KESKIPOHJANMAAN LOMA- JA MATKAILULEHTI KESKI esä K LYÖ LIIKKEELLE UUSI HARRASTUS. KALAJOKI GOLF p. 010 5055 510 www.kalajokigolf.fi  JAKOBSTADSPIETARSAAREN GOLF p. (06) 723 0262 www.jpggolf.fi  K O K K O L A N G LF GAMLAKARLEBY KOKKOLAN GOLF p. (06) 823 8600 www.kokkolangolf.fi NIVALAN SEUDUN GOLF p. (08) 443 700 www.nivalanseudungolf.fi 2018

KeskiKesä Keskipohjanmaalehden kesäliite 2018 Päätoimittaja: Kauko Palola Tuottaja: Hannu Lehto Taitto: Creamedia/ Elina Korpiaho Toimitus: Keskipohjanmaan toimitus/Mediakulma Rantakatu 10, 67100 Kokkola puh. 020 750 4400 toimitus@kpk.fi Kustantaja: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa Painosmäärä: 68 000 kpl Jakelu: Kesälehti jaetaan peittojakeluna Keskipohjanmaan levikkialueelle. Lehti on jaossa mm. useilla matkailijoiden taukopaikoilla, huoltamoilla ja kauppakeskuksissa heinäkuun loppuun saakka. Lehti on luettavissa verkossa näköisversiona www.kp24.fi/ keskikesa2018 2 Takapihalta trikkauksen maailmanmestariksi Toholampilainen Johan Kirsilä, 20, uskoi itseensä ja trikkasi lajin huipulle Maija Rahkila TOHOLAMPI Toholampilainen Johan Kirsilä lämmittelee Kokkolassa Hotelli Nukkumatin vieressä olevalla nurmikkoalueella ennen trikkauksen aloittamista. Kesän tulo tietää Kirsilälle mahdollisuutta harjoitella trikkausta myös ulkona. Kosteasta nurmikosta huolimatta Kirsilän tekemät liikkeet näyttävät kevyiltä ja hallituilta. Taitavalta trikkaajalta onnistuvat sivukierteet, voltit ja potkut. – Olivatko nuo niitä kierteitä?, kysyn Kirsilältä, joka näytti pyörivän sivuttain ilmassa tekemässään liikesarjassa. Kirsilä nyökkää ja kysyy, miltä hänen suorituksensa näytti katsojan silmään. 20-vuotias Kirsilä on jo voittanut urallaan trikkauksen maailmanmestaruuden vuonna 2016 Camp Adrenalinen -tapahtumassa Yhdysvalloissa sekä trikkauksen Euroopan mestaruuden vuon- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 na 2015 Hookedin-tapahtumassa Hollannissa. YMPÄRI MAAILMAA matkusteleva ammattitrikkaaja istuu alas kertomaan, kuinka toholampilaisen pikkukunnan kasvatista tuli yksi maailman menestyneimpiä trikkaajia. – Olen aina ollut kiinnostunut itseni fyysisestä haastamisesta ja temppujen tekemisestä. Tietokonepelien parista minua ei ole koskaan löydetty, hän aloittaa. Esikouluikäisenä Kirsilä innostui ensimmäisen kerran kokeilemaan kärrynpyöriä. – Karaten aloitin ollessani 4. luokalla. Ensimmäisen kosketuksen trikkaamiseen Kirsilä sai vuonna 2006 löydettyään Youtube-videon, jossa suomalais-iranilainen elokuvaohjaaja ja näyttelijä sekä Suomen Talent -ohjelman ensimmäisellä tuotantokaudella finaaleihin yltänyt lavataitelija Ramin Sohrab suoritti liikesarjoja yhdistelemällä erilaisia potkuja, lyöntejä ja voltteja. – Varsinainen trikkauksen harjoittelu ei vielä siinä vaiheessa saanut tuulta siipien alle. Keskityin enemmän salibandyn ja jalkapallon pelaamiseen. Kirsilä kokeili tehdä erilaisia temppuja trampoliinilla, mutta varsinaisen trikkauksen harjoittelu alkoi vuonna 2010, kun hän näki tamperelaisen Veli-Matti ”Vellu” Saarelan trikkausvideoita Youtubesta. Saarela on toinen ihminen maailmassa australialaisen trikkaaja Tim Farleyn lisäksi, joka on onnistunut tekemään cork in back out -tempun eli tuplavoltin kokokierteellä yhdeltä jalalta. – Nähtyäni hänen trikkausvideoitaan päätin, että jonain päivänä kykenen tekemään samanlaisia temppuja. PÄÄTTÄVÄINEN 12-vuotias alkoi päivittäin harjoittelemaan taka- perin puolivolttien, etuperivolttien ja sivuperivolttien tekemistä Toholammin Klemola-koulun liikuntasalissa. – Kasasin salin lattialle patjoja pehmusteeksi. Myöhemmin lopetin patjojen käytön ja aloin harjoittelemaan kovalla lattialla kengät jalassa. Kirsilä toteaa, että lopetettuaan patjojen käytön hän kehittyi trikkaamisessa hurjaa vauhtia. – Tempuissa oli pakko onnistua, jotta loukkaantumisilta välttyi, hän toteaa naurahtaen. Kirsilä videoi harjoituksiaan ja jakoi niitä aiemmin olemassa olleeseen suomalaiseen trikkausfoorumiin, jossa lajin harrastajat antoivat toisilleen kannustavaa palautetta, vinkkejä sekä kehittämisehdotuksia. Muita harrastajia hän pääsi ensimmäisen kerran tapaamaan osallistuessaan trikkausharjoituksiin Tampereella sijaitsevassa Nääshallissa 14-vuotiaana.

FAKTA TÄSSÄ LEHDESSÄ Trikkaus (temppuilu) ■ Akrobatian alalaji, joka yhdistää elementtejä telinevoimistelusta, breakdancesta ja taistelulajeista. ■ Trikkauksessa pyritään tekemään mahdollisimman näyttäviä liikesarjoja yhdistelemällä erilaisia voltteja, kierteitä ja potkuja. ■ Trikkauksessa ei ole olemassa virallisia sääntöjä, joten harrastaja saa kehittää uusia temppuja sekä suorittaa tunnettuja temppuja haluamillaan variaatioilla. ■ Lajissa vakiintuneita temppuja ovat erilaiset potkut, voltit ja kierteet. ■ Kilpailuissa tuomarit arvostelevat kilpailijan suoritusta huomioimalla muun muassa temppujen vaikeusasteen, tyylin sekä trikkaajan tavan kantaa itseään lavalla. ■ Suomeen trikkaus on rantautunut 2000-luvun alkupuolella, ja vuonna 2002 Tampereella sijaitseva Nääshalli on ollut yksi Suomen ensimmäisiä trikkaajien harjoitustiloja. ■ Monet harrastajista ovat itseoppineita trikkaajia (takapihatrikkaajia). ■ Tamperelainen Team Unito -ryhmä on järjestänyt vuodesta 2006 lähtien suuria trikkaustapahtumia ja -gatheringeja, jotka ovat koonneet Suomessa hajallaan olevia harrastajia yhteen. ■ Ensimmäisiä virallisia trikkauskursseja on Suomessa alettu pitämään 2010-luvulta lähtien. ■ Tunnettuja suomalaisia trikkaajia Kirsilän lisäksi ovat muun muassa Vellu Saarela, Riku Rikkonen, Elmeri Rantalainen ja Johannes Anttila. Huolto tärkeää paljuissa Moni innostuu hankkimaan kylpytynnyrin, paljun, omalle pihalleen, mutta moniko innostuu sen riittävästä puhdistamisesta? Oman perheen kesken voi samassa vedessä pulikoida pariinkin otteeseen ennen sen vaihtamista. – Ohjeistan asiakkaita aina kulkemaan paljuun suihkun kautta, mutta illanistujaisissa tuo sääntö ei välttämättä aina muistu mieleen, Timpuritiimin Mika Lauri kertoo. 1 SIVU 10 Muoti muuttuu kesäkukissakin Kalajokinen puutarhuri Tommi Siipo kertoo miten kesäkukissakin muoti muuttuu. Muutamat lajikkeet saattavat olla suuressa suosiossa muutaman kesän, mutta sittemmin asiakkaiden kiinnostus muuttuu muihin lajeihin. 1 SIVU 17 JUKKA LEHOJÄRVI – Kun motivaatio harjoitteluun oli oikein korkealla, trikkasin jopa lumessa, hän nauraa. 16-vuotiaasta lähtien Kirsilä on käynyt harjoittelemassa trikkaamista Helsingissä. Kirsilä kertoo, että suurimman osan ajastaan hän nykyisin viettääkin pääkaupunkiseudulla. Keski-Pohjanmaalla hän käy enää saattamassa merkonomiopintojaan loppuun. VARSINAISTEN trikkausharjoitusten lisäksi Kirsilä kertoo juoksevansa ja tekevänsä lihaskuntoharjoittelua. – Kehonhuolto ja venyttely ovat tärkeä osa harjoittelua. Lihasta ei saa kuitenkaan olla liikaa, sillä muuten se kangistaa. Kirsilä toteaa kokeilevansa uusia temppuja rohkeasti, vaikka niiden suorittamiseen liittyisikin riskejä. Hän sanoo, että yksi vaikeimpia temppuja trikkauksessa ovat sivukierteet. – Tuplavoltit ovat katsojien mielestä usein näyttäviä, mutta ne ovat helppoja tehdä. Liikesarjat, joissa tehdään useita kierteitä peräkkäin, ovat haastavimpia. Nuori trikkaaja toteaa, että erityisesti nilkat ja polvet joutuvat lajissa koetukselle. – Tähän mennessä olen säästynyt isommilta loukkaantumisilta. Täytyypä nyt koputtaa puuta, hän nauraa. Kirsilä kertoo, että vuonna 2015 hän loukkasi pikkuvarpaansa juuri kilpailua edeltäneenä päivänä Hollannissa. Varpaan kipuun hän otti kipulääkettä, josta seurasi allerginen reaktio. – Allergisen reaktion seurauksena jouduin sairaalaan. Ajattelin, että jätän kilpailun kokonaan väliin. Viime hetkellä kuitenkin muutin mieleni, ja voitin silloin Euroopan mestaruuden. Trikkaajan taidot eivät jääneet huomaamatta myöskään Kirsilän nuoruuden esikuvalta Saarelalta, joka tarjosi vuosi sitten Kirsilälle töitä Tampereella toimivasta VellusTa Tricking Team -showryhmästä. Showryhmä tekee erilaisia showkeikkoja sekä opettaa trikkausta ympäri maailmaa. – Olimme vastikään tammikuussa Saksassa, jossa esitimme alkushown saksalaisen laulaja Helene Fischerin konsertissa. Vaikka Kirsilä haaveileekin tekevänsä muun muassa trikkausstuntteja elokuviin tulevaisuudessa, päämäärätietoista toholampilaista kiinnostavat myös jatko-opinnot. – Haluaisin vielä opiskella liiketaloutta ammattikorkeakoulussa, hän paljastaa. AMMATTITRIKKAAJANA Kirsilän on jatkuvasti ylläpidettävä kuntoaan, jotta hänen osaamistasonsa pysyy korkealla. Hän kertoo, että temput trikkauksessa ovat muuttumassa aina vain haasteellisimmiksi. – Uusia, taitavia trikkaajia ilmestyy jatkuvasti lisää. Aina löytyy joku trikkaaja, joka saa tehtyä sellaisen tempun, jonka luultiin olevan mahdotonta tehdä. Kirsilä myöntää, että ajoittain hänellä on taipumusta ottaa trikkauksen harjoittelu liian vakavasti. Hän toteaakin, että tärkeää on muistaa pitää tekemisen ilo mukana harjoittelussa. – Joskus trikkaustapahtumien jälkeen jäämme vielä muiden trikkaajien kanssa harjoittelemaan. Välillä harjoittelu menee siihen, että teemme ihan päättömiä comboja, joissa ei ole mukana järjen häivää. Kun kysyn trikkauksen maailmanmestarilta ja Euroopan mestarilta, mikä saa hänet edelleen kilpailemaan ja kehittämään itseään yhä paremmaksi, Kirsilä vastaa: – Kun näen jonkun trikkaajan tekevän sellaisen tempun, jota en itse ole vielä tehnyt, inspiroidun haastamaan itseäni. Ajattelen, että jos joku toinen on kyseisen tempun kyennyt tekemään, niin miksi en minäkin, hän hymyilee. Kirsilän uraa trikkauksen harrastajana ja ammattilaisena voi seurata Instagramista: johkifin-_98 Pietarsaari tarjoaa monenlaista nähtävää Kirjopikarililja on kevään ensimmäisiä kukkijoita Aspgrenin puutarhassa, joka on yksi toimituksen vierailuvinkeistä kesäisessä Pietarsaaressa. Katso myös muut suositukset tutustumiskohteiksi. 1 SIVUT 34–35 Näin teet itse virkistävän jäätelön Monelle meistä kesä ei ole mitään ilman jäätelöä. Kesään eittämättä kuuluvan herkun voit valmistaa myös itse. Tässä lehdessä helppo resepti kotikeittiöön. 1 SIVU 42 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 3

Vanhakaupunki lumoaa historiallaan nä merimiehet ja käsityöläiset. Laura Läspä KOKKOLA (KP) Kokkolan vanhakaupunki Neristan on yksi Suomen laajimmista historiallisista puukaupunkikokonaisuuksista. Tutustuimme alueeseen yhdessä Kokkolan matkaoppaiden puheenjohtaja Kristiina Teerikankaan kanssa. Kuinka laaja alue Neristan on? – Neristan sijoittuu Kustaa Aadolfin kadun, Torikadun, Rantakadun ja Antti Chydeniuksen kadun väliin, ja käsittää kaksitoista korttelia. Kuinka vanha alue on? – Alueen nykyisen ruutuasemakaavan laati Johan Persson Gäddä vuonna 1665, ja alue noudattaa edelleen tätä kaavaa. Lähes koko kaupunki paloi vuonna 1664 ja samalla tuhoutui suurin osa alkuperäisistä rakennuksista. Mistä tulee nimi Neristan? – Neristan tarkoittaa alakaupunkia. Kokkola jakautui 1900-luvun alkuun saakka ylä- ja alakaupunkiin. Yläkaupungissa, Oppistanissa, asuivat varakkaammat kauppiaat ja laivanvarusajat, ja Neristanissa lähin- Mitkä piirteet ovat ominaisia Neristanille? – Johan Persson Gäddä inspiroitui Leonardo da Vincistä suunnitellessaan asemakaavaa, ja hän käytti apunaan kultaista leikkausta. Päärakennukset on poikkeuksellisesti sijoitettu tontin tienpuoleiselle sivulle. Pihat jäävät rakennusten ja aitojen suojaan, ja talojen sisäänkäynnit sijaitsevat sisäpihojen puolella. Mikä on Neristanin vanhin talo? – 1600-luvulta Neristanin puolella ei ole säilynyt lukuisten tulipalojen vuoksi lainkaan koko- Kristiina Teerikangas asuu ja järjestää tapahtumia talossaan Neristanissa. MARKKU JOKELA Maahantuojan valtuuttama merkkihuolto ja korikorjaamo Korikorjaukset ja vahinkolaskelmat. Kaikki merkit. Toivosen Eläinpuisto ja Museokylä Kälviällä avoinna 13.5 19.8 2018 Suoritamme takuuajan korjaukset ja kampanjat. Uudistunut Eläinpuiston alue. Näyttelyt kahvilan vintillä: Wanhat postikortit sekä Ristipistosta kirjontaan. 4.6 alkaen Merirosvot valtaavat laivan, roolileikkejä lapsille. Leikkipuistosta löytyy leikkikauppa ja leikkimökkejä lapsille. KATSASTUSPALVELU henkilö- ja pakettiautoille! Sisältää Meillä löytyy näkemistä ja kokemista kaikenikäisille. Tervetuloa kierrokselle! TARJOUS! www.elainpuisto.fi 79€ • katsastustarkastuksen • päästömittauksen • katsastuksessa käytön • katsastusmaksun Neristan on säilynyt hyvin alkuperäisessä ulkoasussaan suojelun ansiosta. 06 8351190, 045 236 2433, 0500 666 535 Tarjous voimassa 29.6.2018 saakka. Tarjous voimassa 29.6.2018 saakka. Henkilö- ja pakettiautojen ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO Sisältää lisättävän kylmäaineen R 134 ja vuodonilmaisuväriaineen sekä kompressoriöljyn. 79€ ILMASTOINNIN DESIFIOINTI 15€ Måttisenkatu 6 67100 Kokkola TUOTTEITA MEILTÄ HETI VARASTOSTA! Huolto/Varaosat 0400 309 514 Korikorjaamo 0400 309 415 www.autoastrom.fi (24 h ajanvaraus netissä) 4 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Avoinna: Ma-To 10:45-21:00 Pe-La 10:45-23:00 Su 12:00-20:00 Bar Open: La 22:00-02:00(03) Rantakatu 9, Kokkola 040-1534335

