jo edellisen polven vaatteet ynnä muut hyvästelty. Musta suruvaippa, perhonen, ilmestyi pihalle ja lenteli rauhattomana niin kauan, kunnes tavarat saatiin lajiteltua pois. Per- honenkin pääsi rauhaan, se oli merkki, että edelliset polvetkin halusivat, että siirrytään uuteen aikaan. Jaana Skyttä, teksti ja kuva Ala-Ollilane 13, 62600 Lappajärvi Puh. 0400-669276 e-mail: hannu.kallinki@ gmail.com www.lp-laituri.fi K-PKS päivystää kesällä normaalisti Yhteispäivystys on avoinna normaalisti, eli arkisin klo 16-08 ja viikonloppuisin ja juhlapyhinä 24 h Soita ensin yhteispäivystyksen puhelinneuvontaan: 06 - 826 4500 Arkisin klo 8-16 ota yhteyttä oman alueesi terveyskeskukseen. Muiden yksiköiden poikkeavista aukioloista tiedotamme nettisivuillamme: ǁǁǁ͘ŬƉƐŚƉ͘Į ista Aurinko ä kesä ! WĂƌĂƐƚĂƉĂŝŶŽũćůŬĞćͲůƵŽŶŶŽůůŝƐĞƐƟ͊ 52 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Turvallisesti, ammattitaidolla, sinua varten...

Kodin Terrasta kaikkea kesäkotiin! KODIN TERRA PALVELEE: MA-PE 7–21 LA 8–18 SU 10–18 Rakentajapalvelu KODIN TERRA Heinolankaari 4 | puh. 020 780 8700 YYYMQFKPVGTTCƂ facebook.com/kodinterrakokkola TCMGPVCLCRCNXGNWMQFKPVGTTCMQMMQNC"UQMƂ puh. 020 780 8727/8709 Yrityspalvelu [TKV[UO[[PVKMQFKPVGTTCMQMMQNC"UQMƂ puh. 020 780 8709/8727 Omistajan käyntikortti AVOINNA: MA–PE 7-21 LA 8-18 SU 10-18 Kipaise kesään Prisman kautta! AVOINNA: MA–LA 8-22 SU 10-21 KOKKOLA Prismantie 1 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 53

Pohjalaisuus näkyy messuilla Seinäjoen asuntomessut ovat päiväretken päässä. Heinäkuisen kesäpäivän ohjelmaksi löytyy naapurimaakunnasta asuntomessut, jotka järjestetään Seinäjoella Pruukinrannassa. Junalla EteläPohjanmaan pääkaupunkiin hurauttaa Kokkolasta vain reilussa tunnissa. Alavieskalaista osaamista edustaa messujen kohde 23 Vieskatalo Valokki. Vieskan Elementti Oy:n rakentaman modernin omakotitalon on suunnitellut Jukka Joki-Erkkilä. Kohteessa on yksi messujen mielenkiintoisimmista sisustuksista, jossa esitellään eteläpohjalaista käsityöosaamista. Sisustussuunnittelusta vastaa Ruostoopuori Oy ja Marjo Remes ja modernit käsityönä tehdyt tekstiilit, lampunvarjostimet ja seinätaideteokset ovat Taito Etelä-Pohjanmaan kurssilaisten käsialaa. Koko keittiön seinää koristaa graafikko Irina Huillan tussipiirros, jossa sisustuksen teeman mukaan yhdistyvät luonto, valo ja lokit. Pääosin mustavalkoinen piirros kestää Huillan mukaan kostealla liinalla pyyhkimistä, mutta keittiön välitilassa piirros suojataan kuitenkin lasilla. Kannustalon Pohjanmaa-talo on suunniteltu uutuutena mes- Seinäjoen asuntomessujen alavieskalaistalossa, Vieskatalo Valokissa lokit liitelevät keittiön seiniä koristavassa tussipiirroksessa. suja varten. Perinteisen kaksifooninkisen eli kaksikerroksisen pohjalaistalon päivitetyn version on suunnitellut kannuslainen Kati Rasku. Koristeelliset koukerot on korvattu suorilla linjoilla ja valkoiset ikkunanpielet ovat uudessa pohjalaistalossa mustat. Mustat yksityiskohdat toistuvat ta- Metsäinen messualue on viihtyisä Seinäjoen asuntomessualue sijoittuu keskussairaalan taakse, Kyrkösjärven