Sisällys HAKEMISTOT Kansikuva Ilkka Nieminen / Rotophoto Julkaisija Kuhmoisten Sanomat Oy Toimituskunta Eija Heinonen Arto Kummala Ossi Simola Elli-Sofia Sirén Kati Sirén KARTAT 32-33 Kirkonkylän osoitekartta 50 jätehuoltopisteet 3k Haja-asutus alueen kartta Toimitustyö, graafinen suunnittelu ja toteutus Katinkontti Oy © Kuhmoisten Sanomat Oy, kuvien ottajat, tekstien kirjoittajat ym. sisällön tuottajat. Julkaisu on suojattu tekijänoikeuslailla, mikä tarkoittaa, että julkaisua tai sen osaa (esim. valokuvia, artikkeleita, ilmoituksia) ei saa käyttää muualla ilman tekijän lupaa. Painopaikka Forssa Print Forssa Painosmäärä 9 000 kpl 4–5 kunta 6-8 yritykset 9 järjestöt 10 museot, näyttelyt 48 jätehuolto 58 kalastusluvat 61 asiointiliikenne 62 terveyden- ja sosiaalihuolto poliisi, hätänumerot 63 seurakunta 64 tapahtumakalenteri 4041 0428 KYLÄT 26 Harjunsalmi 27 Harmoinen 28 Kylämä 29 Patavesi 30 Pihlajakoski 31 Poikkijärvi-Kissakulma 34 Puukkoinen 35 Päijälä 36 Ruolahti 37 Sappee 1 Kaunis, pieni gallialaiskylämme 2 Kohti kesää – ja taas ihan liekeissä! 12 Laajakaistahanke etenee vauhdilla 14 Nosta lippu salkoon! 15 Rakas satavuotias Suomeni! 21 40 Kuhmolan torilla tavataan! 45 Vuoden yrittäjä Petri Liehu Oy 54 Vapaa-ajan vietto 55 Isojärven kansallispuisto 57 Sataman uudet tuulet Kaavoituskatsaus 2017 Kuhmoinen palvelee -lehden näköisversio luettavissa myös netistä mm. osoitteista www.kuhmoinen.fi ja www.kuhmoistensanomat.fi.

Sanna Luukkanen Hallintojohtaja / Kuhmoisten kunta Kaunis, pieni gallialaiskylämme Kuhmoisten kuntaa on viime vuoden aikana eri yhteyksissä kuvailtu 2300 asukkaan pieneksi gallialaiskyläksi, joka ei isompien tahtoon taivu. Vertauskuvaa on käytetty erityisesti maakuntauudistusta koskevassa, valtakunnallisessa uutisoinnissa. Maakuntauudistuksen kohdalla isommat taipuivat pienen gallialaiskylämme tahtoon. Vertaus perustuu Asterix-aiheisiin sarjakuviin, jossa tapahtumat sijoittuvat pieneen gallialaiskylään vuoteen 50 eaa. Gallia oli gallialaisten, kelttien muinaisen pääheimon, kotimaa ja Julius Caesarin johtamat roomalaiset olivat valloittaneet koko Gallian yhtä pientä kylää lukuun ottamatta. Sarjakuvaa lukeneet hyvin tietävät, että tarinat kertovat tässä kylässä asuvista kumppanuksista Asterixista ja Obelixista. Roomalaiset eivät ole saaneet vallatuksi kylää, sillä tietäjä Akvavitix valmistaa yli-inhimilliset voimat antavaa taikajuomaa. Viehättävä kylämme on historian saatossa ollut myös erilaisten uhkien alla, mutta se ei ole koskaan taipunut. Julius Caesarin tilalla uhkakuvia kylällemme on vuosien saatossa tuonut mm. valtionhallinto kuntaliitosselvityksiä edellyttävillä toimillaan. Myös talousvaikeudet ovat joskus koetelleet kyläämme, mutta niistäkin on selvitty. Mutta keitä sitten ovat Asterix ja Obelix? Ajatusleikki saa kieltämättä aikaan monta mieltä ilahduttavaa mielikuvaa. Omat asteriximme ja obeliximme ovat kaikki me, jotka teemme kylämme eteen töitä sekä kylän hallinnossa, yrityksissä että yhdistyksissä asukkaiden ääntä kuunnellen. Kylämme vahva talous, sitkeä ja pitkäjänteiden toiminta kylämme kehittämiseksi ja vahva yhteisöllisyys saavat ihmeitä aikaan. Vaikka olemmekin perinteinen sahtipitäjä, niin oma taikajuomamme koostuu kuitenkin juuri edellä mainituista elementeistä. Kuhmoisten kokoon nähden täällä on poikkeuksellisen paljon tapahtumia ja toimintaa vakituisille ja vapaa-ajan asukkaille. Erityisesti kesäisin meillä on niin laaja kattaus aktiviteetteja, että tekemisen puute ei varmasti pääse yllät- tämään ketään. Kiitos kuuluu niille lukuisille yhdistyksille, jotka talkootyönä tapahtumia järjestävät. Kiepsahdamme kesään perinteisesti kesäkuun alussa ja iloinen kuhina jatkuu aina koulujen alkamiseen asti. Keskeisen sijaintimme vuoksi meille saavutaan siten, että emme tule yllätetyksi vaan päinvastoin. Kylärajojemme sisäpuolelle saapuessaan vierailijat pääsevät ihastelemaan luonnonkauniita metsä- ja järvimaisemia. Valtatietä 24 pitkin saapuvat vierailijat ohjautuvat suoraan idyllisen kyläkeskuksemme ytimeen, jossa heidät otetaan avosylin vastaan monin eri tavoin. Yritystemme monipuolinen palvelutarjonta saattaa yllättää monen vierailijan. Vakituiset ja vapaa-ajan asukkaat saavat tarvitsemansa palvelut ilman, että heidän tarvitsisi lähteä metsästysretkille kylärajojemme ulkopuolelle. Ja palveluvalikoima monipuolistuu vuosi vuodelta. Myöskään vesiteitse emme tule yllätetyksi, vaan kyläkeskuksessamme sijaitsevassa satamassa tiedämme odottaa nälkäisiä ja janoisia, veneillä saapuvia vierailijoitamme ystävällisten ja palveluhenkisten satamahenkilöiden toimesta, joiden toiminta on valtakunnallisestikin äänestetty kanssakilpailijoittensa joukosta parhaaksi jo kahtena vuotena peräkkäin. Koska voimavaranamme ovat kauniin miljöön lisäksi asukkaat, vauvoista vaareihin, löytyy täältä kattavasti palveluita kaikenikäisille. Kylän hallinto työskentelee jatkuvasti sen eteen, että se palvelee asukkaitaan parhaalla mahdollisimmalla tavalla. Reilun vuoden kuluttua kyläkeskukseemme valmistuva päiväkoti ja markkinoille tulevat uudet omakotitontit tarjoavat houkutuksia myös uusille kyläläisille saapua keskuuteemme. Pieni gallialaiskylä, joka jaksaa vuosi vuodelta taistella isompia vastaan. Maineemme on muodostunut vähitellen. Meidät nähdäänkin kylärajojemme ulkopuolella usein vahvana ja yhteisöllisenä, viehättävänä pikkupaikkakuntana. Mainetta ei muodosta ainoastaan yksi tekijä. Maine rakentuu meidän kaikkien yhteistyöllämme. Ensi vuonna kaunis Kuhmoinen täyttää 150 vuotta. Iloitaan kylästämme! 1

Kuhmoisten Yrittäjät ry mukana vauhdittamassa MX125-Liigan mestarin menoa. Eija Heinonen ja Juho Kaitanen teippaavat todisteen. KOHTI KESÄÄ - JA TAAS IHAN LIEKEISSÄ!!! Viime syksynä käynnistyi Yrittäjäyhdistyksen LEADERrahoitteinen Kiehtova Kuhmoinen -hanke. Yhdistys haluaa kantaa kortensa kekoon kauniin kuntamme markkinoinnissa ja elinkeinoelämän kehittämisessä, erityisesti matkailun edistämiseen halusimme paneutua, konkreettisesti ja niin, että tulostakin syntyy. ”VISIT KUHMOINEN” Yhtenä hankkeen kärkituotteena oli alusta asti Kuhmoisten oma ”VISIT KUHMOINEN” -nettisivusto, jossa esitellään matkailijoille selkeästi ja kattavasti kaikki kuntamme kiinnostavat kohteet, lisänä tiedot tapahtumista, yrityksistä ym. Tärkein tavoite sivustolla on se, että parilla klikkauksella matkailija löytää tarvitsemansa tiedot ja pystyy hyödyntämään ne. Etsipä hän sitten kansallispuistoa, lounasravintolaa, yöpymispaikkaa, kesäteatteria, sisustuskauppaa, tai mitä haikaileekin, tieto napsahtaa näytölle heti, etenkin mobiililla… Visuaalisuus nousi sivuja suunnitellessa tärkeäksi tekijäksi; Kuhmoisissa on valtavasti upeita luonnonkauniita kohteita ihailtavaksi ja halusimme ne heittää ”täkyksi” 2 näytölle. Niinhän se on, että kun jollekin asialle aika on oikea ja alkuhankaluuksista on selvitty, asiat vaan lähtevät rullaamaan! Hanketyöntekijämme Panu Anttila on toiminut koordinaattorina projektin käynnistyessa ja onkin tärkeää, että LEADER-rahoitteisessa hankkeessa on tietty henkilö sitä luotsaamassa ja huolehtimassa siitä, että hankkeen ehdot täyttyvät kaikessa toiminnassa ja lomakkeet ja hakemukset tulee ajoissa ja oikein täytettyä. Kokoustamista ja palaveeraamistahan tämä on vaatinut, mutta uskon, että lopputulos palkitsee vaivat ja harmaat hiukset… Visit Kuhmoinen -sivuston toteuttamiseen valittiin kilpailutuksen jälkeen ohjelmistototeutuksiin erikoistunut DevNet Lahdesta ja varsinaisena jättipottina pidän sitä, että omalta paikkakunnalta löytyi ammattikuvaaja visuaalista materiaalia tuottamaan. Rotophoto-yrittäjä Ilkka Nieminen sitoutui tuottamaan materiaalin sivustolle, myös jatkossa, jotta vältymme silltä peruskämmiltä, kun luodaan hieno näyttävä sivusto ja sitten kukaan ei osaa/jaksa/ehdi sitä päivittämään ja parin vuoden päästä ollaan jämähdetty vanhentuneisiin tietoihin ja kuviin… Ilkalla on käytössään monipuolinen kalusto ja etenkin helikopterikameralla tuotettua materiaalia odotan innolla;

esim luonnonpuisto, Päijänne, satamamiljöö, Kiepsaus lintuperspektiivistä kuvattuna on taatusti upea näky! ”VETTEN YLI KUHMOISIIN” OstosTV:tä lainatakseni: EIKÄ TÄSSÄ VIELÄ KAIKKI: em. hanke poiki yrittäjäyhdistyksen hallinnoitavaksi hienon yritysryhmähankkeen ”VETTEN YLI KUHMOISIIN”! Sysmän laivuri Jorma Sainio lähtee yhdessä Erämaan kutsun Markku Lepistön kanssa liiikennöimään ensi kesänä välillä Sysmä – Kuhmoinen. Joukko kuhmoislaisia ja sysmäläisiä yrittäjiä on mukana hankkeessa markkinoimassa palveluitaan ja räätälöimässä matkustajille mielenkiintoisia palvelukokonaisuuksia. Matkailusaralla menee siis nyt lujaa, ja tästä tulee koko kunta hyötymään. Yhtään elinkeinoelämää virkistävää tointa ei pidä väheksyä, kerrannaisvaikutuksista hyödytään aina laajasti. YHTEINEN FOKUS Huolimatta taannoisesta ikävästä uutisoinnista Kuhmoisissa ei todellakaan ole jääty maahan makaamaan kuolemaa odottamaan. Nykyisessä maailmassa ehdoton selviytymisen edellytys on yhteinen fokus ja yhteen hiileen puhaltaminen, hiilineutraaliudesta huolimatta. Ja tämä meillä osataan. Muistettava on parin vuoden takainen Toritien kunnostus, terveyskeskusta on remontoitu ja koulukeskuksen korjaustyöt ovat vahvasti ”tapetilla”. Päiväkodin rakentaminen kielii voimakkaasti tulevaisuuteen varustautumisesta ja perheiden huomioimisesta Kuhmoisissa viihtymisessä. Mainittava on myös Kuhmoisten vahvuus yhdistystoiminnassa. Aina ei tiedostetakaan, miten moni toiminto näiden ahkerien miesten ja naisten varassa on. Kuluvan kevään aikana Senioreiden järjestämä Hyvinvointipäivä tarjosi paikallisille yrittäjille mahdollisuuden kertoa palveluistaan laajalle yleisölle Kuhmolassa. Samaten Vapaa-ajanasukasyhdistys järjesti tapahtuman, jonka tarkoituksena on saada vapaa-ajanasukkaat ja paikalliset yrittäjät saman pöydän ääreen, yrittäjät esittelemään tarjontaansa ja mökkiläiset voivat kertoa toiveistaan ja lisäpalvelumahdollisuuksista. Tällaiset tapahtumat voivat johtaa vaikka mihin herkullisiin lopputuloksiin elinkeinoelämässä! Hyvään suuntaan hyvässä hengessä ollaan menossa, vaikkakaan ei voi vähätellä tulevien maakunta- ja sote-muutosten mukanaan tuomia muutoksia. Hyvin vähän on tässä vaiheessa tehtävissä, poliitikkojen on sitkeästi luotava vaikuttamisverkostojaan mahdollisimman korkealle päättävissä tahoissa. Toivotan kaikille kuhmoislaisille ja vapaa-ajan asukkaille kaunista ja rentoa kesää, ikimuistoisia kulttuurikokemuksia, luontoelämyksiä, kulinaristisia nautintoja, sähäkkää yöelämää ja kaikkea muuta kivaa mitä oma Kuhmoisemme tarjoaa! Eija Heinonen Kuhmoisten Yrittäjät ry, puheenjohtaja Tee hyvä päätös! Liity Suomen Yrittäjiin! Järjestönä pyrimme vaikuttamaan siihen, että yrittäjien ääni kuuluu päätöksenteon kaikilla tasoilla. Jäsenenä saat • rahanarvoisia jäsenetuja mm. vakuutuksista, puhelinpalveluista, polttoaineista, matkoista ja majoituksesta • neuvontapalvelua ja koulutuksia • tuoretta tietoa ajankohtaisista, yrittäjyyteen liittyvistä asioista, mm. lakimuutoksista – ja ymmärrettävällä kielellä! Syksyllä 2016 käynnistyi Kuhmoisten Yrittäjäyhdistyksen LEADER-rahoitteinen ”Kiehtova Kuhmoinen” -hanke, jonka tavoitteena on Kuhmoisten markkinoinnin ja elinkeinoelämän kehittäminen, erityisesti matkailun edistämisen osalta. Projektia luotsaa hanketyöntekijä Panu Anttila ............................... 040 849 7486 panu.kuhmoistenyrittajat@gmail.com Tähän joukkoon kannattaa kuulua – tule ja koe itse! Kuhmoisten Yrittäjät ry Eija Heinonen, pj ........................... 045 636 3889 Juha Simola, vpj ............................ 040 0379 735 Taina Hinskala, siht. ...................... 040 740 6374 Mia Varvikko, rahastonhoitaja ........ 045 137 2276 Hallituksen muut jäsenet: Sasu Kauppinen, Jari Niemi, Ilkka Nieminen, Unto Sarvala, Olli Hietajärvi ja Ossi Simola. Hallituksen sähköpostios. info.hallitus@gmail.com www.yrittajat.fi 3

Tule opiskelemaan lukioon KUHMOISIIN – Keskelle Suomea! Yleislinja ja ratsastuslinja Runsaasti maksuttomia hevos- ja ratsastuskursseja Läppäri ja oppikirjat maksutta käyttöösi Laadukkaat puitteet opiskelemiselle, harrastamiselle ja elämiselle ”Kannatti Asuminen edullista tulla Kuhmoisiin” Outi, kevään -– Outi, kevään 2017 2017abi abi Lisätiedot: Kuhmoisten yhtenäiskoulun lukio, 040 3594546 opo lukio@kuhmoinen.fi https://peda.net/kuhmoinen/yhtenais koulu/lukiokoulutus/hakeutujalle Hakeminen: www.opintopolku.fi Kunnan INFOPISTE pääkirjastossa Toritie 42........................... 040 359 4543 infopiste@kuhmoinen.fi - avoinna kirjaston aukioloaikoina (ks. s. 5) - matkailuneuvonta - tapahtumakalenterin ylläpito YHTEISPALVELUPISTE Toritie 34 A..........................040 182 2410 - avoinna kunnanviraston aukioloaikoina - kansaneläkelaitoksen palvelut - työ- ja elinkeinotoimiston palvelut TILAVARAUKSET Yhtenäiskoulun tilat Kuhmoisten Yhtenäiskoulun lv 2017–2018 TYÖPÄIVÄT Syyslukukausi ............8.8. – 21.12.2017 Kevätlukukausi ..........8.1.– 2.6.2018 LOMAT Syysloma ...................16. – 22.10.2017 Itsenäisyyspäivä ........6.12.2017 Joululoma .................22.12.2017 – 7.1.2018 Talviloma ...................26.2. – 4.3.2018 Pääsiäisloma .............30.3. – 2.4.2018 Vappu ........................1.5.2018 Helatorstai ................10.5.2018 Perjantai ...................11.5.2018 Länkipohjantie 64 Kouluajan ulkopuolella - sivistystoimisto ................ 040 712 2656 Kouluaikaan - koulusihteeri .................... 040 534 1661 - rehtori .............................. 040 561 8210 Kuhmola Toritie 57 ..... 040 712 2656 Toripaikat ................... 040 359 4547 KUHMOISTEN PALOASEMA .................. Paloaseman kuvat Jukka Sinivaara Vellahdentie 1 4 Kuhmoisten satamassa, Paloaseman yläkerrassa on vuokrattavissa viihtyisä, 30 hlölle varusteltu tila, jossa voit järjestää juhlat, kokoukset, koulutukset tai saunaillat. Tilan varustus: keittiö astioineen, videotykki, iso näyttö /tv, wifi, saunatilat. Tiedustelut ja varaukset Tekninen toimisto .... 040 359 4547 maarit.makinen@kuhmoinen.fi

KUHMOISTEN KUNTA PALVELEE KUNNANVIRASTO Toritie 34 A, 17800 Kuhmoinen Avoinna asiakkaille ma–pe klo 9–15 vaihde ma–to klo 8–15.30, pe 8–15...................... 020 638 3100 sähköposti................................ etunimi.sukunimi@kuhmoinen.fi kotisivut.......................................................... www.kuhmoinen.fi Info-piste pääkirjastossa ...................................... 040 359 4543 Kunnanjohtaja Anne Heusala................................ 040 718 5959 Kehittämisasiamies Arto Kummala........................ 040 685 1932 Hallintotoimisto Hallintojohtaja Sanna Luukkanen ......................... 040 091 5660 Taloussihteeri Reetta Talja..................................... 040 749 9530 Hallintosihteeri Riitta Väisänen.............................. 040 359 4540 Apulaiskirjanpitäjä Marjatta Järvinen .................... 040 182 2410 Työnsuunnittelija ................................................... 040 139 5398 Atk-lähituki Joni Alanko......................................... 050 570 7770 Si­vistystoimi Sivistystoimenjohtaja Pertti Terho.......................... 040 182 2402 Päivähoidon ohjaaja.............................................. 040 485 6453 Hallintosihteeri Satu Jokinen ................................ 040 712 2656 Liikunnanohjaaja Pipsa Laakso............................. 040 034 4582 Nuorisonohjaaja Satu Alenius............................... 040 541 0334 Liikuntapaikkojen hoitaja Harri Pihkala ................ 040 712 2547 Pääkirjasto Toritie 42................................................................ 040 359 4542 sähköposti ...............................................kirjasto@kuhmoinen.fi avoinna ma, ke, pe 12–19, ti ja to 10–16, la 10–15 Kirjastonhoitaja Sohvi Koskinen............................ 040 730 4660 Lähikirjastot Pihlajakoski, Pihlajakoskentie 388, la klo 11–14... 050 309 0931 Päijälä, Päijälän Pirtti, ti 10–13 (kesällä la 10–13).... 040 535 9041 Harmoinen/Padasjoen kirjastoauto (ostettu palvelu), ent. koulun piha, to 14.15–14.30 (ei heinäkuussa) Tekninen toimi Tekninen johtaja Mika Kyrö................................... 040 049 0796 Rakennustarkastaja Lauri Pasanen..................... 040 024 6453 (Tavattavissa ke ja to, toimistoaika ke 9.30-12) Hallintosihteeri Maarit Mäkinen............................. 040 359 4547 Ympäristösihteeri Marja-Leena Rajala.................. 040 554 0887 Tekninen päivystys................................................ 040 055 1403 Vesihuoltolaitoksenhoitaja Ville Saarinen ............ 040 842 6282 Pesula Orivedentie 3 ...................................... 040 359 4548 Matonpesupaikka Papinsaarentie 19 Ruokapalvelut Paloasema Vellahdentie 1 Päivystävä paloviranomainen................................ 040 838 7157 Nuohooja Jarmo Salonen (ks. myös s. 52) .......... 0400 479 016 Nuohooja Vesa Laakso (ks. myös s. 52)............... 040 838 0150 Kuhmoisten yhtenäiskoulu Sosiaali- ja terveyspalvelut Ruokapalveluesimies Jaana Salonen................... 040 012 8166 Länkipohjantie 64 Rehtori Jaana Hartus ........................................... 040 561 8210 Koulusihteeri Tiina Hämäläinen ............................ 040 534 1661 Opettajainhuone, esiop. 1–2 lk.............................. 040 359 4545 Opettajainhuone, 3–6 lk........................................ 040 359 4544 Opettajainhuone 7–9 lk ja lukio............................. 040 712 2657 KUHMOINEN – www.jamsa.fi/sosiaali_ja_terveys itsenäinen kunta vuodesta 1868 Kuhmoinen sijaitsee valtatie 24:n varrella Päijänteen länsirannalla keskellä eteläistä Suomea. Etäisyydet - Lahteen n. .............. 75 km - Tampereelle n. ...... 85 km - Jyväskylään n. ......100 km - Helsinkiin n. ..........185 km 2018 kunta viettää 150-vuotisjuhlaa Jämsän kaupunki ja Kuhmoisten kunta muodostavat yhteistoiminta-alueen, jossa Jämsän kaupunki järjestää alueen väes­tön tarvitsemat sosiaali- ja terveyspalvelut. Tarkemmat yhteystiedot löytyvät tämän hakemiston sivulta 62 sekä kotisivuilta Pinta-ala .................. 937 km2 - maapinta-ala ....... 661 km2 - vesistöä ............... 276 km2 - järviä .................... 511 kpl Asukkaita 2280 (31.1.2017) - 0–14-vuotiaita .......... 10 % - 15–64-vuotiaita ........ 51 % - yli 64-vuotiaita .......... 39 % Verotus 2017 - tulovero............... 20,75 % - kiinteistövero: yleinen.................... 1,00 % vakit. as.rak............ 0,50 % muu kuin vakit........ 1,10 % Kesämökkejä yli ...... 3000 kpl OMAKOTITALO-, RIVITALOJA TEOLLISUUSTONTTEJA Tiedustelut kehittämisasiamies Arto Kummala p. 040 685 1932 www.kuhmoinen.fi KUNNANVALTUUSTO Ampuja Ari PS Hattunen Kati SDP Heinonen Eija KOK Hellstén Henna KESK Järvenpää Juha KOK Kankkunen Martti KOK Korppila-Kauppinen Minna KESK Korvenranta Arja KESK Launonen Kari SDP Launonen Tuire SDP Malin Kimmo KOK Ojala Risto KD Paajanen Kari KOK Pitkäniemi Mira KOK Pohjola Esa KESK Salmi Ulla SDP Sarvala Silmu SDP Shkatyreva Irina KOK Simola Ossi KOK Sumioinen Jarkko KESK Säynätjoki Ilkka KOK 5