naisia taloja, ainoastaan vain joitain talojen osia. Suuri osa Neristanin nykyisestä rakennuskannasta on 1800-luvulta. Yksi tiettävästi vanhimmista taloista, niin sanottu Rahmin talo, on rakennettu 1750-luvulla. Mikä on Neristanin pienin talo? Entä suurin? – Läntisellä kirkkokadulla sijaitsevat kaksi merimiestaloa ovat alueen pienimmät. Niitä on kutsuttu myös kapan mitoiksi, sillä neliskanttiset, pienet talot kieltämättä muistuttavat muodoltaan hieman perunakappoja. Neristanin suurimmat talot ovat yli 400 neliöisiä ja sijaitsevat Isokadulla, joka oli 1600-luvulla Neristanin pääkatu. Millaisia nimiä taloilla on, ja miten ne on nimetty? – Esimerkiksi köydenpunojantalo, merimiestalot ja laivurintalo on nimetty niiden entisten asukkaiden ammattien mukaan. Rahmin ja Hongelin talot ovat saaneet nimensä niitä ennen asuttaneilta suvuilta. Pienten lasten koulussa taas toimi nimensä mukaisesti Suomen ensimmäinen pienten lasten koulu. Suurin osa näistä nimistä on annettu taloille vasta myöhemmin. Kuinka monta juorupeiliä Neristanissa on? – Ne pitäisi kyllä melkein laskea. Kyllä niitä aika monta on, jokaisella kadulla niitä on muutama. Ennen niitä oli melkein jokaisessa talossa, sillä juuri muutakaan viihdettä ei ollut. Mukava uima-asu löytyy kokeilemalla Aikuinen nainen laittaa päällensä juuri sellaisen uima-asun kuin haluaa päällään juuri sellaista uimaasua kuin haluaa. Ikä tai koko ei estä esimerkiksi bikineihin pukeutumista. Tai, no ehkä teini-ikäiset tytöt joutuvat vähän kysymään vanhempiensa mielipidettä, Jokihaara nauraa. Martina Store Tämän kesän uima-asumuoti on kirjavaa ja mukavaa. Yrittäjä Carola Jokihaara Caroline´s Alusasuista antaa vinkkejä sopivan uima-asun valintaan ja niiden oikeanlaiseen käsittelemiseen. Hän kertoo, että bikineille löytyy vaihtoehtoja uimapuvuista ja tankineista. 1. Sopiva uima-asu valitaan tilanteen mukaan – Monet tulevat liikkeeseen sanoen, että he eivät ainakaan bikinejä kehtaa laittaa päällensä, mutta uskallettuaan kokeilla, he huomaavatkin niiden olevan mukavat päällä. Uimapuku on varsinkin etelään matkatessa monesti hieman liian lämmin vaihtoehto, ja se soveltuukin sen takia ehkä enemmän kylpylöihin ja uimahalleihin. Tankini on bikinin ja uima-asun välimuoto, ja siitä saa halutessaan hieman enemmän peittävyyttä. 2. Mukavuus tärkein – Istuvuus on se, mitä suomalainen nainen haluaa uima-asulta. Yläosan tulee olla sellainen, että rinnat pysy- Caroline´s Alusasujen yrittäjä Carola Jokihaara esittelee tämän kesän uima-asumuotia, josta löytyy sekä värejä että tekstuuria. Perinteisille bikineille löytyy peittävämpi vaihtoehto tankinista. CLASOLAV SLOTTE vät kupissa ilman, että itseään täytyy väännellä ja käännellä. Varsinkin povekkaampi nainen haluaa, että uima-asusta löytyy jonkinlainen tuki, joko toppaus tai kaari. 3. Kokeilemalla selviää – Bikinien yläosia on nykyään helppo ostaa, kun niissä on samanlainen kokomitoitus kuin rintaliiveissäkin. Alaosiin löytyy tämän vuoden muodista useita erilaisia vaihtoehtoja. Tänä vuonna ne ovat melko perinteisiä, sillä viime vuonna muodissa olleet korkealle nousevat alaosat ja myös hipsterit ovat hieman hiipuneet muodista. Kannattaa ottaa itselle vähän aikaa, kun lähtee uimaasuostoksille, sillä kokeilematta niitä ei kannata ostaa. 4. Rohkeasti vaan – Aikuinen nainen saa pitää 5. Käyttöikä pitenee oikeanlaisella käsittelyllä – Pesulapusta kannattaa tarkistaa pesuohjeet. Bikinit kannattaa jokaisen käytön jälkeen laittaa likoamaan kylmään veteen pienen pesuainemäärän kanssa. Niitä ei missään nimessä saa heittää pesukoneeseen. Niitä ei myöskään kannata laittaa etelän matkalla parvekkeen reunalle aurinkoon kuivumaan, sillä siinä ne kuivuvat koppuraksi niin nopeasti, että materiaalina käytettävä lycra haperoituu. – Myöskään uimapukuja ei saisi käsitellä kovakouraisesti. Monella on tapana kuivata uimapuku kiertämällä vedet siitä pois. Se on väärä tapa, sillä pystysuoraan kulkevat lycrakuidut saattavat katketa. MAINOS KESÄN T EE VAATT YT N OVAT TÄ JA I Ä K VÄRIK TISIA T SPOR Rentous on muotia K esämuoti 2018 pursuaa värejä ja kukkia. Näin pukeutumistrendiä luonnehtii kokkolalaisen Aukia Brand Storen myymäläpäällikkö Tiina Lahnalampi. – Värikkyys, sporttisuus ja kukkaprintit ovat tämän kesän sän pukeutumisen kolmen kärki sekä miesten että naisten pukeutumiumisessa. Kuoseja ja värejä saa yhdistellä vapaasti ja yksilöllisesti. ti. Kierros Aukian Kokkolan myymälässä alleviivaa Lahna-lammen sanat. Sekä miesten että naisten osastolla värit leiskuvat punaista, keltaista, oranssia, vihreää ja monia muita raikkaita ja kesäisiä sävyjä. 80- ja 90-luvuilta tutut vaatebrändit kuten Levis ja Fila ovat tehneet komean paluun tren-ditietoisen pukeutujan vaatekaappiin. Suomalaisista merkeisstä nosteessa ovat muun muassa Makia sekä BilleBeino. Aukia Kokkola Kauppakeskus Chydenia Mutta vaikka ei räiskyvistä väreistä tai kukkakuvioista niin piittaisikaan, mukavuudesta tykkäävät kaikki. Tämän kesän vaatehankinnoissa rentous onkin kantava te teema kuosista huolimatta. – Mukavuus on muotia! Vaatteen pitää tuntua hyvältä. Pukeutumiselta tumi haetaan käytännöllisyyttä ja sporttisuutta. Vaatteiden RK RKHOODHVLPHUNLNVLSDNVXSRKMDLVHWWHQQDULWćLSćRSLWXUKHLOXOOLVHW alusvaatteet, reput ja vyölaukut ovat nyt suosittuja. a Kesävaatteiden myynti sai toukokuisen hellejakson aikana räjähtävän startin Aukialla, ja nyt Kokkolan myymälään odotelr laankin l täydentäviä vaate-eriä jo loppuneiden tilalle. – Olemme avoinna koko kesän myös sunnuntaisin. Tervetuloa lo kesäisille vaateostoksille! myymäläpäällikkö Tiina Lahnalampi Kokkolan Aukiasta toivottaa. Kok www.aukia.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 5

Konsertti vaikka omalla piha Lintujen kiivas laulu säestää elämää kaupungissa ainakin juhannukseen asti Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tii-tii-ti-tii”. Siellä laulaa sinitiainen. Kokkolalainen lintuharrastaja Marko Pohjoismäki sanoo, että sinitiainen on yksi tyypillisimmistä laulajista kaupunkiympäristössä. – Jos yleisyydessä mitataan, niin peippo, kirjosieppo, sini- ja talitiainen sekä räkättirastas laulavat varmasti pihalla kuin pihalla. LINTUJEN laulu soi kiivaana juhannuksen tienoille saakka. Lisääntymis- ja pesintäajalla huhtikuusta heinäkuuhun linnut ilmoittavat laulullaan vallanneensa pesimäpiirin ja olevansa valmiita lisääntymispuuhiin. Koiraat houkuttelevat laulullaan naaraita. Ne voivat yltyä kilpalaulantaan. – Monesti kauneimmin laulava saa houkuteltua naaraan. Koiras myös esittelee naaraalle pönttöjä ja pesäpaikkoja. Naaras valitsee parhaimman. Juhannuksen tienoilta laulu yleensä rauhoittuu. Sitten alkaa kuulua poikasten kerjuuääniä ja varoitteluääniä, Pohjoismäki summaa. Joskus laulukausi jatkuu pidempään. – Jos pesintä on mennyt jostain syystä pieleen, parittelu ja laulu jatkuvat. Jotkut linnut aloittavat toisen pesintä- ja laulukauden heinäkuussa. Muuten heinäkuussa on aika hiljaista. Yksi Pohjoismäen suosikeista on selviä melodioita ja sirkutuksia päästelevä viitakerttunen – Viitakerttunen pystyy matkimaan eri lajeja, jopa yli kymmentä. Myös kottarainen on kova matkimaan. Pidän myös sinirinnan eli Lapin satakielen laulusta. Tosi melodinen on mustarastas, jonka kohdalla enää pesimättömät koiraat laulavat alkukesästä. Laulun haikeus sopii suomalaiselle. Yölaulajien kuunteluaikaa on kesäkuu. Hiljentynyt yö tarjoaa upeita konsertteja. Luonto-lehdessä satakieltä kuvaillaan uskolliseksi partituurin seuraajaksi. Sen laulu on kuulasta, voimakasta ja vaikuttavaa huilutteluineen, näppäilyineen ja rätinöineen. – Satakielten lisäksi yölaulajiin kuuluvat esimerkiksi kerttuset. Kun on rehevä, lehtomainen pihapiiri, laulua voi kuulla. LAULAJAN tunnistaminen äänen perusteella? Siinäpä kysymys. Tehtävä ei aina ole helppoa lintutietäjällekään, sanoo Pohjoismäki. – Linnun tunnistaminen äänen perusteella vaatii kokemusta. Tunnistamista helpottavat netistä löytyvät äänivalikoimat. Harrastajat käyttävät esimerkiksi Xeno-canto -nimistä sivustoa. 1 Jos linnun äänet puuttuvat, jotain on pielessä. LINTUJEN äänet ovat tärkeä osa Marko Pohjoismäen lintuharrastusta. – Jos linnun äänet puuttuvat, jotain on pielessä. Kun tulee sellainen hiljainen kevät, niin kyllä silloin ovat todella hankalat ajat maailmassa. Toivottavasti sellaista ei tule, Pohjoismäki nauraa. Äänen perusteella tunnistamista vaikeuttaa se, että monet linnut kuulostavat samalta keskenään. Lisäksi äänessä voi olla useita lintuja samaan aikaan. – Yksi konsti on mennä lähemmäksi ja katsoa, mikä lintu laulaa. Apuna voi olla kiikari. Kokkolalainen lintuharrastaja Marko Kotimainen Charmia sopii kotiin ja kesämökille! Palvelemme ja toimitamme keittiöitä koko kesän ajan – sinulle sopivaan hintaan. 25.5.-29.6. Elämän viiva heinäkuu kesänäyttely 1.8.-1.9. Kenneth Rosenlund 3.-29.9. Henrik Harju Välkommen! Tervetuloa! Varaa ilmainen suunnitteluaika: Kalustetukku.fi Kotimaiset Charmia-keittiöt Kalustetukku Kokkola Kosilankatu 2 | Puh. 040 546 1442 Komerot • Liukuovet • Kylpyhuoneet 9ZQǮȜNǷǪȬȬXXǯǯ 1FMȅǧ QTȫȤǮ 4RFȫȤǮǯ Kukkamme on kasvatettu kestämään! Sinua palvelee ammattitaitoinen ja neuvova henkilökunta! Oman puutarhan utarhan kesäkukat! esäkuukat! ljon ihania Paljon kasveja! Lindell Flowers Shop HEINOLANKAARI · ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16 -16 Koppisentie 3, 67600 Kokkola y p. 020 757 1050 yWLST$PMRHIPPƥS[IVWƤ IVWƤ 6 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Puutarham Puutarhamyymälästä puuvarsiset upeat pu puuvar puutarhatyö puutarhatyökalut [[[PMRHIPPƥS[IVWGSQ ZZZJDOOHULDUWLVWDFRP ,WlLQHQ.LUNNRNDWX .RNNROD ma-pe 10-16 · la 10-14 9ZQǪȫ¨^Dz¨¨SȫFǻǵȜQǰF YFǮǴǼZǺǧWǬȜDZQF Lindell Linde Flowers Puutarha · ma-pe 7-19, la 9-16, su 11-16 y p. 06 832 6500 Kasvihuoneentie 14, 67500 Kokkola yPMRHIPP$ƥS[IVWOTRIXGSQ

  lla FAKTA  ! n ä ä s e k Kauniina Tällä kupongilla 1 norm. hintainen tuote  ■ Linnunlaulu perustarkoitukset ovat reviirin merkitseminen, naaraiden valloittaminen, lajitovereiden ja poikasten varoittaminen uhista ja vaaroista sekä parven tai muiden yksilöiden välinen yhteydenpito. ■ Linnut toistavat samaa säettä tai säveltävät pitkiä, vaihtelevia äänimaisemia. ■ Lintujen äänielin sijaitsee henkitorven alapäässä ja on useimmilla lajeilla jakautunut kahtia molempiin keuhkoputkiin. Lintu voi päästää molemmilla puolilla samanaikaisesti eri taajuisia ääniä. ■ Erityisen pitkälle kehittynyt laulutaito on varpuslinnuilla. Vaikka koiraat tunnetaan laulustaan, esimerkiksi merkittävä osa varpuslintunaaraista pystyy laulamaan.  Monenlaista laulajaa -20% Tarjous voim. heinäkuun loppuun. ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. 06 831 2172 ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE Kallentorin K allentorin K KIRPPUTORI IRPPUTORI Lähteet: Lintujen-äänet.net, Yle Kauppa käy hyvin – Varaa pöytä 050 556 0260 Pohjoismäki. JOUNI NIKULA Kirpputorimarket.fi www.keskipohjanmaa.fi Ostamme kultaa ja jäämistöjä. Puh. 040 5712 348 MAINOS IK Myranin naisten jalkapallon edustusjoukkueessa pelaavat Marie-Helén Prest, Laura Wentjärvi ja Emma Malkamäki vaalivat hyvää joukkuehenkeä niin kentällä kuin sen ulkopuolellakin. Hyvä joukkuehenki on ykkösaseemme Kruunupyyläisen IK Myranin naisten jalkapallojoukkue on tuttu nimi Ystävyys siivittää – Hyvä joukkuehenki on ehdottomasti meidän joukkueemme kilpaiNaisten Ykkösen kärjessä. 22 nuoresta naisesta koostuva joukkue teluvaltti. Nauramme yhdessä, mutta jaamme myös surut ja pettymykset. IK Myranin kee töitä tosissaan: harjoituksia pidetään neljä kertaa viikossa, ja sen – Epäonnistumisen hetkellä joukkue tuo turvaa. Jos teen virheen, naisjoukkueen kaverit paikkaavat sen. Se on upea tunne, pelaajat Marie-Helén Prest päälle tulevat vielä lukuisat pelimatkat ympäri Suomen. Joukkueesta onkin muodostunut vuosien saatossa myös tiivis ystäväporukka. ja Laura Wentjärvi lisäävät. menestystä – Tämä ei toimi, jos emme ole ystäviä keskenämme. Hyvällä kesJoukkuehengen ja ystävyyden vaalimisen kannalta suuressa rookinäisellä hengellä on suuri merkitys menestyksellemme, joukkueen laitapuolissa ovat yhteiset bussimatkat. Kyydityksissä IK Myran on luottanut kokkolalaisen lustaja Emma Malkamäki toteaa. linja-autoyhtiö Dahlin palveluihin jo vuosien ajan. IK Myranin naisjoukkueen tapauksessa hyvä tiimihenki tarkoittaa ennen – Ensin taistellaan siitä, kuka pääsee takapenkille nukkumaan! Emma Malkamäki kaikkea iloa. Joukkueen manageri ja apuvalmentaja Andreas Kaitajärvi kertoo, nauraa. että kapteenisto pyrkii ruokkimaan hyvää keskinäistä henkeä kannustamalla ja – Matkoilla puhutaan paljon. Tuntuu, että bussimatkojen aikana tutustuu omiin tukemalla jokaista joukkueen pelaajaa. joukkuekavereihin ihmisinä kaikista parhaiten. Joukkuehenki luodaan linja-autossa! www. dahlbus.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 7

LOUNAS- JA KAHVIPAIKAT Eteläinen Teerijärventie 10 68700 Teerijärvi - puh. 045 8047 898 Avaamme kesäkauden 2.6. Tervetuloa! Hästöntie 939 Puh. 044 083 4555 posti@hastoskatan.com RESTAURANG HÄSTÖSKATAN AVOINNA: ma-ti 7-20 • ke-to 7-22 • pe 7-00 • la 10-00 • su 12-20 • Pizza • Tilaus á la carte • Vuokrahuoneet • Kokoustilat • Saunaosasto www.restaurang-marinas.fi www.hastoskatan.com LAITURIKAHVILA CAFE BRYGGAN Makuja Italiasta! Avoinna ma-la 11-22, su 12-22 UUTUUS! assi 2015 Kokkolan paras ter Bistro Fiskarbyn aukeaa 13.6! Cafe Bryggan • Ö Öjantie 454 • 68550 Öja Kokkola • info@cafebryggan.fi 050-3377522 (Linda) / 06-8340111 (kahvila) • www.cafebryggan.fi 33 vuotta täyttä palvelua! Seudun varmin kalastuspaikka - meillä nappaa aina! Joko suoraan lautaselle tai kotiin vietäväksi. Sekä savustettua että tuoretta kalaa uudesta kalatiskistämme. Tervetuloa herkuttelemaan. Lounas arkisin 9,80€ Rantakatu 7, Kokkola booking.kokkola@sigrids.net | 040 632 6007 | www.sigrids.net LOUNASRUOKAA JA MAUKKAITA THAIMAAN MAKUJA LISTALTA! Lounaspöydässä päivittäin vaihtuvat liha-, kala- ja kanaruoat lisukkeineen Á la carte -listalta löydät tutut herkulliset thaimaalaiset maut, esim. pad thain, maistuvat curryt sekä maukkaat nuudelikeitot Gluteenittomat/kasvis -vaihtoehdot pyydettäessä! Kaikista annoksista myös take away Lauantaibuffet klo 12-17 Lounas 9,80€ Opiskelijat 8,50€ Lapset 4 –12v 6,00€ aan Tule nauttim alla m m ei un ka seudun terassilla! www.strandis.fi Sunnuntaibuffet klo 12-17 Lounas 11,00€ Opiskelijat 9,50€ Lapset 4–12v 6,00€ TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Assarskärsvägen 1 68570 LARSMO LUOTO Isokatu 14 Ma–Pe 11–19 67100 Kokkola (Lounas11–16) 040 5846 479 La–Su 12–17 Ravintola Pyyn herkullinen lounas tarjolla ma-pe 11.00-14.00. Lounaslistan löydät nettisivuiltamme ravintolapyy.com ja facebookista. Nähdään lounaalla! Tervetuloa! Kasikulmantie 3 68301 Kälviä puh. 040 487 1993 8 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018