tekojärven läheisyyteen. Järvestä huolimatta varsinaisia rantatontteja ei messuilla ole, vaan tontit sijoittuvat kangasmetsäiseen maastoon. Metsäisyys tekee messualueesta kotoisan, eikä se vaikuta niin avaralta ja vastarakennetulta kuin esimerkiksi Kokkolan tai Vaasan messualueet. Messuteemoista pohjalaisrakentaminen on messujen mieleen jäävin osa. Pohjalaiskorttelin punaiset kaksikerroksiset talot edustavat komiaa eteläpohjalaisuutta. Seinäjoen kaupungin ja Osuuskunta Suomen Asuntomessujen järjestämät messut avautuvat yleisölle kuukaudeksi 8. heinäkuuta alkaen. Messuyleisön parkkialue sijaitsee Seinäjoen raviradalla, mutta messualueelle on ilmainen bussikuljetus, joka kiertää muun muassa keskustan matkakeskuksen kautta. lon sisällä yksityiskohdissa kuten kattopalkeissa, portaissa ja vanhantyylisissä pistorasioissa ja valokatkaisimissa. Pohjanmaa-talon sisustuksen on suunnitellut Helena Karihtala. – Sisustuksen voimakkaana värinä on hiilen musta, joka lähti ruutuikkunoista. Värimaailma on luonnonläheinen, sillä halusin, että sisutuksessa pysyy kodikas ja helposti lähestyttävä tunnelma, Karihtala kuvailee. – Pohjalaiselementtejä ovat pönttöuuni, kattoparrut ja peiliovet, jotka ovat väritykseltään mustat, suunnittelija jatkaa. Rasku kertoo, että musta väri Kesän paras perheloma Härmän Kylpylässä P € POP U Alk.165vrk e/ /perh Koko perheen en H Huvimatka uvimatkkaa H Härmään OUTLE T 28 .6.-21 .7. Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), monipuolinen aamiaisbuffet, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä naperoille kivaa puuhaa Nippe-Norsun Vekaraviidakossa. Voimassa 31.8.2016 saakka. PowerPark ihan naapurissa! R Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä | Myyntipalvelu (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi 54 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 tuli punaisen pariksi erehdyksen kautta, kun aluksi suunnitelmana oli tumman harmaa. Pelkistetyn keittiön sitoo muuhun sisustukseen vanha talonpojan kaappi. Keittiö ja muut kiintokalusteet on kalajokisen Topi-Keittiöiden mallistosta. Topi-Keittiöt on kalustanut yhteensä kuusi messukohdetta. – Olen saanut sisustussuunnittelijana aika pitkälti vapaat kädet toteuttaa pintamateriaalit, lattioiden ja seinien värit, suunnitella keittiön ja laatoitukset, Karihtala kertoo projektista. Design-Talo Triosta löytyy ylivieskalaisen arkkitehtitoimiston Jorma Palorannan suunnittelijan Mirkka Stenmarkin sisustus. Sievitalo puolestaan on toteuttanut messuille normaalista mallistostaan poikkeavan puolitoistakerroksisen 215 neliön omakotitalon, jonka sisutuksen ovat luoneet Oulaisten Värisilmän Sirpa ja Susanna Vuoti. Hanna Rautio, tekstit ja kuva SUOSITTU Kylpylämatka Pärnuun 11.-18.6.2016 13.-20.8.2016 540 € € (2-3 hoitoa/pv) Täysi-, kylpylähoitoineen, Lähtö: Kokkola klo 10.45. Reitti: Kokkola, Kaustinen, Veteli, Räyrinki, Evij., S:joki, Helsinki. Mennessä ruokailu Tei tuvalla ja yöpyminen Helsingissä. Paluumatkalla ruokailu laivalla (seisova pöytä).Auto mukana ja oppaan palvelut matkan ajan. Paluu 18.6. ja 20.8. Kokkolassa n. klo 22.45. Tiedustelut ja ilmoitt. Risto Klemola p. 0400 993 522 Matkan järjestäjä Matka-Ärrä Oy