YRITYS- JA PALVELUHAKEMISTO yrityksen nimen vieressä oleva numeroympyrä viittaa sivuun, jolta kyseisen yrittäjän ilmoitus löytyy Apteekit, luontaistuotteet ja kosmetiikka 25 Kuhmoisten Apteekki,Toritie 42.................................... (03) 555 1270 24 Tervala Irja.....................................................................040 013 1170 42 Sisustustarvike S&A Rauta Oy, Ansiolahdentie 4 ........ (03) 555 6607 Arkkitehtitoimistot 22 Taloushalli, Toritie 63.................................................... (03) 551 2346 ATK-palvelut, kotisivut 43 Tammisto Center, Nuutinrinteentie 1.............................044 786 3772 59 Topi Kääpä Oy...............................................................050 551 1251 38 Arkkitehtitsto Kalle Nurminen, Korppilankuja 46...............040 555 0454 12 Kuhmoisten Laajakaista Oy, Toritie 64 B 6....................040 154 6238 Tieto-Ruusu, Kirkkotie 8................................................040 047 7809 Tmi KuhmoistenAsennus.net Tuure Lindén..................044 320 1707 Autopalvelut, korjaamot, huoltamot ym. Autokorj. ja Hinauspalv. H. Lehtonen, Kokonniement. 5.....040 047 9574 Autopaja S. Koskinen,Länkipohjant. 157.........................040 054 5633 HuoltoHeikki, Länkipohjantie 150..................................040 064 5561 Laarin paja, Kylämäntie 269 .........................................050 353 6247 Neste Kuhmoinen, Toritie 64 ....................................... (03) 555 6382 ABC-jakamo,Toritie 54 TB-jakamo,Toritie 4 Eläinpalvelut, -kuljetukset 25 Alanko Hanne, koirakoulutus.........................................040 045 2524 Eläinlääkäri, Orivedentie 3.............................................040 034 4566 53 Pasi Kaunistoinen Oy, Yhdystie 9, Harmoinen..............040 031 4563 Fysikaalinen hoito, hieronta, luontaishoidot 25 Alanko Hanne, hieroja...................................................040 045 2524 24 24 25 24 24 24 17 22 17 17 R-kioski, Toritie 51.........................................................050 3899 690 Antenniasennukset, -tarvikkeet 42 Kuhmoisten Radio ja Pyörä, Pekka Tervala.....................040 035 5485 53 53 53 53 61 Papinsaaren kukka, Papinsaarentie 1 (kausimyym.)... (03) 555 1680 19 Pihlajakosken Kyläkauppa, Pihlajakoski .....................040 071 3706 Gardner Sara, Linnajärventie 45...................................040 840 4807 Health point/Anne-Maarit Kiviniemi Länkipohjantie 2....040 417 7717 Kaunistoinen Anne, hermoratahieroja, Harmoinen........040 064 1924 Romo Pia, jalkahoitaja...................................................040 823 1503 Puikkonen Eija, fysioterapeutti, Puistotie 4 A 1.............040 522 3645 Tennilä Pekka, hieroja, Pihtakuja 25, Päijälä.................050 400 4341 Tervala Irja, vyöhyketerapeutti, Kirkkotie 8....................040 013 1170 Tuomola Kari, hieroja, Toritie 55....................................040 035 7656 Valkama Kirsi, hermoratahieroja, Tampereentie 1250...040 073 9226 Hautaustoimistot ja hautakivet Kuhmoisten Hautaustoimisto, Irma Kallio......................040 551 7540 Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu, Torit. 49... (03) 555 1119 Heino Jaakko (Suomen Kivivalmiste Oy)..................... 044 944 6748 Nyman Jaakko (Polar Granit Oy)..................................... 045 662 6003 Piilonen Mika, hautakivien oikaisut.................................. 040 185 2727 S-Market, Toritie 54.......................................................010 767 4470 Kesäkalusteet, terassit, kesämökit yms. Kiinteistönhuoltopalvelut 48 Ansiomäki Timo, Muurilantie 15....................................040 035 3886 47 CountryHelp, Janhonen Jyri, Yläsentie 13, Kylämä......040 586 7729 Isojärvi Vesa, Kelkantie 7, Kylämä...............................040 025 2179 48 Jämsän Jätehuolto liikelaitos.........................................040 182 0446 52 Kone- ja kiinteistöpalvelu Juha Manninen, Tanhuant. 97...040 575 3847 47 Koneurakointi Henri Rantala.........................................040 594 7617 Kuhmoisten Talonmiespalvelu.......................................040 077 9632 52 Lahtinen Matti, Pirttikulmantie 493................................050 035 9662 48 Lehmussaari Kari, Tampereentie 974............................050 031 7822 Liekaiha Oy, Sumioistentie 412, likakaivojen tyhjennys....040 012 1997 44 Metsäpalvelu J. Kankkunen..........................................040 056 0344 52 Nilefo Oy........................................................................040 077 7563 Nuuttila Heikki, Syrjänmäentie 5...................................... 040 026 3270 52 Nuohous- ja ilmastointipalvelu J. Salonen, Pihlajakoski.... 040 047 9016 52 Nuohous- ja Kiinteistöpalvelut Vesa T Laakso................040 838 0150 Peltonen Vesa T:mi, Länkipohjantie 264........................040 075 9383 Pete Car & House Service, Nelostie 2285....................041 575 6320 Savijärvi Vesa, Savijärvent. 20, Puukkoinen.................040 017 4455 59 Sunttilan Tila, Tmi Jari Niemi, Päijälä ...........................050 530 3963 46 T:mi Pertti Helminen, Huhtlahdent. 106, Harmoinen.....040 020 1393 VAL urakointipalvelu Oy / Ville Lehtonen.......................040 748 2283 52 Voitto Arrenius Oy, Kyötintie 11, Harjunsalmi................040 767 4198 Kiinteistö-ja isännöintitoimistot, vuokra-asunnot Asuntotrio.fi, Toritie 50...................................................040 555 6098 Huoneistomedia LKV Kari Silén....................................040 071 1776 16 Isännöinti Alli Peltonen, Kurjenkalliont. 8.......................040 030 6646 Kirjanpito- ja toimistopalvelut 16 Kirjanpitopalvelut Mia Varvikko........................................045 137 2276 16 Kuhmoisten Tilitoimisto, Toritie 64................................ (03) 555 1331 Päijänteen Metsäpalvelu ay, Sipilätie 241.......................040 717 3183 Tilitaito Iris Nieminen, Orivedentie 5 .............................040 708 7647 Hevos- ja ratsastustallit yms. palvelut 54 KirjonurmenTalli, Nelostie 1391.....................................040 526 8837 Kissakulman Talli, Aittolahdentie 14, Kissakulma..........050 381 2281 Kengitysseppä Tuomo Huusko, Länkipohjantie 159.......040 460 5374 Raitamäen Ratsutila, Raitamäentie...............................040 072 6022 Hoivapalvelut 25 Hoiva- ja kotipalvelu Johanna Peltonen........................040 830 5929 Huutokaupat ja realisointipalvelut 16 Realisointipalvelu Relax Oy...........................................040 022 8822 Juhlateltta-, torikoju- ja -kalustevuokraus 61 Neste Kuhmoinen, paljun vuokraus, Toritie 64 ............ (03) 555 6382 59 Sunttilan Tila,Tmi Jari Niemi, Päijälä.............................050 530 3963 Kalastus ja kalanjalostus 58 Kalayhtymä Kääpä, Papinsaarentie 142.......................050 522 3842 58 Kannanlahden kalastustila, Koppasentie 45.................040 024 1003 Laitila Hannu, Tehintie 290, Ruolahti............................045 274 6063 Nuottayhtymä Sumioinen & Joutsimatka, Sappee........050 093 1469 Oinas Reijo, Terriniementie 107....................................040 062 7363 Kaupat ja kioskit 56 20 17 23 22 18 22 42 20 17 6 Alko,Toritie 54................................................................020 711 2499 Euron Paikka, Kuhmoisten satama...............................040 555 0761 Hunajatalo, Sorolan Tila Oy, Sumioistentie 193............040 012 2494 Kapsäkki, Toritie 61.......................................................044 592 3134 Kelloliike M.Piili, Toritie 55............................................ (03) 555 1222 Kirpputori, Toritie 41.......................................................050 300 3909 K-Market Kippari, Toritie 53.......................................... (03) 555 6061 Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu, Torit. 49....(03) 555 1119 Kuhmoisten Radio ja Pyörä, Pekka Tervala.....................040 035 5485 Kuhmoisten Kädentaitajien myymälä, Toritie 54............045 639 3883 Kuhmoisten Tarinatalo, Toritie 55..................................040 551 7540 Kone- ja laitevuokraus 52 Koneasennuspalvelu Rujala Oy, Ari Rujala...................050 406 8883 52 Mecaser/henkilönostin...................................................040 0342 789 VAL urakointipalvelu Oy / Ville Lehtonen.......................040 748 2283 53 52 52 56 56 Konehuolto HuoltoHeikki, Länkipohjantie 150..................................040 064 5561 Koneasennuspalvelu Rujala Oy, Ari Rujala...................050 406 8883 MP-koneistus, Mika Peltonen........................................040 080 5830 Päijän Marine Oy, Kuhmoisten satama.........................040 590 4112 T:mi Juha Järvenpää, Virolahdent. 486, Pihlajakoski ......040 015 5861 Kotileipomot, myymälät, elintarvikevalmistus 22 Kotileipomo Hanki Ky, Pajatie 2.................................... (03) 555 1407 Kuhmoisten Kotijuomat.................................................040 819 0867 22 Sarin Kotikahvila, Toritie 52...........................................040 771 5333 Kuljetusliikkeet ja -palvelut 20 Haikonen Matti, Harjutie 7, Ruolahti.............................050 555 4065 47 Koneurakointi Janne Hovila, Hovilanmäentie 7.............040 044 1926 Kuhmoisten Kuriiripalvelu P. Järvenpää........................040 045 0443 46 Kuhmoisten Sora Oy.....................................................040 536 5663 48 61 42 53 44 Kuhmoisten Talonmiespalvelu.......................................040 077 9632 Lehmussaari Kari, Tampereentie 974............................050 031 7822 Neste Kuhmoinen, peräkärryvuokraus, Toritie 64 ........ (03) 555 6382 Opasol Oy.................................................................... 040 085 2532 Pasi Kaunistoinen Oy / eläinkuljetukset, Harmoinen.....040 031 4563 Petri Liehu Oy................................................................040 779 4457 Salmi & Tanninen Oy, Kauppilankuja 6..........................040 035 2549 T:mi Jouni Järvenpää, Myllykuja 12...............................040 035 0469 Kuntoutus- ja kurssikeskukset 18 Kopolan Kurssikeskus, Velisjärventie 50.......................040 770 3803

YRITYS- JA PALVELUHAKEMISTO yrityksen nimen vieressä oleva numeroympyrä viittaa sivuun, jolta kyseisen yrittäjän ilmoitus löytyy Lahjatavarat, käsityöt, taide 56 17 20 22 56 18 Ateljee Eino Viikilä, Patavesi.........................................040 085 6411 Euron Paikka, Kuhmoisten satama...............................040 555 0761 Kapsäkki, Toritie 61.......................................................044 592 3134 Kuhmoisten Kädentaitajien myymälä, Toritie 54............045 639 3883 Taloushalli, Toritie 63.................................................... (03) 551 2346 Taontapaja Pohjola, Sahatie, vanha Kuhmoisten saha....040 740 2778 Toimintakeskus, Kuntotie 1............................................040 359 4550 Äikäs Riitta/neuletöitä, Puukkoinen...............................040 825 2471 Lehtikustantamot 23 Kuhmoisten Sanomat Oy, Toritie 52 .............................040 515 2345 42 Kustannus Oy Rajatieto, Salojärventie 36, Kylämä....... (03) 555 8101 Linja-autoasema 61 Matkahuolto /Neste, Toritie 64...................................... (03) 555 6382 LVI-liikkeet 39 Putkiasennus Lehtonen Oy, Louhikkotie 7....................040 063 8764 39 S. Linnan Saneeraus ja Pelti, Luippusentie 10 .............050 320 1518 44 Metsänhoitoyhdistys Kanta-Häme ..................................040 451 6968 44 Metsäpalvelu J. Kankkunen..........................................040 056 0344 44 Metsäliitto/Juha Rauhamäki ............................................050 035 4854 Metsäpalvelu M. Inkiläinen............................................050 528 9780 Nuuttila Heikki, Syrjänmäentie 5, Kuhmoinen................. 040 026 3270 44 Oksanen Jari, Nuutinrinteentie 63.................................040 775 6061 44 Henkan Kone ja Kuljetus, Pasinen Henri......................040 035 7276 Stora Enso /Maija Vartiainen ........................................040 353 7369 59 Sunttilan Tila,Tmi Jari Niemi, Päijälä ............................050 530 3963 UPM Metsä, Toritie 48...................................................020 416 0207 Metsäkoneurakoitsijat ja puunkuljetus 46 Ansiomäen Konepalvelu Oy, Ansiomäentie 48 .............040 743 6865 44 Korppila Martti, Santalantie 6, Ruolahti.........................040 555 4190 Metsäpalvelu Juha Simola, Kylätie 12, Harmoinen.......040 037 9735 47 Metsäkoneurakointi Vesa Arrenius ...............................040 827 1583 44 Petri Liehu Oy................................................................040 779 4457 Ruokolan Metsäkuljetus Oy, Päijälä..............................040 547 1511 Syvälahti Aarno, Velisjärventie..................................... (03) 555 1267 Maansiirtopalvelut, soraliikkeet 46 47 44 47 47 52 47 47 44 46 52 48 20 46 47 53 46 46 AJ-Metalli Oy, Ari Järvinen, Pihlajakoski........................050 080 8889 Ansiomäen Konepalvelu Oy, Ansiomäentie 48 .............040 743 6865 CountryHelp, Janhonen Jyri, Yläsentie 13, Kylämä......040 586 7729 Henkan Kone ja Kuljetus, Pasinen Henri......................040 035 7276 Hämeen Kuljetus Oy.....................................................020 161 6240 Järvenpää Juha, Virolahdentie 486, Pihlajakoski..........040 015 5861 Koirakiven Sora, Sappeentie 92, Sappee....................040 059 3886 Koneasennuspalvelu Rujala Oy, Ari Rujala...................050 406 8883 Koneurakointi Henri Rantala, Velisjärventie 61.............040 594 7617 Koneurakointi Janne Hovila, Hovilanmäentie 7.............040 044 1926 Korppila Martti, Santalantie 6, Ruolahti.........................040 555 4190 Kuhmoisten Sora Oy, Vanhatie 14.................................040 536 5663 Lahtinen Matti, Pirttikulmant. 493..................................050 035 9662 Lehmussaari Kari, Tampereentie 974............................050 031 7822 Lehmussaari Petri, Torittu............................................. 040 077 8043 Lindroosin Sora Oy........................................................020 730 4040 Maanrakennus M&M Oy ...............................................040 726 7114 Metsäkoneurakointi Vesa Arrenius ...............................040 827 1583 Pasi Kaunistoinen Oy, Yhdystie 9, Harmoinen..............040 031 4563 Savijärvi Vesa, Savijärventie 20, Puukkoinen...............040 017 4455 T:mi Liehun Sora...........................................................040 580 0432 T:mi Pertti Helminen, Huhtlahdent. 106, Harmoinen.....040 020 1393 VAL urakointipalvelu Oy / Ville Lehtonen.......................040 748 2283 Ylä-Närvä Tuomas, Pihlajakoski ..................................040 035 2316 Maatalouskoneiden korjaukset 20 Huolto- ja korjauspaja Matti Haikonen, Harjut. 7............... 050 555 4065 Soukkio Ilkka, Niementie 23, Ruolahti......................... 040 035 3757 Mainostoimistot 24 Katinkontti Oy................................................................... 041 436 2205 Matkailu- ja majoituspalvelut Hotelli-Ravintola Bellaram, Harjunsalmi....................... (03) 555 0030 18 Kopolan Kurssikeskus, Velisjärventie 50.......................040 770 3803 20 Lehdesmäen Lomakoti, Salmijärventie 54, Sappee......040 725 4538 20 Lomamökit Ruolahti/Matti Haikonen, Ruolahti..............050 555 4065 20 20 56 20 52 52 52 23 56 Lomamökki/Palonen Kirsti, Puukkoinen........................040 764 4540 Lomamökki /Kuhmamäki...............................................040 844 2020 Lomamökki Talasniemi /Johanna Simola......................050 525 1509 Lummenteen vuokramökit.............................................040 077 8043 Ravintola – Majatalo Sahanranta, Sahatie 9.................040 777 0824 Tullan Pihapiiri Oy, Närväntie 962.................................040 936 6370 Vanha-Pälsilän maatilamatkailu, Pälsiläntie 52.............040 570 6782 Villa Salokumpu/Reijo Soininen, Nihtiläntie 242............... 040 049 1645 Vuokramökit/Ari ja Maija-Leena Uuhiniemi Puukkoinen... (03) 555 5645 Metallityöt ja sepänpajat Koneasennuspalvelu Rujala Oy, Ari Rujala...................050 406 8883 Kone- ja kiinteistöpalvelu Juha Manninen, Tanhuant. 97...040 575 3847 MP-koneistus, Mika Peltonen........................................040 080 5830 Roselli Oy, Rosellintie 1, Harmoinen.............................045 260 8501 Taontapaja Pohjola, Sahatie, vanha Kuhmoisten saha....040 740 2778 Metsäalan palvelut Koskitukki Oy, Pekka Oksa............................................040 072 9328 Maanrakennus M&M Oy ...............................................040 726 7114 Moottorikelkkahuolto 56 T:mi Juha Järvenpää, Virolahdentie 486, Pihlajakoski .040 015 5861 56 Päijän Marine Oy, Kuhmoisten satama.........................040 590 4112 Moottorikelkkasafarit, kelkkavuokraus Villa Salokumpu, Seikkailusafarit, Reijo Soininen.........040 0491 645 10 10 10 10 11 10 Museot, näyttelyt Ase- ja varusmuseo, Toritie 60......................................050 322 0042 Galleria ja Kotimuseo, Länkipohjantie 158....................040 553 5569 Kotiseutumuseo, Kirkkotie 2..........................................040 712 2656 Pääkirjaston galleria, Toritie 42......................................040 359 4542 Riihigalleria, Päijälä/tied. infopiste/pääkirjasto..............040 359 4543 Vanha-Puolamäen Kotimuseo, Tuula Teräs..................040 719 1836 Musiikki- ja äänentoistopalvelut, sävellykset Moderato Audio.............................................................040 0477 809 42 Opasol Oy.....................................................................040 0852 532 Päijänteen Musiikkipalvelu T:mi Jarmo Ukkonen...........040 701 4085 42 Virtalähde Mastering, Jaakko Viitalähde.......................040 701 9061 Opistot Jämsän työväenopisto/Kuhmoisten osasto...................040 712 2656 Jämsänjokilaakson Musiikkiopisto.................................040 063 2419 Pankit ja posti 16 Kuhmoisten Osuuspankki, Toritie 51.............................010 257 1201 16 LähiTapiola/Jami Liivenkorkee, Toritie 55......................040 042 5708 Posti /R-kioski, Toritie 51...............................................050 3899 690 Parturit ja kampaamot, kauneushoitolat 24 Hius- ja kauneuspiste Seiren, Toritie 50........................044 361 0135 24 Parturi-Kampaamo Hiuspuoti, Toritie 64..........................044 337 0779 24 Parturi-Kampaamo Tikantupa, Pia Liimatta, Torit. 54....040 587 7830 24 Parturi-Kampaamo Hiushuone Sari Markkanen............040 094 4726 24 Parturiliike & Kauneushoitola Merja Littu, Toritie 55......040 586 7501 24 Romo Pia, jalkahoitaja...................................................040 823 1503 Perunkirjoitus- ja pesänselvityspalvelut, julkiset kaupanvahvistajat Paajanen Kari................................................................040 078 3630 16 Teemu Sarhemaa / Kuhmoisten Osuuspankki..............040 055 1180 Pitopalvelut, kokous- ja juhlatilat 39 Jussin Monipalvelut T:mi................................................040 726 6628 18 Kopolan Kurssikeskus, Velisjärventie 50.......................040 770 3803 17 Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy/Tarinatalo, Irma Kallio.....040 551 7540 20 56 22 22 Lehdesmäen Lomakoti, Salmijärventie 54, Sappee......040 725 4538 Ravintola – Majatalo Sahanranta, Sahatie 9.................040 777 0824 Sarin Kotikahvila, Toritie 52...........................................040 771 5333 Seijan Pidot Tmi, Seija Ruokola, Päijälä.......................040 098 0292 Polttopuut Inkiläinen Matti, Martintie 7............................................050 528 9780 52 Kone- ja kiinteistöpalvelu Juha Manninen, Tanhuant. 97...040 575 3847 Kuhmoisten Talonmiespalvelu.......................................040 077 9632 52 Lahtinen Matti, Pirttikulmant. 493..................................050 035 9662 44 Metsäpalvelu J. Kankkunen..........................................040 056 0344 Rantala Juha-Pekka, Martintie 9...................................040 833 1504 59 Sunttilan Tila, Tmi Jari Niemi, Päijälä ...........................050 530 3963 47 T:mi Juha Järvenpää, Virolahdentie 486, Pihlajakoski.... .040 015 5861 52 Voitto Arrenius Oy, Kyötintie 11, Harjunsalmi................040 767 4198 7