LOUNAS- JA KAHVIPAIKAT Tervetuloa an si nautita ! Jälkiruoak vit ah k u k ak k aina täyte TULOA - TERVE Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 sent/puhelu + 12,09 sent/min. vieraaksemme 90 3 1 eur Lounasaika 11.00 - 16.00 MA - PE 06.00 - 22.00 LA - SU 07.00 - 22.00 5DXWDWLHQNDWXȏ3XKȏZZZSLFDQWHȴ KOKKOLA SUOSITTU RUOKA- JA JAMIPAIKKA KAUSTISEN KESKUSTASSA IIsokatu k 4 | 020 780 7975 www.ravintolapelimanni.fi puh. 06-8611 005 Vietä juhlasi meillä! - Kokoukset, syntymäpäivät, häät ym. Puh. 050 4007 093 ůćŝŶƉƵŝƐƚŽŶƟĞϭϬ͕<ćůǀŝć DĂͲWĞϭϭͲϭϴ͕>ĂϭϭͲϭϲ͕^ƵϭϭͲϭϴ ǁǁǁ͘ƉƵŽƟŬĂŚǀŝůĂ͘Į WĂůũŽŶĂŶƟŝŬŬŝĂ͕ ŵĂĂŝůŵĂŶƉĂƌĂƐƚĂ^/͗Ŷ ƉĞŚŵŝƐƚć2.90€! Katso kotisivumme! CAFÉ Kesäaukioloajat 1.5. alkaen Ma–Pe 8–20 La 10–20 Su 10–18 www.maggiescafe.fi | Emetinranta 310, Teerijärvi | 040 778 0032 DLJƂƐǀŽŚǀĞůĞŝƚĂΘ ŵĞŝůůćůĞŝǀŽƚƵƚůĞŝǀŽŶŶĂŝƐĞƚ͊ Tervetuloa! www.pedrinas.fi Isokatu 2, 67100 KOKKOLA • Puh. (06) 8314 755 Kauppakeskus Kärkkäinen, 84100 YLIVIESKA • Puh. (08) 423 372 Tervetuloa herkuttelemaan! KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 9

Paljun puhtaus saattaa mietityttää polskijoita. Muun muassa paljuja vuokraavan Timpuritiimin Mika Lauri kertoo, että hän sekä desinfioi että pesee paljun asiakkaiden välissä. MARKKU JOKELA Palju on suosittu ohjelmanumero illanistujaisissa Veden puhtaudesta huolehdittava Martina Store – Joulu, juhannus, polttarit ja syntymäpäiväjuhlat. Näin listaa kälviäläisen Timpuritiimin Mika Lauri kylpytynnyreiden suosituimpia käyttöajankohtia. Lauri toteaa, että 2000-luvun alusta lähtien suosiotaan kasvattaneet kylpytynnyrit on mielletty kesätuotteiksi, vaikka ne ovatkin parhaimmillaan talvipakkasilla. – Pakkanen paukkuu, tähdet loistavat taivaalla ja saat itse nauttia veden lämmöstä. Mikäs sen parempi elämys, hän hymyilee. Muun muassa paljuja vuokraavan Timpuritiimin Lauri tietää kuitenkin, että paljuille on kysyntää myös kesällä. Paljun käyttäminen vaatii hieman suunnitelmallisuutta, sillä sen lämmittäminen kestää useamman tunnin ajan. – Paljuun ei pinkaista ihan hetken mielijohteesta, sillä ensinnäkin vedellä täyttäminen kestää oman aikansa, ja lämmittä- 10 miseenkin menee noin nelisen tuntia, riippuen paljun koosta. VEDEN PUHTAUS on asia, joka saattaa kylpijöitä mietityttää. Lauri ohjeistaa, että oman perheen kesken voi samassa vedessä pulikoida pariinkin otteeseen ennen sen vaihtamista. taa illan jälkeen löytyä lian lisäksi jopa ruoantähteitä, hän toteaa. Siisteys onkin yksi seikka, miksi Lauri suosii muovisisusteisia paljuja. Hän kertoo desinfioivansa ja pesevänsä sekä paljut että kamiinat jokaisen asiakkaan välissä. – Pesen paljun harjalla ja pesu- 1 Kylpytynnyrit on mielletty kesätuotteiksi, vaikka ne ovatkin parhaimmillaan talvipakkasilla. MIKA LAURI Timpuritiimi – Jos kyseessä taas on polttariporukka tai muu illanistujainen, niin suosittelisin tyhjentämään vedet pois juhlien jälkeen. Ohjeistan asiakkaita aina kulkemaan paljuun suihkun kautta, mutta illanistujaisissa tuo sääntö ei välttämättä aina muistu mieleen, ja vedestä saat- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 aineella ja huuhtelen painepesurilla 75–100 asteisella vedellä, joten palju on varmasti puhdas, kun uusi asiakas sen hakee. Muovisisusteisen paljun puhtaanapito on helppoa, Lauri toteaa. HYVÄLLÄ PIDOLLA palju kestää hyvin käytössä. Lauri kehottaa kiinnittämään huomiota paljun sijoitteluun. Paljua ei esimerkiksi kannata sijoittaa suoraan nurmikon päälle, sillä kostea alusta saattaa saada aikaan puun lahoamisen. – Suosittelen laittamaan paljun laatoituksen tai terassilaudoituksen päälle. Tänä päivänä on noussut suosioon myös paljun upottaminen terassiin, ja sekin on hyvä vaihtoehto. Kannattaa kuitenkin muistaa, että turvallisuussyistä paljun yläreunan täytyy olla vähintään 45 senttiä lattiatason yläpuolella, ettei sinne vahingossa kukaan tipahda. Paljuja löytyy markkinoilta eri kokoisia, ja monenlaisilla lämmitysjärjestelmillä varustettuina. Lauri toteaa, että puulämmitteisessä paljussa on vähiten rikkoontuvia osia, ja sen vuoksi se soveltuu hyvin vuokrakäyttöön. – Osa paljuista lämpenee kaasulla, ja joissakin on jopa öljypoltin. Minä suosin kuitenkin perinteistä kamiinaa, sillä se on vaivaton. Koivuklapia pesään, ja vesi lämpenemään, Lauri hymyilee. FAKTA Paljut ■ Markkinoilta löytyy sekä kaasu-, öljy-, että puulämmitteisiä paljuja. Puulämmitteisen paljun lämmittämiseen kannattaa käyttää koivuklapia, sillä vesi lämpenee nopeammin sen hyvän lämpöarvon ansiosta. ■ Paljuun tulisi aina kulkea suihkun kautta, sillä ihosta irtoava lika ja tali likaa veden nopeasti. ■ Paljua ei kannata lämmittää liikaa. 37 astetta on optimilämpötila vedelle. ■ Veden jäätyminen saattaa aiheuttaa paljun hajoamisen, joten talvisaikaan palju tulisi tyhjentää vedestä kylpemisen jälkeen.

Jokaiseen m joka hintaluo akuun kassa! TIESITKÖ, ETTÄ MARKIISIT SUOJAAVAT n. 80% LÄMPÖSÄTEILYLTÄ Kesän onnellisimmat päivät! R KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN www.apollokaihdin.fi Niittykatu 1, Kokkola Puh. 0400 663 349 Alasdair Fraser & Natalie Haas (GB/US) ma 9.7. Suvi Teräsniska to 12.7. /ƌƚŽŬĂƌŬŬŝĂ͕ƚƵŽƌĞƩĂƉŽƉĐŽƌŶŝĂũĂŚĞƌŬŬƵǀĂůŝŬŽŝŵĂ Aina tuoreimmat aikataulut: www.biorex.org zŬƐŝƚLJŝƐŶćLJƚƂŬƐĞƚĂůŬ͘450,00€ sĂůŬŽŬĂŶŐĂƐŵĂŝŶŽŶƚĂLJƌŝƩćũćůůĞĂůŬ͘100,00€/kk ;ĂůǀϬйͿ. <ŽŬŽƵƐͬƐĞŵŝŶĂĂƌŝƟůĂƚ208 ja 59 hlölle. Orivesi All Stars la 14.7. KAUSTINEN.NET Tule katsomaan uudistuneita tilojamme! Liput ennakkoon edullisemmin! Löydät meidät myös: ͗ŝŽZĞdž<ŽŬŬŽůĂ ͗ΛďŝŽƌĞdžŬŽŬŬŽůĂ   Juurakko pe 13.7. KONEKESKUKSEN KESÄHÄRDELLI ALKAA … TARJOUS ! 39€ JBL T450BT WHITE • On-ear kuulokkeet • JBL Pure Bass • Bluetooth 4.0 Odotettu uutuus! Honor 9 Lite jatkaa suosittua mallistoa, joka lipuu lippulaivamallin vanavedessä. • Android 8.0 • Näytön koko 5.65 “ • Näytön resoluutio 1080 x 2160 px • Muistikapasiteetti 32 GB • Takakamera 13 MP • Etukamera,13 + 2 MP WITT LS212A+ ORAL-B DB4010 Laadukas A+ -energialuokan jenkkikaappi • Väri: valkoinen • Energialuokka: A+ • Jääkaapin tilavuus: 171 l • Pakastimen tilavuus: 41 l 10€ 239€ o GRUNDIG Huippu helaps!p k TR1200 RED ja laadu • Retromallinen pöytäradio • FM-vastaanotto • Tarkka viritys 5-portaisella ohjauksella • Kaiutinjärjestelmä bassorefleksillä 99€ LENOVO MIIX 320 Tabletti ja läppäri samassa paketissa. • Windows • 10 Home • Näyttö 10.1” 1920 x 1200px • Tallennuskapasiteetti 64 GB TARJOUS! 299€ ! TARJOUS 499€ BLAUPUNKT 32” LED HD TELEVISIO ! TARJOUS • BLA-32/1480 • JBL -kaiuttimet • Resoluutio 1366x768 199€ 55PUS6262/12 PÖYTÄTUULETIN VALUELINE VL-FN12 • 55” • 100Hz • 4K UHD resoluutio 3840x2160Hz • Ambilight taustavalaistus • WiFI • SMART palvelut RJOUS! POISTOTA 20€ ! TARJOUS 89€ Nauti kesästä! TARJOUS! 199€ Ergorapido Litium 2in1 varsiimuri on aina valmis joustavaan pikasiivoukseen. Tehokas ja pitkäikäinen 10,8 voltin TurboPowerlitiumakku mahdollistaa pitkän käyttöajan tasaisen voimakkaalla teholla. Joustavasti 180° kääntyvä suulake. ! TARJOUS n Valtakunna halvin! TARJOUS! ZB3102 ERGORAPIDO Pieni ja ketterä Robomow RX 12 -robottiruohonleikkuri leikkaa nurmesi nopeasti ja tarkasti. Näppärä robottileikkuri sopii hyvin 150 m² nurmialueille. Otollisissa olosuhteissa RX 12 pystyy hoitamaan jopa 250 m² alueen. Edullinen robottileikkuri on täynnä loistavia ominaisuuksia ja uusinta tekniikkaa. HONOR 9 LITE SAPPHIRE BLUE 32 GB BRAUN ! TARJOUS RX12U KOKKOLA p. 866 2300 • KAUSTINEN p. 861 2300 • KANNUS p. 870 987 Tarkemmat tiedot www.konekeskus.net sekä lisää tarjouksia TARJOUS! HÄRDELLI 599€ AC-7W SIIRRETTÄVÄ Ä ILMASTOINTILAITE Ilmastointilaitteella saat viileää ja mukavaa ilmaa vuorokauden ympäri. • 7000 BTU • Pienikokoinen • 1-12 tunnin ajastin • 2 tuuletinnopeutta • 3 asetusta: Automaattinen, viilennys ja puhalluss TARJOUS! 279€ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 11

Piristä kesäpäivääsi kokeilemalla uutta Kesäisin on aikaa tutustua harvinaisempiin lajeihin ja aktiviteetteihin niin maalla, vedessä kuin ilmassakin. Emilia Kallioinen (KP) SUKELLA ZORB-IHMISPALLON SISÄÄN Zorb-pallo on läpinäkyvä muovipallo, jonka sisälle mahtuu ihminen. Ilmalla täytetyllä ihmispallolla voi kävellä veden päällä tai vaikka laskea alas mäkeä. Zorb-pallon sukulainen on kuplapallo, joka peittää ihmisen yläkropan jättäen jalat vapaaksi. Kuplajalkapallossa pelataan tuttua pallopeliä kuplasta käsin. Eri tarkoituksiin suunnattuja ihmispalloja voi vuokrata kokeiltavaksi internetin kautta. Zorb-ihmispallolla voi kokea miltä tuntuu kävellä veden päällä. Kuvassa Noora Uusihaka temppuilee zorb-pallon sisällä Pietarsaaressa. PALLOTTELE RENNOSTI KAUPUNGISSA Katukoripallo on matalan kynnyksen kesälaji. Katukorista JUKKA LEHOJÄRVI varten ei tarvitse muuta kuin pomppivan pallon, jalassa pysyvät kengät ja vapaan kentän. Ul- KOKKOLA-CAMPING 4.tähden Leirintäalue meren rannalla, kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta - leirintämökkejä - suihkullisia mökkejä - loma-asuntoja - caravan-paikkoja - kahvila - ravintola- grillikota - uimaranta - minigolf - fresbee golf - beach-volley-kenttä - lasten leikkipuisto - 2,5 km päässä kaupungin keskustasta kokoripallokenttiä löytyy kaupungeista koulujen ja tarhojen pihoilta. Kokkolassa suosittu katukoriskenttä löytyy Länsipuiston koulun pihalta. Katukoriksen viehätystä lisää sen sosi- ITSELLESI TAI LAHJAKSI Saunatuotteiden erikoismyymälä Kallentorilla. Saunatekstiilit, saippuat, löylytuoksut ja paljon muuta saunan sisustukseen. Lämpimästi tervetuloa! VUODEN KOIRAYSTÄVÄLLISIN LEIRINTÄALUE 2017 VUODEN LEIRINTÄALUE 2015 Meritie 10, 67100 Kokkola p. 8314 006 www.kokkola-camping.fi Pitkänsillankatu 15, Kallentorin ostoskeskus p. 044-2309127 ma-pe 10-17.30, la 10-15 www.saunanhenki.fi KESÄKUKAT • TAIMET • MONIVUOTISET KASVIT • PUUTARHATUOTTEET • VIHERRAKENTAMINEN TÄYDEN PALVELUN VIHERKEIDAS – KAIKKI MITÄ TARVITSET UNELMIESI PUUTARHAAN GRILLIPIHVIT ÖJA-MARKETISTA • Porsaanfileepihvit 6 eri marinaadilla • Naudan filepihvit 2 eri marinaadilla • Marinoitu ohut broilerfileepihvi • Täytetty broilerpihvi Tervetuloa meille! AVOINNA Ark. 9-18, La 9-14 Rantatie 729, 68550 ÖJA ✆ (06) 834 0405, gsm 0500 662 974 12 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Topparbackanpolku 1, 67600 Kokkola | puh. 050 583 2479 Palvelemme: Ma-Pe 9-18, La 9-16, Su 11-16 Tarkista viikottaiset aukioloajat: WWW.TAIMITAIKURIT.FI aalinen puoli: kaikille avoimilta kentiltä löytyy usein innokasta peliseuraa. Suomalaiset kovia pyöräilemään Kolme neljästä 15–79-vuotiaasta suomalaisesta liikkuu ainakin joskus pyörällä. Yli kolmannes pyöräilee lumettomaan aikaan vähintään kerran viikossa tai useammin. Ympäri vuoden sanoo pyöräilevänsä noin 13 prosenttia suomalaisista. Kun tutkimuksessa kysyttiin, mikä saisi liikkumaan pyörällä useammin, yleisimmin mainittiin lyhyemmät etäisyydet töihin, kauppaan ja harrastuksiin. Seuraavaksi yleisimmin mainittiin paremmat ja sujuvammat pyöräilyolosuhteet sekä pyöräteiden parempi kunnossapito. 50–64-vuotiaat pyöräilijät mainitsivat keskimääräistä useammin sähköavusteisen polkupyörän pyöräilyä lisäävän vaikutuksen. Lisäksi viisi prosenttia vastaajista ilmoitti, että mahdollisuus käyttää kaupunkipyöriä lisää pyörällä liikkumista. Pyöräliitto ry:n ja Pyöräilykuntien verkosto ry:n tutkimuksen toteutti Taloustutkimus Oy. Lähde: www.poljin.fi

Kalajoella sijaitsevan seikkailupuisto Pakan vaijeriliu’un pituus on 330 metriä ja sitä mainostetaan Suomen pisimpänä. Kuvassa liukuvat Laura Vasankari ja Heidi Hannula. JUKKA LEHOJÄRVI HYPPÄÄ SUP-LAUDAN SELKÄÄN Suppaus on viime kesien aikana suosioon noussut vesilaji. Sup-lauta on surffi laudan näköinen alusta, jonka päällä seistään ja melotaan. Suplaudan englanninkielinen nimi tuleekin seisten melomisesta. Lajissa pääsee harjoittamaan tasapainoa sekä jalkojen, keskivartalon että käsivarsien lihaksia. Sup-lauta sijoituksena voi olla muutamasta sadasta eurosta yli tuhanteen euroon. Laudan hankinnassa kannat- taa ottaa huomioon laudan leveys, malli ja se, onko lauta ilmalla täytetty vai ei. LIU’U YLÄILMOISSA Ilman halki vaijerin varassa liukuminen on hauska, vatsanpohjaa nipistävä kesäaktiviteetti. Vaijeriliukua ovat turvaamassa kypärä ja turvavaljaat, jotka useimmiten kuuluvat vaijeriliu’un hintaan. Lähiseudulla vaijeriliukua pääsee kokeilemaan esimerkiksi Kalajoella seikkailupuisto Pakassa. Pakasta löytyy muun mu- assa yli 300 metriä pitkä vaijeriliuku. TALTUTA MEKAANINEN HÄRKÄ Mekaaninen härkä, toiselta nimeltään rodeohärkä, on usein festarialueilta kesäisin löytyvä ajanviete. Härän selkään kipuamalla ja sarviin tarttumalla pääsee kokemaan, miltä tuntuu ratsastaa vihaisella härällä. Kavereiden kanssa voi kisata, siitä kuka kykenee roikkumaan härän selässä pisimpään. Kyydistä putoamista pehmittää ilmalla täytetty iso patja. 8 (0)6 824 100 0 + 35 ww w.hotelkokkola. fi Meiltä kaikki KODIN KIINTOKALUSTEET mittojen mukaan! LIUKUOVIKOMEROT mittojen mukaan vakiokomerot esim. k 2360 l 1230 s 600 2-peiliovella 289,- WC-KALUSTEITA heti varastosta! NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Puh. 0500 789 861, Teollisuustie 5, 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17, la 10-14.