KOMMENTTI Hevosen kanssa saunassa Pihtipputaan 46. KEIHÄSKarnevaalit SU 3.7.2016 klo 11-16 Keskuskentällä Persoonallisuutta ei peitellä asuntomessukotien sisutuksissa, kirjoittaa Hanna Rautio. Vaaleanpunainen talo ja hevosen kuva saunakiukaan taustalla. Nämä molemmat poikkeukselliset elementit sisältyvät Seinäjoen asuntomessujen kohteen 28 Ainoakoti Jekkuun. Jekku on talon rakennuttajan suomenhevonen, joka esiintyy vaaleanpunaisen ja pinkin värin lisäksi talon koko sisutuksessa. Rohkeaa ja ennakkoluulotonta sisustamista, komiaa kuten Seinäjoella sanotaan. Vaaleanpunainen ei ole ehkä jokaisen ihanneväri, mutta ainakin kohde jättää lähtemättömän vaikutuksen. Väreistä voimakkaimmin nousevat esiin tumma punainen, jolla jäljitellään talojen ulkovuorauksissa pohjalaistalojen punamultamaalipintaa. Perinteisemmät talot kiinnostavat varmasti ei-modernin rakentamisen ystäviä. Toinen messujen pääväri on musta, joka on syrjäyttämässä kliinisen valkoisen. Mustaa käytetään paljon näyttävissä yksityiskohdissa kuten portaissa, palkeissa, väliovissa ja tehosteseinissä. Mustan ystävien kannattaa ainakin katsastaa kohteet 33 Lumiance Talo, 24 Pohjanmaa ja 30 Hartman Koti Ruutu. Ruudussa on käytetty myös monipuolisesti puuta sisustuksen osana. Eteisessä tulijaa tervehtii vanhoista laudoista tehty liukuovi, erikoinen musta paneeliseinä on vastassa seuraavaksi ja makuuhuoneen vaaleasta puusta tehty kalanruotokuvioinen sängynpääty luo hienon kontrastin mustalle taustaseinälle. Päämakuuhuoneisiin on panostettu muissakin kohteissa. Juuri sängynpäädyt tai päätyjen taustaseinät ovat erityisen näyttäviä. Ideoita makuhuoneen sisustuksen elävöittämiseen voi hakea kohteista 23 Vieskatalo Valokki, 18 Villa Roihu ja 7 Omatalo Armas. Vaikka rakentaminen on komiaa ja pohjalaista osaamista korostetaan, niin tämän vuoden messukohteissa ei pröystäillä saunoilla ja spa-osastoilla. Saunat ovat pääosin pienenpuoleisia ja leveät lankkulauteet hallitsevat yleisilmettä. ua Keihäskarnevaalien Tule seuraamaan taistel herruudesta! 15-v. 5 €, Liput: aikuiset 15 €, alle ksi veteraanit ilmaise N KOVIMPAAN TULE MUKAAN MAAILMA jina suomen 29.6 .-3 .7.2016 - Opettalmentajat. parhaat keihäsva Ilmoittaudu nyt: alit.com www.keihaskarneva ALIT EVA ARN ÄSK H I E K P IH TIPUD A S Hanna Rautio Festaribussin kyydillä Kaustiselle KOKKOLAN FESTIVAALIBUSSI 7 € / MATKA yhteistyössä Kokkola-Camping, Original Sokos Hotel Kaarle, Hotel Kokkola, Hotel Seurahuone, Visit Kokkola Lue lisää www.kaustinen.net ti-la ma-la ma-la ma-la *09:15 13:30 16:00 18:00 Kokkola, leirintäalue *09:25 13:40 16:10 18:10 Sokos Hotel Kaarle, tori *09:25 13:40 16:10 18:10 Hotel Seurahuone, tori *09:25 13:40 16:10 18:10 Hotelli Kokkola, tori *09:30 13:45 16:15 18:15 Kokkolan Matkahuolto *09:35 13:50 16:20 18:20 Kokkolan rautatieasema *10:15 14:30 17:00 19:00 Pelimannitori, Kaustinen ma-la ma-la ma-la ma-la ma-la Kokkola, leirintäalue 12:10 16:00 18:00 22:15 00:00 **01:30 **03:00 ke-su ke-su Sokos Hotel Kaarle, tori 12:00 