YRITYS- JA PALVELUHAKEMISTO yrityksen nimen vieressä oleva numeroympyrä viittaa sivuun, jolta kyseisen yrittäjän ilmoitus löytyy Puutarha- ja maataloustuotteet 20 20 20 20 Aittolahden Tila, Aittolahdentie 14, Kissakulma.............040 099 2584 Harmoisten Puutarha, Sumioistent. 410.......................... 040 077 8043 Hujalan tila/H. ja S. Kaakko, Hujalantie 229..................040 513 7695 Hunajatalo, Sorolan Tila Oy, Sumioistentie 193............040 012 2494 Keskinen A. & L., Papinsaarentie 160...........................050 520 6442 Keskisen tila, Paaterintie 32, Harjunsalmi....................040 753 8129 Riihilahden Hunaja, Sappee..........................................050 093 1469 Virolahden tila/Järvenpää, Pihlajakoski.........................040 833 6190 Puutavaraliikkeet Kuhmoisten Sahaus- ja Venepalvelu Oy.......................040 081 1272 43 Tammisto Center, Nuutinrinteentie 1.............................044 786 3772 Puutyöliikkeet 43 Harmonia-Kaluste Oy, Nuutinrinteentie 36....................044 786 3772 Muotosorvaus S.Nieminen, Kavet. 3, Sappee...............050 040 3987 23 Puulon Oy, Pajatie 5......................................................040 029 2044 Puusepänliike Harry Engblom.......................................050 323 0201 38 Ruokolan Puu Oy, Toivonkummuntie, Päijälä...............040 824 7331 43 Tammisto Center, Nuutinrinteentie 1.............................044 786 3772 Rakennustarvikeliikkeet 42 Sisustustarvike S&A Rauta Oy, Ansiolahdentie 4......... (03) 555 6607 Rakentamis-, maalaus- ja asennuspalvelut 38 Ampuja Ari/Lapin lasi ...................................................046 636 2179 39 Jussin Monipalvelut T:mi................................................040 726 6628 39 39 38 38 39 59 46 38 39 52 Juurikka Anna, Kylämäntie 861.....................................040 869 9522 Komppi-Rakennus Oy, Päijälänraitti 8...........................045 633 5007 Kuhmoisten Maa- ja Kiinteistö Oy, Päijälä.....................040 034 4957 Kuhmoisten Talonmiespalvelu.......................................040 077 9632 Metallityö L. Pitkäniemi, Pihlajakoski.............................040 587 3393 Mäkinen Keijo, Ruolahti.................................................050 571 4750 Pelti-Lahti Oy, Vinniläntie...............................................040 049 2666 Peltonen Vesa T:mi, Länkipohjantie 264........................040 075 9383 Pe-Ra Rakentajapalvelu, Askoniementie 16................... 040 059 3031 Rakennushuolto Pekka Peltonen, Hörhäntie 2................... 040 746 9617 Rakennuspalvelu J. Puolamäki, Hahmajärventie 37.....050 302 9477 Rakentamispalvelu T. Liski, Ansiolahdentie 134............040 5587 560 Savijärvi Vesa, Savijärventie 20, Puukkoinen...............040 017 4455 S. Linnan Saneeraus ja Pelti.........................................050 320 1518 Topi Kääpä Oy...............................................................050 551 1251 T:mi Eppu Mäkelä, Rekolantie 6....................................040 060 1969 T:mi Jari Enqvist............................................................040 074 4512 T:mi Pertti Helminen, Huhtlahdent. 106, Harmoinen.....040 020 1393 Tmi Veijo Liivenkorkee, Myllykuja 23.............................040 067 4958 VAL urakointipalvelu Oy / Ville Lehtonen.......................040 748 2283 Vertes/Takanen Veijo ....................................................040 731 2029 Voitto Arrenius Oy, Kyötintie 11, Harjunsalmi...............040 767 4198 Ravintolat ja kahvilat 56 Euron Paikka, Kuhmoisten satama...............................040 555 0761 22 56 17 56 61 22 18 19 Heretyn Kesäkahvila.....................................................040 099 9393 Hotelli-Ravintola Bellaram, Harjunsalmi....................... (03) 555 0030 Kahvila Tehin Helmi, Toritie 41......................................050 300 3909 Lauttakioski, Kuhmoisten satama..................................040 019 1371 Makasiinikahvila, Pihlajakoski (kesäkahvila).................040 071 3706 Pub Wanha Pankki, Toritie 44.......................................(03) 555 1117 Ravintola – Majatalo Sahanranta, Sahatie 9.................040 777 0824 Rolls / Neste Kuhmoinen, Toritie 64............................. (03) 555 6382 Sarin Kotikahvila, Toritie 52...........................................040 771 5333 Satamatupa, Pihlajakosken satama..............................040 567 4635 Kahvila – Ravintola Wonkamies, Pihlajakoski ..............040 071 3706 Siirtolavakuljetuksia 47 Koneurakointi Janne Hovila, Hovilanmäentie 7.............040 044 1926 Kuhmoisten Talonmiespalvelu.......................................040 077 9632 48 Lehmussaari Kari, Tampereentie 974............................050 031 7822 VAL urakointipalvelu Oy / Ville Lehtonen.......................040 748 2283 Siivous-ja kotipalvelut 25 AR-MI Clean Ay.............................................................045 120 9378 25 Hoiva- ja kotipalvelu Johanna Peltonen........................040 830 5929 Kotipalvelu Marja Ahola.................................................050 348 2302 Maijan Kotiapu, Maija Pitkäranta, Toritie 55..................050 368 0222 Pesula/terveyskeskus, Orivedentie 3...............................040 359 4548 25 Kuhmoisten Siivouspalvelut, Nuutinrinteentie 35..........045 636 3889 T:mi Anne Tanhula, Puistotie 4 B 16..............................040 744 9417 8 Sisustussuunnittelu 17 Sisustussuunnittelu Hinn'in, Johanna Lehtonen............044 235 5959 17 Sisustussuunnittelu Paula Rivinoja-Kulju..................... 044 592 3134 Sähköliikkeet, -urakointi ja -suunnittelu Sähköasennus J. Simola, Kortelahdentie 233.................040 034 7397 38 Sähkö-Ruokolahti Oy, Aki Sääskilahti............................040 700 1165 38 Sähkötyö J. Peltonen....................................................050 913 6226 Tmi KuhmoistenAsennus.net, Tuure Lindén.................044 320 1707 Taksit 60 Kuhmoisten taksiasema, Toritie 64 ............................. (03) 555 1250 60 Aarroskari Marko, Harjunsalmi-Pihlajakoski..................040 024 0081 60 60 60 60 60 60 Aittolahti Aimo, Tanhuantie 111......................................040 035 4252 Arvaja Markku, Lautatarhanpolku 1 C............................040 035 1659 Launonen Kari...............................................................045 274 7457 Mäkinen Esa, Lemojärventie 9 .....................................040 064 7061 Orava Sami, Toritie 38 A 16...........................................040 540 4948 Tmi Terveilä, Puukkoinen..............................................040 739 9111 Taksiliike Vaskisalo Ky, Konnuntie 2..............................040 070 1519 Teollisuusyritykset Arkkituote Oy, Harmoinen..............................................040 516 2210 Biodeg Finland Oy, Orivedentie 5..................................040 824 8505 Jäämet Oy, Nuutinrinne.................................................040 500 7748 39 Meltex Oy, Kokonniementie 10 .....................................020 777 0280 23 Roselli Oy, Rosellintie 1, Harmoinen.............................045 260 8501 Traktorityöt 46 Ansiomäen Konepalvelu Oy, Ansiomäentie 48 .............040 743 6865 47 CountryHelp, Janhonen Jyri, Yläsentie 13, Kylämä......040 586 7729 Isojärvi Vesa, Kelkantie 7, Kylämä................................040 025 2179 Kone- ja kiinteistöpalvelu Juha Manninen, Tanhuant. 97...040 575 3847 Koneurakointi Henri Rantala, Velisjärventie 61.............040 594 7617 Koneurakointi Janne Hovila, Hovilanmäentie 7.............040 044 1926 Korppila Martti, Santalantie 6, Ruolahti.........................040 555 4190 Lahtinen Matti, Pirttikulmantie 493................................050 035 9662 Lampinen Urho, Puukkoinen.........................................040 024 4654 Liekaiha Oy, Sumioistentie 412.....................................040 012 1997 Niemelä Hannu, Sappee...............................................040 079 5673 Nuuttila Heikki, Syrjänmäentie 5...................................... 040 026 3270 Rantala Juha-Pekka, Martintie 9...................................040 833 1504 Savijärvi Vesa, Savijärventie 20, Puukkoinen...............040 017 4455 Soukkio Ilkka, Niementie 23..........................................040 035 3757 59 Sunttilan Tila, Tmi Jari Niemi, Päijälä ...........................050 530 3963 47 T:mi Juha Järvenpää, Virolahdentie 486, Pihlajakoski .....040 015 5861 46 T:mi Pertti Helminen, Huhtlahdentie 106, Harmoinen...040 020 1393 52 47 47 44 52 Työvoiman vuokraus Kuhmoisten Maa- ja Kiinteistö Oy, Päijälä.....................040 034 4957 Vakuutusyhtiöt ja asioimistot 16 LähiTapiola/Jami Liivenkorkee, Toritie 55......................040 042 5708 16 OP Pohjola, Kuhmoisten Osuuspankki, Toritie 51.........010 257 1201 Valokuvaus, video- ja elokuvatuotanto Elokuvatuotanto Pihlajakoski Oy, Kuhmoinen...............040 034 5716 16 RotoPhoto, Kuhmoinen ................................................020 720 9677 Vesiliikenne, veneily- yms. palvelut, laiturit Aulikki-risteilyt/P. Järvenpää..........................................040 045 0443 60 Haukkasalon lossi, Pihlajakoski....................................040 031 1422 56 Kirkkovene, Kotiseutuyhdistys, Erkki Lekkerimäki........040 085 8448 Kuhmoisten Sahaus- ja Venepalvelu Oy.......................040 081 1272 56 KulkeeVettenHalki/Jorma Sainio .................................... 040 505 5560 59 Lauttasauna/Sunttilan Tila, Tmi Jari Niemi, Päijälä ......050 530 3963 59 Lip-lap-laiturit /A&J Kankkunen Oy..................................040 056 0344 56 Moottorimyynti ja -huolto Tmi Paul Savunen................ 040 070 5010 56 Päijän Marine Oy, Kuhmoisten satamapalvelut.............040 081 1272 42 Päijän veneet/Kuhmoisten Radio ja Pyörä /P. Tervala....040 035 5485 Ruokoniemen Venesatama/Antti Lättilä, Pihlajakoski.....040 018 7343 18 Satamatupa, Pihlajakosken satama..............................040 567 4635 59 Savorak-laiturit/Seravin Oy/Mika Markanen..................040 070 3366 Seppälän Veneranta Oy, Pihlajakoski ...........................040 567 1235 61 Suvi veneet/Neste Kuhmoinen, Toritie 64..................... (03) 555 6382 56 T:mi Juha Järvenpää, Virolahdent. 486, Pihlajakoski ......040 015 5861 59 Topi Kääpä Oy, laiturit, huvilat ym..................................050 551 1251 56 Vesijettisafarit ja vuokraukset/Risto Lampinen..............040 049 8754

JÄRJESTÖT KYLIEN SEURATOIMINTA Harjunsalmen Kyläyhdistys ry Pj. Heimo Nupponen...................050 430 9842 Vpj. Timo Rännilä........................050 917 4068 Harjunsalmen Martat Pj. Henna Hellstén.......................040 572 8580 Harmoisten Nuorisoseura ry Pj. Jaakko Hännikäinen...............040 577 4670 Kissakulman Nuorisoseura ry Pj. Seppo Unnaslahti.................. (03) 555 1808 Siht. Seija Tanninen.................... 040 702 8489 Kuhmoisten Nuorisoseura ry Pj. Veikko Mattila......................... 040 847 5272 Kylämän Kyläyhdistys ry Pj. Markku Juutilainen.................040 544 8824 Siht. Niina Hölttä..........................050 349 6936 Pataveden-Torvelan kyläyhdistys ry Pj. Heimo Mattila.........................044 500 2092 Siht. Marjatta Mattila ...................040 846 3902 Pihlajakosken kyläyhdistys ry Pj. Jorma K. Lehtonen ................040 034 5716 Siht. Kalevi Jokinen ....................040 035 7230 Pihlajakosken Nuorisoseura Pj. Sara Seppälä........................ 050 301 3499 Pihlajalahden Maa- ja Kotitalousseura Pj. Kimmo Jokela.........................040 086 5349 Puukkoisten kyläyhdistys ry Pj. Juhani Savijärvi......................040 052 7463 Siht. Hanna Kaakko.....................045 136 5418 Puukkoisten Maamiesseura Pj. Ari Uuhiniemi......................... (03) 555 5645 Siht. Heikki Haljala..................... (03) 555 5651 Päijälän Kristillinen yhdistys Pj. Hannu Lahtinen......................050 030 4769 Päijälän Seudun kyläyhdistys Pj. Leena Bragge ........................040 832 6131 Siht. Marja Ikonen ..................... 040 524 7944 Ruolahden Kyläyhdistys Pj. Matti Haikonen.......................050 555 4065 Ruolahden Nuorisoseura Pj. Markus Korppila.....................050 322 0159 Sappeen kyläyhdistys Pj. Niina Saarinen .......................040 046 5666 LAPSET JA NUORET Kuhmoisten seurakunta/nuorisotyö Aliina Hakonen ...........................040 749 2281 Kuhmoisten VPK/nuoriso-osasto Nuoriso-ohj. Markku Vataja.........040 095 2002 Yht.hlö Ari Nipuli......................... 040 768 3003 MLL:n Kuhmoisten yhdistys Pj. Henna Helin...........................045 233 0402 Siht. Piia Arrenius........................045 630 6402 LIIKUNTA JA URHEILU Disc Klupi Kuhmoinen ry Pj. Markus Hattunen................... 040 842 5953 Siht. Mari Lampinen................... 040 743 5041 Kuhmoisten Kopse ry (ratsastus) Pj. Markku Kesämaa...................045 670 3814 Siht. Miia Lahtinen.......................040 526 8837 Jäsensiht. Tarja Leino ................ 040 730 7706 Kuhmoisten Kumu ry (yl.urh., lentop.hiihto) Pj. Tero Sarkanen........................040 522 8944 Siht. Leila Helminen....................040 054 6346 Kuhmoisten Moottorikelkkailijat ry Pj. Jukka Järvenpää .................. 040 093 0169 Siht. Reijo Soininen.................... 040 049 1645 Kuhmoisten Moottorikerho (moott.pyör.) Pj. Sasu Kauppinen.....................040 085 2532 Siht. Petri Terrinen...................... 040 061 6841 Kuhmoisten Naisvoimistelijat ry Pj. Jaana Salminen.................... 040 742 3848 Siht. Henni Järvinen................... 040 571 0327 Kuhmoisten Urheiluautoilijat Pj. Olli Nummelin........................ 040 536 5663 Siht. Silmu Sarvala.................... (03) 555 8063 Mäkimaan Muhku ry Pj. Olli Lehto............................... (03) 364 6135 Siht. Risto Lehto......................... (03) 377 1458 Päijät-Rasti ry Yht.hlö Hannu Lahti.................... 040 077 3489 Tullan urheiluautoilijat ry Pj. Mira Pitkäniemi ..................... 040 718 1266 Siht. Satu Jokinen ..................... 040 936 6370 METSÄSTYS Kuhmoisten Riistanhoitoyhdistys Toim.ohjaaja Kari Laatikainen.....040 012 2494 Kuhmoisten yhteismetsästys ry Juhani Savijärvi ......................... 040 052 7463 Arvajan Metsämiehet ry Timo Rauhala..............................040 079 8622 Elinojan Erä ry Jouko Simola...............................040 034 7397 Erä-Taipale ry Juhani Savijärvi ......................... 040 052 7463 Hahmajärven Erä ry Petri Vesikallio.............................040 079 4804 Harmoisten Hirvimiehet ry Sami Enqvist ..............................040 555 0545 Hertun Erä ry Jukka Peltonen............................040 344 6843 Hintan Hirvimiehet ry Topi Savijärvi.............................. 040 511 7389 Hirviveikot ry Pekka Seppälä........................... 050 404 7990 Hämeen Metsänhoitajat ry Mauri Liukkala.............................040 523 2722 Hörhan Erä ry Jorma Kalhola............................ 040 546 1365 Jyrkysen Erä ry Kari Vuorinen.............................. 040 544 6107 Kotahaukut ry Henri Rantala ............................ 040 594 7617 Kuhmoisten Erämiehet ry Ville Saarinen..............................044 500 8889 Kylämän Riistamiehet ry Eero Helle ...................................040 044 4227 Lummeneen Erä ry Janne Rantala ............................044 084 8069 Markkavuoren Erä ry Kari Hännikäinen ........................050 302 0716 Närvän Metsästysseura ry Pekka Tervala............................. 040 035 5485 Pasisen Hirvimiehet ry Lars Schauman...........................040 482 3255 Pyypojat ry Ari Savolainen............................ 040 074 3417 Päijälän seudun Metsästysseura Mika Liehu.................................. 050 018 7180 Ruolahden Metsästysseura ry Markus Korppila..........................050 322 0159 Torvelan Eräpojat ry Matti Hattunen.............................040 701 9754 Velisjärven Metsästäjät ry Risto Hanki..................................050 491 2753 Vuorisjärven Vasama ry Simo Ahonen ............................. 041 544 2157 MUUT Eläkeliiton Kuhmoisten yhdistys ry Pj. Aimo Ojala............................. 040 557 0640 Siht. Anneli Währn...................... 040 043 7341 Helluntaiseurakunta Kuhmoinen Yhteyshlö Reijo Heikkilä............. 040 844 8823 KAAS - Kuhmoisten Ase- ja Ampuma-historiallinen seura Paavo Äikäs .............................. 040 092 7151 Kuhmoisten Harrastajateatteri Pj. Tiina Uotila.............................040 774 7827 Kuhmoisten Kehitysvammaisten tuki ry Pj. Aila Virtanen...........................041 536 2707 Siht. Marjatta Järvinen.................040 763 0978 Kuhmoisten Kirkkokuoro ry Pj. Tellervo Liehu.........................040 573 0713 Siht. Taimi Lahtinen.....................040 827 4429 Kuhmoisten Kokoomus ry Pj. Kimmo Malin..........................040 839 2248 Siht. Päivi Malin...........................040 351 8025 Kuhmoisten Kotiseutuyhdistys ry Pj. Jaakko Heinämäki..................040 589 9872 Siht. Veikko Mattila......................040 847 5272 Kuhmoisten Kulttuuriyhdistys ry Pj. Risto Ojala............................. 040 550 0267 Siht. Elina Inkiläinen....................044 280 4253 Kuhmoisten Kädentaitajat ry Pj. Marja Helne........................... 040 592 0565 Siht. Marjatta Mattila....................040 846 3902 Kuhmoisten Kätevät ry Pj. Marja Helne............................040 592 0565 Kuhmoisten Martat Pj. Hannele Erola........................040 742 6427. siht. Terhi Unnaslahti...................040 537 3557 Kuhmoisten Mieskuoro ry Pj. Sipi-Heikki Tapanila................040 516 0058 Siht. Jouni Mäkinen.................... (03) 555 1933 Kuhmoisten Pelimannit ry Pj. Rauno Virtanen..................... 040 819 0867 Siht. Anja Nieminen.................... (03) 555 1519 Kuhmoisten Reservialiupseerit Pj. Pertti Järvenpää.................... 040 045 0443 Kuhmoisten Reserviupseerit Pj. Kari Paajanen........................ 040 078 3630 Kuhmoisten Reumayhdistys ry Pj. Elli Saarinen...........................040 514 4461 Siht. Pirkko Mustonen.................040 721 7547 Kuhmoisten Seniorit ry Pj. Martti Kankkunen.................. 040 049 7643 Siht. Liisa Häkkinen.....................045 675 9275 Kuhmoisten Seura ry Pj. Heikki Heimala...................... (09) 6985417 Kuhmoisten Sotainvalidit ry Pj. Hannu Toivonen.....................040 035 3695 Siht. Elli Saarinen........................040 514 4461 Kuhmoisten Sotainvalidit ry/Naisjaosto Pj. Sirkka Toivonen......................040 052 2190 Siht. Elli Saarinen........................040 514 4461 Kuhmoisten Sotaveteraanit/Naisjaosto Pj. Maila Kaiterlahti..................... (03) 555 1055 Siht. Mirja Heinonen....................040 581 5498 Kuhmoisten Sotaveteraanit ry Pj. Jussi Seppälä ........................040 010 8350 Siht. Antero Sorri ....................... 040 021 5879 Kuhmoisten Työvoimareservi ry Pj. Risto Vataja............................040 724 3253 Kirpputori ....................................050 300 3909 Kuhmoisten Työväenyhdistys ry Pj. Ulla Salmi.............................. 040 591 5405 Kuhmoisten Vapaa-ajan asukkaat ry Pj. Liisa Rytkönen-Kontturi ........ 040 630 2278 Siht. Tuomo Hyttinen ................. 050 404 7746 Kuhmoisten VPK Toiminnanj. Juha Karppinen........040 547 8214 Kuhmoisten Yrittäjät ry Pj. Eija Heinonen.........................045 636 3889 Siht. Taina Hinskala.................... 040 740 6374 Kvartsett-kuoro Matti Piili......................................040 708 1456 Matti Katainen.............................050 320 9449 LC-Kuhmoinen Pres. Pertti Terho........................ 040 182 2402 Tied.siht. Ossi Ruusunen............040 047 7809 MTK-Kuhmoinen Pj. Ilkka Säynätjoki..................... 050 023 4230 Siht. Jouni Joutsimatka...............050 093 1469 SPR:n Kuhmoisten Osasto Pj. Jouni Uotila............................040 595 6891 Siht. Leena Pienimäki-Nummelin....040 035 0483 Sahti- ja olutseura Perakko Pj. Ari Karjalainen........................040 528 5396 Siht. Eero Lampi..........................040 722 9843 Åhmanin sukuseura Pj. Silmu Sarvala.........................040 033 5264 Siht. Henna Hellstén....................040 572 8580 9

Pääkirjaston gallerian näyttelyt Toukokuu 2017 Syyskuu 2017 Leila Hakkarainen, Tuula Parviainen SITÄ SUN TÄTÄ: sekatekniikkaa Teemana Suomi 100 vuotta: Koulun ja kirjaston yhteisnäyttely Kesäkuu 2017 Marika Kotiranta Akryylimaalauksia Lokakuu 2017 Heinäkuu 2017 Mariella Rauhala Friidu & Diego: bred in Kuhmoinen Saija Kolulahti, Sirkku Lindstam, Heidi Rajala Maalauksia Vuosien varrelta: Kunnalle/kirjastolle lahjoitettuja teoksia Helmikuu 2018 Valokuvanäyttely Maire Koivisto Tilkkutaideteoksia Marraskuu 2017 Maaliskuu 2018 Joulukuu 2017 Huhtikuu 2018 Svetlana Ruoho Öljyväritöitä, keramiikkaa Elokuu 2017 Tammikuu 2018 Juta Saadre Öljyvärimaalauksia Seija Laukkanen Akvarelleja, öljyväri- ja akryylimaalauksia Jämsän Työväenopiston Kuhmoisten osaston kevätnäyttely VANHA-PUOLAMÄEN KOTIMUSEO Orivedentie 63, Kuhmoinen Avoinna su 9.7. ja su 16.7.2017 klo 12–16 Muuna aikana heinä-elokuussa sopimuksen mukaan p. 040 719 1836 Tuula Teräs. KUHMOISTEN KOTISEUTUMUSEO Kirkkotie 2, Kuhmoinen Avoinna 27.6. – 30.7.2017 ti–pe klo 12–16, la klo 11–15, su klo 11–16, suljettu ma Muulloin sopimuksen mukaan p. 040 712 2656. Kotiseutuyhdistys järjestää Ohjelmassamme Suomi 100-juhlavuoden keskeisempiä tapahtumia mm: • Keräämme ja julkaisemme Kuhmoisten Sanomissa viime sotien evakoiden tarinoita • Julkaisemme kesän 2015 metsätyönäyttelyn satoa: Aineistosta kootaan esittelykirja • Osallistumme Jämsänseudun luonnonystävien maisema kuvateoksen ”Luontokohde 100-Jämsä-Kuhmoinen” valokuva-aineiston keräämiseen • Järjestämme 1.7. Päijänneristeilyn Kuhmoisten Haukkas aloon • Järjestämme sunnuntaina 30.7. yhteistyössä Padasjoki seuran ja Kuhmoinen-Padasjoki-kappeliseurakunnan kanssa ”kappelisoutu”-tapahtuman soutamalla kirkko- veneellä Padasjoelta Kuhmoisiin • Järjestämme elo-syyskuun vaihteessa kotiseuturetken Lummenne kiertäen • Järjestämme syys-lokakuun vaihteessa maakuntaretken Tampereen ympäristöön • Juhlimme 18.11. yhdistyksen 20-vuotistaivalta juhla- kokouksen merkeissä Tapahtumista tarkemmin Kuhmoisten Sanomissa Kirkkovene vuokrattavana kts. ilmoitus vesiliikenne- ja veneilyosastolla (s. 54) Lisätietoja antavat • pj. Jaakko Heinämäki p. 040 589 9872 • siht. Veikko Mattila p. 040 847 5272 Palautteet ja toiveet kuhmoisten.kotiseutu@gmail.com 10 Kuhmoisten Kotiseutuyhdistys