Kapteeni Punaparran valtakunnassa ei stressata Janne Kankaala vie tänäkin kesänä ihmisiä Rahjan saaristoon Annika Tiitto KALAJOKI Janne Kankaala sai vuonna 1999 laiturin nokassa istuessaan kuningasidean. Mitä jos hän alkaisi viedä ihmisiä veneretkille Rahjan saaristoon? Hänellä oli mökki saaristossa, kahdeksalle ihmiselle rekisteröity vene ja intohimo mereen, joten mies ryhtyi tuumasta toimeen ja aloitti Jannen saaristoretket. Nyt, lähes 20 vuotta myöhemmin, toimittaja, joka ei ole koskaan veneillyt merellä, kipuaa siihen samaan amerikkalaisvalmisteiseen avokeulaveneeseen, jolla Kankaala on kuljettanut jo tuhansia ihmisiä. Pelätä ei kuulema tarvitse, sillä Kankaalalle ei ole sattunut yhtään haaksirikkoa. – Kerran tosin katselin, että mikäs kivi se siihen on ilmestynyt, kunnes tajusin, että hirvi on uimassa keskellä väylää. Jos olisin törmännyt, olisi ollut mukava soittaa vakuutusyhtiölle ja kertoa hirvikolarista: auto on ihan kunnossa, mutta vene aivan palasina, Kankaala nauraa. Seuraavakin puhelu vakuutusyhtiölle olisi voinut olla aivan yhtä outo: – Ajelin yöllä Lammassaaren kohdilla, kun alkoi kuulua kauhea jyrinä ja ajattelin, että nytkö se vanha Johnssoni hajoaa. Katsoin taivaalle ja näin valopallon syöksyvän alas ja räjäh- tävän saaren päällä. Siinä olisi ollut vakuutusyhtiölle selittämistä, jos meteoriitti olisi tippunut veneeseen. TÄLLÄ KERTAA matkalla saaristoon ei näy hirviä eikä avaruudesta syöksyviä kiviä, mutta aurinko porottaa pilvettömältä taivaalta ja joutsenet katsovat rauhallista menoamme etäämpää. Jos kyydissä olisi nyt polttariporukka, ei vauhti olisi ollenkaan näin leppoinen. – Laitamme uhrin jo satamassa renkaaseen veneen perään ja silloin ei paljon maisempia katsella, Kankaala kertoo. Vaikka sekä ”kapteeni Punaparta” että vene ovat vuosien saatossa vaihtaneet väriä, on saaristoretkien konsepti pysynyt samana. Ihmiset hyppäävät veneeseen ja Kankaala vie heidät saaristoa esitellen ja tarinoita kertoen mökilleen, jossa paistetaan makkaraa tai nautitaan loimulohta. Polttariporukan ohjelmaan kuuluu saunomisen ja tikkakisan lisäksi myös rastirata. Ohjelmallisten reissujen lisäksi Kankaala kuljettaa erilaisia ryhmiä saariin ja hakee heidät sitten sovittuna aikana pois. Mieleen on jäänyt erityisesti reissu, jolloin Kankaala vei kansalaisopiston 23 maalausleiriläistä Koivukarille. – Lähdin käymään mantereella ja vartin aikana minulle oli tullut 20 puhelua. Salama oli 1 Vaikka sekä ”kapteeni Punaparta” että vene ovat vuosien saatossa vaihtaneet väriä, on saaristoretkien konsepti pysynyt samana. 14 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 FAKTA Rahjan saaristo ■ Kalajoen edustalla sijaitsevan saariston pinta-ala on 84 neliökilometriä. ■ Saaristo on Natura 2000 -aluetta, sillä siellä on geologisesti, linnustollisesti ja kasvistollisesti arvokkaita kohteita. ■ Maisemaa kuvaavat muun muassa vesistöön rajautuvat kallioalueet, jyrkkärantaiset poukamat, laajat rantaniityt, pirunpellot sekä avosuot. ■ Saaristo sopii hyvin ulkoiluun, sillä siellä on autiotupia, laavuja ja rantautumispaikkoja. Lähteet: www.ymparisto.fi ja www.luontoon.fi Kapteeni Punaparran eli Janne Kankaalan parta on vuosien saatossa vaihtanu sytyttänyt saaren tuleen. Kun pääsin sinne takaisin, osa maalaili kaikessa rauhassa tauluja ja osa melkein ui minua vastaan. RAHJAN SAARISTO on monelle ulkopaikkakuntalaiselle tuntematon, vaikka saaristoon kuuluu sata saarta. Saaristo on Natura-aluetta ja sieltä löytyy laavupaikkoja ja autiotupia. Jos tuulee lännestä, aallot voivat nousta korkeiksi, mutta muuten saaristossa on melko rauhallista eikä Kankaala ole joutunut vuosien aikana perumaan kuin kaksi reissua. – Vettä täällä on niin vähän, että jos olisi kaiku käytössä, sitä ei tohtisi ajaa enää mistään. Tuossakin oli ennen Viinakarinsalmi, joka on kasvanut kokonaan umpeen. Nimensä se sai siitä, että kieltolain aikaan pirtutrokarit saivat kapean salmen läpi ajaessaan hyvän etumatkan virkakuntaan. Kun Kankaala on näyttänyt Santaholman sahan proomutelakan paikan, tuulimyllystä tehdyn mökin ja tunnetun haukien kutupaikan, rantaudumme Etelä-Kalliokarille. Meidän täytyy lainata naapureiden rantaa, sillä vesi on nyt niin matalalla, ettei veneellä pääse lähellekään Kankaalan omaa mökkirantaa. Pienen metsäkävelyn jälkeen saavumme kapteeni Punaparran valtakuntaan. Ampiaiset ovat vallanneet vanhan ulkohuussin, pihamaa on kaunista kalliota ja sauna on tehty vanhasta savusaunasta. – Yleensä lomalaiset haluavat välttämättä hakea vedet saunaan ja sytyttää kiukaaseen tulet. Kerran yksi herra jopa sammutti sytyttämäni tulet. MINÄ EN RYNTÄÄ sammuttamaan Kankaalan kotaan sytyt- tämiä tulia, sillä odotan jo innolla makkaraa. On aivan totta, että kaiken kiireen ja hälinän keskellä kannattaa tulla luonnon helmaan rentoutumaan. Samalla voi nähdä vaikka merikotkan, jota lokki hätistelee kauemmas rannalta. – Tämä on ollut vuosien ajan oikein toimiva resepti. Ihmisten ei tarvitse huolehtia ruuasta, ohjelmasta eikä tunnelmasta. Toivottavasti tänä kesänä myös säät suosivat retkiä. Paluumatkalla Kankaala näyttää, että veneellä pääsee myös kovaa enkä enää yhtään ihmettele, että merivartiostokin on kerran pelastanut Kankaalan lippalakin laineista. – On hauskaa, että monet polttariporukat laittavat mökillä hiukset ja meikit kuntoon, ja mantereelle päästyämme ainakin keulassa istuneiden hiustyylit muistuttavat hyvin paljon

ut vähän väriä, mutta miehen intohimo mereen on säilynyt. ANNIKA TIITTO 1 Poronkarvoista Jannen saaristoretkeläiset on helppo tunnistaa. Leningrad Cowboysia, Kankaala hymähtää. Toimittajan hiukset pysyvät vauhdista huolimatta ojennuksessa, mutta satamassa saan nyppiä muutaman poronkarvan farkkujeni takamuksesta. Kodan porontaljoista lähteneistä karvoista Jannen saaristoretkeläiset onkin kuulema helppo tunnistaa. Loimulohi on Jannen saaristoretkien kulmakivi. JANNE KANKAALA Mökin piha on pysynyt villeimpienkin polttariporukoiden jäljiltä hyvässä kunnossa, sillä se on kalliota. Paikka soveltuu myös lapsiperheille matalan rannan ansiosta. ANNIKA TIITTO KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 15

KALAJOEN KESÄTEATTERI-TEATTERIWILLILAKEUS Hella Wuolijoki NISKAVUOREN LEIPÄ la 14.7, su 15.7, ti 17.7, ke 18.7, to 19.7, la 21.7, su 22.7 ke 1.8, to 2.8, pe 3.8, la 4.8, su 5.8 la 11.8, su 12.8 LIPUT PORTILTA 20 € / 18 € Ennakkoliput 17,50 € Kalajoki Keskusvaraamo 08 4694 449 Lipputoimisto 0600 95200 ark. 18.30, la-su 15.00 Valitse kodiksesi viiden tähden Kalajoki www.willilakeus.fi 044 596 6344 Kalajoella on nyt tarjolla erityisen hienoja tontteja Hiekkasärkillä. Täällä asuessasi sinun ei tarvitse lähteä edes merta edemmäs lomalle, kun on oma ranta ja reilusti palveluja sekä harrastuksia ihan lähellä. Kalajoella viihtyvät kaikenikäiset. Hiekkasärkkien tontit ovat myynnissä nyt! Kesäranta – meren ja palvelujen äärellä Ainutlaatuisen merenranta-alueen luonnonrauha ja palvelut takaavat mukavan asumistason ympäri vuoden. Mitä täällä tapahtuu? Marina – eloisa alue vierasvenesatamineen Matkailualueen paraatipaikalle nouseva upea, merellinen keskus vierasvenesatamineen tarjoaa viihtyisää elämää ja vapaa-aikaa. Lue lisää tonteista ja asumisesta Kalajoella: kalajoki.fi ja kodiksikalajoki.fi ‰‰‰ĺƑƓĺCņ|-r-_|†l-| Klikkaa katsomaan, mitä tapahtuu tai ilmoita omasta tapahtumastasi. Havulan Museo kahvila sekä Maakarin ja Kuunarin kesämyymälä avoinna pe 15.6.–5.8. su–pe 11–18 , la 11–16 KESÄN AVAUS 6.7.  klo 18.00 Eino Leinon päivän musiikkia ja runoa 11.7. klo 18.00 Hannu Ilmolahti, laulu sekä Hannu Annala, kitara esittävät tuttuja kesäisiä suomalaisia lauluja MUSEOKESÄN PÄÄTÖS Su 5.8 klo 16 Kapteeni Kaskelotti laulattaa ja leikittää klo 17 Yhteislauluilta Simodeuksen tahdissa Kalajoki Akatemia Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki kalajoki.akatemia@kalajoki.fi 044 4691 874 16 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Ke 25.7. klo 12–15 Grafiikan työpaja Varjoteatteri työpaja klo 15.00 Simosaurus vierailee klo 18.00 Yhteislauluilta Simodeuksen tahdissa 5.–8.7.2018 Mukana menossa; To 26.7. klo 12–15 Kukkopillit maalauspäivä Pajupillit työpaja Pint o’The Times / Lassie and the Lads / 7 Stout Clan Sorrowhearts/ Danny McNab/ Dragún Irish Dancers The Green Cottage/ Rachel & Rich / Riikka Palonen / The Rogues / The Mullholland Family / Youn Man’s Misery / JaloMalja / HarPo & Riitta/ Mike McLoud/Jani Autio/ Noelia Veira / Richie &Jarie/Isara/ Pe 27.7. klo 12–15 Yhteisötaide-paja Festivaali näkyy ja kuuluu seuraavissa esiintymispaikoissa: La 28.7. klo 12–15 Taiteilijaretriitti / avoin kaikille taiteilijoille Varjoteatteri To 5.7. Sandy Kelt Pe 6.7. Sandy Kelt / Lohilaakso/ Lokkilinna/ Surffarin terassi La 7.7. Sandy Kelt/ Lohilaakso/ Lokkilinna/ Surffarin terassi Ventelä-yhteisöjen talo / Dyyni Su 8.7. Iso-Pahkala keramiikkapaja/ Sandy Kelt Kaikki työpajat ovat osallistujille ilmaisia. KOTISEUTUMUSEOT 26.6-SU 29.7. Siltasaari ti, ke 12–18 la, su 12–15 Kalastusmuseo to, pe 12–18, la, su 15–18 La 28.7. klo 10–21 Kaupunkifestivaali KAJARI Kaupungintalon rannassa MeWeArt yhteisötaidepaja Kajari-festarin alueella keskustassa Ke 1.8. klo 11.00 ANSIO risteilyllä Merellisiä lauluja. Varaa paikkasi www.plassi.fi tarkempi aikataulu ja bändiesittelyt: http://irishhooley.fi CamusCalla onimusiikkia eren äärellä 1.–3.8.2018 Ke 1.8. klo 18 Kalajoen kirkko an Cl Ke 27.6. klo 15 Teatteri Tie koko perheen näytelmän ’Henkilö V ja Vinsentti ’ (näytelmän kesto 60 min) La 21.7. ko 12–15 Kukkopillit tekopäivä ut pe 15.6. Havula Jazz & Blues klo 15.00 Rumpumusakerho kaikille innokkaille pienille rumpaleille klo 18.00–21.00 L.A-Duo, Duo Eve & Panu, Elias Kahila Band HAVULAN TAIDEPIHAVIIKKO: to 7S pe 8.6. klo 11–18 Museokahvilan avajaiset Havulassa Elisa Kärjän näköisnukke näyttely pe 8.6. klo 18.00 Tango Del Norte Solos & Duos; Ville Westergård, piano Sami Pirttilahti, bandoneon – liput 10 € la 9.6. klo 14. Sarman kesägallerin avajaiset Näyttelyn nimi: Saattaa olla satu Kansalaisopiston sekakuoron kesäisiä lauluja

Puutarhuri Tommi Siipo kertoo, että enkelinsilmäpelargonia soveltuu erityisen hyvin lasitetulle terassille. PIA RÄIHÄLÄ Pelargonia pitää pintansa Puutarhuri Tommi Siipo muistuttaa, etteivät kesäkukat kestä kauan kastelematta Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Pelargonia, miljoonakello ja riippupetunia kuuluvat kesäkukkien suosikkeihin, kertoo puutarhuri Tommi Siipo kalajokiselta Siipon puutarhalta. – Daalia ei ehkä ole top-viitosessa, mutta paljon sitäkin menee. Niissä on nyt niin makeita lajikkeita, kookkaita ja näyttäviä. Pelargoniaa voi jo sanoa ikisuosikiksi, eikä sen kysyntä näytä laantuvan. Nykypäivän lajikkeet vain ovat hiukan erilaisia kuin perinteiset mummon pelargoniat. – Pelargonia on nykyään aika monimuotoinen. Jo muutaman vuoden on ollut tarjolla hybridipelargoneja, jotka ovat pystykasvuisen ja riippuvan välimuotoja. Pelargonian suosion säilyminen ja elpyminen johtuu paljolti siitä, että siitä on jalostettu niin runsaasti kukkivia ja helppohoitoisia lajikkeita, Siipo sanoo. Vanhan ajan pelargoniaa sen sijaan Siipon puutarhalla ei enää myydäkään, koska sen kysyntä on vähäistä. Voimakaskasvuinen kukka vaatisi myös paljon tilaa. Kasvatustilan rajallisuus tulee toisinaan vastaan suosituilla lajikkeilla. – Esimerkiksi lumihiutale oli pari-kolme vuotta sitten vähän liiankin suosittu, emme pystyneet kasvattamaan sitä niin paljon kuin sitä olisi mennyt. Sen suosio on kuitenkin nyt selkeästi taittunut. Siipon puutarhalla kasvatetaan siemenestä asti noin 20– 30 lajiketta, muun muassa orvokit ja petuniat. Muut, kuten pelargoniat ja daaliat, hankitaan valmiiksi juurrutettuina pistokkaina. KESÄKUKKIA EI pitäisi jättää pitkän lomamatkan ajaksi oman onnensa nojaan. – Ei sellaista kukkaa ole, jonka voisi jättää viikoksi paahteeseen kastelematta. Vähintäänkin kukat pitäisi siirtää varjoon, Tommi Siipo neuvoo. Neilikka kuuluu Siipon mukaan parhaiten kuivuutta sietäviin kukkiin. Kasteluväliä voi myös pidentää jonkin verran altakastelevalla amppelilla. – Mikään imeytyssysteemi ei tahdo riittää. Ja mullan pitäisi silti kuivuakin välillä, muuten se menee hapettomaksi, eivätkä juuret kestä sitä. Kukkia taidetaan tappaa liialla kastelulla yhtä paljon kuin kuivattamallakin, Siipo arvelee. Kesäkukille tarkoitetussa mullassa saattaa olla kastelukiteitä tai vettä varastoivaa biohiiltä. Siinä on myös yleensä pitkävaikutteinen lannoite, joka vähentää lannoitustarvetta. Siipon mukaan kesäkukkia kannattaa ehdottomasti lannoittaa. – Jos ei lannoita, niin kuukauden kuluttua kukan hankinnasta kukinta alkaa hiipua. SIIPON PUUTARHA on toiminut Kalajoen Rahjassa jo 51 vuotta. Asiakaskunta on pääasias- sa Raahe–Nivala–Kokkola-säteeltä. – Kokkolastakin käydään täällä asiasta tehden, vaikka sielläkin riittää tarjontaa. Monelle on elämys käydä puutarhalla silloin, kun sitä kukoistusta on, Tommi Siipo tietää. Hän on pannut merkille, että puutarhaharrastajat kiertävät usein samalla viikonloppukierroksella useita puutarhoja. – Näkee, että peräkonttiin on jo tarttunut kassi jos toinenkin. Siipon puutarhalla näkyy myös Hiekkasärkkien matkailu, joka vaikuttaa erityisesti kesäkukkamyyntiin. – Vapaa-ajan asunnoille haetaan amppeleita, jotka viedään sitten lähtiessä kotiin. Tai sitten haetaan kotiin lähtiessä puutarhalta jotain kivaa. Kesäkukkien kuumin sesonki on touko-kesäkuun vaihteessa, mutta valikoimaa riittää heinäkuun puolivälin paikkeille asti. Loppukesästä puutarhalla painottuu perennojen ja pensaiden myynti. 1 Ei sellaista kukkaa ole, jonka voisi jättää viikoksi paahteeseen kastelematta. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 17