15:50 17:50 22:05 23:50 **01:20 **02:50 Hotel Seurahuone, tori 12:00 15:50 17:50 22:05 23:50 **01:20 **02:50 Hotelli Kokkola, tori 12:00 15:50 17:50 22:05 23:50 **01:20 **02:50 Kokkolan Matkahuolto 11:55 15:45 17:45 22:00 23:45 **01:15 **02:45 Kokkolan rautatieasema 11:50 15:40 17:40 21:55 23:40 **01:10 **02:40 Pelimannitori, Kaustinen 11:15 15:00 17:00 21:15 23:00 **00:30 **02:00 Ainoakoti Jekussa saunotaan talon nimikkohevosen seurassa. KUVA: HANNA RAUTIO KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 55

Aikuisopiskeluna tutkintoon Joustavat verkko-opinnot nonstop aloitukset Lönnbergiltä Suomen monipuolisin valikoima mainospainotuotteita. zƌŝƩćũćŶĂŵŵĂƫƚƵƚŬŝŶƚŽ ^ƵƵŶŶŝƩĞůĞƚŬŽLJƌŝƚLJƐƚŽŝŵŝŶƚĂĂǀĂŝƚŽŝŵŝƚŬŽũŽLJƌŝƩćũćŶć͍,ĂůƵĂƚŬŽǀĂŚǀŝƐƚĂĂLJƌŝƩćũćŽƐĂĂŵŝƐƚĂƐŝ͍<ĞŚŝƚćƚůŝŝŬĞŝĚĞĂĂƐŝũĂůĂĂĚŝƚLJƌŝƚLJŬƐĞŶůŝŝŬĞƚŽŝŵŝŶƚĂĂŶůŝŝƩLJǀćƚŬĞŚŝƩćŵŝƐƐƵƵŶŶŝƚĞůŵĂƚĂƐŝĂŶƚƵŶƟũĂŽŚũĂƵŬƐĞƐƐĂ͘ Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Teemme mm. monipuoliset asiakas- ja aikakauslehdet, hinnastot, hyllysomisteet, julisteet, esitteet, laatikot, lomakkeet, luettelot, kalenterit, kansiot, kartat, kirjat, kirjekuoret, kutsut, kuvastot, kuvateokset, käyntikortit, lattiatelineet, mainostuotteet, messutuotteet, mobilet, ohjelmalehtiset, pakkaukset, pop-upit, postikortit, pöytästandit, pöytätelineet, sanomalehdet, taidekirjat, tarrat, vihkikutsut ja vuosikertomukset. ,ĂůƵĂƚŬŽŬĞŚŝƩććŽƐĂĂŵŝƐƚĂƐŝĂƐŝĂŬĂƐƉĂůǀĞůƵƐƐĂƚĂŝƚĂůŽƵƐͲũĂƚŽŝŵŝƐƚŽƉĂůǀĞůƵŝƐƐĂ͍<ĞŚŝƚćƚůŝŝŬĞƚĂůŽƵĚĞŶŽƐĂĂŵŝƐƚĂƐŝƚĂƌǀŝƚƐĞŵĂĂƐŝƐƵƵŶƚĂĂŶ ũĂƐƵŽƌŝƚĂƚƚƵŬŝŶŶŽŶƚLJƂƐƐćƐŝ͘ dŝĞƚŽͲũĂǀŝĞƐƟŶƚćƚĞŬŶŝŝŬĂŶƉĞƌƵƐƚƵƚŬŝŶƚŽ͕ĚĂƚĂŶŽŵŝ dŽŝŵŝƚŬŽ ŵŽŶŝƉƵŽůŝƐŝƐƐĂ ƚŽŝŵŝƐƚŽŶ ƚLJƂƚĞŚƚćǀŝƐƐć ũĂ ŚĂůƵĂƚ ƐLJǀĞŶƚćć ŽƐĂĂŵŝƐƚĂƐŝ͍sĂůŝƚƐĞƚŝĐƚͲŽƐĂĂŵŝƐĞƐŝŬĞŚŝƩLJŵŝƐƚćƚƵŬĞǀĂƚŬŽƵůƵƚƵƐŵŽĚƵƵůŝƚũĂŽƉŝƐŬĞůĞƚ ŵĂŬƐƵƩŽŵĂƐƟƚLJƂŶŽŚĞƐƐĂ͘ Kysy lisää aikuisopiskelusta ja hae mukaan: Tapio Saunamäki Ɖ͘ϬϭϬϴϰϭϰϬϬϵ͕ƚĂƉŝŽ͘ƐĂƵŶĂŵĂŬŝΛƐLJŽ͘Į Kokkola Asiakkuuspäällikkö Timo Karkia / 050 5982 052 timo.karkia@lonnberg.fi Ylivieska Asiakkuuspäällikkö Matti Knuutila / 044 3110 209 matti.knuutila@lonnberg.fi Kirjapainopäällikkö Esko Östberg / 044 3110 204 esko.ostberg@lonnberg.fi oho... yllättäviä juttuja koko kesän! TILAA LEHTI 4 viikkoa 20 euroa  (norm. 32e) ● Lähetä tekstiviesti: 20e (väli) kp (väli) yhteystietosi numeroon 16323 Esim. 20e kp Teija TIlaaja, Katu 6, 67200 Kokkola. Huom! 20 euroa laskutetaan puhelinlaskun yhteydessä! ● Sähköpostilla: tilaus@kpk.fi ● Soittamalla: 020 750 4469 (ma–pe 8–16.30) 56 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Minnesota-mallin päihde- ja läheishoitoa KOKKOLASSA n Hoito mahdollista työn ohella 0400 961 029 Esa: 0400 961 029 Virpi: 040 578 9353

Lounas- ja kahvipaikat Tervetuloa herkuttelemaan! VOHVELIKAHVILA & TAIDELEIPOMO VÅFFELCAFÉ & KONSTBAGERI Tervetuloa idylliseen museokortteliin nauttimaan herkullisista vohveleista ja salaattiannoksista, kylmistä tai kuumista juomista sekä tekemään taidelöytöjä! LAITURIKAHVILA CAFE BRYGGAN Avaamme 28.5. ma-pe 10.30-19, la 10-18, su 12-18 Avoinna ma-la 11-22, su 12-22 Lounastarjoilu ma-to m klo 11-14 20.6-4.8 VohvelikahvilaTaideleipomo assi 2015 Kokkolan paras ter Vohvelikahvila