11

Kuhmoisten satamassa kesällä TIETOKOTA Eero Ikonen Satamatori, Sahatie 9 Kuva Kati Sirén Laajakaistahanke etenee vauhdilla Pieni punainen huvimaja satamatorilla täynnä tietoa, vapaasti mukaan otettavia esitteitä yms. julkaisuja. Avoinna kesällä joka päivä klo 9–20. Poikkea! Aina 100 Mbs TULEVAISUUDESSA VIELÄ ENEMMÄN Valtava kapasiteetti Suojassa sään ja maaston vaikutuksilta Valmius tulevaisuuden palveluihin Luotettava ja pitkäikäinen Testattua teknologiaa VALOKUITULIITTYMÄ perushinta 1364€ + muut rakennuskulut, saatavilla runkoverkon varrella ja kirkonkylässä, pyydä tarjous! HYBRIDILIITTYMÄ 492€ saatavilla valokuituverkon ulkopuolisilla alueilla KUN MOBIILIDATA RÄJÄHTÄÄ KÄSIIN JA TAAJUUDET RUUHKAUTUVAT, VALOKUITU TOIMII Kuhmoisten Laajakaista Oy Toritie 64 B 6, Kuhmoinen asiakaspalvelu@kuhla.fi 040-1546238, 040-1546239 www.kuhla.fi 12 Kuhmoisten Laajakaista Oy jatkoi viime vuonna Kuhmoisten laajakaistahanketta. Rakentamiskauden aikana saatiin vedetyksi yhteensä yli 150 km kaapelia haja-asutusalueille. Muutamaa poikkeusta lukuunottamatta runko- ja liityntäverkko on valmis. Tänä vuonna keskitytään haja-asutusalueilla verkon viimeistelyyn ja taloliittymien tekoon sekä kirkonkylän alueen verkon rakentamiseen. Ensimmäiset tilaajat saatiin kytketyiksi verkkoon loppuvuodesta 2016, ja työ on jatkunut kaiken aikaa. Laajakaistaliittymien hinnoittelussa pyritään edelleen noudattamaan rakennusvaiheessa liittyville tilaajille suunnilleen samaa hintatasoa kuin viime vuonna. Urakoitsija on varannut alkavaan rakentamiskauteen resursseja niin, että kaikki helmikuun loppuun mennessä tilatut liittymät saadaan toteutetuiksi elokuun puoliväliin mennessä sekä haja-asutusalueella että kirkonkylällä. Liittymätilauksia voi tehdä edelleenkin, mutta niiden toteutusaikataulu vaihtelee aluekohtaisesti. Luonnollisesti Kuhmoisten Laajakaista Oy pyrkii toimittamaan myös uudet tilaukset nopeasti. Kuhmoisten laajakaistaverkon rakentamisen etenemistä voi seurata yhtiön kotisivuilta www.kuhla.fi, jossa on myös mm. hinnastot. Kuhmoisten Laajakaista Oy tarjoaa mahdollisuutta hybridiliittymään alueille, joille ei pystytä rakentamaan valokuituverkkoa taloudellisesti kannattavasti. Hybridiliittymä on kiinteitä valokuituyhteyksiä ja kiinteitä langattomia verkkoyhteyksiä yhdistelevä moderni tietoverkkoratkaisu. Se mahdollistaa laajakaistayhteystasoisen tietoliikenteen käytännöllisesti katsoen kaikkialla kunnan alueella. Haja-asutusalueella runkoverkon varrella oleville tilaajille rakennetaan kuitenkin täyskuituliittymä, mutta runkoverkosta kauempana oleville kiinteistöille tarjotaan kiinteää langatonta yhteyttä. Hybridiliittymät perustuvat tukiasemien kautta totutettavila tilaajayhteyksillä runkoverkkoon. Kiinteässä langattomassa yhteydessä kunkin tilaajan yhteys tukiasemaan tapahtuu oman suunta-antennin kautta. Ensimmäisistä toteutetuista hybridiliittymistä on mitattu varsin hyvät siirtonopeudet. Laajakaistayhteydet ovat jo nykypäivää, mutta niiden merkitys on ennenkaikkea tulevaisuudessa. Siirrettävän datan määrä kasvaa sellaista vauhtia, että mobiiliverkkojen rajallinen kapasiteetti tulee käytetyksi. Koska langattoman tiedonsiirron eli mobiilidatan tarvitsemat taajuusalueet ovat rajalliset, sen välityskykyä ei pystytä nostamaan loputtomasti. Erityisesti Kuhmoisten alueella myös maaston aiheuttamat katve-alueet rajoittavat langattomien yhteyksien toimivuutta. Jo nyt on tiedossa, että eri viranomaistahot siirtävät palvelujaan toimimaan yksinomaan dataverkkojen kautta ja samalla luopuvat kirjepostista. Myös osa terveyspalveluista, mm. terveydentilan seuranta nykyaikaisten palvelusovellusten kautta siirtyy lähitulevaisuudessa verkkopalvelun kautta tapahtuvaksi.

13

Nosta lippu salkoon! Viralliset ja vakiintuneet liputuspäivät Suomessa 2017 (Viralliset liputuspäivät tummennettuna) Jokaisella suomalaisella on oikeus liputtaa kansallislipulla aina, kun hän näkee liputuksen aiheelliseksi. Liputus aloitetaan aamulla klo 8 ja lopetetaan auringon laskiessa, kesälläkin viimeistään klo 21. Suomen lipun päivän liputus alkaa juhannusaattona klo 18 ja päättyy juhannuspäivänä klo 21. Itsenäisyyspäivänä ja sellaisena vaalipäivänä, jolloin äänestys päättyy auringonlaskun jälkeen, liputus päättyy klo 20. Yksityinen kansalainen voi joustaa liputusajoista esim. työajoista johtuen. Pääasia on, että kansallislippua kohdellaan kunnioittavasti. ISÄNNÄNVIIRI Isännänviiri – yleensä maakuntaviiri – nostetaan usein salkoon merkiksi siitä, että isäntäväki on kotosalla. Se on vaivaton valinta, sillä sitä eivät liputusajat tai muut pykälät koske, vaan se saa liehua salossa päivät ja yöt. Varsinaisina liputuspäivinä se on kuitenkin vaihdettava Suomen lippuun. – Isännänviirillä ei myöskään voi suruliputtaa. LIPPUVALISTUSTYÖ Kuva Kati Sirén Lippuvalistustyötä tekee Suomalaisuuden Liitto, jonka toimistosta annetaan veloituksetta neuvoja yksityisille kansalaisille, yhteisöille ja viranomaisille pääasiassa puhelimitse, mutta myös kirjeitse ja sähköpostitse. Liiton kotisivuilta löytyy yksityiskohtaista tietoa liputuksesta, lipun käsittelystä, lippujen ja salkojen koosta, suruliputuksesta, vieraiden maiden lippujen käytöstä jne. Liitosta voi myös tilata jokamiehen liputusoppaan, Jussi Niinistön kirjoittaman ”Kiinteistöjen liputustieto” -nimisen kirjan, joka ilmestyi vuonna 1999 Suomalaisuuden liiton kustantamana. Opas soveltuu erinomaiseksi käsikirjaksi niin tavalliselle omakotiliputtajalle kuin taloyhtiöiden ja yritysten sekä yhteisöjen liputuksesta vastaaville huoltomiehillekin. Oppaan tilaukset: Suomalaisuuden liitto, Aurorankatu 7 A 1, 00100 Helsinki, p. (09) 442 824. 14 Tekstin kokosi Kati Sirén lähde: http://www.suomalaisuudenliitto.fi 14 05.02. J.L. Runebergin päivä 28.02. Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä 19.03. Minna Canthin päivä, tasa-arvon päivä 09.04. Vaalipäivä (kuntavaalit 2017) 09.04. Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä 27.04. Kansallinen veteraanipäivä 01.05. Vappu, suomalaisen työn päivä 09.05. Eurooppa-päivä 12.05. J.V. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä 14.05. Äitienpäivä (toukokuun 2. sunnuntai) 21.05. Kaatuneitten muistopäivä, (toukokuun 3. sunnuntai) 04.06. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä 24.06. Juhannus, Suomen lipun päivä – Liputus alkaa juhannusaattona klo 18. 06.07. Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä 10.07. Helene Schjerfbeckin, Suomen kuvataiteen päivä – Kertaluontoinen liputuspäivä, Suomi 100 v. Koulujen aloittamispäivä – Kuntakohtainen päivä, Suomi 100 v. 26.08. Suomen luonnon päivä – Kertaluonteinen liputuspäivä, Suomi 100 v. 01.10. Miina Sillanpään päivä ja kansalaisvaikuttamisen päivä – Kertaluonteinen liputuspäivä, Suomi 100 v. 10.10. Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä 24.10. YK:n päivä 06.11. Ruotsalaisuuden päivä, svenska dagen 12.11. Isänpäivä (marraskuun 2. sunnuntai) 20.11. Lapsen oikeuksien päivä – Kertaluonteinen liputuspäivä, Suomi 100 v. – Sisäministeriö on suosittanut yleistä liputusta lapsen oikeuksien päivänä vuodesta 2013 alkaen. Ministeriö on myös määrännyt valtion virastot ja laitokset liputtamaan kyseisenä päivänä. 06.12. Itsenäisyyspäivä 08.12. Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä Ahvenanmaalla on lisäksi kolme omaa virallista liputuspäivää: 30.03. Ahvenanmaan demilitarisoinnin ja neutralisoinnin juhlapäivä 30.04. Ahvenanmaan lipun päivä (huhtikuun viim. sunnuntai) 09.06. Ahvenanmaan itsehallintopäivä Saamelaisilla on yksitoista omaa virallista liputuspäivää: 06.02. Saamelaisten kansallispäivä 02.03. Suomen saamelaiskäräjien perustamispäivä 26.03. Marianpäivä, saamelaisten perinteinen juhlapäivä 24.06. Juhannuspäivä, yleinen juhlapäivä 09.08. YK:n kansainvälinen alkuperäiskansojen päivä 15.08. Saamen lipun hyväksymispäivä 18.08. Saamelaisneuvoston perustamispäivä 26.08. Ruotsin saamelaiskäräjien perustamispäivä 09.10. Norjan saamelaiskäräjien perustamispäivä 09.11. Saamelaisvaltuuskunnan perustamispäivä 15.11. Ensimmäisen saamelaisen valtiopäivämiehen Isak Saban syntymäpäivä

Rakas satavuotias Suomeni! Olemme lähes ikätovereita. Kohtalomme ovat siten paljolti yhteisiä. Sinä olet minua viisi vuotta vanhempi. Olisimme voineet leikkiä yhdessä, minä Sinua jäljitellen. Mutta Sinulla ei ollut aikaa leikkeihin, sillä Sinulla oli suuria rakentamistehtäviä. Nuorta itsenäistä isänmaata odottivat kahtia jakaantuneen kansan eheyttäminen, koulutuksen järjestäminen, sosiaalipalvelujen parantaminen, elinkeinoelämän voimistaminen ja monipuolistaminen sekä paljon muuta. Oli kerättävä voimia nuoren itsenäisyyden puolustamiseenkin. Näihin tehtäviin me varttuvat lapset ja nuoret voimien karttuessa pääsimme mukaan. Olemme kulkeneet rinnakkain iloissa ja suruissa. Lapsuuden huolettomien leikkivuosien jälkeen tuli äkkiä vastaan karu nuoruus. Se huipentui kohdallani 17-vuotiaana murtuneessa Summassa joukkueenjohtajamme käskyyn: ”Pistimet päälle!” Armeijamme miespula oli niin ankara, että meitä 17-vuotiaita asevelvollisuutta suorittamattomia suojeluskuntapoikiakin tarvittiin harvenneitten aikamiesjoukkojen avuksi. Kansamme tulevaisuudelle tärkeä Kansakouluasetus annettiin vuonna 1864. Vuonna 1898 annettu koulupiiriasetus levitti kansakouluja syrjäkyliinkin. Tuo asetus tuli kuin kohtalan tuomana vastavoimaksi seuraavana vuonna säädetylle Helmikuun manifestille, jolla Venäjän duumalle annettiin oikeus säätää Suomen perustuslain vastaisia lakeja. Tavoitteena oli maamme ja kansamme venäläistäminen. Koulupiiriasetus kulki vuoden manifestia edellä. Vain RajaKarjalassa venäjänkieliset koulut lisääntyivät Venäjän ortodoksisen kirkon toimin niin, että oppivelvollisuuslakimme tullessa 1921 voimaan muutamissa rajaseudun kunnissa oli enemmän venäjän- kuin suomenkielisiä kouluja. Niissä toimivat opettajina Venäjän ortodoksisen kirkon papit ja munkit. Kirkon Pyhä Synodi toimi kenraalikuvernöörin käsikassarana. Oppivelvollisuuslaki korjasi kuitenkin nopeasti tilanteen. Antti Henttonen opetusneuvos, sotaveteraani kesäkuhmoislainen jo yli 50 vuoden ajan Kansamme jakautui sisällisodaksi muuttuneessa vapaussodassamme kahtia. Se tapahtui uuden Neuvosto-Venäjän kansankomissaarin Stalinin yllytyksestä ja valheellisilla lupauksilla. Se oli tuon suuren ja pitkäaikaisen vainoajamme ensimmäinen isku kansallemme. Jatkoakin tuli: talvisota, jatkosota ja rauhan vuosien monivaiheinen kylmä sota. Kahtia jakautuneen kansamme eheyttäjiksi tuli kolme tekijää: kansanopetus, sosiaalilolojen kehittyminen ja elinkeinoelämän monipuolistuminen. Valkoisten ja punaisten kotien lapset istuivat samoissa kouluissa ja luokkahuoneissa yhteisten opettajien ohjauksessa opiskelemassa isänmaamme historiaa ja muita oppiaineita. Koulutoveruus yhteisine koulumatkoineen madalsi ja häivytti 1918 syntyneitä raja-aitoja. Vuoden 1898 piirijakoasetus levitti vähitellen kouluja ja vuoden 1921 oppivelvollisuuslaki vakiinnutti niiden toiminnan. Sosiaalisen avustustoiminnan lisääntyminen antoi 1918 tappiolle jääneelle kansanosallekin uskoa paremmasta tulevaisuudesta yhteisessä itsenäisessä Suomessa, joka alkoi valaistua heidänkin isänmaakseen, täksi satavuotiaaksi yhteiseksi Suomeksi. Oli mielenkiintoinen sattuma, että kansakoulujen piirijakoasetus, joka johti kyläkoulujen perustamiseen, annettiin vuotta aikaisemmin kuin Venäjän Helmikuun manifesti. Koulut olivat hiljaisia venäläistämisen vastarintapesäkkeitä. Kansakoulu on näin toiminut paitsi kansamme yleisen valistustason kohottajana myös yhteiskunnallisena eheyttäjänä. Ne ovat olleet tärkeitä tapahtumia satavuotisessa Suomessamme. Vuoteen 1972 voimassa ollut rinnakkaiskoulujärjestelmä kansa- ja oppikouluineen oli vielä jäänne vanhalta säätyajalta, mutta 1970-luvun alussa voimaan tullut peruskoulujärjestelmä alkoi toteuttaa alueellista ja taloudellista tasa-arvoa kansamme lasten keskuudessa. Kiitos satavuotias Suomemme! 15

Realisointipalvelu Relax Oy • kuolin- ja konkurssipesät • myös ostot 20 v. kokemuksella p. 0400 228 822 • www.realisointipalvelurela.fi BONUSTURVA KAIKILLE AUTOILLESI + 7 muuta syytä valita Suomen suurin bonus Uudistimme liikennevakuu tuksen eduksesi. Katso bonuslaskurista mitä Suomen suurin bonus tarkoittaa sinulle. lahitapiola.fi/au to vakuu tus Tai kysy lisää: puh. 014 574 3000 www. lahitapiola.fi 16

17

Kippari Kaikki hyvä on lähellä. Kalat Kipparista! Valikoimissa myös Päijänteen kalaa! K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com 18 Meidät löydät myös facebookista www.facebook.com

19

Tiedustelut helnemarja@gmail.com MOIST KÄ T 20 Kuhmolassa Kesämyyjäiset 15.7.2017 Joulumyyjäiset 2.12.2017 Y. UH EN K www.talasniemi.com E V ÄT R p. 040 5920 565

Kuhmoisten vapaa-ajan asukkaat ry:n hallitus: Anna-Mari Laukkanen (takana vas.), Anne Huuhtanen, Tuomo Hyttinen ja Jouko Kontturi. Edessä Pentti Rauhala ja Liisa Rytkönen-Kontturi. Kuhmolan torilla tavataan! Auringonpaisteessa kylpevä, Tehinselkää vahtiva majakka. Suomalaisten kulttuurihistoriaa kuiskiva Linnavuori. Riihigallerian tummat seinät, joita koristava taide kuuluu jokavuotiseen ohjelmaan. Näin kesän korvalla ei totisesti tarvitse ihmetellä, miksi Kuhmoinen kutsuu vapaa-ajan asukkaita seireenien lailla. Kuhmoisten seireenit eivät tosin revi matkaajia kappaleiksi. Ne hymyilevät ja kysyvät, miten kesäpaikan lattiaremontti etenee. Ne opastavat marja- ja sienipaikoille, vaikka eivät parhaita saalispaikkoja paljastaisikaan. Ne tietävät keneltä kysyä, jos eivät itse osaa auttaa. Tahdoimme jotenkin maksaa seireeneille – siis kuhmoislaisille – takaisin ja kantaa kortemme kekoon Kuhmoisten kehittämiseksi. Kymmenkunta kesämökkiläistä allekirjoittikin Kuntalan valtuustosalissa perustamispöytäkirjan, josta toivottavasti kumpuaa merkittävä tekijä paikkakunnalle. Haluamme pitää aktiivisesti yhteyttä sekä kuntaan että yrityksiin, ja puhua kesäkuhmoislaisten äänellä virallisiin tahoihin. Kuhmoisten vapaa-ajan asukkaiden yhdistystä ei kuitenkaan perustettu pelkäksi kesämökkiläisten edunvalvontajärjestöksi. Toki tarkkailemme, millä tasolla vapaa-ajan asuntojen kiinteistöveroprosentti leijailee. Ennen kaikkea haluamme kuitenkin antaa Teksti Tuomo Hyttinen äänen kuhmoislaisille, joiden vakituinen asunto sattuu sijaitsemaan jossain muualla. Meidät onkin otettu hyvin vastaan. Pääsimme mukaan valitsemaan vuoden kesäkuhmoislaista ja toukokuun yhteisseminaari Kuhmoisten Yrittäjien kanssa on yhteistyötä, jollaista toivottavasti nähdään jatkossakin. Lisäksi 100-vuotiasta Suomea juhlistetaan kahdella Talot ja pihat kuntoon -tapahtumalla, joista yritämme tehdä jokavuotisen perinteen. Sillä perinteitä tässä luodaan. Vakituisesti Kuhmoisissa asuvien määrä laskee vuosi vuodelta, ja asutus on jatkossa yhä enemmän kausittaista. Vapaa-ajan asukkaiden merkitys kunnalle on jo nyt suuri, eikä vaikutus ainakaan vähene. Vaikka yhdistys on päässyt hyvään vauhtiin, kaipaamme lisää jäseniä 30-henkiseen joukkoomme. Juuri sinulla voi olla ajatuksia, ideoita tai ihan pelkkä halu kannattaa yhteistä asiaa. Yhdessä saamme äänemme paremmin kuuluviin. Yhdessä teemme vapaaajan asukkaat näkyvämmäksi. Yhdessä olemme enemmän. Kuhmolan torilla tavataan! Hyvää kesää 2017 toivottaen Kuhmoisten vapaa-ajan asukkaat ry:n hallitus 21

22

23

24

25

HARJUNSALMI 5 PETSAMO Harjunsalmen Kyläyhdistys ry (perustettu 11.7.2014) Heimo Nupponen, pj 050 430 9842, heinup@gmail.com Timo Rännilä vpj. 050 917 4068 Harjunsalmen Martat 3 1 HAIKUPOHJA 2 Henna Hellstén, pj 040 572 8580 Paula Jokela, siht. 050 084 4534 • ruoka- ja kahviastiaston vuokraus • pop up -teltan ja kalusteiden vuokraus • Hilkka Kauppinen 040 021 9404 1. Hotelli-ravintola Bellaram, Harjunhovi Nelostie 2864 (03) 555 0030, 040 098 6705 PUNKANKULMA 4 2. Keskisen tila Paaterintie 32 040 753 8129 (ilmoitus sivulla 20) 3. Voitto Arrenius Oy Kyötintie 11 040 767 4198 (ilmoitus sivulla 52) 4. Taksi Marko Aarroskari 0400 240 081 (ilmoitus sivulla 60) 5. Karijärvi Camping Karijärventie 90 0440 241 727 Kuva Heimo Nupponen Näkymä Harjunsalmen sillalta 26 T:mi Vesa Peltonen Länkipohjantie 264 0400 759 383 - pesuhuoneet, saunat ja saneeraukset Lindroosin Sora Oy 020 730 4040 Hölyläsjärventie / soramonttu (ilmoitus sivulla 46) Pikavuoron linja-autopysäkit Harjunsalmen osakaskunta Pyydysmerkkien myynti Ahti Paakki 050 557 6848 Petri Salonen 040 590 8611

Hämäläinen kylä eteläisessä Keski-Suomessa HARMOINEN 1. Puukkopaja H. Roselli Oy Rosellintie 1 045 260 8501 (ilmoitus sivulla 23) 2. Pikalinjapysäkit 3. Nuorisoseurantalo Kylätie 77 040 577 3746 4. Metsäpalvelu Juha Simola Kylätie 12 040 037 9735 Kuva Arja Paakkanen 5. Arkkituote Oy 040 516 2210 Harmoisissa seuratoiminnat on yhdistetty nuorisoseuraan, joka toimii siten myös kyläyhdistyksenä. Vuonna 1913 valmistunut nuorisoseurantalo on säilytetty alkuperäisessä sadan vuoden takaisessa asussaan. Keittiö on uudistettu vastaamaan nykyajan vaatimuksia. Talo on vuokrattavissa yksityistilaisuuksiin, kesätapahtumiin ja kokouksiin. Astiastoa, pöytiä ja tuoleja vuokrataan myös ulkopuolelle. Tied. 040 5773 746. Harmoisten kylähistoriaa ”Harmoinen – Kuhmoisten kylistä ensimmäinen” on vielä saatavissa Kädentaitajien myymälässä ja Eero Ikoselta p. 0400 325 238. Teksti Eero Ikonen Nuorisoseurantalon tapahtumia la 15.7.2017 Tanssit la 12.8.2017 klo 14 Nuorisoseuran 110-vuotisjuhlat Harmoisten Nuorisoseura ry Jaakko Hännikäinen, pj 040 577 4670 hannikainen.jaakko@gmail.com 11 4 3 10 9 5 1 8 2 11 7 6. Harmoisten Puutarha Sumioistentie 410 Irene Lehmussaari 040 054 1718 Petri Lehmussaari 040 077 8043 - kaivinkone- ym. maan siirtotyöt - Lummenteen vuokramökit (ilmoitus sivulla 20) Liekaiha Oy Sumioistentie 412 0400 121 997 - likakaivojen tyhjennykset Sorolan Tila Oy Hunajatalo Sumioistentie 193 040 012 2494 (ilmoitus sivulla 20) 7. T:mi Pertti Helminen Huhtlahdentie 106 040 020 1393 - kaivuri- ja rakennustyöt (ilmoitus sivulla 46) 8. Pasi Kaunistoinen Oy Yhdystie 9 040 031 4563 (ilmoitus sivulla 53) Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen Yhdystie 9 040 064 1924 (ilmoitus sivulla 24) 9. Padasjoen kirjastoauto ent. koulun piha to 14.15 – 14.30 (ei heinäkuussa) 10. Uimapaikka 6 11. Ilmoitustaulu Jätteiden keräyspaikka - Hämeentie 141 - Laivarannantie 27