Toiminnanjohtaja Esa Takala on ollut 30 vuotta täyttävän Kalajokilaakson Golf Ry:n toiminnanjohtajana kymmenen vuotta. Takala uskoo vireän seuran porskuttavan hyvin seuraavatkin 30 vuotta. MARKUS KARKINEN Jo 30 vuotta golfia Kalajokilaakson Golf Ry juhlii pyöreitä vuosia Markus Kärkinen KALAJOKI Kuluva kausi merkitsee juhlavuotta Kalajoen ja lähitienoon golfareille, kun Kalajokilaakson Golf Ry täyttää 30 vuotta. Ensimmäisenä vuotena seuran jäsenmäärä oli 19, nykyään jäseniä on jo toista tuhatta. Toiminnanjohtaja Esa Takalan mukaan tuore kolmikymppinen voi hyvin ja on toiminnaltaan vireä. – Seuralla on aktiivisia toimikuntia, kuten senioritoimikunta, klubi- ja naistoimikunta, koulutus- ja junioritoimikunta. Lapsille on paljon ohjausta, pääsee tutustumaan ja on ohjattua opettelua, Takala kertoo. Aktiivisen harrastamisen lisäksi seura on niittänyt menestystä myös kilpatasolla, ja seura järjestää myös itse paljon kisoja. Kaikkiaan tapahtumia on toukokuun puolivälistä lokakuun 18 alkuun yltävällä kaudella kalenterissa liki sata. Omien avoimien ja viikkokisojen lisäksi Kalajoen kentällä nähdään myös yritysten kutsukisoja. ralle hyviä aikoja. Erityisesti häntä kiehtovat tulevien rakennushankkeiden, kuten Kalajoen golfkentän läheisyyteen rakentuvan Marinan alueen, po- ressakin maailmassa, toiminnanjohtaja visioi. Lyhyemmän aikavälin suunnitelmiin kuuluu muun muassa SM-tason kilpailujen saaminen 1 Kaikkiaan tapahtumia on toukokuun puolivälistä lokakuun alkuun yltävällä kaudella kalenterissa liki sata. – Niina Liias meidän seurastamme on golf-ammattilainen, seniorinaisista puolestaan Kortesojan Pirjo on ollut maajoukkueessa mukana kisaamassa Euroopan mestaruuksistakin. Junnuissa ja kansallisella tasolla käy myös meidän pelaajiamme edustamassa, toiminnanjohtaja iloitsee. TAKALA USKOO, että myös seuraavat 30 vuotta tietävät seu- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 tentiaali. Hän uskoo myös ulkomaalaisten golfareiden löytävän tiensä Kalajoen viheriöille yhä suuremmissa määrin. – Mielenkiinnolla odotan seuraavaa kymmentä vuotta että mitä tapahtuu, sillä niin valtavaa on tämän matkailukeskuksen kehitys tässä ympärillä. Ja kun tulevaisuudessa Kalajoella mennään enemmän kansainväliseen matkailuun, voivat yöttömän yön kisat kiinnostaa suu- Kalajoelle lähivuosina. Tämän vuoden elokuussa ohjelmassa on pyöreiden vuosien kunnaiksi järjestettävä juhlakilpailu iltajuhlineen. TAKALA ON ollut Kalajokilaakson Golf Ry:ssä toiminnanjohtajana kymmenen vuotta. Golfjuuret ovat kuitenkin syvemmällä, ensimmäisen kerran hän tutustui kolopallon saloihin 90-luvun alussa asuessaan Seinäjoella. Inspiraationa toimivat golfaavat kaverit. – Kaveri tuli käymään, oli saanut yhdeltä toiselta kaverilta rautaysin ja oli muovipussissa parikymmentä palloa. Kysyi että lähde kokeilemaan että osutko palloihin. Mentiin kokeilemaan, ja siitä jäi sitten kiinnostus päälle. Ja tässä sitä nyt ollaan, Takala kertaa. Golfissa häntä kiehtoo paitsi lajin sosiaalinen puoli, myös sen haastavuus: golfari ei ole koskaan valmis, vaan aina voi kehittyä. Parikymmentä vuotta seuran jäsenenä ollut Pekka Similä on myös samoilla linjoilla. – Ehkä siellä taustalla on hivenen kilpailuviettiäkin, saa kilpailla kavereita ja ennen kaikkea itseä vastaan. Ja onhan pelaaminen myös sosiaalinen tapahtuma, golf-kaverit ovat monella tavalla hyviä kavereita muutenkin, Similä sanoo.

Koe Kalajoen valloittavat kesätapahtumat! 8.-9.6. Kesäkauden avajaiset 22.-23.6. Kalajoen Juhannus 5.-8.7. Irish Hooley Kalajoki -irkkumusiikkifestivaalit 20.7. Sandy Kelt Texas Scramble Open -golftapahtuma 3.-5.8. Bimmerparty, BMW-harrastajien kokoontumisajot 11.8. Jussi Jokinen All Stars -NHL-tapahtuma 18.8. Kalajoki Nice Run 18.-19.8. Tractor Pulling SM-osakilpailu 24.-25.8. Venetsialaiset 14.-16.9. SyysFestit Lue lisää: visitkalajoki.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 19

Sun Pampasin ydintiimiin kuuluvat valoista vastaava Paavo Helminen, äänentoistosta ja lavan rakentamisesta vastaava Mikko Mäki, esiintyjä Dj Roisto, tapahtumasihteeri Terhi Saarimaa ja permannon anniskelun huolehtiva Janne Säilynkangas. ANNE MATTILA Sun Pampas aloittaa Ylivieskan poikkeuksellisen festarikesän Anne Mattila YLIVIESKA Ylivieskassa järjestetään tänä kesänä kaksi nimekkäistä artisteista koottua festariviikonloppua. Kolmaskin tapahtuma oli suunnitteilla lentokentälle, mutta se jouduttiin perumaan pääesiintyjäksi kaavaillun Hevisauruksen peruttua yllättäen esiintymisensä. Koko Suomen festarikesän käynnistää kesäkuun 9.–10. päivinä järjestettävä kaupunkifestivaali Sun Pampas, jolla ovat pitkät perinteet. Ensimmäisen kerran tapahtuma järjestettiin vuonna 1990. Yhtä vuotta lukuun ottamatta Pampas on järjestetty aina ennen juhannusta Ylivieskassa. SavaStock on toinen Ylivies- kassa kesällä järjestettävä festivaali. Se rokataan elokuun 17.–18. päivinä Savarin alueella muun muassa Mira Luodin, Jukka Pojan, Pariisin Kevään, Kasimirin sekä Dingon tahdissa. Eturivin artistien iltakeikkojen lisäksi tapahtuma tarjoaa lauantaina kaupungin tukeman ilmaisen lasten festaripäivän. PITKÄÄN yhdistyspohjalta pyöritettyä Sun Pampas -tapahtumaa ovat viime vuonna olleet järjestämässä yhdistykset ja yritykset erilaisilla komboilla. Nyt järjestelyistä vastaa Ylivieskan kaupungin kulttuuripalvelut. – Keräämme nyt kokemuksia. Jos tällä konseptilla saamme toimivan kokonaisuuden, 1 Alkukesä on hyvä ajankohta kaupunkifestivaalille. 20 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 lähdemme kehittämään tapahtumaa eteenpäin, kulttuurijohtaja Katriina Leppänen sanoo. Leppäsen mukaan on luonnollista, että kaupunki otti tapahtuman omakseen, sillä se on ollut mukana jo ensimmäisillä järjestelykerroilla. – Alkukesä on hyvä ajankohta kaupunkifestivaalille, koska silloin ei vielä ole muita kesäfestareita, joita muuten on todella paljon Suomen kesässä, hän sanoo. Paikalle molempina iltoina odotetaan noin 1 500 lipun ostanutta. – Jos pääsemme 3 000 lipun rajaan, olen iloinen. Se on selkeä viesti, että festivaalille on tarvetta ja kysyntää. Sen jälkeen lähdemme kehittämään tapahtumaa eteenpäin, Leppänen kertoo. OHJELMISTON kokoamisessa on ajateltu kaikkia ikäryhmiä, lapsiakin, sillä lauantaina ilta- päivällä Ti-Ti Nalle poikkeaa 30-vuotisjuhlakiertueellaan Ylivieskaan. Areenakonsertit alkavat lauantaina paikallisen Bordunayhtyeen kansanmusiikkipitoisella esityksellä ja jatkuvat Pauli Hanhiniemen retkueen ja Suvi Teräsniskan tahdissa. Sunnuntaina lämppärinä on puolestaan nuorten bändikilpailussa menestynyt The Georgies Raahesta ja nimekkäistä artisteista lavalle astuvat Katri Helena ja Juha Tapio. Molempien iltojen välimusiikit soittaa Dj Roisto, jonka takana on kansainvälisestikin jo mainetta niittänyt ylivieskalainen Tuomas Elsilä. Hänen musiikkiaan on kuunneltu jo yli 15 miljoonaa kertaa sosiaalisissa striimeissä. Tarjoiluista tänä vuonna huolehtivat sekä Akustiikan oma henkilökunta että paikalliset yrittäjät. Kahvia ja makkaraa myyvät jääkiekkoilijat. Jouluvaloista loihditaan tunnelmaa kesäfestareille.

Dɢɢ ȧD Kȧ .HV͋ɚSʋʁK TILDA Mustakarilla taas isoja nimiä Memories järjestetään meren rannalla jo 19. kertaa Järjestyksessään 19. Mustakari in Memories -festivaali järjestetään jälleen kesäkuun viimeisenä viikonloppuna. Tänäkin vuonna lavalle nousee tuttuun tapaan kova kattaus kotimaisia artisteja. Perjantaina esiintyvät Mira Luoti, Jenni Vartiainen ja Lauri Tähkä, lauantaina Suvi Teräsniska, JVG ja Kaija Koo. Perjantaina paikallisena artistina toimii kokkolalainen MPKO Sami Heinosen johdolla, ja lauantaina vaasalainen The Nipples. Tunnelmaan ja ympäristöön panostava Mustakari in Memories on vakiinnuttanut paikkansa kokkolalaisten ja koko maakunnankin ihmisten kesäohjelmassa. Monilla pois muuttaneilla onkin tapa- na ajoittaa Kokkolan-visiittinsä juuri Mustakari-viikonlopun ympärille. Viime vuosina festivaali on ollut usein loppuunmyyty, kuten esimerkiksi viime vuoden lauantaina, jolloin lavalla nähtiin Haloo Helsinki!. Pienenä festivaalina Mustakari in Memories säilyy silti vuosi vuodelta, sillä saarelle saa viranomaislupien mukaan ottaa kaikkiaan 4 000 ihmistä kerrallaan. Tänä kesänä tapahtumaa ha- lutaan viedä ympäristöystävällisempään suuntaan. Sen takia juomat tarjoillaan nyt tölkeistä eikä muovituopeista. Perinteinen Mustakari in Memoriesin lasten päivä siirtyi viime kesänä sunnuntaista lauantaille. Tällä kertaa lasten päivän vetonaulana on Hevisaurus, ja vähän pienemmille osanottajille tarjolla on lastenmusiikkiteatteri-duo Mimi & Kuku. Ensikesäisille tapahtuman 20-vuotisjuhlille on luvassa jotakin tavallista isompaa. Koot: 35-43 Värit: punainen, musta 129€ TO U KO Koot: 39-48 Värit: sininen, ruskea, musta 155€ UTUA Käsintehdyt nahkalaukut Useita malleja ja nahkalaukut hk l k t utua.fi Sievi Shop Kantolantie 8, Sievi, ma-pe 9-17, la 9-14 Kauppakeskus Chydenia, Kokkola, ma-pe 10-19, la 10-16 Sievin Jalkine Oy:n valtuuttama jälleenmyyjä 1 Saarelle saa viranomaislupien mukaan ottaa 4 000 ihmistä kerrallaan. arikorjaus K ol Sailokoski Hinauspalvelu 24h 044 313 8518 Ylivieska Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh./fax (08) 425 373, 050 359 4380 Can Am Lynx -huolto 050 5900 099 JVG. UWA IDUOZEE Jenni Vartiainen. WARNER MUSIC LIVE ALAVIESKA-PÄIVÄT 7.-15.7.2018 Äitienpäivän 100-vuotisjuhla Alavieska-salissa 7.7.2018 klo 12. Tapahtumia kaikenikäisille koko viikon ajan! Katso ohjelma www.alavieska.fi www.keskipohjanmaa.fi Kaija Koo. WARNER MUSIC LIVE KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 21

Juho Kokkoniemi ja Arto Vehkalahti laskeutuvat lintutornista, josta on nähty muun muassa mandariinisorsa. Meriharakka on vakiovieras. CLAS-OLAV SLOTTE Siiponkoskella ajatus lepää Kyläläiset tekivät kauniin lepopaikan Kalajoen rantaan Haapajärvelle Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kun vilkaisee Oksavalta Haapajärvelle päin ajaessa oikealle ja näkee Siiponkosken entisen koulun ja nykyisen Jokikeskuksen ei välttämättä arvaa, mitä sen taakse kätkeytyy. Kannattaa muuten käydä katsomassa. Jokikeskuksen takaa aukeaa Isosaari, joka jakaa Kalajoen kahteen uomaan. Tiitonrannan puolella virtaa pääuoma ja aivan Jokikeskuksen vieressä pikku-uoma, joka oli ennen vanhaan rapujen aarreaitta. Nykyään Siiponkosken vedet antavat ahvenia, lahnoja, haukia ja kuhaa. Pienen uoman ylittää kaunis riippusilta Isosaareen. Rannalta lähtee parin-kolmen kilometrin mittainen luontopolku, joka palaa pienen sillan kautta takaisin rantaan ja jatkaa matkaansa Virtain alueelle. Virtain alueelle rakennettiin Siiponkosken Jokikeskuksesta pääsee siltaa pitkin Isosaareen ja sieltä polkuja pitkin lintutornille asti. 22 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 runsas viisi vuotta sitten kota, laituri, nuotiopaikka ja viereen lintutorni. Alueelta pääsee vielä siltaa pitkin Marikansaareen. Siiponkosken alueesta on muutamassa vuodessa tullut lähialueen suosituin virkistyspaikka. – Suurin osa kävijöitä tulee tänne ihan vaan nauttimaan kauniista ja rauhallisesta jokiluonnosta. – Eikä tämä ole vain haapajärvisten rentoutumispaikka. On tänne löytänyt tiensä myös naapuripaikkakuntien samoilijat. Harvoin näin kaunis luontokohde on näin lähellä, aivan kantatien varressa, Siiponkosken kyläyhdistyksen entinen puheenjohtaja, nykyinen aktiivijäsen Arto Vehkalahti kertoo. VEHKALAHTI VETI aikoinaan projektia, jossa kylä, kaupunki ja Ely-keskus rakensivat yhteisellä ponnistuksella puitteet luontoarvojen nauttimiseen. Kylä teki paljon talkoita. – Kyllä minäkin siellä kolmisen vuotta erilaisia traktorihommia tein. Se oli suhteellisen pienelle porukalle kova urakka. Ja työtä yhdistyksessä riittää edelleen, Arto Vehkalahti kertoo. Isosaaressa voi aistia paitsi vanhojen metsien isoja puita ja lehtomaista jokimaisemaa myös vanha teollista menneisyyttä. Vehkalahden saaman tiedon mukaan alueella toimi pari vesivoimalla toimivaa myllyä jo 1700-luvulla. – Lisäksi Siiponkoski on vanhaa kivikautista asuinsijaa, kun meri ulottui tänne saakka. Täältä on löydetty kivikautisia työkaluja. Nämä myllyt ovat tulleet tänne siksi, että lähellä oli virtaavaa vettä ja ensimmäiset pellot lähellä. Kun Haapajärvelläkin alettiin siirtyä kaskiviljelystä peltoviljelyyn, raivattiin metsää ensin vesistöjen viereen. SIIPONKOSKEN kyläyhdistys osti vanhan koulukiinteistönsä ja lähti kehittämään sitä. Syntyi Kylä- ja Jokikeskus, joka on nykyään Siiponkosken Jokikeskus. Jokikeskuksen toimintaa yllä- pitää yrittäjä. Yrittäjä Juho Kokkoniemi Agripalvelu Kokkoniemestä kertoo, että hän maksaa käyttökorvausta kiinteistön tiloista ja vuokraa niitä edelleen lähinnä erilaisiin perhetapahtumiin. Vuokrattavissa on myös savusauna, kolme rantamökkiä ja kanootteja. Matkailijoita palvelee myös pieni karavaanarialue, jonka asukkaat saavat käyttää Jokikeskuksen saniteettitiloja tai tilata rannan savusaunan lämmityksen. Erilaisia tuotepaketteja kasataan asiakkaiden toivomusten mukaan. Alkukesästä kyläyhdistys järjestää lisäksi kolme isoa tapahtumaa, jotka ovat laajentuneet vuosien varrella. Siiponkosken leirikesä alkaa kalastusleirillä ja jatkuu myöhemmin kesäkuussa eräleirillä ja Seppäpäivillä. Monenlaista 1 Siiponkosken alueesta on muutamassa vuodessa tullut lähialueen suosituin virkistyspaikka.