ja Taideleipomo Cafe Bryggan • Öjantie Ö 454 • 68550 Öja Kokkola • info@cafebryggan.fi 050-3377522 (Linda) / 06-8340111 (kahvila) • www.cafebryggan.fi Pitkänsillankatu 26, Kokkola • p. 040 842 8819 • www.vohvelikahvila.fi CAFÉ-RESTAURANT KAHVILA-RAVINTOLA Rosson pizzamenu uudistui. Perinteisten napolilaisten ohuiden pizzojen rinnalle tulivat uudet roomalaiset pizzat. Ne ovat suurempia artesaanipizzoja, joissa on rapea, mutta ilmava pohja. Rosso KOKKOLA | Isokatu 4 puh. 020 780 7975 www.rosso.fi Soiteaessa kiinteän puhelinverkon liiymästä: 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. Soiteaessa matkaviestinverkon liiymästä: 0,0835€/puhelu + 0,17€/min. ROOMA TULI ROSSOON Maistuvaa kotiruokaa ja upea maisema! Valtatie 13, Emet Jyväskyläntien varrella Puh. 040 778 0032, 06-864 9460 Hyvää ruokaa ja kotileivonnaisia. Tervetuloa viettämään www.maggiesrestaurant.net juhlasi meille! Nauti ja ! e l e t t u k r e h 27v. 27v. Ru o k öi as my ! n mukaa KOIVUHAAN PALVELUKESKUS LOUNAS ARKISIN klo 11-14 sis. salaattipöydän ÁLA CARTE - GRILLIRUOAT - PIZZAT PITOPALVELU! KARAOKE oa! LA FAVORITA TervetulMäntynäädänkatu 6 (06) 8227 390 KE,PE, LA ja SU MA, TI, TO, SU 9-23 (01.30) KE, PE, LA 9-01.30 Larsmo Seudun suosituin Varatkaa kesän KALA- huippuhetki! SAVUSTAMO Saunalaivaristeily M/S Gloskärilla! Soita 0500 174 703 ja tiedustele! Ravintola järvinäköalalla ja upealla terassilla puh 06-7888 900 auki: M-L 9-22 S 10-22 www.strandis.fi www.pedrinas.fi Isokatu 2, 67100 KOKKOLA • Puh. (06) 8314 755 Kauppakeskus Kärkkäinen, 84100 YLIVIESKA • Puh. (08) 423 372 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 57

Faktaa, salaisuuksia ja etsivätoimisto Keskipohjanmaan toimittajat vinkkaavat, mitkä kirjat ainakin kannattaa lukea lomalla. Kulttuuritoimittaja Anni Saari Alexander McCall Smith: Mma Ramotswe tutkii -sarja. (Otava). ITTÄÄ: I ES RAAHEN TEATTER Raahen Teatterin teatteripihalla, Koulukatu 13, Raahe Siri Kolun näytelmän: Me Rosvolat ENSI-ILTA KE 29.6.2016 klo 18.00 MUUT ESITYKSET: PE 1.7. klo 18.00, LA 2.7. klo 13.00, SU 3.7. klo 13.00, KE 6.7. klo 18.00, PE 8.7. klo 18.00, LA 9.7. klo 13.00, SU 10.7. klo 13.00, KE 13.7. klo 18.00, PE 15.7. klo 18.00, LA 16.7. klo 13.00 & SU 17.7. klo 13.00, KE 3.8. klo 18.00, PE 5.8. klo 18.00 & LA 6.8. klo 13.00. Esityksen kesto: 2 tuntia (sis. väliajan) Liput: 15 € peruslippu, 10 € lapset, 5 € alle kouluik. Perhelippu: 40 € (4 hlö/perhe). Lisätiedot: www.raahenteatteri.fi Lippuvaraukset Raahen Teatterin toimisto, arkisin klo 10 – 16, p. 044 324 0958 tai toimisto@raahenteatteri.fi. Ennakkoliput: Raahesalin lipunmyynti, Kirkkokatu 28, 2. krs. p. 044 439 3237, lipunmyynti@raahe.fi. Ennakkoliput netistä: ticket.raahe.fi KESÄN ROCK-FESTAREITA ■ YleX Pop 4.6. Lahden torille houkuttelevat Antti Tuisku, Benjamin, Lyömättömät, Nikke Ankara, Evelina ja Venior. ylex.yle.fi ■ Kalajoen juhannus 23.