KYLÄMÄ Kylämän Kyläyhdistys ry Markku Juutilainen, pj markku.juutilainen@baulog.fi 040 544 8824 Niina Hölttä, siht. 050 349 6936 1 2 3 8 4 1. Isojärven kansallispuisto Kylämäntie 1335 - opas, kesäaikaan 020 564 5272 - kämppävaraukset 020 564 5270 5 6 9 7 2. Hämeen Kuljetus Oy 020 161 6240 - sora- ja hiekkalajikkeita 2. Liehun Sora 040 580 0432 (ilmoitus sivulla 46) 3. Seurantalo Jukola Kylämäntie 943 - vuokrattavissa Vesa Isojärvi 040 025 2179 Jyri Janhonen 040 586 7729 4. Jätteiden keräyspiste 5. ULTRA-lehti Kustannus Oy Rajatieto Salojärventie 36 (03) 555 8101,045 679 6920 (ilmoitus sivulla 42) 6. Vesa Isojärvi Kelkantie 7 040 025 2179 - erilaiset traktorityöt JUHANNUSKOKKO Isojärven rannalla pe 23.6.2017 klo 19 KESÄTANSSIT Jukolassa la 1.7.2017 klo 20 Lisätietoja ISOJÄRVEN KANSALLISPUISTON tapahtumista löytyy kotisivuilta www.luontoon.fi/isojarvi (lue myös juttu sivulta 55) 7. Kylämän Riistamiehet ry metsästysmaja Jukka Ruoho 040 035 5670 9. Anna Juurikka Kylämäntie 861 040 869 9522 - rakennusrestaurointi - ikkunankunnostus 28 Seurantalo Jukola vuokrattavissa perhetapahtumiin. Katso yhteystiedot kohdasta 3. Kuva Markku Juutilainen 8. CountryHelp, Jyri Janhonen Yläsentie 13 040 586 7729 - mökkitalkkaripalvelu - kaivinkonetyöt (ilmoitus sivulla 47)

PATAVESI Pataveden-Torvelan kyläyhdistys ry Heimo Mattila, pj 044 500 2092 Marjatta Mattila, siht. 040 846 3902 patavesi.torvela@gmail.com Villa SaloKumpu Reijo Soininen 040 049 1645 loma-asunto, savusauna kuumavesiallas Ateljee Eino Viikilä Kurkelantie 88 040 085 6411 Majoitustilaa piharakennuksessa 040 847 5272 Torvela töräyttelee silloin tällöin alku- ja kesäasukkaiden yhteiseksi iloksi. Paimenten tuohitorvet ovat vaihtuneet modernimpaan kalustoon. Lainapumppu Zedät tahditti kesäillan jameja Villa Salokummussa. Kuva Reijo Soininen 2009. Pataveden kylä sijaitsee valtatie 24:n varrella noin seitsemän kilometrin päässä kirkonkylästä pohjoiseen. Kylässä järjestetään persoonallisia tapahtumia rennolla otteella. Kurkista kylään: www.pator.mbnet.fi Säynätjärven 10. juhannusjuoksu pe 23.6. klo 14 Lähtö Kurkelan- ja Säynätjärventien risteyksestä. Ei maksuja, omaehtoinen ajanotto. Tarjolla kahvia, pullaa, virvokkeita ja arvontapalkintoja. Tapahtuman organisoi Tuomas Inkiläinen ja tiimi yhteistyössä kyläyhdistyksen kanssa. Tiedustelut Tuomas p. 040 575 0787. Tervetuloa tutut ja vieraat, kyläläiset ja kesäläiset! Patakosken Tahkosilta Kuva Heimo Mattila Kylähistoriakirja ilmestyi 2016 Myynti: Kyläyhdistys ja Kädentaitajat 29

PIHLAJAKOSKI TAPAHTUMIA 2017 La 20.5. Puutarharetki Jämsään, järj. Maa- ja kotitalousseura. Ilmoittautumi nen Lea Sinivaaralle p. 0400 881 030 8 6 13 14 7 Pe 30.6. klo 14–18 Toripäivä To 6.7. klo 19 Suven ja runon ilta Makasiinikahvilassa Pe 7.7. klo 14–18 Toripäivä Su 9.7. klo 16 Kinkerit Makasiinikahvilassa Ma 10.7.– Su 16.7. Kirppis & Käsityöpuoti Kulttuurimakasiinissa klo 11–17 Aira Mäkinen ja Paula Niinimäki La 15.7. Maa- ja kotitalousseuran tori klo 10–14 satamassa klo 11 Kierrätystavaran, kotileivonnais ten, säilykkeiden ym. huutokauppa 1 12 3 4 2 5 Pe 21.7. klo 14–18 Toripäivä 9 10 11 La 22.7. Nuorisoseuran kesäjuhlat klo 12–14 Päiväjuhla klo 19 Iltamat ja tanssit 151617 Ma 24.7.– Su 30.7. Kuvataidenäyttely Kulttuurimakasiinissa klo 10–18 Pertti Lattunen Pe 28.7. klo 14–18 Toripäivä La 5.8. klo 9–13 Rantakala- ja toripäivä Pihlajakosken kyläyhdistys ry Pihlajakoskentie 388, 17850 Pihlajakoski, www.pihlajakoski.fi Jorma K. Lehtonen, pj. 0400 345 716, riuttala@sci.fi Kalevi Jokinen, siht. 0400 357 230, kalevi.jokinen@hotmail.com 1. Valtatie 24/ Pikavuoropysäkit Taksi M. Aarroskari 0400 240 081 (ilmoitus sivulla 60) 2. Nuorisoseurantalo Pihlajakoskentie 363 - vuokrattavissa yksityistilaisuuksiin Sara Seppälä 050 301 3499 5. Satamatupa 040 567 4635 - suihku ja pyykinpesukone (ilmoitus sivulla 18) 5. Vierasvenesatama - Laivalaituri 6. Seppälän Veneranta Jukka Seppälä 040 567 1235 Erkki Seppälä 0400 799 411 - vene- ja autopaikkojen vuokraus 3. Elokuvatuotanto Pihlajakoski Oy Jorma K. Lehtonen 0400 345 716 3. Lähikirjasto Pihlajakoskentie 388 Arkilauantaisin klo 11–14 - nettipalvelu Paula Niinimäki 050 309 0931 4. Kyläkauppa 0400 713 706 Avoinna kesäkautena joka päivä klo 9–21 (ilmoitus sivulla 19) 0400 311 422 Savilahdentie 50 – Haukkasalontie 1 (ilmoitus s. 60) Tarkista aikataulu Lossin facebook-sivuilta tai puhelimitse! 8. Virolahden tila Virolahdentie 486 Juha Järvenpää 0400 155 861 - kaivinkone- ja traktorityöt - vene- ja kelkkahuolto, veneiden talvisäil. (ilmoitukset sivuilla 47 ja 56) Taina Järvenpää 040 833 6190 - pensasmustikkaa 9. Ruokoniemen Venesatama 4. Nuohous- ja ilmastointipalvelu Jarmo Salonen 0400 479 016 5. Satamatori (ilmoitus sivulla 52) 5. Makasiinikahvila Avoinna kesällä joka päivä 30 klo 10–18 (10.6.-6.8.2017) Mari Nilsson 040 576 5971 www.pihlajakoski.fi 12. Jätepiste kaatopaikkajäte, paperi, lasi, metalli, energiajäte 13. Maanrakennus M&M Oy Haukkasalo p. 040 726 7114 Lilja Järvinen p. 040 576 0555 13. Pettuleipäkursseja Haukkasalossa 14. AJ-Metalli Oy Ari Järvinen 0500 808 889 - metalliromun kierrätys - maanrakennustyöt 7. Haukkasalon lossi 4. Kahvila-Ravintola Wonkamies Avoinna kesäkautena joka päivä Katettu ulkoterassi, A-oikeudet (ilmoitus sivulla 19) Lisää tapahtumista Antti Lättilä 0400 187 343 - vene- ja autopaikkojen vuokraus 15. Tullan pihapiiri Närväntie 962-968 Mira 040 7181 266, Satu 040 9366 370 - kotimajoitusta ja matkaparkki 15. Metallityö L. Pitkäniemi Närväntie 962, p. 050 5873 393 - teollisuuden kunnossapitotyöt 16. Maansiirtotöitä, Närväntie 703 Tuomas Ylä-Närvä, 0400 352 316 17. Antenniasennus Pekka Tervala Tervalantie 12, 0400 355 485 10. Tenniskenttä - TV- ja satelliittiantennit, kodinkoneiden toimitusmyynti ja Päijän-veneet (ilmoitus sivulla 42) 11. Äskölän tila 040 740 3934 17. Dipl. vyöhyketerapeutti Irja Tervala 0400 131170 toimipiste Kirkkotie 8, Kuhmoinen, Markus Seppälä 0400 854 626 - varausohjeet kentällä - mummonmökki vuokrattavana - vuokrataan astioita, Maa- ja kotitalousseuran astiat - Itsenäinen Herbalife-jälleenmyyjä (ilmoitus sivulla 24)

POIKKIJÄRVI - KISSAKULMA Kylä, jonka halki kulkee Päijät-Hämeen kaunein maitotie. Kissakulman Nuorisoseura Seppo Unnaslahti, pj (03) 555 1808 Seija Tanninen, siht. 040 702 8489 1. Nuorisoseuran talo Torppa Kissakulmantie 48 Rauhallinen, viihtyisä perhejuhlien pitopaikka lähellä kirkonkylää. Varaukset Leena Lehtonen 040 846 5107 2 1 3 3 Taksi Aimo Aittolahti 0400 354 252 Taksi Esa Mäkinen 0400 647 061 (ilmoitus sivulla 60) 4 2. Vanha-Pälsilän maatilamatkailu Pälsiläntie 52 040 570 6782 /Matti 050 541 7453 /Eira (ilmoitus sivulla 20) Torpalla tapahtuu • • • la 1.7. MTK Kuhmoinen 100-v. juhla klo 11– 16 maatalousnäyttely, illalla tanssit ma 3.7.2017 klo 18 Kesähistoriapiiri ti – ke 18.–19.7.2017 klo 15–18 Torpan toripäivät Tapahtumista ilmoittelemme mm. Kuhmoisten Sanomissa. 3. Jätepiste 4. Aittolahden Tila 0400 992584 Kissakulman Talli 050 3812281 Aittolahdentie 14 Päijänteen Metsäpalvelu Päivi ja Kimmo Malin 040 839 2248/Kimmo Kuhmoisten Talonmiespalvelu Jukka Hynninen 0400 779 632 Kuva Seija Tanninen Kone- ja kiinteistöpalvelu Juha Manninen 040 575 3847 (ilmoitus sivulla 52) Löydät meidät myös Facebookista! 31

0 200 Ala-Karkjärvi 50 100 300m FRISBEEGOLF-rata ► Apteekki.........................................D5 Frisbeegolfrata............................... A4 Hautausmaa ja siunauskappeli ......G5 Kirjasto...........................................D5 Kirkko ............................................. E4 Kirkkoherranvirasto........................D5 Kopolan kurssikeskus ..................... B3 Kotiseutumuseo............................. E4 Koulukeskus ................................... B4 Kuhmola / tori................................D5 Kuhmoisten Sanomat.....................D5 Kunnanvirasto ................................ E4 Linja-autoasema ............................ C5 Matonpesupaikka........................... F5 Nuorisotalo ....................................D5 Palo- ja järvipelastusasema ...........D6 Posti / R-kioski ...............................D5 Päijännekoti ...................................G3 Satama ........................................... E6 Seurakuntakoti............................... E4 Terveysasema ................................ F2 Toimintakeskus ..............................A4 Työväentalo.................................... C5 Urheilukenttä ................................. C5 HAKEMISTO

Ahtelantie ........................ E6 Ansiolahdentie.................D5 Asilammentie................... C1 Askoniementie.................. E4 Hannikaisentie.................. E4 Hovilanmäentie................ B5 Jussilankuja.......................D5 Karitsanpolku.................... E2 Karjukoskentie.................. F3 Kaskitie............................. E1 Katinmäentie.................... F2 Kauppilankuja................... E5 Kirkkotie........................... E4 Kiurukuja..........................G3 Kiusalantie........................ E5 Kokonniementie............... F3 Konnuntie......................... B3 Korppilankuja................... E6 Kuovikuja..........................G4 Kupelikuja......................... B4 Kurjenkalliontie................ C5 Laiduntie...........................D1 Lammashaantie................ E2 Lammasmäentie............... E2 Lautatarhanpolku............. E5 Lepolankuja...................... E4 Lepolanpolku.................... E4 Lokkitie.............................G3 Louhelantie....................... E6 Louhikkotie....................... E1 Lukkarinkuja..................... F3 Lukkarinpolku................... E4 Länkipohjantie.................. C5 Martintie.......................... F4 Muurahaiskuja..................A5 Muurahaispolku...............A4 Muurilantie....................... C5 Myllykuja.......................... F4 Nelostie............................ E4 Niemistöntie .................... F1 Ojansuuntie...................... E2 Orivedentie....................... F3 Paimentie.........................D1 Pajatie............................... F4 Papinsaarentie.................. F5 Pappilantie........................D4 Peippokuja........................G3 Puistotie........................... E5 Pukkalantie....................... F4 Puukilankuja.....................D4 Päijälänraitti...................... B4 Päijänteentie....................H4 Pääskykuja........................G3 Rantatie............................ E5 Rekolantie......................... E2 Riihitie.............................. F4 Sahatie.............................. E5 Saksanpolku...................... F5 Satamatie......................... E5 Soini Nikkisenkaari........... C5 Suutolantie....................... F3 Syrjänmäentie..................D5 Tarhatie............................ E5 Taunonpolku..................... F1 Tehinseläntie....................D5 Toritie............................... F3 Tupakuja........................... F2 Vainiontie.........................A4 Vanhatie........................... F2 Velisjärventie.................... B4 Vellahdentie.....................D6 Viertiöntie........................ F1 Väinöntie.......................... E4 Välitie................................ E1 Ylä Puukilantie..................D4 Vierasvenelaiturit

PUUKKOINEN Puukkoisten kyläyhdistys ry Juhani Savijärvi 0400 527 463 Hanna Kaakko 045 136 5418 1 9 10 2 1. Maamiespirtti Puukkoistentie 1638 040 821 3329 - vuokrattavissa erilaisiin kesätilaisuuksiin 2. Jätteiden keräyspiste - kts. myös s. 50–51 3. llmoitustaulu, postilaatikko, idealaatikko, uimaranta 3 4 7 8 5 pukukoppi/Puukkola 4. Urho ja Tero Lampinen 0400 244 654, 040 548 5863 - traktorityöt 5. 6 13 Hunajaa ja luomutuotteita Hanna ja Seppo Kaakko Hujalantie 229 040 513 7695 6. Erkki ja Kirsti Palonen 040 7644 540 - vuokramökki (ei talvella) Puukkoisilla on talvisin n. 40 km erittäin hyvin hoidettuja ja opastettuja hiihtolatuja, jotka löytyvät myös osoitteesta www.puukkoistenladut.nettisivu.org. 7. Ari ja Maija-Leena Uuhiniemi 044 318 0604 - vuokramökkejä 2 kpl Vesa Savijärvi 0400 174 455 - rakennustyöt - korjaus- ja huoltotyöt - traktorityöt 9. Riitta Äikäs 040 825 2471 - neuletöitä 10. Taksi T:mi Terveilä Puukkoistentie 1610 040 73 99 111 (ilmoitus sivulla 60) Meidät löytää myös Facebookista! 34 Kuva Seppo Kaakko 8. Puukkoisten Maamiespirtti Toukokuussa 1917 puukkoislaisista tilanomistajista koottu toimikunta päätti ryhtyä toteuttamaan unelmaa omasta kylätalosta. Suunnittelijaksi valikoitui jämsäläinen rakennusmestari Johan Malmberg, ja pääurakan sai kuhmoislainen rakentaja August Laaksonen kirvesmiehineen. Hanke oli suuri ponnistus: se vaati vetäjiltään hyvää yhteistyötä, rahoituksen järjestämistä ja monenlaisen rakennusmateriaalin hankkimista. Lopulta Koivulan petäjikköön suunniteltu Maamiespirtti oli valmis, ja vihkimisjuhlaa vietettiin 3. heinäkuuta 1927. Pirtti on peruskorjattu 1990-luvun alussa. Vuosikymmenten aikana Maamiespirtillä on järjestetty lukuisia kesäjuhlia, iltamia, teatteriesityksiä, talvisia ulkoilutapahtumia, kokouksia ja erilaisia yksityistilaisuuksia. Nykyisin tapahtumien järjestämisestä vastaa Puukkoisten Kyläyhdistys ry. ja tilan vuokraamisesta Puukkoisten Maamiesseura. Teksti Hanna Kaakko

PÄIJÄLÄ 2 Päijälän Seudun kyläyhdistys ry Päijälän Kristillinen yhdistys ry Hannu Lahtinen, pj 0500 304 769 Leena Bragge, pj. 040 832 6131 Marja Ikonen, siht. 040 524 7944 3 Oriv ede ntie 1 1 Riihigalleriassa näyttely 22.6.–13.8.2017 Riihigalleriantie 82 (ilmoitus sivulla 11) 2 PÄIJÄLÄN PIRTTI Päijäläntie 12. Pirttiä vuokrataan juhlatilai­suuk­siin. Astiat ja pöydät 100 hengelle. Vuokra 200 € (kesä), 300 € (talvi), lisäksi sähkö ja pöytäliinojen pesula­maksu. Pitoastioita vuokrataan myös ulkopuolelle p. 040 5359041 tai 040 5247944 3 PÄIJÄLÄN RUKOUSHUONE Orivedentie 1614 Rukoushuonetta vuokrataan myös juhlatilaisuuksiin. Rukoushuone on avoinna tiekirkkona 4.7. - 28.7. klo 12.30 – 17.30 (ei ma). Päijälän seudun metsästysseura Kalevala tarjoaa majoituspaikkoja 20 hengelle. Yhteyshenkilö Mika Liehu 0500 187 180 Leppäkosken- ja Kuoksenjärven kalastusyhdistys (kts. sivulta 58) Päijälän kylähistoriaa ”Leppäkosken kohinaa” ja Sirkka-Liisa Rannan Suojoki-elämänkertaa ”Pienen on unelmoitava suuria” myytävänä kylän tapahtumissa. PIRTIN URHEILUKENTTÄ käytettävissä lento- ja jalkapallon pelaamiseen. Rivitalo-vuokra-asuntoja Alli Peltonen 0400 306 646 (ilmoitus sivulla 16) Tmi Jari Niemi Sunttilan tila Su 14.5. Äitienpäivälounas Pirtillä klo 15 Muhkun äitienpäiväjuoksu Ke 17.5. klo 18 Kinkerit Rukoushuoneella La 20.5. klo 9–13 Kevättori Pirtillä 050 530 3963 - polttopuut - traktori- ja mökkitalkkkarityöt - metsänhoitopalvelut (ilmoitus sivulla 59) Su 28.5. klo 14 Yhteistilaisuus Kuhmoisten helluntaiseurakunnan kanssa Rukoushuoneella Tmi Seijan Pidot 0400 980 292 (ilmoitus sivulla 22) Ke 21.6. Riihigallerian avajaiset Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 - ikkunoita ja ovia (ilmoitus sivulla 38) Ruokolan Metsäkuljetus Oy 040 547 1511 Matti Lahtinen 0500 359 662 - mökkitalkkari- ja kaivinkonetyöt (ilmoitus sivulla 52) Liehun Sora 040 5800 432 - soraa ja multaa (ilmoitus sivulla 46) Petri Liehu 040 779 4457 - metsä- ja maansiirto koneiden kuljetukset (ilmoitus sivulla 44) PÄIJÄLÄN LÄHIKIRJASTO Mika Tuominen 0400 191 541 - kaivuu- ja traktorityöt - teiden lanaus - koneiden korjaus Kyläyhdistyksen LAUANTAIKAHVILA Pirtillä kesä-elokuun ajan klo 9–14 Jätehuollon keräyspisteet - Orivedentie 1501 - Orivedentie – Poikuksentie - Pirttikulmantie 11 (jätehuollon kartta s. 50–51) Päijälän Pirtillä talvella ti 10-13 1.4.–31.10. la klo 10–13 TAPAHTUMIA 2017 Kesälauantaisin klo 9– 11 Tori sillan kupeessa klo 10–13 kirjasto Pirtillä Su 25.6. Yhteislauluilta Riihigallerialla Heinäkuussa Lasten kerho Rukoushuoneella klo 11 (8.7, 15.7, 22.7) Tiekirkko avoinna 4.7. – 28.7. (ei ma) klo 12.30–17.30 Ke 5.7. klo 18 Kansanlaulukirkko Vintturissa To 6.7. klo 18 Runon ja suven ilta Pirtillä La 15.7. klo 9–13 Kesätori Pirtillä La 29.7. Neste Ralli 2017 Päijälän pikataival Su 6.8. Kesäjuhla Rukoushuoneella Su 27.8. Pyhiinvaellustapahtuma Länkipohjan rukoushuoneelta Päijälän rukoushuoneelle La 16.9. klo 9–13 Syystori Pirtillä Su 1.10. Elojuhla ja myyjäiset Rukoushuoneella La 2.12. klo 9–13 Joulutori Pirtillä klo 18 Kauneimmat joululaulut ja Jouluvalojen sytytys Rukoushuoneella Ti 26.12. Tapaninpäivän jumalanpalvelus Rukoushuoneella KIRJAPIIRI ja RAAMATTUPIIRI (ympäri vuoden) HYÖTYKASVIKERHO (kesäisin) n. kerran kuussa Tarkemmat tiedot löytyvät kotisivuilta www.paijala.fi 35

RUOLAHTI 1. Tehin Hiekka uimaranta ja grillikatos 2. Tehin laivalaituri satamassa poikkeavat Lahti – Jyväskylä -väliä liikennöivät laivat 8 9 5 4 6 3 10 3. Nuorisoseurantalo Harjula Harjutie 49 7 4. Lomamökit Ruolahti Kaija Ranta ja Matti Haikonen Harjutie 7 050 555 4065 040 555 4065 (ilmoitus sivulla 20) 5. Keijo Mäkinen 050 5714 750 - kirvesmies 6. Iltasirkan rivitalot Alli Peltonen 0400 306 646 (ilmoitus sivulla 16) 7. Laitila Hannu 045 274 6063 - kalastus 8. Martti Korppila 040 555 4190 - kaivinkoneurakointia - puutavarankuljetusta - eril. traktorityöt (ilmoitus sivulla 44) 2 1 Päijänteen partaalla sijaitseva elinvoimainen maatalous- ja maitokylä. Päijänteen suurin selkä, Tehinselkä avautuu täältä koko komeudessaan. Ruolahden Kyläyhdistys Matti Haikonen, pj 050 555 4065 Ruolahden Nuorisoseura Markus Korppila, pj 050 322 0159 Meidät löytää myös Facebookista! 9. Ilkka Soukkio 0400 353 757 - korjaamo - eril. traktorityöt Jätteiden keräyspaikat (jätehuollon kartta s.50–51) Kalastuslupien myynti Ruolahden osakaskunta - Jussi Lohtari 040 565 2194 Tehin osakas/kalastuskunta - Sipi-Heikki Tapanila 040 516 0058 - Keijo Läntelä 050 594 0654 36 Kuva Kati Sirén 10. Vierasvenesatama Ruolahden nuorisoseurantalo Harjula täytti 100 vuotta kesällä 2012. Juhlavuonna taloa alettiin remontoida ja kaksi kesää kestänyt ulkoremontti on vihdoin valmis. Sisätilat on remontoitu 90-luvulla ja ovat edelleen siistit. Harjula on jälleen vuokrattavissa myös juhlakäyttöön. Tied. Markus Korppila 050 3220159 tai Minna Korppila-Kauppinen 050 3619374.