KEITTIÖMME PALVELEE Ma-to 10.30 - 22 - lounas/ päivällinen Pe 10.30 - 21 - lounas 10.30-15.30 - pitsa- tai tortillabuffa 16-21 La 11 - 17 - lounas Hotelliravintola juhannuksen aikaan suljettu. *A la carte *Kokous- ja saunatilat *Pitopalvelu P. 010 3214580 • Toritie 7, Nivala • www.puustelliravintolat.fi teija.jarvenpaa@puustelliravintolat.fi • myynti@puustelliravintolat.fi KÄRRYT PERÄÄN JA KAUPANTEKOON!!! TOSI EDULLISTA PÄTKÄPELTIÄ 2,5m, 3m, 3,5m ja 4m. HETI VARASTOSTA! • VENEVANERIA 6.5/9 mm 6000x1500 • FILMIVANERIA ISO ERÄ KOIVUVANERIA 9×3000×1500 sisustuksiin, askarteluun, ihan mihin vaan. HUIPPULAATU! 6.5-50 mm • MUOVIPINTAISTA VANERIA 4-30 mm • HAVUVANERIA 5-50 mm • VALKEAA VANERIA • SALAOJAPUTKET • RUMPUPUTKET • ERISTEET • KYLLÄSTETTYÄ PUUTAVARAA • LANKKUA JA LAUTAA 6.5-18 mm • KIINNITYSTARVIKKEET • MAXILEVYJÄ 9-31 mm • TOIMITUSMYYNTINÄ LEVYT NÄPÄKÄSTI MÄÄRÄMITTAAN! VAIKKAJAMITÄ!! ammattitaitoa keräävät Seppäpäivät vetivät puoleensa viime vuonna jo 1500 vieraan yleisön. – Näyttää siltä, että tällaiset perinneasiat kiinnostavat ihmisiä. Samalla alueemme sepät voivat kehittää omaa ammattitaitoaan ja tehdä samalla arvokasta työtään tunnetuksi Joki- keskuksen pihamaalla olevissa sepänpajoissaan, Siiponkosken kyläyhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Hannu Kokkoniemi kertoo. V. Lipponen Ky Karvoskylällä ne kaupat tehdään! Karvoskylä Nivala, (08) 447 015 ma-pe 8–17, la SULJETTU www.vaneria.fi Tapahtumia, juhlia, majoitusta sekä maistuvaa ruokaa 0XWWLPDUNNLQDW6LHYLVVl ODNOR (VLLQW\PlVVl7DLNXUL$OIUHQGR MDODXOX\KW\H)RLEH KŵĂŬŽƟƚĂůŽƚŽŶƟƚͲ ƉĂůǀĞůƵƐŝŚƚĞĞƌŝ<ĂƚũĂ^ćŝůLJ ϬϰϰϰϴϴϯϮϲϳ Tervetuloa! dĞŽůůŝƐƵƵƐƚŽŶƟƚͲ ƚĞŬŶŝŶĞŶũŽŚƚĂũĂWĂĂǀŽ,ĂŶŬŽŶĞŶ ϬϰϰϰϴϴϯϮϲϮ 0DMRLWXNlWHYlVWL NDOXVWHWXLVVDKXRQHLVWRLVVD Kauppaa jo vuodesta 1923! ǁǁǁ͘ƐŝĞǀŝ͘Į www.lokkilinna.fi Tervetuloa! MATKAILUTIE 199 KALAJOKI • P 08 4696 700 • LOKKILINNA.FI KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 23

Talonpoikaismuseo Katvalan alueella järjestettävä kotieläinpiha on yksi Kapinaviikon suurimmista vetonauloista. Viime vuonna kävijöitä oli jopa yli 7000. EETU KUPULISOJA Kaupunkilaisten perinteinen Kapinaviikko Nivalassa Kotiseutuviikko kerää yhteen ihmisiä ympäri Suomea – tällä kertaa Popeda päättää 40-vuotisjuhlakiertuneensa Uikon lavalle Sini Liikanen NIVALA Heinäkuussa on jälleen perinteisen Kapinaviikon eli Nivalan kotiseutuviikon aika. Tänä vuonna 7.–15. heinäkuuta järjestettävä tapahtuma kokoaa yhteen paikkakunnan suosituimmat kesätapahtumat. Luvassa on totuttuun tapaan musiikkia, liikuntaa sekä muita kylätapahtumia kaikenikäisille. Vaikka kotiseutuviikon rakenne on pysynyt lähes samanlaisena vuodesta toiseen, tullaan tälle kesälle tekemään pieniä muutoksia. – Esimerkiksi Tillari-patsaan kukituksen päivää tullaan muuttamaan. Perinteisesti se on tehty lauantaina, mutta tänä vuonna se siirretään Ihmisiä Suviyössä -tapahtuman kanssa samalle päivälle, Nivala-Seura ry:n kapinaviikkotoimikunnan puheenjohtaja Sari Gummerus kertoo. 24 Tillari- eli Lypsäjä-patsaan kukitus on pysynyt perinteikkäänä tapahtumana aina vuoden 1984 Kapinaviikoista lähtien, jolloin patsas pystytettiin. Sen kukittamisella kunnioitetaan paikallisia lypsäjiä sekä nivalalaista työtä, joiden kunniaksi patsas aikanaan suunniteltiin. KATUSÄHLYSTÄ alkunsa saanut, ja siitä vähitellen kokoaan kasvattanut Uikon taikaa -kaupunkifestivaali on yksi Kapinaviikon suosituimmista tapahtumista. Liikuntakeskus Uikon järjestämä festivaali sisältää tänäkin vuonna paljon musiikkia, näytelmiä sekä suurta suosiota saaneen paneelikeskustelutapahtuma Nivala-Areenan, jossa keskustellaan päivän polttavista aiheista. Uutena tapahtumana liikuntakeskus järjestää nuoril- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 le suunnatun Meet and Greet -tapahtuman, jolloin lavalle nousevat YouTube-tähdet Arttu Lindeman ja Jaakko Parkkali. eläinystävät kuin edellisvuosinakin. Ainoastaan possut jäävät tänä kesänä pois eläinten aitauksia koskevien lakimuutosten takia. 1 Viime vuonna kotieläinpihan kävijöitä oli yli 7000. Kaupunkifestivaalin kohokohtana toimii keskiviikkona esiintyvä rockyhtye Popeda, joka päättää 40-vuotisjuhlakiertueensa Uikon lavalla erikoispitkään keikkaan. SUURTA SUOSIOTA herättänyt kotieläinpiha viihdyttää tänäkin vuonna nivalalaisia vauvasta vaariin. Talonpoikaismuseo Katvalan alueella nähdään heinäkuussa samat valloittavat – Viime vuonna kotieläinpihan kävijöitä oli yli 7000, Gummerus muistelee. Eläinystävien lisäksi Katvalan piha-alueella nähdään tavalliseen tapaan myös kesäteatteriesityksiä. Marja Hannulan ohjaama näytelmä Kupla kertoo Närängän kunnan asukkaiden elämään vaikuttavasti 1980-luvun pankkikriisistä. Näytelmän kolme viimeistä esitystä tullaan esittämään liikuntakeskus Uikon tiloissa. SUOSITUIMPIEN tapahtumien lisäksi Kapinaviikko on täynnä luokkakokouksia, 50 vuotta sitten ripille päässeiden tapaamisia sekä muita yksittäisiä tapahtumia, joita nivalalaiset yhdistykset, yritykset ja talkoolaiset järjestävät kaupungin asukkaille. Sari Gummerus toivookin, että Kapinaviikko luo ihmisille edelleen samanlaista iloa ja tärkeitä muistoja niin kuin se on luonut jo viikon alkuajoista lähtien. Kokoaahan perinteinen viikko yhteen Nivalassa yhä asuvat, muualta tänne muuttaneet ja kesäisin Nivalaan aina palaavat ihmiset. – Kapinaviikolla on erityinen kokoava voima, ja se tuo esiin positiivisuutta nivalalaisuuta. Onhan tämä kaupunkilaisten itse tekemä juhla, Gummerus toteaa.

HAAPAJÄRVI HAAPAVESI KALAJOKI NIVALA OULAINEN PIIPPOLA YLIVIESKA MILLAISIIN KENKIIN SINÄ HALUAISIT? JEDU on sinua varten, jos suuntanasi ovat ammatilliset opinnot, haluat vaihtaa alaa, päivittää ja laajentaa osaamistasi ammattilaisena tai hankkia pätevyyksiä! JEDU on myös sinua varten, jos omaat paljon työkokemusta, mutta sinulla ei ole vielä tutkintoa. Tehdään yhdessä osaamisestasi virallista! Tutustu koko koulutustarjontaamme netissä www.jedu.fi 5.6.-30.8. 26.6. 24.6. klo 11 30.6. klo 18 6.7. - 15.7. 6.7. klo 17 7.7. klo 9 7.7. klo 17 10.7. klo 17 14.7. klo 20 24. - 28.7. Skannaa QR-koodilla suoraan koulutuskalenteriin. JEDU tarjoaa ammatillisia perustutkintoja,, ammattitutkintoja ja erikoisammattitutkintoja niin nuorille kuin aikuisillekin. Katri Niemi: Kesällä kerran, taidenäyttely Traktoreiden vetokisat raviradalla Bardimusiikin festivaalikonsertti Haapajärvipäivät Teepiknik, Ronkaalan ranta ja kenttä Pull Together - geokätköilytapahtuma Hpj Cruising, Ronkaalan urheilualue Kasakkatanssiteatteri Artania, Tori Perinnetanssit, Kiilojen Kasino Naperoleiri, pesäpallokenttä .... ja paljon muuta! Lue lisää ja löydä omasi: www.haapajarvi.fi/tapahtumat Kesän perinteikkäät retkikohteet... Tutustu, hae ja aloita opintosi joustavasti oman aikataulusi mukaan! Uutta! Nyt tarjolla myös tutkinnon osia eri aloilta. Haapajärven kesässä tapahtuu... JATKUVA HAKU on aina auki! Haapajärven kaupungintalon pysyvät näyttelyt Presidentti K.J. Ståhlbergin Haapajärven kotiseutumuseo, Paltaaninkatu 22 lapsuudenkotimuseo Kirkkokatu 2 Ronkaalankuja 4 Hiihtäjälegenda Mika Myllylän palkintokokoelma ja Erkki S. Heinosen taidetta 3. krs, Valtuustosali. Yli 760 lahjoitusta sisältävä teekuppikokoelma alaaulassa. Avoinna arkisin 9–15. Vapaa pääsy. 1800-luvun maalaispappilaksi entisöity museo. Avoinna 27.6.–5.8.2018 ke–pe 11–17, la 12–16 ja su 12–15. Ma–ti suljettu. Muulloin sopimuksen mukaan. Pääsymaksu 3€ / 2€. Pohjalaisen maalaistalon pihapiiri ja esinemakasiini. Vanhin rakennus, luhtiaitta on vuodelta 1755. Avoinna 28.6. - 29.7.2018 to 11–17 ja su 12–15 sekä muulloin sopimuksen mukaan. Vapaa pääsy. Vierailukohteista ja nähtävyyksistä lisää: @jeduofficial www.haapajarvi.fi/nahtavyydet Kirkkokatu 2 | p. 044 4456 400 | haapajarvi@haapajarvi.fi | www.haapajarvi.fi YLIVIESKAN KESÄ TARJOAA KAUPUNKIFESTIVAALI SUN PAMPAS 9.-10.6. Esiintymässä Pauli Hanhiniemen Retkue, Suvi Teräsniska, Katri Helena, Juha Tapio, Borduna ja The Georgies. /LSXWZZZOLSSXWRLPLVWRÀMDZZZ\OLYLHVNDÀVXQSDPSDV LYSTIÄ LAPSILLE 4.6.-17.6. 2KMHOPDMDLOPRLWWDXWXPLVHWZZZ\OLYLHVNDÀO\VWLDODSVLOOH PUUHKALAN TAIDEVIIKKO 14.-17.6. Taidekursseja kaiken ikäisille. KOTISEUTUVIIKKO 27.7.-5.8. HYVIEN PALVELUIDEN YLIVIESKA Ylivieska on alueellinen kasvukeskus sekä kaupassa, väestönkehityksessä että palvelujen ja elinkeinojen tarjonnassa. Se on vilkas kauppakaupunki ja liikenteen solmukohta, joka tarjoaa monipuoliset palvelut ja kasvavan kaupungin edut. ZZZ\OLYLHVNDÀ Pohjalainen ruokatori, käsityöläistori, kulttuurikävelyjä, Wanahat Wehkeet Kylätiellä ja Puuhkalan antiikkimarkkinat. TAIDEFEST 18.8. Työpajoja, tapahtumia, sekä taide- ja kulttuuritempauksia. WILJANPÄIVÄT 15.9. Maalaismarkkinat kasarmialueella. KAUPPATORIN ILTATORIT Kesä-elokuussa keskiviikkoisin klo 15-18. Esiintyjä klo 17. HELAALAN MYLLYN KESÄKAHVILA Avoinna heinä-elokuussa ma-pe 10-18, la-su 10-16. Aukiolla esiintyjä la klo 12 alkaen. Lisätietoja virka-aikaan (klo 8-16) 044 429 4354 ja 044 429 4543. ZZZYLVLW\OLYLHVNDÀ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 25

Kiven sisässä Siirtolohkare metsän keskellä Kannuksen Mutkalammilla on vaikuttava retkikohde Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) ”Me jatkamme matkaa omalle kirkolle ja nyt tie jatkuu suon hietakankaan reunaa pitkin. Vasemmalla on Poleenharju, josta on ajettu hyvää soraa kauan. Oikealla puolella aukeaa laaja Kivineva. Se on saanut nimensä valtavasta kivestä, jonka kait jääkausi jätti sinne keskelle nevaa omakotitalon korkuisena kivimonumenttina menneiltä ajoilta.” Näin muistelee Eero Erkkilä maisemia matkalla Korvenkylältä kirkonkylää kohti Paluu Paukkakrintille -kylähistoriikissa. Soratie Märsylästä kohti Mutkalampia ja Korvenkylää mutkittelee vielä tänäkin päivänä pitkälti näiden vanhojen kärrypolkujen mukaisesti. Mutta joskus ennen, kun maasto oli rämeisempää eikä puustoa vielä ollut, Kivennevalla sijaitseva siirtolohkare oli maamerkki, joka näkyi kauas. VAIN NOIN puolen kilometrin pituinen taival, Mutkalammin luontopolun varrella sijaitsevaan retkikohteeseemme alkaa tämän samaisen tien varrelta, jonkin matkaa ”Rautaperästä” kirkonkylälle päin. Auton voi jättää merkitylle P-paikalle, josta lähdemme kävelemään vanhaa kärrytietä pitkin metsän siimekseen. Kärrytieltä lähtee hetken kuluttua metsäpolku vasemmalle. – Kun olin poikanen, puita ei ollut ja neva oli autio. Silloin kivi näkyi kauas ja näytti aivan isolta ladolta, taustoittaa oppaaksi lähtenyt, Mutkalammilla asuva Eero Pelto-Arvo. Näky on aina yhtä vaikuttava, jopa epätodellinen, kun metsänsiimeksestä suoaukealle tullessa puiden takaa häämöttää tummana valtava kivenlohkare. Jatkamme viimeisen osuuden kiveä kohti polkua pitkin. Saappaat ovat tarpeen, mutta perille pääsee vallan mainiosti lastenkin kanssa. Pääsemme lohkareelle, jonka 1 Sonni löytyi myöhemmin kuolleena kyseisestä railosta, kun se oli tukkinut itsensä aukkoon eikä päässyt enää pois. kupeessa on kyltti ”Kivineva”. – En tiedä, mistä Kivineva-sana on tullut, sillä Kivennevaksi tätä on kautta aikojen kutsuttu, pohtii Pelto-Arvo. Lohkareen alaosassa näkyy vielä ruosteinen jälki siinä kohtaa, missä vesi on joskus seisonut. Alue on ollut nimittäin kovin soista, mutta kuivunut ojituksen jälkeen. SIIRTOLOHKARE ON haljennut kolmeen isoon osaan, joista kaksi on jykevästi pystyssä. Niiden välissä voi kokea ripauksen menneitä aikoja ja sen, miltä tuntuu olla kiven sisässä. Menosuunnassa oikeanpuoleinen lohkare on kaatunut kyljelleen maahan, ja vuosien saatossa metsäpohjan kasvillisuus on sen peittänyt. Siihen on mainio istahtaa eväitä syömään, haistella kanervikon tuoksua ja kuunnella linnun laulua. – Routa tekee tehtävänsä, kertoo Pelto-Arvo ja viittaa kivenlohkareiden väliseen kuiluun: Pelto-Arvon miesmuistin mukaan aukko on levennyt siitä, kun hän oli lapsi. Samaiseen railoon liittyy tarina Mutkalammilta, Akseli Mutkan talosta karanneesta sonnista. Sonni löytyi myöhemmin kuolleena kyseisestä railosta, kun se oli tukkinut itsensä aukkoon eikä päässyt enää pois. Pelto-Arvo muistaa toisenkin Mutkalammilla sijaitseva siirtolohkare on vaikuttavan kokoinen. Eero Pelto-A muassa lähellä kasvaneen koivun avulla. ULLA NIKULA Siirtolohkare on haljennut kolmeen osaan, joista kaksi on pystyssä. Niiden välissä voi kokea aikamatkan menneisyyteen. 26 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 kyseiseen suo-alueeseen liittyvän tarinan, jonka hän on kuullut omalta tuoraltaan. Talosta oli kadonnut lehmä. Siihen aikaan eläimet laidunsivat vapaana metsässä, eri talojen eläimet vähän eri puolilla kylää. Kun Eero Pelto-Arvon tuora oli ollut tulossa myllyltä Kannuksen Kirkonkylältä, hän oli huomannut lehmänsä uponnee- na kaulaa myöten Kivennevan suohon. Lehmä oli syönyt ympäriltään kasvillisuutta. Se olikin ollut lehmän pelastus, sillä muuten sitä ei olisi suon keskeltä huomannut. LOHKAREIDEN päälle kiipeäminen vaatisi hieman ponnistelua, mutta mahdotonta se ei ole, jos vain pääsisi ensin tiettyyn koh-