–25.6. Meno menee villiksi, kun lavalle kapuavat vaikkapa Petri Nygård ja Sanni. kalajoenjuhannus.com 58 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 Minkä tahansa Mma Ramotswe -kirjan voi lukea, sillä se ei ole mikään jatkosarja. Teksti on tosi erilaista, hyväntuulista ja toiminta on vierasta kiireiselle ja suoraviivaiselle pohjalaiselle. Aina sitä ei jaksa. Jos kirjan henkilöille tulee jokin ongelma, he pallottelevat ja puhuvat siitä sen sijaan, että välittömästi löytyisi jokin ratkaisu. Sarjan kirjoissa käsitellään toisinaan vakaviakin aiheita, mutta ne ovat silti leppoisaa luettavaa. Elättelen toiveita siitä, että kesällä tuntuisi hyvältä ajatukselta lukea taas jokin sarjan kirja. Olen nopea lukija. Nykyään luen aika paljon suomalaisia kirjoja sen takia, että pysyisin niistä perillä. Minulla on usein monta teosta kesken yhtä aikaa. Tutuistuin Mma Ramotswe -kirjoihin 2000-luvun alussa. Isäni suositteli ensimmäistä teosta minulle (Naisten etsivätoimisto nro 1, ilm. 2003). Kirjojen tapahtumat sijoittuvat Botswanaan. Sitä kuumutta on vaikea käsittää, mutta ehkä kesällä se on helpompaa. Siellä juodaan oikeasti rooibosta, jotta viilenisi. ■ RMJ 24.–25.6. Rauman Otalahden rantapuistoon matkaavat muun muassa Antti Tuisku, Knife Party, Apulanta ja Crazy Town. rmj.fi ■ Himos Juhannus 23.–25.6. Luvassa muun muassa Suomen suurin tyynysota! himosfestival.com¨ ■ Nummirock 23.-25.6. Perinteinen, raskas juhannus Kauhajoella. www. nummirock.fi Urheilutoimittaja Joni Mäki-Petäjä Lasse Erola: Tapsa – Tapio Rautavaaran elämä. (WSOY 2015). Elämäkertakirjat ovat ylipäätään mielenkiintoisia. Mitä vanhemmaksi tulee, sitä enemmän haluaa faktaa. Tapsa on mielenkiintoinen persoona, sellainen monisävyinen. Hänen elämässään oli äärimmäistä köyhyyttä, sotaa ja alkoholismia. Urheilu oli vahvasti läsnä. Toisaalta hän oli rehti suomalainen, joka ei kieltäytynyt mistään keikasta. Toki elämäkerta aina vaatii sitä, että persoona on mielenkiintoinen. Kiinnostuin Tapsasta Kiveen hakatut -kirjan pohjalta. Halusin tietää lisää. Haluan lukea juuri tositapahtumiin perustuvaa kirjallisuutta. Fantasiaa minua ei saisi lukemaan millään. Kirja imi mukanaan. Luin sen noin viikossa viime syksynä. Luin aina iltaisin ennen nukkumaanmenoa, eikä sitä tahtonut malttaa jättää kesken. Oli pakko, kun rupesi loppaseen ja töihin piti lähteä aamulla. ■ Haapavesi Folk Festival 27.6.–2.7. Dave Lindholm, Curly Strings, Aili Ikonen ja monia muita. haapavesifolk.com ■ Provinssi 30.6.–2.7. Provinssissa järkyttävät lakeuden rauhaa muun muassa Rammstein, Cheek ja Nightwish. provinssi.fi ■ Mustakari Memories 1.-2.7. Saarella esiintyvät muun muassa Jukka Poika, Happoradio, Jari Sillanpää, Steve’N’ Uutispäällikkö Päivi Savela Kate Morton: Hylätty puutarha. (Bazar Kustannus 2014). Kirja sopii hyvin luettavaksi puutarhassa, rannalla ja illalla nukkumaan mennessä. Se löytyy varmasti kirjastosta, tai sen voi hommata myös itselle. Sen voi sitten myöhemmin antaa jollekin lahjaksi, tai vaikka lukusuositukseksi. Olen lukenut kirjailijan muitakin kirjoja. Ne ovat kaikki paksuja, menneisyyteen sijoittuvia kirjoja. Niissä on aina jokin salaisuus, joka ratkeaa vähitellen. Yleensä ne ovat sukusalaisuuksia. Nykyään luen historiaan ja monelle vuosikymmenelle sijoittuvia romaaneja. Tässäkin kirjassa aikajana on 50 vuotta, ylikin. Olen hidas lukija, mutta tätä oli helppo lukea. Luen aina tunnin verran ennen nukkumaanmenoa. Kirja sopii hyvin kesään, koska siinä on se puutarha. Hylätty puutarha esitellään kirjassa tarkkaan, ja se kertoo päähenkilönaisten ystävyydestä. Tätä lukiessa tekee myös mieli lähteä matkalle. Laura Myllymäki, teksti Seagulls, Anssi Kela ja Elastinen. mustakarimemories.fi ■ Tuska 1.