SAPPEE 10 1 Kylä kauniin Lummenne-järven rannalla Sappeen Kyläyhdistys ry 2 http://sappeenkyla.suntuubi.com Niina Saarinen, pj 0400 465 666 khseiren@outlook.com TERVETULOA SAPPEEN KYLÄN TAPAHTUMIIN! La 20.5.2017 klo 11.30 – 15.00 PopUp Ravintolapäivä ja takakonttikirppis Lehdesmäessä (Salmijärventie 54) La 15.7.2017 klo 10.00 – 14.00 Takakonttikirppis ja leikkimielinen koirien match show Sappeen kentällä (Takkulantie 55) La 26.8.2017 klo 16.00 Kyläyhdistyksen vuosikokous ja kesänpäättäjäiset Lehdesmäessä (Salmijärventie 54) La 25.11.2017 klo 10.00 – 14.00 Joulumyyjäiset Lehdesmäessä (Salmijärventie 54) Teltta, astiat tai grilli vuokralle Kyläyhdistyksellä on vuokrattavissa astioita, iso kaasugrilli ritilällä, pannulla ja 2 kaasupullolla sekä pikateltta (4x6 m) ikkunallisilla sivuseinillä. Tulevana kesänä ilmestyy jälleen myös Sappeen Sanomat! Meidät löytää myös Facebookista! 3 13 11 14 98 6 5 12 4 7 1. Matti Lahtinen Pirttikulmantie 493 0500 359 662 - mökkitalkkari- ja kaivinkonetyöt (ilmoitus sivulla 52) 2. Koirakiven Sora Erkki Rainio Sappeentie 92 0400 593 886 (ilmoitus sivulla 47) 3. Tmi Lehdesmäki Salmijärventie 54 040 725 4538 (ilmoitus sivulla 20) Pelti-Lahti Oy 0400 492 666 (ilmoitus sivulla 39) 4. Kuljetuspalvelu Kari Lehmussaari Tampereentie 974 0500 317 822 (ilmoitus sivulla 48) 5. Hannu Niemelä Tampereentie 988 0400 795 673 - traktori- ja rakennustyöt 6. Seppo Nieminen Kavetie 3 0500 403 987 - muotosorvaus 7. Riihilahden hunaja Riihilahdentie 28 Maarit ja Jouni Joutsimatka 0500 931 469 8. Sähkötyö J. Peltonen Kavetie 9 050 913 6226 (ilmoitus sivulla 38) 9. MP-koneistus M. Peltonen Kavetie 10 0400 805 830 - metallityöt, kone-/laitekorjaukset (ilmoitus sivulla 52) 10. Petri Liehu Sappeentie 432 040 779 4457 - metsä- ja maansiirto koneiden kuljetukset (ilmoitus sivulla 44) 11. Jätteiden keräyspaikka Tampereentie n. 1000 (jätehuollon kartta s.50–51) 12. Uimaranta 13. Sappeen kenttä Takkulantie 55 14. Kirsi Valkama Tampereentie 1250 0400 739 226 - hermoratahierontaa (ilmoitus sivulla 24) 37

38

39

Kaavoituskatsaus 2017 Maankäytön suunnittelun kärkihankkeita vuonna 2017 ovat Kuhmoisten keskustan osayleiskaavan laatiminen ja sataman alueen kehittäminen. Lisäksi asemakaavojen osalta edistetään Koskenpartaan, Toritien ja Satamarinteen kaavoja. Kuhmoisten kaavoitukseen liittyvät asiantuntijapalvelut tuottaa Jämsän kaupunki voimassa olevan sopimuksen mukaan. Uusia alueita kaavoittamalla ja jo olemassa olevia kaavoja päivittämällä pyritään lisäämään kunnan vetovoimaisuutta, parantamaan paikallisia olosuhteita kuntalaisia ja vapaa-ajanasukkaita ajatellen. Kuhmoisten keskustan osayleiskaava 2030 Kuhmoisten keskustan osayleiskaavan tavoitteena on luoda edellytykset Kuhmoisten elinvoiman säilymiselle myös tulevaisuudessa. Suunnittelun kuusi huomioon otettavaa kärkiasiaa ovat: matkailun kehittäminen, vapaa-ajan asumisen tukeminen, uusien maankäytöntapojen ideoiden mahdollistaminen, ekologisiin tavoitteisiin sitoutuminen, korkealaatuisen asumisen tukeminen ja yhdyskuntarakenteen tiivistäminen. Tavoitteena on, että Kuhmoisten keskustan osayleiskaavalla vastattaisiin todellisiin noin kymmenen vuoden tulevaisuudennäkymiin ja siinä osoitetut uudet aluevaraukset toteutuisivat tulevana asemakaavoituksena. Kunnan keskustan osayleiskaavan päivittäminen tuli ajankohtaiseksi, koska vuonna 1991 valmistunut keskustaajaman yleiskaava ei ole enää oikeusvaikutteinen. Valmistuttuaan uuden osayleiskaavan tarkoituksena on paikallisen elämisen laadun edistämisen lisäksi kohdentaa kehittäminen asioihin, joilla on hyödyntämätöntä potentiaalia. Koskenpartaan asemakaava Valmisteilla oleva Koskenpartaan asemakaava sijoittuu valtatie 24 läheisyyteen Ala-Karkjärven rannalle. Alueelle tulee pientalovaltainen asuinalue keskustan välittömään läheisyyteen. Lisäksi alueen asumisväljyyteen ja -mukavuuteen on kiinnitetty erityishuomiota. Tonttien pinta-alat tulevat olemaan 1600 – 2500 m2 välillä ja tonttien rakennusoikeudet enimmillään 300 m2 saakka. Kaavan suunnittelua tullaan jatkamaan vielä muun muassa liikennejärjestelyiden, melunsuojauksen ja tonttien sijoittelun osalta, joten sitä tullaan käsittelemään nähtävillä olon ja lausuntopyyntöjen merkeissä vielä uudelleen vuoden 2017 aikana. 40 Satamarinteen asemakaavan muutos Suunnittelualue sijaitsee Kuhmoisten keskustan itäosassa Päijänteen rannalla sataman ja keskustan välisellä alueella. Alue on Kuhmoisten sataman ympäristöä, joka liittyy myös viereiseen yksityisessä omistuksessa olevaan valtakunnallisesti arvokkaaseen Kuhmoisten sahan kulttuuriympäristöön. Alueelle sijoittuu useita toimintoja: muun muassa ravintola- ja majoituspalveluita, kahvila, erilaisia satamaan ja telakointiin liittyviä palveluita, pysäköintiä, sekä asumista. Suunnittelualueen pinta-ala on lähes 10 hehtaaria. Alueelle suunnitellaan kaikenikäisille soveltuvaa pientalo- ja rivitaloasumista. Kaavan osallistumis- ja arviontisuunnitelma tullaan asettamaan nähtäville vuoden 2017 aikana. Aurinkorinteen asemakaava Aurinkorinteen kaava-alue sijaitsee Kuhmoisten sataman ja Sahatien pohjoispuolelle ulottuvan Vellahden pohjukassa sataman välittömässä läheisyydessä. Kaava-alueella on viisi erillispientalotonttia, joista on upea näkymä satamaan ja Päijänteelle. Tonttien pinta-alat ovat kooltaan 1600 – 1700 m2 ja kullekin tontille on osoitettu 300 m2 rakennusoikeus. Aurinkorinteen asemakaava on saanut lainvoiman alkuvuodesta 2017 ja tontit tulevat myyntiin lähiaikoina. Alueen kunnallistekniikka ei ole vielä valmis. Toritien asemakaavan muutos Vuonna 2015 päättynyt Toritien saneeraus uudisti Kuhmoisten keskustan pääkadun niin ilmeeltään kuin toiminnoiltaan. Asemakaavan muutoksen yhteydessä Toritien kunnossapitovastuu siirtyy ELY-keskukselta Kuhmoisten kunnalle. Lisäksi kaavamuutoksessa tarkastetaan Toritiehen rajautuvien alueiden asemakaavojen ajantasaisuus ja mahdolliset tulevaisuuden tarpeet. Toritien suunnittelualueen pinta-ala on noin 30 hehtaaria. Vuoden 2016 lopussa kunta kilpailutti Toritien kunnossapitourakat, vaikka kaavamuutos ei ole vielä valmis. Tehdyn sopimuksen mukaan Toritien kunnossapidosta vastaa paikalliset toimijat. Kuhmoisissa jatkuu edelleen vilkas vaihe alueiden kaavoittamisen suhteen, sillä kunnan toimesta vireillä olevien kaavojen lisäksi on vireillä muutamia yksityisten henkilöiden tai yritysten vireille asettamia kaavoja tai kaavamuutoksia. Arto Kummala, kehittämisasiamies, Kuhmoisten kunta

2 1 3 KUHMOINEN kohti hiilineutraalia kuntaa – verkostossa jo vuodesta 2008 Kuhmoisten kunta on ollut mukana Kohti hiili- Koti Kuhmoisiin! Kuhmoisten kunta kaavoittaa kolme uutta viihtyisää asuinaluetta keskustan palveluiden lähelle vesistöjen välittömään läheisyyteen. 1 Kuhmoisten Koskenparras 2 Kuhmoisten Satamarinne 3 Kuhmoisten Aurinkorinne Korkealaatuisia pientalotontteja kauniin Ala-Karkajärven rannalle palveluiden lähelle erinomaisten liikenneyhteyksien varrelle Uusi monipuolinen asuinalue pientalo- ja rivitaloasumiseen. Ekotehokkaita ratkaisuja korkealaatuiselle keskusta- ja senioriasumiselle. Uusi luonnonläheinen asuinalue pientaloasumiseen Päijänteen välittömässä läheisyydessä keskustan palvelujen äärellä. neutraali kuntaa (Hinku) -verkostossa sen käynnistymisestä saakka. Alkuvaiheessa verkostossa oli Kuhmoisten lisäksi Mynämäki, Uusikaupunki ja Padasjoki. Tällä hetkellä verkosto kattaa jo 36 kuntaa ja verkostossa mukanaolevien kuntien yhteenlaskettu asukasluku lähentelee jo 700 000 ihmistä. Vielä tämän vuoden aikana verkostoon on liittymässä lisää kuntia. Hinkukunnat tavoittelevat kasvihuonekaasujen vähentämistä 80 % vuoden 2007 tasosta vuoteen 2030 mennessä. Tällä hetkellä tavoitteesta ollaan jopa hieman edellä, sillä Hinku-verkoston kuntien päästöt laskivat keskimäärin 29 % vuosina 2007 – 2015. Kuhmoinen on onnistunut vähentämään ilmastopäästöjä vuosien 2007 – 2015 välisenä aikana yhteensä 27 %. Kuhmoisten osalta ilmastopäästöjä on selkeästi vähentänyt puupohjaista polttoainetta käyttävän kaukolämpölaitoksen käynnistyminen vuonna 2014. Lisäksi lisääntynyt maalämmön käyttö lämmitysmuotona on edesauttanut päästöjen vähenemistä. Lisäksi maatalouden, tieliikenteen ja asumisen osalta on ilmastopäästöt vähentynyt. Myös kiinteistöjen energiatehokkuus on parantunut ja sähkönkulutus on vähentynyt toimintatapoja muuttamalla. Kaikkien Hinku-kuntien osalta suurimmat keskimääräiset päästövähennykset kohdistuivatkin energiasektoriin. Päästöt vähenivät Hinku-kunnissa erityisesti sähkölämmityksessä (50 %), kulutussähkössä (41 %) ja teollisuuden sähkönkäytössä (38 %). Myös öljylämmityksessä (45 %) ja kaukolämmössä (39 %) päästöjä leikattiin merkittävästi. Jos sama tahti jatkuu, loppuu öljylämmitys Hinku-kunnissa 2020-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Pienempiä vähennyksiä saatiin jätesektorilla (22 %) ja liikenteessä (16 %). Vaikeinta päästövähennysten saavuttaminen oli maataloudessa. Hinku-verkosto on viime vuosina vaikuttanut merkittävästi aurinkovoimaloiden määrään Suomessa. Vuonna 2016 Suomen ympäristökeskuksen, KL Kuntahankinnat Oy ja Hinku-verkoston käynnistämä valtakunnallinen aurinkovoimaloiden yhteishankinta toi kertaheitolla Suomeen noin sadan aurinkovoimalan tilauksen. Myös Kuhmoisista on hankkeessa mukana talouksia, jotka ovat hankkimassa lisäenergiaksi aurinkovoimaa. Lisäksi kunnan jätevedenpuhdistamolle asennetaan aurinkopaneelit vielä tämän vuoden aikana. 41

S&A Rauta Oy 42

43

PUUKAUPPAA JA METSÄPALVELUITA Olemme muuttaneet uuteen toimistoon Kuhmoisissa, osoitteemme Jussilankuja 2 (käynti Toritien puolelta). Metsäasiantuntijat: Juha Rauhamäki, Kuhmoinen p. 0500 354 854 Juhani Savijärvi, Padasjoki p. 0400 527 463 Paikallinen ostos tuo työtä! Kiitos kun olet mukana! Kuhmoisten Yrittäjät ry J. KANKKUNEN METSÄPALVELU J. Kankkunen M et s ä pa lv elu t dot P ih a p u id en k a a p o lt t o p u u t n P u id en ja r is u je o t r il l a k u l je t u s t r a k p. 0 4 0 0 5 6 0 3 4 4 44 w w w. k a n k ku l a . fi

Vuoden Yrittäjä 2016 Teksti: Kuva: Ulla Laurila Petri Liehu Petri Liehu Oy Meille maalaistalojen lapsille on päivänselvää, että Koskitukki Oy:n kanssa. Metsäpitäjässä töitä riittää. isällä on traktori. Siellä oli mukavaa istuskella kyydis- Yrityksen ei tarvitse markkinoida itseään. Työ puhuu sä oli sitten kyseessä vaikka jokakeväinen lannanajo. puolestaan. Ammattitaitoiset työntekijät takaavat, että Petrin isällä oli maataloustraktorin lisäksi metsätraktori. työnlaatu on erinomaista. ”Meillä on loistava tiimi”, Siitä alkoi unelma. myhäilee tyytyväinen Liehu: ”Iso kiitos kuuluu heille!” Ensimmäinen pienimuotoinen yrittäjyys alkoi Vapaa-aikaa ei työtä pelkäämättömällä miehellä 18-vuotiaana, kun Petri osti leikkuupuimurin. Se oli paljoa ole. Silloinkin askeleet johtavat metsään. Oma Aholankulman ainoa, joten töitä piisasi 80-luvun maa- metsä kaipaa hoitoa ja puulla lämpiävä talo polttopuuta. seudulla. Tai piisasi ja piisasi… Puimuriyrittäjyys on Syksyllä hirvimetsällä unohtuvat hetkeksi työasiat. Ke- hyvin verrattavissa joulupukkibisnekseen. Kaksi kuu- väällä on sen toisen isältä perityn intohimon aika. Pienet kautta rehkitään hullun lailla, kymmenen kuukautta on ja kiviset pellot pitävät huolen, että maanviljely on rakas sitten hyvin rauhallista. Se, miten nämä kaksi ammattia harrastus, joka pitää sivukylänkin elinvoimaisen näköi- toisistaan poikkeavat on, että joulupukki tulee säässä senä. Puimurilla puidaan vain omat ja naapurin viljat. kuin säässä joulukuun 24. päivä. Se, että puimuri on pellolla elokuussa, riippuu täysin säästä. Tulevaisuus näyttää hyvältä. Äänekoskelle valmistuu sellutehdas syksyllä. Puusta kehitellään koko Armeijan jälkeen Mauri Urpunen kysyi Petriä ko- ajan uusia innovaatioita. Puurakentaminen jatkaa keilemaan metsäkoneella ajamista. Työ tuntui omalta suosiotaan. Hyvänä esimerkkinä on päätös rakentaa ja työsopimus tehtiin. Työ tekijää opetti. Vuoden 2002 Kuhmoisten uusi päiväkoti hirrestä. Metsäalaa arvos- lopussa Urpunen ehdotti, että Petri ostaisi häneltä tetaan tällä hetkellä. Maakunnallinen yrittäjäpalkinto ajokoneen urakkasopimuksineen. Hetken mietittyään meni Metsä-Multia Oy:lle. Kotona kasvavat pojat Eljas kaupat tehtiin vuoden 2003 alusta. Kaupan mukana tuli ja Aku, jotka ovat kumpikin osoittaneet kiinnostuksensa yksi työntekijä. Petri oli vuonna 1997 ostanut vanhem- metsää kohtaan. Hyvänolon tunteeseen ei silti saa miltaan kotitilan, joten tässä oli oiva lisä maatalousyrit- jäädä pitkäksi aikaa kellumaan. Aikaa on seurattava. täjyyteen. Ja kyllä, puimurilla puitiin yhä. Silmät ja korvat on pidettävä auki. Koskaan ei tiedä Töitä riitti. Koneet kehittyivät. Tuli aika ostaa harves- mitä jännää huominen tuo tullesssaan. teri vuonna 2007. Sen myötä piti palkata lisää miehiä Kiitämme Kuhmoisten yrittäjiä vuoden 2016 va- töihin. Hiljalleen tuli aiheelliseksi eriyttää metsäkone- linnasta. On hienoa, että tällaisia metsien hiljaisia yritys maataloudesta, ja näin ollen syntyi vuonna 2011 puurtajiakin arvostetaan. Iso kiitos kaikille onnittelijoille, marraskuussa Petri Liehu Oy. asiakkaille, yhteistyökumppaneille ja ystäville. Alusta alkaen Liehulla on ollut urakkasopimus HYVÄÄ KESÄÄ IHAN JOKAISELLE! 45

46

47

JÄTEHUOLTO KUHMOISISSA Jämsän Jätehuolto liikelaitos hoitaa myös Kuhmoisten kunnan vastuulla olevan jätehuollon yhteistoimintasopimuksen perusteella. Kunnan vastuulla olevat jätteet • • Vakituisessa asunnossa, vapaa-ajan asunnossa, asuntolassa ja muussa asumisessa syntyvä jäte, mukaan lukien sako- ja umpikaivoliete. Ja niihin verrattava yhdyskuntajäte. Vaarallisen jätteen vastaanotto ja käsittely. Järjestetty jätteenkuljetus (koskee kaikkia kiinteistöjä) Asemakaava-alueella kiinteistön haltijan tulee tehdä sopimus urakoitsijan kanssa vähintään poltettavan jätteen ja biojätteen noudosta kiinteistöltä (biojätteen voi myös kompostoida). Asemakaava-alueen ulkopuolella kiinteistön haltija voi liittyä Jämsän Jätehuolto liikelaitoksen asiakkaaksi tai tehdä urakoitsijan kanssa sopimuksen jätteiden noudosta kiinteistöltä. Biojätettä ei saa viedä Jämsän Jätehuolto liikelaitoksen jätepisteisiin. Jätepistemaksu 2017 sisältää hyötykäyttömaksun ja perusmaksun (koskee haja-asutusaluetta, ei sopimusta urakoitsijan kanssa) • Vakituisesti asutut taloudet, 1 asukas 75,90 €/huoneisto (sis. alv) • Vakituisesti asutut taloudet, 2 asukasta tai enemmän sekä vuokrakäytössä olevat vapaa-ajan asunnot 104,90 €/huoneisto (sis. alv) • Vapaa-ajan asuntona käytetyt kiinteistöt henkilöluvusta riippumatta 70,38 € /huoneisto (sis. alv) Hyötykäyttömaksu 2017 sisältää perusmaksun (sopimus urakoitsijan kanssa poltettavan jätteen tyhjennyksestä) • Vakituisesti asutut taloudet ja vuokrakäytössä olevat vapaaajan asunnot 42,97 €/huoneisto (sis. alv) • Vapaa-ajanasuntona käytetyt kiinteistöt 33,85 €/huoneisto (sis. alv) • Vakituisesti asutut taloudet ja vuokrakäytössä olevat vapaaajan asunnot, joilla on sopimus urakoitsijan kanssa poltettavanja energiajätteen noudosta 29,33 €/huoneisto (sis. alv) • Vapaa-ajan asuntona käytetyt kiinteistöt, joilla on sopimus urakoitsijan kanssa poltettavan- ja energiajätteen noudosta 24,85 €/huoneisto (sis. alv) Perusmaksu 2017 • Asuin- ja vapaa-ajan- sekä käyttämättömät kiinteistöt 15,62 € /huoneisto (sis. alv) Jätehuoltoon liittymättömän kiinteistön jätemaksu 2017 • Vakituisesti asutut taajaman taloudet, joilla ei ole sopimusta jätteiden noudosta urakoitsijan kanssa 190,80 €/huoneisto (sis. alv) Biojäte ei kuulu vuosimaksujen piiriin. LAJITTELE JÄTTEESI! Pidä jätteet erillään ja huolehdi, että jätelajit päätyvät niille osoitettuihin keräyspaikkoihin ja -keräysastioihin • hyötyjätteet, kuten keräyslasi, pienmetalli, keräyspaperi ja keräyskartonki • poltettava jäte, oma tyhjennyssopimus tai aluekeräyspisteeseen • biojäte, oma tyhjennyssopimus tai kompostointi • vaaralliset jätteet, sähkö- ja elektroniikkaromu sekä palamaton jäte jäteasemalle • erityisjätteet, rakennus- ja purkujätteet ja suurikokoiset esineet jäteasemalle • lääkkeet apteekkiin Jäteneuvonta Meiltä voi pyytää maksutonta jäteneuvontaa esim. yhdistysten, koulujen, päiväkotien ym. tapahtumiin. Yhteystiedot ovat puh. 040 182 0446 sekä sähköposti jatehuolto@jamsa.fi. Antinkorven jäteaseman aukioloajat 2017 arkitorstaisin klo 15.00 – 17.00, kesä-heinäkuussa arkitorstaisin klo 15.00 – 18.00 sekä seuraavat lauantait 27.5., 10.6., 8.7., 22.7., 26.8. klo 9.00 – 11,00. Lisäksi 20.5. ja 30.9.2017 klo 12.00 – 15.00. Jämsän Jätehuolto liikelaitos Esankatu 6, 42100 Jämsä • • • • Haja-asutusalueen jätehuolto Vaarallisen jätteen jätehuolto Hyötyjätehuolto Jätteen loppusijoitus Jätehuollon toteutusta koskeviin kysymyksiin vastaavat: Liikelaitosjohtaja Tarja Kuisma .................... 040 583 8699 Jätehuoltomestari Isto Vaheri ..................... 040 841 8958 Laskutusta ja jäteneuvontaa koskevat kysymykset Jätehuoltotarkastaja Tiina Haapalahti.......... 040 182 0446 Meiltä voi kysyä lajittelusta ym. käytännön asioista. Ohjeita myös nettisivuillamme www.jamsa.fi/jatehuolto Sähköpostit jatehuolto@jamsa.fi 48