TULE ASUMAAN REISJÄRVELLE! Tontteja vapaana kauniissa järvimaisemassa. Kuva: Marko Pohlman Tarkempia tietoja tonteista antaa tekninen johtaja Sami Puputti puh. 040 3008 250 REISJÄRVEN KUNTA - Reilusti Reisjärvellä KAUSTINEN.NET Liput ennakkoon edullisemmin! Virve Rosti to 14.7. Jonna Tervomaa & Jarkko Martikainen Kaustinen Special ke 11.7. rvo kertoo, että hänen nuoruudessaan lohkareen päälle kiivettiin muun taan murikkaa. – Tässä taitaa olla koivu, jota pitkin me kiipesimme kiven päälle poikasena, toteaa Pelto-Arvo osoittaen kaatunutta koivua. Kiven ”takapuolelle” oli hänen nuoruudessaan joku tehnyt tikapuut tiettyyn korkeuteen asti. Kun sinne pääsi, pystyi kipuamaan kiven loivempaa osuutta pitkin huipulle. Lohkareen huipulta olisikin mainiot näköalat, sillä se on hyvästi yli kymmenen metrin korkeudella, ja leveyttäkin massiivisella kokonaisuudella on noin parikymmentä metriä. – Kyllä näiden rinnalla Pesäkivet jäävät kakkoseksi, tuumailee Pelto-Arvo. Folk All-in Band (SE) ti 10.7. Tallari ja Jesse Kaikuranta to 14.7. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 27

Jo alkavan kesän aikana pääsee Paratiisisaarelle pitkospuita pitkin. Väylästä tulee niin leveä, että siinä voi liikkua myös pyörätuolilla. JORMA REKONEN Paratiisisaarelle myös kesällä Uuden väylän rakentaminen alkamassa Toholammilla Jorma Rekonen TOHOLAMPI Tähän saakka Toholammin Paratiisisaarelle on kuljettu hiihtäen. Se on pysättänyt hiihtäjät erämaaladun varrella. Pitkospuista rakennettu väylä valmistuu tämän kesän aikana ja se mahdollistaa myös pyörätuolilla liikkuvien vierailun saarella. Toholammin erämaaladulla on hiihdetty kohta kaksi vuosikymmentä. Latu suuntautuu kirkonkylästä Paratiisisaarelle. Hiihtokelien aikaan Kunnankämpän kirjanpitoon kertyy useita tuhansia nimiä. Saarelle on latuhteys myös Härkänevalta – Monena talvena kansien väliin on raapustettu jopa 6 000 nimeä ja monelta nimi jää kirjaan pistämätämättäkin, Markku Virkkala sanoo. Virkkalaa voi luonnehtia Paratiisisaaren isännäksi. Hän on tehnyt saaren ja erämaaladun eteen töitä vuodesta 2 000 lähtien. Paikka on saanut nimensä lähellä olevan Paratiisikankaan mukaan. – Pari ensimmäistä vuotta meni kämpän korjaamisessa, latu-uran hahmottamisessa ja raivaamisessa maastoon, Virkkala kertoo. Viime vuosina reitille on rakennettu Toholammin Lions Clubin toimesta kymmeniä siltoja, jotta ojista on selvitty kunnialla. Se on hankkinut myös moottorikelkan, jolla latu-urat pidetään kunnossa. Maisemat erämaassa ovat kuin Lapissa. Tuntureita toki ei näy. Latu kulkee pitkälti suomaisemissa. Puustoa on tuskin koskaan hakattu. Pienehköt männynkäkkärät kertovat kitukasvusta. Väliin mahtuu jokunen jo hongittunut puukin. Toholammin kirkonkyläs- 1 Alueella liikkuu runsaasti peuroja ja hirviä ja onpa nähty karhujakin. Paratiisisaaren miljöötä talviaikaan. 28 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 tä Paratiisisaarelle on matkaa 16 kilometriä. Saarella ei ole ollut tähän saakka kesäiseen aikaan minkaanlaista käyttöä. Kulkuyhteydet soiden keskellä olevalle korkeammalle maakaistaleelle ovat olleet vaikeat. Paikalliset leijonat ovat tarttuneet ongelmaan. Nyt on aloitettu pitkospuureitin rakentaminen. Pylväät noin kilometrin pätkälle ovat paikalla. Varsinaisiin rakennustöihin päästään käsiksi lähiaikoina. Hanke maksaa kymmeniä tuhansia euroja. Klubi on saanut siihen Pirityisiltä Leader-rahoitustukea, mutta talkootyön osuus on mittava. – Pitkospuut tulevat noin kilometrin matkalle, suolle, joka sijaitsee Koiraharjun ja Tynnyriselän välissä. Uudesta väylästä tulee niin leveä, että siinä voi kulkea myös pyörätuolilla, Markku Virkkala selvittää. Hän sanoo, että autolla pääsee pitkospuiden alkulähteelle. Suoalueen keskelle tulee istuinpenkkejä, joissa voi levähtää ja ihailla maisemia. Alueella liikkuu runsaasti peuroja ja hirviä ja onpa nähty karhujakin. Kunnankämpän historiaa Paratiisisaarella oleva rakennus on osa Sykäräisen rukousyhdistyksen 1920-luvulla rakentamasta rukoushuoneesta. Se oli nykyisen kyläkoulun tontilla. Rakennus purettiin vuonna 1952. Toisesta osasta tehtiin tilat säästöpankille ja toisesta puolesta Tuure Koskilampi ja Veikko Hietalahti rakensivat vuonna 1955 kunnan maalle eli nykyiselle paikalle kämpän, joka palveli tuolloin alueella työskennelleitä ojankaivumiehiä. Kunta antoi 2000-luvun alussa metsästysseuralle luvan kämpän kunnostamiseen. Markku Virkkala kertoo, ettei talkooinnostusta tahtonut löytyä, mutta aikaa myöten kaikki saatiin kuntoon. Kämpällä voi yöpyä ja pihapiirissä on kotarakennus ja kaksi komeaa puulatoa, jotka ovat puita täynnä. – Toisen ladon takaa löytyi ruumis, josta tapahtumasta kerrotaan viime vuonna ilmestyneessä Veli Ranta-Ojalan rikosromaanissa, Markku Virkkala muistuttaa.

Jatkossa pääsee luontopolulle ja suunnistamaan Kämppäosuuskunta rakentaa luontoa ja vanhaa kunnioittaen Lestijärvellä Jorma Rekonen LESTIJÄRVI Lähes sata vuotta sitten Lestijärven Oravalan kankaalla tarvittiin metsätyömiehille majoitusta. Tarkoitusta varten rakennettiin kämppä vuonna 1923. Kun työt vosikymmeniä myöhemmin pikkuradan myötä hiipuivat, kämppä kävi tarpeettomaksi. Keski-Pohjanmaan metsäteknikkojen yhdistys hankki rakennuksen omistukseensa ja siirsi sen Lestijärven itärannalle vuonna 1965 toimihenkilöiden virksityskäyttöön. Siitä saakka kämppä on elänyt uutta kauttaan uusissa ympyröissä. Vuonna 2001 perustettiin Lestin kämppäosuuskunta, joka otti kämpän hallintaansa. Muutama vuosi sitten se kunnosti rakennuksen. Entisestä metsätyömiesten 80-neliöisestä kämpästä puolet remontoitiin vanhaa kunnioittaen. Kämpän toiseen päätyyn on tehty nykyaikainen virkistyspaikka. Museo-osan puolelle on koottu kirjahistoriaa sekä pomojen ja metsureiden työkalustoa. Koko rakennuksen käyttö on mahdollista ympäri vuoden. Osuuskunan jäsenet lähtivät heti liikkeelle siitä, että kämppää voidaan käyttää myös erityisesti nuorison koulutuspaikkana. Parikymmenjäsenisen osuuskunnan panostus rakennukseen oli merkittävä. Osuuskunnan ylivieskalainen hallituksen puheenjohtaja ja hankevetäjä Väinö Haapakoski ja sihteeri Kauko Olkkonen Haapajärveltä sanovat, että kustannukset nousivat yli 100 000 euron. Osuuskunta sai remonttiin Pirityisten kautta Leader-rahoitusta. Osuuskunnan väki ei ole paljoa kovan talkootyövaiheen jälkeen hengähtänyt. Nyt on aloitettu uusi projekti. Ensimmäisenä valmistuu luontopolku, jolle tulee mittaa 1,2 kilometriä. – Se sepelöidään ja sillä voi liikkua esimerkiksi pyörätuolilla. Reitin varrelle tulee 20 eri kohdetta, joissa pääsee sinuiksi luonnon kanssa, Haapakoski ja Olkkonen kertovat. Kohteissa esitellään esimerkiks Lestijärven linnustoa, järven rantakasvillisuutta, puuston kääpiä ja tauteja sekä luonnontilaista puroa ja entisajan tervahautaa. – Luontopolku sopii erinomaisesti esimerkiksi koululaisille opetustarkoitukseen, Haapakoski huomauttaa. OSUUSKUNTA tekee myös lähialueen maanomistajien suostumuksella suunnistuskartan. Se ulottuu 4,5 neliökilometrin alueelle ja siihen sijoittuu 20 kiintorastia.Tämä valmistuu vuoden kuluttua. Samaan osuuskunnan urakkaan on nivottu myös saunan kunnostaminen. – Noin 30 neliömetrin sauna on tehty vuonna 1983 ja nyt siitäkin tulee talvikäyttöön sopiva rakennus, Väinö Haapakoski sanoo. Hän huomauttaa, että alka- 1 Reitin varrelle tulee 20 eri kohdetta, joissa pääsee sinuiksi luonnon kanssa. Mukavat maisemat. Lestin kämppäosuuskunnan puuhamiehet Väinö Haapakoski (oikealla) ja Kauko Olkkonen sanovat, että luonto on osuuskunnan väen sydäntä lähellä. JORMA REKONEN viin urakoihinkin on saatu Leader-rahoitusta. – Kokonaiskustannukset nousevat noin 80 000 euroon. Talkootyötä on osuuskunnan jäsenille oman rahallisen panostuksen lisäksi tiedossa, hankevetäjä toteaa. Tekijöiden sydäntä lähellä ovat olleet nuoret, joille halutaan tuoda luonto ja siihen liittyvät asiat tutuiksi. Toki osuuskunnan oma väkikin nauttii aikaansaannoksista, mutta yksi vaikuttavimpia nautintoja monille on iltaauringon laskun seuraaminen Lestijärven rantamaisemassa. – Se on tehnyt moniin täällä vierailleille vaikutuksen, osuuskunnan puuhamiehet toteavat. Mahtavat puitteet rentoutua luonnon helmassa! Rauhallinen ja lapsiystävällinen Valkeisjärven leirintäalue Lestijärvellä Meiltä myös maukkaat • Kirkasvetinen lohijärvi • Runsaat istutukset pizzat ja grilliruoat. • Mahtava uimaranta, vesiliukumäki • Turvesauna hoitaa ja virkistää vietät UUTUUTENA minigolfrata, • Baari, kesäterassi ja karaoke Meillä van ka mu frisbeegolf ja kylpytynnyri. • Eräkohde korsukylä juhannuksen • Vuokraamme • Luksushuvilat, mökkejä, veneitä ja vaunupaikat • Viihtyisää kokoustilaa ryhmille www.valkeisjarvenleirintaalue.fi • 040-536 6931   -lrbmv†of-ѳѳ-|bbv|-bvbmhѳoƏƕ Käsikirjoitus ja ohjaus Kai-Eerik Känsälä Näytelmän oikeuksia valvoo Näytelmäkirjailijaliitto. Katettu katsomo! S SA S SSA RIS TERI S ESITTÄÄ HÄKKILÄN KESÄTEATTER TYS STY IS HDIST YHD RIYH TOHOTULI-TEATTERIY Täyttyneiden toiveiden unelma FARSSIKOMEDIAN ESITYKSET Kirkkojärventie 156, Toholampi Liput: 15€ aikuiset, 5€ lapset sekä 12€ eläkeläiset ja ryhmät (min.10 henk.) PE 6.7. klo 19 ensi-ilta | SU 8.7 klo 13 & 19 TI 10.7 klo 19 | TO 12.7 klo 19 | MA 16.7 Klo 19 KE 18.7 klo 19 | PE 20.7 klo 19 | SU 22.7 klo 13 & 19 Ennakko- ja ryhmävaraukset: tohotuli.teatteri@gmail.com tai p. 046 534 6894. ŏovĹbuhho|b;ƑŐĹ-u||of;mh-_ˆboĹ"‫ˆޥޥ‬-u-†vĹ 5.6. Nice & Voice, johtaa Riikka Haapamäki 12.6. Eldanka: Mika Jämsä, Rasmus Tammik, Mauri Haapamäki, Janne Torvikoski.  sŝĞƌĂŝůĞǀĂŶĂƐŽůŝƐƟŶĂsĞŝũŽWŽƌŬŽůĂ 19.6. Eloisat, johtaa Riikka Haapamäki 26.6. WŝŶƚŽDzdŚĞdŝŵĞƐ͗:ƵŚŽ<ŽƐŽŶĞŶ͕  ŝŶĂƌŝ<ćƌŶćũĂdƵŽŵŽ>ĞƉƉŝŶŝĞŵŝ 3.7. Sykäräisen karaokepiiri, ohjaa Maija  DćŶƚLJŬŽƌƉŝũĂdĞƌŚŽ>ƵŽŵĂ 10.7. Toholammin Harmonikkakerho, johtaa  sĞŝŬŬŽWćŝǀćƌŝŶƚĂ 17.7. Mirjamituvan porukan vetämä  LJŚƚĞŝƐůĂƵůƵƟůĂŝƐƵƵƐ 24.7. ĞƌŽ>ĂŝŶĞ͕ŶƫdƵƌƉĞŝŶĞŶũĂ:ĂĂŬŬŽ Välikangas 31.7. ŶƟƐƚĞŶŶƵŽƌƚĞŶďćŶĚŝ͗:ĂƌŵŽEƵŽůŝŽũĂ͕  Ŷƫ<ŽƐŬĞůĂ͕dŝŵŽzůŝͲ<ŽƟůĂ͕  ŶŶĞ,ĂůŵĞŬĂŶŐĂƐ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 29

Kasperi, Susanna ja Toni Järvenpää lähtivät klainarilla lähimatkailemaan kotikuntaan Kaustiselle. ESKO KESKI-VÄHÄLÄ Klainarin kyydissä on mahd Järvenpäillä kesän kohokohtia ovat rennot retket vanhoilla volkkareilla Katariina Poranen KAUSTINEN (KP) Klainarin, hippivolkkarin eli Volkswagen Kleinbusin tuntevat kaikki. Moni nykypäivän aikuinen muistaa kulkeneensa klassisen automallin kyydissä lapsena. Aivan pienimmille kulkupeli on puolestaan tullut tutuksi Disneyn Autot-elokuvasarjasta, jossa seikkailee hippityylinen, rauhaa ja rentoa elämäntapaa rakastava Klainariniminen auto. Kaustislainen Järvenpään perhe ehti haaveilla omasta klainarista kymmenisen vuotta, kunnes sopiva, tai itse asiassa täydellinen yksilö tuli vastaan viime kesänä. Oli heti selvää, että tämä auto haetaan kotiin Vantaalta. 30 Kyseessä on vuoden 1964 malli, joka on Suomessa uutena muutettu Wiima-koritehtaalla matkailumalliksi. Näitä Wiiman valmistamia matkailumalleja on ajossa enää vain kaksi. Löydön arvoa nostaa se, että auto on ollut jopa 20 vuotta keräilijän hoivissa pukkien päällä, eli se on säästynyt kovalta käytöltä. Auton pitkästä historiasta kertovat takaosaan liimatut tarrat: todennäköisesti klainarilla on joskus aikaisemmin matkustettu muun muassa Pariisissa. KLAINARIN ovet tömähtävät kiinni ja moottori hyrähtää käyntiin vaivattomasti. Sen ääni on niin tasaisen rentouttava, että matkamusiikkia ei kyydis- KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 sä tarvita. Tavallisesti Järvenpään perheen isä Toni ja poika Kasperi taittavat matkaa etupenkeillä – Susanna-äidin ja Rasmus-pojan valtakunnaksi jää auton takaosa. Takana pehmeillä penkeillä tilaa riittää vaikka pieneen lepohetkeen ja jalkojen oikaisemiseen. Kun auto on pysäköitynä, taakse saa levitettyä sängyn, eli autossa voi tarvittaessa yönsäkin viettää. Takana matkustusosassa on myös pieni henkarikaappi vaihtovaatteita varten. Järvenpäiden Klainarin takakontissa mukana kulkee retrohenkinen taitettava pöytä ja pienet jakkarat, eli kahvitteluhetki onnistuu reissun päällä missä tahansa. Joskus kahvitella voi ihan omalla pihallakin Klainarin edustalla, kun haluaa pienen katkaisun arkeen. Kokkolassa. Perhe aikoo osallistua kesällä ainakin volkkariharrastajien vuosittaiseen Bug In 1 Kiirettä ei ole, mennään maksimissaan 100 kilometriä kerralla ja sitten stopataan. On hyvä fiilis, ja matkan taittamiseen asennoituu ihan eri tavalla kuin käyttöautolla. JÄRVENPÄIDEN klainari pääsee toden teolla käyttöön tänä kesänä. Kevään ensimmäisiin retkiin kuului muun muassa vappuajelu Finn -kokoontumiseen, jonka Suomen Volkkariyhdistys järjestää tänä vuonna Jämijärvellä. Museorekisterissä olevalla au-