–3.7. Helsingin Suvilahdessa ovat raskaina ainakin Ghost, Children of Bodom ja Anthrax. tuska-festival.fi ■ Ruisrock 8.–10.7. Turkuun menevät vaikkapa Patti Smith, D-A-D, Air ja Apulanta. ruisrock.fi ■ Suomipop-festivaali 14.–16.7. Jyväskylässä normimeno: Sanni, Cheek ja

NIEMELÄN KYLÄNÄYTTELIJÄT ESITTÄÄ MUSIIKILLISEN KOMEDIAN yt t e l i j at .fi JOHANNA KEINÄNEN, KIMMO VIRTANEN, SAMI KOL JONEN • OHJAUS RAIMO HENTUNEN kyl a na w ww . ke 29.6. pe 1.7. su 3.7. su 3.7. ti 5.7. to 7.7. pe 8.7. KLO KLO KLO KLO KLO KLO KLO 19 19 14 19 19 19 19 su 10.7. su 10.7. ti 12.7. to 14.7. pe 15.7. su 17.7. KLO KLO KLO KLO KLO KLO 14 19 19 19 21 14 ni l an e me LIPUT 15/13€. ALLE 7V. ILMAISEKSI. KYSY RYHMÄHINTOJA. VARAUKSET JA TIEDUSTELUT 044 338 8393 TUKEMASSA TOTEUTETTU YHTEISTYÖSSÄ YLIVIESKAN SEUDUN KANSALAISOPISTON KANSSA HALKOSAAREN KESÄTEATTERI 2016 LEGENDAARISIA HITTEJÄ JA HULVATONTA HUUMORIA! S A MI HI N T S A N E N ‡ N IN A TAPIO ‡ VILLE PUSA ‡ HANNA-RIIK Esitykset: La 6.8. klo 14 ensi-ilta Su 7.8. klo 14 La 13.8. klo 14 Su 14.8. klo 14 ONEN K A S II T La 20.8. klo 14 Su 21.8. klo 14 Liput 29 € / 27 € / 26 € ryhmät Tiedustelut ja varaukset 0400 869 359, LQIR#KDONRVDDUHQNHVDWHDWWHUL¿ Taina Reponen Petteri Rantatalo Seppo Mecklin Maria Järvinen Veera Pulkkinen Fatima Mattila Täydelliset häät ESITYKSET: Ke 29.6.... klo 19, 2 YHDEN HINNALLA La 02.7.... klo 14, ENSI-ILTA Su 03.7.... klo 14 Ke 06.7.... klo 19 To 07.7.... klo 19 La 09.7.... klo 14 Su 10.7. ... klo 14 Ke 13.7.... klo 19 To 14.7.... klo 19 La 16.7.... klo 14 Su 17.7.... klo 14 Ke 20.7.... klo 19 To 21.7.... klo 19 TIEDUSTELUT JA VAURAUKSET: 0#ǻ
ǓǗǓǓ
ǛǙǜ
ǖǘǜ
ȗ
$)!*ȭ#'&*.- )& ./ // -$ǻ!$ 222ǻ#'&*.- )& ./ // -$ǻ!$ La 23.7.... klo 14 Su 24.7.... klo 14 Ke 27.7.... klo 19 To 28.7.... klo 19 La 30.7.... klo 14 Su 31.7.... klo 14 $+0/ǽ
25 €/23 €/ ǕǕ
ʐȟ-4#(è/ - . Antti Tuisku. popfestivaali.fi ■ Ilosaarirock 15.–17.7. Joensuussa on Cheek ja monia muita. ilosaarirock.fi ■ Tammerfest 20.–23.7. Tammerfest soi Tampereen Ratinanniemessä, ravintoloissa ja toreilla. Mukana muun muassa Hurts, Sanni, JVG ja Antti Tuisku. tammerfest.fi ■ Tikkurila Festivaali 22.–23.7. Suomimusiikin koko kuva: JVG, Sanni, Kasmir ja Popeda. Bonuksena CMX:n kesän ainoa festarikeikka. tikkurilafestivaali.fi ■ Vaasa Festival 23.7. Liveä tuottavat vaikkapa Tom Jones ja Carola Häggkvist. vaasafestival.fi ■ Meripäivät 28.–31.7. Cheek, Antti Tuisku, Ismo Alanko ja useita muita Kotkassa. meripaivat.com ■ Qstock 29.–30.7. The Prodigy, Hayseed Dixie ja Elastinen Oulussa. qstock.org ■ Tapsan Tahdit 4.–7.8. Nokialla Popeda, Jari Sillanpää ja muuta humppaa. tapsantahdit.fi ■ Jurassic Rock 5.–7.8. Kenkäveronniemeen Mikkeliin houkuttelevat vaikkapa The Sounds, Mustasch ja Royal Republic. jurassicrock.fi ■ Flow Festival 12.–14.8. Suomen laa- dukkaimmassa flow-tapahtumassa Helsingissä esiintyvät vaikkapa Dungen, Iggy Pop ja New Order. flowfestival.com ■ Blockfest 19.–20.8. Hip hop -kekkereissä koetaan esimerkiksi Nas, Big Sean ja Cheek. blockfest.fi Lähde: STT KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 59