JÄTTEIDEN LAJITTELUOHJEET KERÄYSPAPERI · sanoma- ja aikakauslehdet · mainospaperit · kirjekuoret eli kaikki postiluukun tai -laatikon kautta talouteen tulleet paperit Teippejä ja niittejä ei tarvitse poistaa. KERÄYSKARTONKI · maito-, mehu-, kerma-, piimä-, jogurtti- ja viinitölkit (myös alumiinivuoratut) · muro- ja keksipakkaukset, sokeri-, jauho-, leipä- ym. paperipussit · pahvilaatikot, pizzalaatikot, munakennot ja kartonkiset kertakäyttöastiat Litistä pakkaukset tilan säästämiseksi. ENERGIAJÄTE · muoviastiat ja -esineet · muovikelmut · muovikannet ja -korkit · pienehköt puutavarat ja –esineet BIOJÄTE · ruokajäte · hedelmien, juuresten ja vihannesten kuoret · kahvin ja teen porot suodatinpusseineen · kananmunankuoret, kalanperkeet, luut · talouspaperi, lautasliinat · kukkamulta ja kasvinjätteet · sanomalehden aukeama tai paperipussi. Suurempia määriä paperia ei pidä kompostiin laittaa. KERÄYSLASI · lasipurkit, lasipullot (eli pakkauslasia) Kaulusrenkaita ja etikettejä ei tarvitse poistaa. Huuhtele likaiset pullot ja purkit. Palauta panttipullot kauppaan. PIENMETALLI · · · · · · · huuhdellut säilyketölkt alumiinivuoat ja -foliot pienet metalliesineet, kuten kattilat metallikannet, kruunu- ja kierrekorkit pantittomat juomatölkit täysin tyhjät ja paineettomat aerosolipurkit täysin tyhjät maalipurkit, kannet erillään Tyhjennä pakkaus huolellisesti. Pakkauksen voi tilan säästämiseksi litistää tai laittaa sisäkkäin. Palauta käytetyt paristot ja ladattavat akut teipattuna niitä myyviin kauppoihin. POLTETTAVA JÄTE (entinen kaatopaikkajäte) · muovit, styroksit, lelut · kengät, kumi, nahka · hygieniatuotteet, siteet, vaipat, meikit · pölynimuripussit · tupakantumpit ja purukumit · kierrätykseen kelpaamattomat tekstiilit · lemmikkieläinten kuivikkeet, pakattuna pussiin · PVC-muovit (kierrätysmerkki 03 esim. putket, letkut, sadetakit, kerniliinat, kasetit, videonauhat, muovikortit) · ns. syvävedetyt myyntipakkaukset (tablettien läpipainopakkaukset) · kahvipussit ja sipsipussit· · tuhka jäähtyneenä, pakattuna pussiin · erittäin likaiset paperit, styroksit ja pahvit · vaahtomuovi JÄTEASEMALLE VIETÄVÄT JÄTTEET PALAMATON JÄTE · juomalasit, lasiastiat, tasolasi, kristalli · kuumuuden kestävä lasi (lasiset uunivuoat) - kahvipannut · posliini, keramiikka · peilit · hehkulamput, halogeenilamput · lasia-, metallia ja muovia sisältävät esineet SÄHKÖLAITTEET · kodin sähkölaitteet, televisio, radiot, tietokoneet · jääkaapit, pakastimet, hellat, sähkökiukaat · hiustenkuivaajat · lamput · kaikki esineet jotka toimivat sähköllä VAARALLINEN JÄTE Yleisimpiä kodin vaarallisia jätteitä ovat · Käytetyt öljyt ja öljyiset jätteet esim. trasselit ja öljynsuodattimet · Romuakut ja akkunesteet · Jarru-, kytkin- ja jäähdytinnesteet yms. autokemikaalit · Maali-, hartsi-, liima- ja lakkajätteet, lisäksi niitä sisältävät pakkaukset ja puhdistusvälineet. HUOM! Kuivat ja tyhjät maaliastiat metallinkeräykseen (kansi erilleen). · Liuotinaineet kuten tärpätit, tinneri, asetoni, teollisuus bensiini. · Lääkkeet ja elohopeakuumemittarit voi palauttaa apteekkeihin. · Emäksiset pesu- ja puhdistusaineet, syövyttävät, esim. lipeä. · Rikki-, suola- ja muut hapot · Loisteputket, -lamput ja laavalamput Myös energiaa säästävät pienoislamput. Älä riko, elohopea karkaa ilmaan! · Kasvinsuojelu- ja torjunta-aineet ja niitä sisältäneet pakkaukset. · Painekyllästetty puu vihreä CCA/CC-kyllästetty ja ruskea kreosoottikyllästetty puu · Aerosolitölkit, joissa painetta Jokaiselle jätteelle on paikkansa. Paikka, jonne se kuuluu. 49

KUHMOISTEN JÄTEPISTEET JA JÄTEASEMA Monilajipiste Energia-, keräyspaperi ja poltettava jäte Poltettava jäte Keräyspaperi- ja poltettava jäte Antinkorven jäteasema, Orivedentie 367, 17800 Kuhmoinen Avoinna arkitorstaisin klo 15.00 –17.00, kesä- ja heinäkuussa arkitorstaisin klo 15.00 –18.00 sekä lauantaisin 27.5., 10.6., 8.7., 22.7. ja 26.8. klo 9.00 –11.00. Lisäksi 20.5. ja 30.9.2017 klo 12.00 – 15.00. Jämsän Jätehuolto liikelaitos 50

KUHMOISTEN KUNNAN JÄTE-, HYÖTY- JA ONGELMAJÄTEPISTEET TUOTTAJAYHTEISÖN JÄTEPISTE....... kerättävät lajikkeet S-Market Kuhmoinen...................................... paperi, metalli, lasi kartonki, pakkausmuovi LIIKELAITOKSEN JÄTEPISTEET......... kerättävät lajikkeet 2. Nelostie - Haukijärventie..........................poltettava jäte, paperi 3. Nelostie - Kurkelantie...............................poltettava jäte, paperi 4. Pihlajakoskentie - Kaitajärventie..............poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 5. Närväntie - Kärpäntie...............................poltettava jäte 6. Ruolahdentie - Nahkiaisentie...................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 8. Tehintie - Laivasillantie.............................poltettava jäte 9. Tehintie - Petäjämäentie...........................poltettava jäte, paperi 10. Ruolahdentie - Suurijärventie...................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 11. Ruolahdentie - Kortelahdentie..................poltettava jäte, paperi 12. Nuutinrinteentie........................................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 13. Ansiolahdentie - Leppäsenkorventie ........poltettava jäte, energiajäte 14. Kuhmola...................................................paperi, vaatekeräys UFF, lasi, metalli, energiajäte, kartonki 15. Papinsaaren satama................................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 16. Poikkijärventie..........................................poltettava jäte, paperi 17. Tampereentie - Kornetintie.......................poltettava jäte, metalli, energiajäte, lasi 18. Kissakulmantie, Seurojentalo...................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 19. Harmoinen, Laivarannantie 20.................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 20. Hämeentie Harmoinen.............................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 21. Sumioistentie, Harju.................................poltettava jäte, paperi 22. Korkeentie 773.........................................poltettava jäte, paperi 23. Tampereentie n. 1000...............................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 24. Tampereentie - Mustajärventie.................poltettava jäte 25. Tampereentie - Hiukkolansaarentie..........poltettava jäte, paperi, energiajäte 26. Sappeentie - Pirttikulmantie.....................poltettava jäte, paperi 27. Orivedentie n. 1501..................................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 28. Orivedentie - Poikuksentie.......................poltettava jäte, energiajäte 29. Pirttikulmantie 11......................................poltettava jäte, paperi, energiajäte 30. Antinkorpi, hyöty- ja ongelmajäteasema (yhteystiedot ja aukioloajat tekstissä ja kartan ohessa) 31. Orivedentien varikko.................................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 33. Velisjärventie............................................poltettava jäte 34. Länkipohjantie - Kalholanniementie.........poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi, kartonki 35. Kylämäntie - Salmelantie..........................poltettava jäte 36. Kylämäntie - Mouhijärventie.....................poltettava jäte 37. Kylämäntie - Salojärventie........................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi 38. Puukkoistentie - Paaterintie......................poltettava jäte, paperi, energiajäte 39. Puukkoistentie - Kivikoskentie..................poltettava jäte 40. Puukkoistentie - Hujalantie.......................poltettava jäte, paperi, metalli, energiajäte, lasi x Kokonniementie........................................paperi x Kuhmola...................................................paperi, metalli, energiajäte, lasi, kartonki x Lokkitie.....................................................paperi x Päijälänraitti..............................................paperi x Rekolantie................................................paperi x Rekolantie - Paimentie.............................paperi x Lukkarinkuja.............................................paperi x Velisjärventie - Konnuntie.........................paperi 51

52

ELÄINKULJETUKSET KAIVURITYÖT *YHDISTELMÄKAIVURI *AVANT PIENTYÖKONE Kuva Taina Hinskala PASI KAUNISTOINEN 0400 - 314 563 HARMOINEN 53

VAPAA-AJAN VIETTO VAPAA-AIKAA KUHMOISISSA Uimarannat 18-väyläinen Frisbeegolfrata • koulukeskuksen ympäristössä (Länkipohjantie 64) on monipuolinen rata moneen makuun. Lajia voi harrastaa millä tasolla tahansa ikään katsomatta, yksin tai porukassa. Lisätietoja radasta http:// frisbeegolfradat.fi/rata/kuhmoinen. Disc Klupi Kuhmoinen ry yhteystiedot löytyvät sivulta 9. • • • Perusparannettu uimala keskustassa (Soini Nikkisen kaari 8) on turvallinen koko perheen uimapaikka, jossa isot pukeutumistilat, wc:t, hyppytornit ja vieressä vehreä urheilukenttä. Kirkonkylän kaksi muuta uimarantaa ovat Kokonniemessä (Kokonniementie) ja Kalholanniemessä (Haaverannantie). Tehinhiekka Ruolahdella (Partaalantie) on kunnon ’biitsi’, jossa pitkälle matala vesi, grillikatos ja lentopallokenttä. Kyläsivuilta (26–31 ja 34–37) löytyvät muutkin uimarannat. Uimakoulut heinäkuussa Kesällä 2017 järjestetään rantauimakoulua eritasoisille ryhmille. Tarkemmat tiedot löydät kunnan kotisivuilta tai soittamalla liikunnanohjaajalle 0400 344 582. Leikkikentät Puuhapuisto keskellä kylää (Puistotie 3) tarjoaa turvalliset, monipuoliset vempeleet lasten iloiseen temmellykseen. Leikkikenttä myös satamassa (Satamatie) ja Nuorisotalon pihassa (Toritie 65). Kuntosali koulukeskuksessa (Länkipohjantie 64) on käytössä ympäri vuoden. Sisäänpääsy maksullisella avainkortilla. Maksuohjeet löydät kunnan sivuilta http://www.kuhmoinen.fi/ vapaa-aika/liikunta/kuntosali. Salilla voi harjoitella itsenäisesti, mutta pyydettäessä saa myös opastusta liikunnanohjaajalta. Nuorisotalo Kuhnussa (Toritie 65) on mahdollisuus biljardin tai pingiksen peluuseen sekä muuhun mukavaan yhteiseen toimintaan aikuisen valvonnassa. Syys- ja hiihtolomalla järjestetään YöKuhnu, jolloin valvotaan koko yö. Syys- ja kevätkaudella Kuhnu on auki neljänä iltana viikossa ja kerran kuussa lauantaisin. Kesäleirit lapsille ja nuorille Velisjärvellä kesäkuussa. Retkiä ym. tapahtumia järjestetään eri ikäryh- mille ympäri vuoden mm. frisbeegolfin kunnanmestaruuskilpailut, kuutamohiihto, laskiaisrieha ja amazing race Kuhmoinen. Ajankohtaiset tiedot tapahtumista löytyvät kunnan kotisivuilta sekä www.facebook.com/kuhmoisten nuorisotoimi. Isojärven kansallispuisto tarjoaa kehon ja mielen virkistystä vuoden jokaisena päivänä. Patikointireiteille pääsee kätevästi Heretystä (Kylämäntie 1335). www.luontoon.fi/isojarvi www.luonnonpaivat.fi 54

Kuva Maija Mikkola Isojärven kansallispuisto Kuva Maija Mikkola Isojärven kansallispuisto on marjastajan ja sienestäjän paratiisi. kutsuu luontoon Erikoissuunnittelija Erikoissuunnittelija Maija Maija Mikkola, Mikkola, Metsähallitus Metsähallitus Palokärjen kutsuhuuto ja Heretyn kämppäkahvilasta kantautuva kahvin tuoksu ovat varmoja kevään merkkejä. Isojärven kansallispuistossa patikoit jylhissä maastoissa savottajätkien jalanjäljillä ja voit ihmetellä majavan muokkaamaa maisemaa. Päästäänköhän tänäkin vuonna uuteen käyntimääräennätykseen? -blogin kirjoittaja Minna Jakosuo kertoo, miten retkellä toimitaan ympäristöä säästäen. 17.6. rakastutaan kesäyöhön ja nukutaan yö ulkona. Juhlat huipentuvat elokuun 26. päivänä, jolloin vedetään lippu salkoon ja kuorot kajauttavat laulunsa luonnon kunniaksi kaikissa Suomen kansallispuistoissa. Isojärven kansallispuistossa saadaan kuulla jämsäläisen Cantare-kuoron tulkintaa. Puistonjohtaja Tuula Peltonen kertoo, että Isojärvellä on tehty parannuksia, jotta puisto pystyy vastaamaan kävijämäärien kasvuun. Heretyn parkkipaikkaa on laajennettu ja Kalalahteen sekä Renusaareen on tasoitettu lisää telttapaikkoja. Tasoitustyöt näkyvät selvästi alkukesällä, mutta jo syksyn tullen maahan putoava karike maisemoi tasoitetut alueet. Luvassa on uudistuksia myös reittimerkintöihin: Isojärven poluista ollaan kehittämässä eri pituisia ympyräreittejä. Uudistuksella halutaan teemoittaa ja selkeyttää reittivaihtoehtoja. Uutena on kehitteillä myös maastopyöräilyreitti, joka tukeutuu vanhaan Heretyn ja Lortikan väliseen jätkien tasoittamaan polkupyörätiehen sekä entisiin metsäautotien pohjiin. Yhteystiedot: www.luontoon.fi/isojarvi, www.luonnonpaivat.fi Heretyn kämppäkahvila: puh.  0400 999 393 Seitsemisen luontokeskus: puh. 0206 39 5270 Elämänluukku yhdistää kämppäkahvilan keittiön ja ”jätkien” puolen. Kuva Eevi Nieminen Heretyn vanha savottakämppä toimii Isojärven kansallispuiston reittien päälähtöpisteenä. Kuva Maija Mikkola Kuva Maija Mikkola Lortikanvuoren luontopolku kulkee tällä hetkellä pientä kiertoreittiä, kertoo Metsähallituksen luontovalvoja Pekka Repo. Majava nosti viime kesänä Lepolammin vedenpintaa niin, että osa luontopolusta jäi tulvaveden alle. Kansallispuistossa on kuitenkin totuttu majavien kolttosiin: tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun polkua siirrettiin niiden tieltä. Eikä varmasti viimeinen, Repo naurahtaa. Luontoretki kannattaa aloittaa Heretyn kämppäkahvilasta, mistä saa paikallisten herkkujen lisäksi hyviä retkivinkkejä. Voipa kämpältä varata myös majoitusta ja saunan taikka vuokrata soutuveneen. Kämppäkahvilassa vietetään kesäkauden avajaisia 29.4.-1.5. ja kahvila on siitä alkaen avoinna viikonloppuisin lokakuun lopulle asti. Kesäsesongilla 19.6. - 6.8. kahvila on avoinna kaikkina muina päivinä paitsi maanantaisin. Vuonna 2016 Isojärven kansallispuistossa päästiin kaikkien aikojen kävijäennätykseen: käyntimääräksi kirjautui 16 000, mikä oli peräti 19 % enemmän kuin edellisvuonna. Puiston käyntimäärä on jatkanut kasvuaan jo viitenä peräkkäisenä vuotena. Kaikkein vilkkaimpia viikonloppuja lukuun ottamatta Isojärvellä saa silti yleensä patikoida ihan itsekseen luontoa havainnoiden ja rauhasta nautiskellen. Tänä vuonna kansallispuiston tapahtumissa juhlitaan 100-vuotiasta Suomea Luonnon päivien merkeissä. Toukokuun 20. päivänä Heretyn kämppäkahvilassa villiinnytään keväästä ja yrteistä. Lisäksi roskaton vaelluskummi ja ”Kuukausi yksin erämaassa” Huhtalan torppa pihapiireineen on komeimmillaan keskikesällä niittykukkien loistaessa. 55

Risteilyjä ja elämyksiä www.kulkeevettenhalki.fi www.facebook.com/KulkeeVettenHalki Jorma Sainio 040 50 555 60 www.eramaankutsu.fi www.erakauppa.fi Markku Lepistö 050 5220 370 MOOTTORIMY YNTI JA -HUOLTO TY ÖKONEET • V ENEET • H U OLTOAU TO • TAR VI K K E I TA HYUNDAI SEASALL DONALDSON SOLE DIESEL BUKH DEUTZ 56 TMI PAUL SAVUNEN 0400 705 010 Tehintie 279, Kuhmoinen

Kuva Kati Sirén Kuva Sirkka-Liisa Rannan arkisto Sepät työssään 1930-luvulla Sepän pajassa toimii nykyään viihtyisä ravintola. SATAMAN UUDET TUULET Kuva Taina Hinskala Samaisessa kuivaamorakennuksessa palvelee myös Päijän Marinen uusi veneily-, moottoripyörä-, mönkijä- ja moottorikelkkatarvikkeiden myymälä. Kuva Kati Sirén Kuhmoisten satamassa taotaan taas. Seppä Juho Pohjolan yritys Taontapaja Pohjola (ent. Perä-Pohjolan Paja) on muuttanut vanhan sahan tervantuoksuiseen kuivaamorakennukseen, jossa kesän korvilla avautuu myös taontatuotteiden myymälä. Lauttakahvilassa on hyvä hetken hengähtää. Kuva Kati Sirén Kuhmoisten Yrittäjien ”Vetten yli Kuhmoisiin” -yritysryhmähankkeen myötä alkaa kesällä välillä Sysmä – Kuhmoinen LAIVALIIKENNE. Reittiä liikennöi Sysmän laivuri Jorma Sainio yhdessä Erämaan kutsun Markku Lepistön kanssa. ”Vetten yli Kuhmoisiin” -hankkeessa on mukana joukko kuhmoislaisia ja sysmäläisiä yrittäjiä, Kuhmoisista Ase- ja Varusmuseo, Euron paikka, Ravintola – Majatalo Sahanranta, Kapsäkki, Päijän Marine Oy ja Taontapaja Pohjola sekä Sysmästä Erämaan kutsu, KulkeeVettenHalki ja Pinksinmäki Oy. Hanketta luotsaa Kuhmoisten paloasemalla sijaitsevasta toimipisteestään käsin hanketyöntekijä Panu Anttila, p. 040 849 7486, panu.kuhmoistenyrittajat@gmail.com. Tervetuloa tutustumaan! Teksti Kati Sirén 57

KUHMOISTEN KALASTUSLUVAT Etelä-Päijänteen Kalastusyhdistyksen uistinlupia myyvät Kelloliike M. Piili sekä Ruolahden kalastuslupien myyjät. Harmoisten osakaskunta Tarkempia tietoja pyydysyksiköistä ja rajoituksista saa lupien myyjiltä. Kirkonkylän kalastuskunta Roselli Oy / Heimo Roselli (ei iltaisin eikä viikonloppuisin)..... 040 722 2728 Jouni Joutsimatka......... 0500 931 469 Ilkka Ramponen............ 040 520 7593 Kari Laatikainen ........... 0400 122 494 Kelloliike M. Piili ...........(03) 555 1222 Euron Paikka................ 040 555 0761 Kuoksenjärven kalastusyhdistys Alhon osakaskunta Tarmo Kytölä................. 044 556 1030 Hannu Hertti................. 040 503 7345 Hahmajärven kalastusyhdistys Jami Liivenkorkee, LähiTapiolan tsto........... 0400 425 708 Jari Niemi...................... 050 530 3963 Harjunsalmen osakaskunta Ahti Paakki.................... 050 557 6848 Petri Salonen................ 040 590 8611 Eeva-Kaarina Ruokola.. 040 737 8233 Kelloliike M. Piili ...........(03) 555 1222 Leppäkosken kalastusyhdistys Simo Leppänen............. 040 774 1370 Terttu Haarahiltunen..... 0400 870 386 Lättilän osakaskunta Päivi Jokela .................. 040 740 3934 Närvän osakaskunta Irja Tervala.................... 0400 131 170 Tuomas Ylä-Närvä........ 0400 352 316 Puukkoisten osakaskunta Kirsti Palonen................ 040 764 4540 Hilkka Pohjonen............ 0400 642 160 Riitta Äikäs.................... 040 825 2471 Päijälän osakaskunta (ent. Isojärven kalastuskunta) Arja Kuningas............... 0400 167 881 Matti Mäkinen............... 040 754 1217 Maija-Leena Uuhiniemi .044 318 0604 Neste Jussi Ketola ...... (03) 533 1358 Kelloliike M. Piili ...........(03) 555 1222 Sarvajärven osakalastuskunta Esimies Ahti Tarikka .....040 838 8980 Ruolahden osakaskunta Juhani Lohtari............... 040 565 2194 Suurjärven kalastuskunta Juhani Lättilä................. 0400 187 461 Tehin osakas/kalastuskunta Sipi-Heikki Tapanila...... 040 516 0058 Keijo Läntelä................. 050 594 0654 KIRKONKYLÄN KALASTUSKUNTA TIEDOTTAA Pyydysyksikkö kattaa: Verkko...................3,0 x 30 m......1 yksikkö/4 e Verkko.............. yli 3,0 x 30 m....2 yksikköä/8 e Rysä.................... alle 150 cm............1 yksikkö Rysä...................... yli 150 cm..........3 yksikköä Pitkäsiima.......... 100 koukkua............1 yksikkö Koukkuja........................20 kp............1 yksikkö Rapumerta..........................................1 yksikkö Katiska............................................... ei tarvitse Viehelupa................................................... 10 e Merkkejä myyvät: Kellolike M. Piili, Euron Paikka, kirkonkylän satama. Päijänteellä KIELLETÄÄN edelleen seuraavat verkkojen silmäkoot: 36 mm – 49 mm. KALASTUSLAKI ON MUUTTUNUT: Vapaa-ajan kalastaja saa kalastaa enintään kahdeksalla (8) verkolla. Pyydykset tulee merkitä pyydysmerkein ja asianmukaisilla lipuilla, pyydyksen omistajan nimellä ja puhelinnumerolla varustettuna. Merkitsemättömät pyydykset takavarikoidaan tavattaessa kalastuslain 101 §:n nojalla. 58 SAMASSA VENEESSÄ OLLAAN Kuhmoisten Yrittäjät ry

Lip-Lap laiturit ja tarvikkeet tarpeittesi mukaan AJ & KAnKKunen A&J Kankkunen p. 0400 560 344 www.kankkula.fi myynti@seravin.fi 59

LINJA-AUTOLIIKENNE TAKSILIIKE VASKISALO Lahti/Helsinki- ja Jämsä/Jyväskylä 17800 KUHMOINEN Jouni 0400 701 519 Tuulikki 0400 352 935 -suuntien aikataulut löytyvät liikennöitsijän, KOIVISTON AUTO -konserin kotisivuilta: www.koivistonauto.fi paari- ja invataksivarustus Tampereen suunnan aikataulut liikennöitsijän, Tampereen seudun joukkoliikenteen kotisivuilla: www.aikataulut.tampere (linja 42) Tietoa linja-autoliikenteestä myös: Matkahuolto/Neste, Toritie 64, Kuhmoinen, p. (03) 555 6382 sekä Kuva Taina Hinskala www.matkahuolto.fi HAUKKASALON LOSSI Savilahdentie 50 – Haukkasalontie 1 17850 Pihlajakoski p. 0400 311 422 ma – to.... 7.30 – 11.00...... 15.00 – 18.00 pe............ 7.30 – 11.00...... 15.00 – 20.00 la ........... 11.00 – 14.00 su...........10.00 – 12.00...... 15.00 – 18.00 Muutokset mahdollisia. Niistä ja mahd. lisävuoroista löytyy tietoa ilmoitustaululta sekä www.facebook.com/Haukkasalon Lossi ja Pihlajakosken kyläsivuilta www.sci.fi/~riuttala 60

ASIOINTILIIKENNE 1.6.2017 alkaen 1. HARMOINEN 4. KYLÄMÄ 9.30 Huhtlahdentie.......................................... x 9.40 Pajulantie................................................ x 10.00 Kuhmoinen.......................................... 12.00 Ajopäivä: perjantai *) Kutsutaksi 9.20 Kylämän ent. kauppa ............................. x x Kuhmoinen ......................................... 12.00 Ajopäivä: tiistai 2. KISSAKULMA 10.00 Peksantie............................................ 12.30 10.05 Peltoniementie ................................... 12.25 10.15 Kuhmoinen mh................................... 12.15 Ajopäivä: torstai 3. HARJUNSALMI – PIHLAJAKOSKI – RUOLAHTI *) Kutsutaksi 8.50,y* Kuhmoinen................................................. x x Harjunsalmi................................................ x x Pihlajakoski................................................ x x Savilahti..................................................... x x Närvä ........................................................ x x Kärppä....................................................... x x Ruolahti...................................................... x x Tehinniemi.................................................. x x Kuhmoinen.......................................... 12.00 Ajopäivä: torstai Aamun aikataulussa saattaa esiintyä muutoksia +/- 10 min. *y = Koulujen kesäloman aikana kuljetuksen tarpeesta sovittava etukäteen. *) Kuljetustarpeesta on ilmoitettava viimeistään keskiviikkona klo 16.00 Kari Launoselle 045 274 7457 tai Marko Aarroskarille 0400 240 081. Koulujen kesäloma 4.6. – 7.8.2017 *) Kuljetustarpeesta on ilmoitettava viimeistään maanantaina klo 18.00 mennessä taksiasemalle p. (03) 555 1250. 5. PUUKKOINEN *) Kutsutaksi 9.30 Puukkoinen.............................................. x x Haikupohjantie........................................... x x Kuhmoinen.......................................... 12.00 Ajopäivä: torstai *) Kuljetustarpeesta on ilmoitettava viimeistään keskiviikkona klo 18.00 mennessä taksiasemalle p. (03) 555 1250. 6. PÄIJÄLÄ *) Kutsutaksi 9.30 Päijälä...................................................... x x Kuhmoinen.......................................... 12.00 Ajopäivä: keskiviikko *) Kuljetustarpeesta on ilmoitettava viimeistään tiistaina klo 18.00 mennessä taksiasemalle p. (03) 555 1250. Lisätietoja: Harjunsalmi – Pihlajakoski – Ruolahti: Kari Launonen .................................... 045 274 7457 Harmoinen, Kissakulma, Kylämä, Puukkoinen, Päijälä: Taksiasema......................................... (03) 555 1250 Syyslukukausi 8.8. – 21.12.2017 Kevätlukukausi 8.1. – 2.6.2018 61

JÄMSÄN KAUPUNKI SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMI KUHMOISTEN TERVEYSASEMA Orivedentie 3, 17800 Kuhmoinen Avoinna ma – to klo 8.00 – 15.00, pe klo 8.00 – 14.00 - puh. ..................................................................... 020 638 3251 - fax ........................................................................(03) 555 6125 - päivystys virka-ajan ulkopuolella Jämsän terveysasemalla puh. ........................... 020 638 3333 KOULUTERVEYDENHOITAJA ................... 040 712 2597 FYSIOTERAPIA ............................................. 040 712 2551 MIELENTERVEYSTOIMISTO....................... 050 433 8344 TERVEYSTARKASTAJA ............................ 040 540 0638 HAMMASHOITOLA.........................................020 638 3381 ELÄINLÄÄKÄRI .............................................0400 344 566 LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTO - ajanvaraus .....................................................020 638 3251 (tähän numeroon voi jättää takaisinsoittopyynnön) - kiireelliset ajanvaraukset lääkäreiden ja sairaanhoitajien vastaanotoille arkisin klo 8.00 – 10.00. - puhelut ohjautuvat takaisinsoittojärjestelmään klo 10.00 – 13.00 välisenä aikana - vastaanoton sairaanhoitajien soittoajat ma – pe klo 13.00 – 14.00 (lab.vastaukset, reseptien uusinnat, ym. tiedustelut) .................................................... 020 638 3251 - suljettu juhannus- ja jouluaattona sekä helatorstain jälkeisenä perjantaina, muina aattopäivinä perjantain aukioloajat LABORATORIO - näytteiden otto ma ja ti klo 7.30 – 11.00, to 7.30 – 11.00 - ajanvaraus ma – pe klo 7.00 – 18.00 ...............010 808 515 tai www.laboratorio.fi. RÖNTGEN, Sairaalantie 11, Jämsä..................020 638 3475 VUODEOSASTO ........................................... 040 712 2601 - osastonhoitaja.................................................040 712 2553 TERVEYDENHOITAJAN VASTAANOTTO - ajanvaraus ma –pe klo 12.00 – 13.00............ 040 712 2597 DIABETES/TYÖTERVEYSHOITAJAN VASTAANOTTO - ajanvaraus ma – pe klo 8.00 – 8.30 ja 13.00 – 13.30......................040 712 2598 SOSIAALITYÖN PALVELUT Jämsän kaupungin sosiaalitoimisto, Kelhänkatu 3, Jämsä, avoinna ark. klo 9 – 15. Kuhmoisten kunnanvirastolla tarvittaessa sosiaalityöntekijän vastaanotto ajanvarauksella - neuvonta........................................................ 020 638 2073 - sos.työn esimies................................................ 040 763 8327 VANHUSTEN PALVELUT Päijännekoti, Kokonniementie 9, Kuhmoinen - kotihoidon esimies......................................... 0400 357 714 - kotihoito ......................................................... 040 702 3892 - Päijännekodin palveluasunnot....................... 040 139 3440 - Päijännekodin tehostettu palveluasuminen.... 040 732 9802 VAMMAISPALVELUT - Kuhmoisten asuntola Päijäläkoti, Vainiontie 8 . 040 730 3122 - Kuhmoisten toimintakeskus, Kuntotie 1 ........ 040 359 4550 A-KLINIKKA Sairaalantie 11, Jämsä .............. 040 712 2572 Avohoidollinen erityispalveluyksikkö peli- ja päihderiippuvuusongelmaisille ilman ikärajaa. Lähetettä ei tarvita. Sairaanhoitajan päivystysvastaanotto ilman ajanvarausta arkisin klo 8 – 10, muulloin ajanvaraus........................................... 040 712 2572 Tarkemmat tiedot sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista kotisivuilta www.jamsa.fi MLL:n LASTEN JA NUORTEN AUTTAVA PUHELIN 116 111 ma–pe klo 14–20, la–su klo 17–20, maksuton – www.mll.fi – www.lastenjanuortennetti.net KRIISI- JA SOSIAALIPÄIVYSTYS 24 h (014) 2667 150 – www.kriisikeskusmobile.fi MYRKYTYSKESKUS 24 h (09) 471 977 tai (09) 4711 (vaihde) – www.hus.fi HÄLYTYSMERKIT YLEINEN HÄLYTYS nouseva (7s) ja laskeva (7s) ääni (1 min) • VAARA OHI tasainen yhtämittainen ääni (1 min) Lisätietoa pelastustoimesta ja ohjeita hätätilanteissa toimimisesta www.pelastustoimi.fi ja www.stuk.fi POLIISI www.poliisi.fi Jämsän poliisiasema, Keskuskatu 17, 42100 JÄMSÄ, sähköposti: jamsa.sisa-suomi@poliisi.fi. Poliisipäivystys ma ja to klo 9–15. Poliisi vastaa alla mainittuihin numeroihin joka päivä klo 8–16, kun vastaaminen työtehtävien puolesta mahdollista: - rikosilmoitukset ja kuulustelut ma–su klo 8–16...................................................................................................... 0295 414 741 - tiedoksiannot ja muu neuvonta ma–su klo 8–16.................................................................................................... 0295 440 138 Poliisin lupapalvelut ma klo 9–11 ja klo 12–16.15, ti–pe klo 9–11 ja klo 12–15.30. Lupapalvelua annetaan ensisijaisesti ajanvarauksella. Jos et varaa aikaa, varaudu jonotukseen! Lupapalvelujen ajanvaraukset www.poliisi.fi/ajanvaraus. Lupa-asioissa neuvoo ja myös ajanvarauksissa opastaa ma–pe klo 8–16.15 valtakunnallinen neuvontapuhelin................................................................................ 0295 419 800 Kiireellisissä tapauksissa ota yhteys yleiseen hätänumeroon 112 62

OLET LÄMPIMÄSTI TERVETULLUT MUKAAN Messu tai jumalanpalvelus kirkossa sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 13 Muutamia poimintoja kuluvan vuoden tapahtumista: 14.06.2017.......... Opastettu kierros Papinsaaren hautausmaalla klo 18. Oppaana kotiseutuneuvos Seppo Unnaslahti Aihe ”Saarien asukkaat”. Lähtö pääportilta 18.06.2017.......... Konfirmaatiomessu kirkossa 09.07.2017.......... Kesäkuhmoislaisten ja Seniorien kirkkopyhä, messun jälkeen kirkkokahvi. Terttu Hassi esittelee kirkkotekstiilejä 09.07.2017.......... Kinkerit Pihlajakoskella Makasiinikahvilassa klo 16 09.07.2017.......... Opastettu tutustuminen vanhaan hautausmaahan, sankarihautausmaan ympärillä klo 18. Oppaana kotiseutuneuvos Seppo Unnaslahti. Tilaisuuden jälkeen hartaus kirkossa 16.08.2017.......... Opastettu kierros Papinsaaren hautausmaalla klo 18. Oppaana kotiseutuneuvos Seppo Unnaslahti. Aihe ”Kunnan luottamushenkilöt” 04.11.2017........... Muistohetki vuoden varrella kuolleille Papinsaaren siunauskappelissa klo 18 06.12.2017.......... Itsenäisyyspäivän messu ja kunniakäynti sankarihaudoilla 17.12.2017.......... Kauneimmat joululaulut kirkossa 24.12.2017.......... Jouluaaton hartaus Papinsaaren siunauskappelissa 25.12.2017.......... Joulukirkko kirkossa (kellonajat puuttuvista ilmoitetaan Kirkonseutu -lehdessä ja kotisivuilla) Tapahtumista tiedotetaan Kirkonseutu-lehdessä. Lehti jaetaan maksutta niihin talouksiin, joissa ei ole mainosjakelukieltoa. Lehti ilmestyy kahden viikon välein, poikkeuksena kesä-elokuu, jolloin kerran kuussa. Lehteä saa myös K- ja S- Marketeista, Nesteeltä sekä seurakunnan tiloista. Katso myös Hollolan seurakunnan verkkosivuilta. Hollolan seurakunta ma – pe klo 9 – 14........................................................................ puhelinvaihde (03) 524 6600 Kirkkoherra Antti Lahtinen...................................................................................................................... 044 751 0720 Talouspäällikkö Paula Hukkanen........................................................................................................... 044 524 6250 Lisää yhteystietoja kotisivujen kautta Kuhmoinen-Padasjoki kappeliseurakunta Kuhmoisten seurakuntatoimisto Toritie 52..........................................................................puhelinvaihde (03) 523 2300 faksi (03) 523 2312 sähköpostiosoite etunimi.sukunimi@evl.fi Kappeliseurakunnan papit: Kappalainen (virka avoinna)................................................................................................................... 040 749 0036 Seurakuntapastori Mira Kivilahti................................................................................... (03) 523 2313 040 517 3157 Seurakuntapastori Kristian Saarnio....................................................................................................... 044 049 0042 Seurakuntatoimisto avoinna ma ja ke klo 9 – 13 Toimistosihteeri Maiju Sarvala............................................................................................................... (03) 523 2310 Diakoni Tarja Vesikallio ........................................................................................................................... 040 523 8503 Kanttori Hannele Erola ........................................................................................................................... 040 631 1618 Nuorisotyönohjaaja Aliina Hakonen....................................................................................................... 040 749 2281 Lastenohjaaja Katri Mikkola ................................................................................................................... 040 577 8469 Seurakuntakoti, Kirkkotie 1 A Vahtimestari Merja Arrenius ................................................................................................................... 040 844 8158 Kirkko Kirkkotie 1 Siunauskappeli Papinsaarentie 69 Seurakuntamestari Timo Lankinen......................................................................................................... 040 754 8045 Seurakuntamestari Jaakko Nyman........................................................................................................ 040 630 8366 Tahdomme palvella – otathan yhteyttä! Kirkko ja siunauskappeli ovat avoinna 01.06. – 31.08.2017 maanantaista torstaihin klo 9 – 15, perjantaisin klo 9 – 13, ei juhannusaattona. ”Herra, sinä olet meidän turvamme polvesta polveen. Jumala, ajasta aikaan sinä olet.” Ps. 90:1-2 63

KUHMOISISSA TAPAHTUU 2017 Toukokuu 14.05. Äitienpäivälounas Päijälän Pirtillä.........................s. 35 14.05. Äitienpäiväjuoksu Päijälän Pirtillä..........................s. 35 17.05. Kinkerit Päijälän Rukoushuoneella........................s. 35 20.05. Kevättori Päijälän Pirtillä........................................s. 35 20.05. Puutarharetki Jämsään, Pihlajakoski.....................s. 30 20.05. Ravintolapäivä ja takakonttikirppis Sappeessa........s. 37 20.05. Ravintolapäivä Työväentalolla...............................s. 18 25.05. Ultran avoimet ovet Kylämällä..............................s. 42 27.05. Ikkunankunnostuskurssi Työväentalolla................s. 18 27.05. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 28.05. Yhteistilaisuus Päijälän Rukoushuoneella..............s. 35 Kesäkuu 02.06. Betonityökurssi Työväentalolla..............................s. 18 03.06. Toripäivä Päijälässä................................................s. 35 03.06. Kirjasto ja kahvio Päijälän Pirtillä...........................s. 35 06.06. Iltarastit, kartta Roninvuori 09.06. Nuorten disco Kuhmolassa............................ takakansi 09.06. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 10.06. Kuhmoinen kiepsahtaa kesään...................... takakansi 10.06. Toripäivä Päijälässä................................................s. 35 10.06. Kirjasto ja kahvio Päijälän Pirtillä...........................s. 35 13.06. Honkahovin avajaiset............................................s. 13 16.06. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 17.06. Toripäivä Päijälässä................................................s. 35 17.06. Kirjasto ja kahvio Päijälän Pirtillä...........................s. 35 20.06. Honkahovin tanssit................................................s. 13 21.06. Riihigallerian avajaiset...........................................s. 11 21.06. Yhteislaulutilaisuus Kalholanniemen kesäteatterilla 22.06.–13.08. Riihigallerian näyttely avoinna...................s. 11 23.06. Säynätjärven juhannusjuoksu................................s. 29 23.06. Juhannuskokko Kylämällä......................................s. 28 24.06. Honkahovin tanssit................................................s. 13 24.06. Juhannuskaraoke Wonkamiehessä, Pihlajakoski...s. 19 25.06. Yhteislauluilta Riihigallerialla.................................s. 35 27.06. Honkahovin tanssit................................................s. 13 27.06. Iltarastit, kartta Hakinharju 30.06. Toripäivä Pihlajakoskella........................................s. 30 Heinäkuu 01.07. MTK-Kuhmoinen 100-v. juhla, Kissakulman Torpalla....s. 31 01.07. Kesätanssit Jukolassa.............................................s. 28 01.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 01.–16.07. Kirpputori Työväentalolla...............................s. 18 02.07. Kuhtuu messu kirkossa..........................................s. 10 03.07. Kesähistoriapiiri Kissakulman Torpalla...................s. 31 04.07.–28.07. Tiekirkko Päijälän Rukoushuoneella..........s. 35 04.07. Honkahovin tanssit................................................s. 13 04.07. Iltarastit, kartta Hakinharju 05.07. Hippokisat urheilukentällä 05.07. Kansanlaulukirkko Vintturissa................................s. 35 06.07. Runon ja suven ilta Päijälän Piritllä........................s. 35 06.07. Runon ja suven ilta Makasiinikahvilassa................s. 30 07.07. Toripäivä Pihlajakoskella........................................s. 30 07.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 08.07. Lasten kerho Päijälän Rukoushuoneella................s. 35 09.07. Kinkerit Makasiinikahvilassa..................................s. 30 09.07. Kesäteatterin ensinäytös Kalholanniemessä.........s. 13 10.–16.07. Kirppis ja Käsityöpuoti Pihlajakoskella............s. 30 11.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 11.07. Honkahovin tanssit................................................s. 13 12.07. Edith Piaf -konsertti kirkossa, järj. LC-Kuhmoinen....s. 13 12.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 13.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 13.07. Honkahovin tanssit................................................s. 13 14.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 15.07. Lasten kerho Päijälän Rukoushuoneella................s. 35 15.07. Kesätori Päijälän Pirtillä.........................................s. 35 15.07. Tori ja huutokauppa Pihlajakoskella......................s. 30 15.07. Tanssit Harmoisten nuorisoseurantalolla .............s. 27 15.07. Takakonttikirppis ja match show Sappeessa..........s. 37 15.07. Kesämyyjäiset Kuhmolassa....................................s. 20 16.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 18.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 18.07. Honkahovin tanssit................................................s. 13 18.–19.07. Toripäivät Kissakulman Torpalla.....................s. 31 19.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 20.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 21.07. Toripäivä Pihlajakoskella........................................s. 30 22.07. Lasten kerho Päijälän Rukoushuoneella................s. 35 22.07. Pihlajakosken Nuorisoseuran kesäjuhlat...............s. 30 22.07. Kumun kansalliset aikuisyleisurheilukilpailut 22.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 23.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 24.–30.07. Kuvataidenäyttely Kulttuurimakasiinissa........s. 30 25.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 25.07. Honkahovin tanssit................................................s. 13 25.07. Iltarastit, kartta Harmoinen 26.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 27.07. Kesäteatteriesitys Kalholanniemessä....................s. 13 28.07. Toripäivä Pihlajakoskella........................................s. 30 28.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 29.07. Kesäteatterin yönäytös Kalholanniemessä............s. 13 29.07. Neste Rally 2017, Päijälän pikataival.....................s. 35 29.07. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 30.07. Kappelisoutu Padasjoelta Kuhmoisiin....................s. 10 Elokuu 01.–06.08. Kopolan Elokuvafestivaalit..............................s. 13 01.08. Honkahovin tanssit................................................s. 13 01.08. Iltarastit, kartta Harmoinen 05.08. Rantakala- ja toripäivä Pihlajakoskella...................s. 30 05.08. Karaokekilpailu Wonkamiehessä, Pihlajakoski.......s. 19 06.08. Kesäjuhla Päijälän Rukoushuoneella.....................s. 35 08.08. Honkahovin kesän päättäjäiset..............................s. 13 12.08. Harmoisten nuorisoseuran 110-v. juhlat...............s. 27 12.08. Rapujuhlat Wonkamiehessä, Pihlajakoski.............s. 19 18.08. Live-esiintyjä Wonkamiehessä, Pihlajakoski..........s. 19 26.08. Venetsialaiset Wonkamiehessä, Pihlajakoski.........s. 19 26.08. Kesän päättäjäiset Lehdesmäessä.........................s. 37 27.08. Pyhiinvaellus Länkipohja-Päijälä............................s. 35 Syyskuu 09.09. Kirpputori ja myyjäiset Työväentalolla..................s. 18 16.09. Syystori Päijälän Pirtillä..........................................s. 35 Lokakuu 01.10. Elojuhla ja myyjäiset Päijälän Rukoushuoneella....s. 35 Marraskuu 25.11. Joulumyyjäiset Lehdesmäessä...............................s. 37 Joulukuu 02.12. Joulutori Päijälän Pirtillä........................................s. 35 02.12. Kauneimmat joululaulut Rukoushuoneella...........s. 35 02.12. Joulumyyjäiset Kuhmolassa...................................s. 20 26.12. Jumalanpalvelus Päijälän Rukoushuoneella..........s. 35 Tapahtumakalenteriin on koottu 18.4.2017 olleet tapahtumat. Muutokset mahdollisia. Niistä ja muista tulossa olevista tapahtumista ilmoitetaan tarkemmin mm. Kuhmoisten Sanomissa sekä kunnan ja muiden järjestävien tahojen kotisivuilla. 64

10 6 9 1 8 4 2 3 5 7 HUOM! Tämän kartan tarkkuus riittää antamaan vain osviittaa osoitteiden suhteen. Selkeämpi tieto löytyy kirkonkylän osalta tämän palveluhakemiston keskiaukeamalta (s. 32-33) ja myös muilta osin tästä haja-asutusalueen kartasta, jota on myynnissä mm. pääkirjastossa, R-kioskilla ja Nesteen huolto-asemalla. Paikannusapua voi etsiä myös sataman ja Teboilin tankkauspisteiden piha-alueilla olevista OPASTAULUISTA. 1 Isojärven kansallispuisto (s. 55) 5 Kuhmoisten satama (s. 56) 8 Tullan pihapiiri (s. 30) 2 Päijälän linnavuori 6 Haukkasalon lossi 9 Pihlajakosken satama Heretyn kämppä, Kylämäntie 1335 Linnavuorentie 115 3 Riihihigalleria (s. 11) Riihigalleriantie 82 4 Pyhänpään kalliomaalaukset Pyhänpääntie Sahatie 9 – Satamatie 1 (s. 60) Savilahdentie 50 (manner) Haukkasalontie 1 (saari) 7 Vanha-Pälsilän maatilamatkailu, leirintäalue (s.20) Pälsiläntie 52 Närväntie 962-968 Vierasvene- ja laivalaituri 10 Karijärvi Camping (s. 26) Karijärventie 90 Moottorikelkkareitti www.moottorikelkkailijat.com Tarkempaa tietoa nähtävyyksistä ym. kohteista löytyy myös kunnan kotisivuilta www.kuhmoinen.fi