sydän a j i k r ä j Kerrankin ieltä. k a a m a s puhuvat 44 € lk . 53 9 usiness Audi Q5 B Plus* a , tuu h yv ältä st el mä tun di et yh te on us ed ar s P lus -v tt ro -n el iv ll u t B usin es ea jojen ja qua ik te n li oi va n ä en in :t h id 5 Q ti kä i Ty yl ik on A ud järkev äs I- m oo tt or i, aan lisä tään imain en TD ja kun m uk vo os ev -h 3 si 16 i.fi ja täysin uu tt ee ss a aud Tu tust u os oi a. ta us st va 0 07 €* .1 aket ti alk p s lu P t tim en, Com f or lisälämmit in et oimis en . lt ää p oltt oa tilan luuk un P aket ti sisä is en tavara im to kö h sä ja ve toko uk un 0 €/kk toetu alk. 96 km. Vapaa au g/ 9 14 llä ästö itetun ajan. ,34 € CO₂- pä voimassa rajo vero 13.024 ar vioitu auto tein. *Tarjous €, us 0 ar 32 isv 40 iko a er to hint autoveroton 0 €. Kuvan au Audi Care Base ituskulut 60 53 94 4,34 €, sisältää toim ess Plus alk. a sin nt -huolenpitosopimus Hi Bu . ) hv km 0 10 (163 l/ 7 kW 5, 0 us 12 I ut TD Q5-malleihin -kul Audi Q5 2.0 Yhdistet ty EU alk. 40,98 €/kk. k. 795 €/kk. käyt töetu al Autotalo Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9–17, la 10–14 • antti-roiko.fi Audi-myynti: Mika Mäkinen Ari Antti-Roiko 044 5112 407 044 5112 401 Audi-huolto 08-4112 450 Tee varaus 24/7 verkossa • antti-roiko.fi , Hieno valikoima vaihtoautoja • antti-roiko.fi Muuta käsityksesi AUTOILUSTA. KOE HYBRIDIEN AIKAKAUSI. +<%5,',7muuttavat käsityksiä autoilusta sähkömoottorin voimalla ja hiljaisuudella - eikä akkua tarvitse erikseen ladata. Käsityksiä muuttavat myös mukavuus, alhaiset päästöt ja kulutus sekä erinomainen varustelu. <DULV+\EULG$FWLYH kokonaishinta sis.toim.kulut 21.295,28€ $XULV7RXULQJ6SRUWV+\EULG kokonaishinta sis.toim.kulut 28.769,00€ 8XVL3ULXV$FWLYH kokonaishinta sis.toim.kulut 36.519,34€ Nyt hybridimallistomme on entisestään uudistunut ja laajentunut katumaasturi 5$9OO¦ sekä uudella 3ULXVLOOD Yhdessä <DULVLQ$XULVLQMD3ULXV -mallin kanssa Toyotalla on jokaisen toiveisiin sopiva hybridimalli. 8XVL5$9+\EULG$FWLYHHWXYHWR kokonaishinta sis.toim.kulut 46.383,45€ Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. KOKKOLA INDOLANTIE 8 Myynti: 020 780 7300 Varaosat: 020 780 7310 Huolto: 020 780 7320 </,9,(6.$ RUUTIHAANTIE 7 Myynti: 020 780 7370 Varaosat: 020 780 7350 Huolto: 020 780 7360 3,(7$56$$5, PERMONKAARRE 125 Myynti: 020 780 7330 Varaosat: 020 780 7335 Huolto: 020 780 7340 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,06€/min. matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/min. .DWVROLV¦¦RVRLWWHHVWDZZZQ\VWHGWɬ<OLYDLKWRDXWRD .DWVROLV¦¦RVRLWWHHVWDZZZQ\VWHGWɬ<OLYDLKWRDXWRD 60 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2016 PALVELEMME MA-PE 8-17 /$ (Huolto ja varaosat ei lauantaisin)