Kaffila Finnintupa Kesäkahvila avoinna ma 4.6. alkaen. Makoisat vohveliannokset, jäätelöä, leivonnaisia, keittolounas, ym. Aukioloajat ti-la klo 11-18 (juhannus suljettu) Tervetuloa nauttimaan vanhan pohjalaistalon tunnelmaan! Pajalantie 18 Kaustinen Seuraa meitä Facebookissa! Takapenkillä on tilaa oikaista. • LOUNAS • A´LA CARTE • MAJOITUS Hotelli Kampeli Avoinna: ma-to 8-22, pe 8-24, la 11-02, su 12-18 Lehtisaarentie 28, Veteli p. 040 648 4040 www.kampeli.fi • info@kampeli.fi Klainarin kyydissä kulkee kunnon hippivolkkari-hajuste. Tarrat auton takaosassa kertovat eletystä elämästä. TULEVAA KURSSITARJONTAA Kleinbusin kyydissä matka taittuu rennosti. otonta murjottaa Festarinäppärikurssi 10.-11.7.2018 Yksinlaulukurssi 21.-26.7.2018 Intialainen päähieronta öljyllä 24.-25.8.2018 Kuumakivihieronnan kurssi 26.-27.10.2018 Intialaisen päähieronnan kurssi 9.-10.11.2018 Hunaja- ja suklaahieronnan kurssi 16.-17.11.2018 Kuivakuppauskurssi 14.-15.12.2018 Ilmoittaudu mukaan: www.kaustisenopisto.fi/kurssit MYYMÄLÄSTÄ: tolla reissaaminen on omanlaistansa. Se on rentoa elämäntapaa, jossa matkan tekeminen on oleellinen osa koko reissua. – Kiirettä ei ole, mennään maksimissaan 100 kilometriä kerralla ja sitten stopataan. On hyvä fiilis, ja matkan taittamiseen asennoituu ihan eri tavalla kuin käyttöautolla, Susanna kuvailee. Klainarilla pääsee nopeasti lomatunnelmaan pelkästään kotikunnan lähikulmiakin kiertämällä. Järvenpäät listaavat, että lyhyen matkan päästä Kaustiselta löytyy useita mukavia päiväretkikohteita: esimerkiksi Seljesin alue Alavetelissä ja Kalajoen hiekkasärkät pohjoisempana. Klainarilla onnistuvat yön yli tehtävät reissut- kin helposti. Näyttävä auto kerää liikenteessä herkästi huomiota. Järvenpäät ovat jo huomanneet, että huoltoasemilla jututtajia riittää – monella on kysyttävää ja kerrottavaa tutusta automallista. – Harvan naama menee mutruun, kun tämän auton näkee, Toni tiivistää. RAKKAUS VANHOIHIN volkkareihin sai Järvenpään perheessä alkunsa vuosimallin 1966 Volkswagen Kuplasta, jonka perhe hankki vuonna 2007. Autojen rakentamista harrastava Toni-isä sai auton valmiiksi vuonna 2009. Kupla rakennettiin niin, että se hyväksyttiin museorekisteriin. Toni on rakentanut myös hie- man uudemmat Polon (1977) ja Jetan (1982). Miksi automerkiksi on valikoitunut juuri Volkswagen? – Ensimmäinen autoni oli volkkari, siitä se kai lähti, Toni Järvenpää arvelee. – Eikä siitä ole koskaan tarvinnut keskustella, volkkari on ollut koko perheen merkki, Susanna vakuuttaa. Alueella on se hyöty harrastukselle, että vanhoihin volkkareihin saa hyvin varaosia läheltä Neoretrolta Kokkolasta. Järvenpään perheessä on kaksi lasta, Rasmus ja Kasperi. Autokärpänen on purrut varsinkin nuorimmaiseen Kasperiin, joka mielellään kulkee mukana autoreissuilla ja odottaa jo ajokortti-ikää. Tule tutustumaan laajenevaan valikoimaamme; mm. elintarvikkeet, pesuaineet, työasut ja jalkineet, rehut, siemenet, kuivikepurut, maataloustarvikkeet ym. Juhliin ym. maittavat leivonnaiset MaiResta. Irtojäätelöt, pakastetuotteet, hillot, mehut ym. VILJAVARASTOLTA: Kauran, ohran ja AIV-liuosten välitys. Avoinna: ti ja pe 9-14. P. 040 1380 673 Ainutlaatuiset PELIMANNI-lehmä T-paidat aikuisille ja lapsille, mukit ja tuubihuivit. PELIMANNI-lehmä Teema-MUKI 13,65 T-paidat alk. 4,95 Tuubi-huivit 5,95 Avoinna ma-to 9-15 pe 9-17 la 9-14 www.kaustisenosm.fi Myymälä 0400 683 546 Siltatie 20 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 31

Raivaaja saa oman rock-juhlansa Vetelissä järjestetään heinäkuussa kokonaan uusi Raivaajarock-tapahtuma Katariina Poranen VETELI (KP) Vetelissä eräällä jäykällä miehellä on harvinaisen hieno maisema silmiensä edessä joka päivä. Vetelin kirkon lähellä on jo 1930-luvulta seissyt Suomen ensimmäinen raivaajapatsas. Tapio Wirkkalan taidonnäytteen takana on Vetelin kotiseutuyhdistyksen uuttera työ ja kotiseutumies Samuli Hariman arvokas avustaminen. Raivaajapatsas tekee kunniaa Suomen maanraivaajille ja esittää kuokalla suota raivaavaa miestä. Ei siis ole ihme, että 150-vuotisjuhlavuottaan viettävässä Vetelin kunnassa päädyttiin ristimään juhlavuodesta inspiroitunut musiikkitapahtuma juuri Raivaajarockiksi. –  Nimen voi käsittää monella FAKTA Perhonjokilaakson maisemia ■ Vetelin Kirkonkylän jokivarsimaiseman lisäksi kannattaa käydä ihastelemassa Kaustisen korkeita maisemia: esimerkiksi aikanaan kansanparantajien kokoontumis- ja hoitopaikaksi rakennetun Pauanteen ympäristössä kunnan keskustassa riittää ihailtavaa. Kaustisen korkein kohta on Köyhäjoen Lapinharju, jossa on myös lintutorni retkeilijöitä varten. ■ Perhossa maisemat ovat matalammat, mutta kunnan alueella riittää muun muassa pitkospuita. Maiseman muuttumista voi Perhossa todistaa Limakon tuulipuistossa, missä yhdeksän voimalaa tuottavat sähköä. ■ Halsuan erikoisuus on Töppösen luolikkoalue, joka on viime jääkauden jälkeen ja maankohoamisen myötä syntynyt suuri, kivinen muinaisranta. lailla. Raivataanko tässä esimerkiksi tietä uusille konserteille tai voisiko tapahtumasta tulla jokavuotinen koko kunnan tai lähialueen konsertti, yksi Raivaajarockin järjestäjistä Sari Torppa pohtii. KUNNAN JÄRJESTÄMÄ Raivaajarock järjestetään Vetelin keskustassa Harjutorilla 4. heinäkuuta. Idea konserttiin sai alkunsa juuri 150-vuotiaan Vetelin juhlavuodesta. Kunnassa haluttiin nostaa juhlavuotta esiin konsertilla ja pohdittiin, millaisia esiintyjiä tapahtumaan halutaan. Nousi ajatus varsinkin maailmalla suositun Steve’n’Seagullsyhtyeen houkuttelemisesta Veteliin, sillä yksi yhtyeen jäsenistä, Matias Haavisto on Vetelistä kotoisin. Country-yhtye esittää bluegrass-versioita tunnetuista hard rock- ja metallikappaleista. – Lähdimme liikkeelle siitä, että kysyimme yhtyeeltä, milloin he pystyisivät tulemaan Veteliin. Yhtye oli hyvin yhteistyöhaluinen, ja kaikille sopiva päivä löytyi, Torppa kertoo. Raivaajapatsaalla on Vetelissä ainutlaatuiset maisemat. KATARIINA PORANEN Tapahtumasta haluttiin koko perheelle sopiva, ja siksi pääesiintyjä nousee lavalle jo iltayhdeksältä. Seitsemältä lämppäreinä esiintyvät paikalliset tähdet: Duo Toni&Henri sekä Jani Klemola bändinsä kanssa. Toukokuun alkuun mennessä kaupaksi oli saatu jo parisataa lippua. Kunta toivoo, että tapahtuma houkuttelee Veteliin ainakin 500 kävijää. Tulevaisuus näyttää, saako tapahtuma jonkinlaista jatkoa Vetelissä. – Harjutorille voisi jatkossa kehitellä esimerkiksi iltatorityyppistä tapahtumaa, jossa kuka tahansa voisi esiintyä, Paikka, jossa ei tarvitse tehdä Yhä suositumpi Salamajärven kansallispuisto kätkee sisäänsä Lapin maisemat ja rauhan ilman tuntureita KATARIINA PORANEN 32 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Katariina Poranen PERHO (KP) Salamajärven kansallispuistosta on tullut entistä suositumpi retkeilykohde. Esimerkiksi viime vuonna kävijöitä oli 17 400, mikä on lähes 1700 enemmän kuin edellisvuonna. Yksi syy alueen vetovoiman kasvuun on Koirasalmen luontotuvan parantuneet palvelut. Yrittäjä Maarit Kirvesmäki ryhtyi pyörittämään luontotupaa neljä vuotta sitten puolisonsa Markku Leppäsen kanssa. Neljässä vuodessa Koirasalmen luontotuvan kävijämäärä on kasvanut 2500 kävijästä yli 8000:een. Tämä vaatii yrittäjiltä ympärivuorokautista työtä. Luontoohjaajiksi kouluttautuneet Kirvesmäki ja Leppänen ratkaisivat asian niin, että muuttivat asumaan luontotuvan yhteydessä oleviin tiloihin. Se oli itsestään selvä valinta, koska he kokevat olevansa ensisijaisesti palveluammatissa. – Ei tästä tulisi mitään, jos joutuisimme ajamaan kymmenien kilometrien päästä tänne asiak- kaita palvelemaan. Palvelemalla kävijämääräkin on lisääntynyt. Monelle on tärkeää, että tutut ihmiset ovat täällä auttamassa, Kirvesmäki sanoo. SALAMAJÄRVEN kansallispuisto sijaitsee Perhon, Kivijärven ja Kinnulan kuntien alueella. Puistossa kulkee useita retkeilyreittejä, joista tunnetuin on yli sadan kilometrin Peuran polku. Koirasalmen luontotupa on portti kansallispuistoon etelän suunnalta. Retkeilijöitä, kalastajia ja karavaanareita tulee ympäri Suomea ja maailmalta. Viime aikoina erityisesti Keski-Euroopasta tulevien matkailijoiden määrä on kasvanut. Luontomatkailun suosion kasvu näkyy myös Suomen rajojen sisäpuolelta tulevien matkailijoiden määrässä. Markku Leppänen kuvailee Salamajärven kansallispuiston aluetta Keski-Suomen Lappina ilman tuntureita. – Moni täällä käynyt onkin sanonut, että ovat menneet ihan suotta Lappiin, kun tääl-

Torppa ideoi. Itse Raivaajapatsas on aina ollut yksi Vetelin kunnan näkyvimmistä käyntikohteista. Patsaan luona kannattaa ehdottomasti kääntää katseensa samaan suuntaan kuin suonraivaajalla, sillä siitä näkökulmasta avautuu yksi Perhonjoki- laakson alueen kauniimmista näkymistä: Vetelin Kirkonkylän jokivarsimaisema. Alueella on viljelymaisemaa ja vanhoja pihapiiriä joenvarrella. Maiseman ihailua voi jatkaa kulkemalla esimerkiksi Torpantien läpi Vetelin Torpassa. Kesä ja Kaustinen! mitään lä lähempänä on samat maisemat. KOIRAJÄRVEN rannalla sijaitseva Koirasalmen luontotupa on alkujaan rakennettu metsätyömiesten kämpäksi. Nyt se sisältää yrittäjien asuintilojen lisäksi majoitustiloja ja kahvion sekä kioskin. Majoittumista varten alueella on paljon myös muita vaihtoehtoja teltoista vanhaan hevostalliin ja autiotupiin. Yrittäjät toivovat, että puistoon tulevat osaisivat nauttia luonnon tarjoamasta rauhallisuudesta. Siitä nauttivat myös Maarit Kirvesmäki ja Markku Leppänen itse: mikään päivä Koirasalmessa ei ole samanlainen, ja vuodenaikojen vaihtelun kokee joka hetki. – Luonnossa rentoutuu ja voi ladata akkuja. Täällä oleminen on kuin terapiaa, ja olenkin sanonut, että me olemme vähän kuin jatkuvassa terapiassa. Täällä asuessa huomaa, että kaupungissa on jatkuva taustahälinä ja siellä väsyy äkkiä, Leppänen kuvailee. – Toivonkin, että ihmiset huomaisivat, että tämä on paikka, jossa ei välttämättä tarvitse tehdä yhtään mitään, Kirvesmäki toteaa. Sami Heinonen & Mustaruukku pe 13.7. Yökatrilli to 12.7. Liput ennakkoon edullisemmin! FAKTA Salamajärven kansallispuisto ■ Puisto sijaitsee Perhon, Kivijärven ja Kinnulan alueella kahdessa maakunnassa, Keski-Suomessa ja Keski-Pohjanmaalla. ■ Metsähallituksen hoitaman puiston pinta-ala on 62 neliökilometriä. ■ Salamajärven kansallispuisto tunnetaan metsäpeuroista. Se on myös Suomenselän vedenjakaja-alue. ■ Puistosta alkaa Peuran polku -reitistö, joka sisältää noin 115 kilometriä reittejä Perhosta Reisjärvelle saakka. KAUSTINEN.NET Egotrippi pe 13.7. Richard Dawson (GB) ke 11.7. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 33

KESÄINEN PIETARSAARI tarjoilee lukuisia tutustumiskohteita, joista huokuu historia ja harrastuneisuus. Monen tänään toimivan käyntikohteen taustalla on yksittäisiä tulisieluisia henkilöitä ja yhdistyksiä, jotka ovat päättäneet jakaa omat kiinnostuksen kohteensa myös yleisölle. Esittelemme tässä muutamia vierailun väärtejä paikkoja. Kun Ruotsin armeija pietarsaarelaisella lehmänlannalla marssi Rovasti Aspegrenin navetan tuotokset avainroolissa 1700-luvulla. ASPEGRENIN PUUTARHA JA ROSENLUNDIN PAPPILA Puutarhuri Ari Vainionpää tuijottelee pihakaivoon, jota peittää vielä puinen luukku. – Tähän tulee lasikansi ja kaivo valaistaan sisältäpäin. Tämä on osittain räjäytetty peruskallioon rovasti Aspegrenin aikana 1700-luvulla, hän selvittää. Toimittaja kysyy sen kummemmin miettimättä, että joko silloin räjäyteltiin. Vainionpää kertoo tarinan, josta selviää sekin, mistä räjähteet hankittiin. Aspegrenin kivinavetan alla rinteessä on vanha lantala. Sen holvikatto on ladottu kiilakivistä ja näky on hätkähdyttävä. Työ tehtiin maapedin päälle, minkä jälkeen holvin alusta piti lapioida tyhjäksi. – Vahvistamattoman tarinan mukaan maamassojen poiston tekivät kuolemaan tuomitut vangit. Jos katto pysyi paikallaan, he saivat vapauden. Jos ei, tuomiot pantiin täytäntöön. – Katto muuten pysyi, on ollut tuossa 260 vuotta. Katon keskellä on pieni navettaan johtava luukku. Lehmien tuottama lanta pukattiin siitä alas ja kärrättiin alempana olevalle niitylle, jossa siitä eroteltiin muun muassa salpietari. Siitä taas valmistettiin paikan päällä mustaa ruutia Ruotsin tuolloin kovin sotaisalle armeijalle. Lanta oli navetan tärkein tuote. Sen avulla alaniityllä kasvatettiin huikeat määrät humalaa, jota tarvittiin oluen panossa. Myös tämä tuote päätyi Ruotsin kuninkaalle, joka määräsi kaikille sotilailleen 8–10 litraa olutta päivässä. – Kai siitä vähän rohkeuttakin irtosi. Tärkein syy oli kuitenkin, että pitkillä Euroopan sotaretkillä vesi olisi pilaantunut, eivätkä sotilaat uskaltaneet käyttää paikallisten lähteiden tai kaivojen vesiä. Pelkäsivät vihollisen myrkyttäneen ne. Olut sen sijaan säilyi juomakelpoisena. Eli Gabriel Aspegren räjäytti itselleen kaivon aivan omalla ruudilla. UUTEEN kukoistukseen kunnostetut Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila ovat kiehtova kohde, jossa on monipuolista nähtävää kaikenlaisille ryhmille. Paikasta ovat Rovasti Aspegrenin 1700-luvulla rakennuttama lantala on huikea rakennelma kiilakiviholveineen. - Lehmänlanta oli navetan tärkein tuote, puutarhuri Ari Vainionpää paljastaa. CLAS-OLAV SLOTTE kiinnostuneet tietenkin puutarhaihmiset, mutta väkeä käy laidasta laitaan. – Lapsiperheet pitävät eläimistä. Täällä käy paljon taiteilijoita ottamassa inspiraatiota ja valokuvaajia, Ari Vainionpää luettelee. Huippulämpimänä kevätpäivänä istutukset ja kylvöt ovat vauhdissa. Puutarhuri nimeää suosikkiajankohdakseen kesäkuun 10. päivän jälkeisen ajan. Aspegrenin puutarhaan on vapaa pääsy, mutta opastus maksaa jonkin verran. Rosen- lundin pappila toimii ravintolana ja kokoustiloina ympäri vuoden. Kartanolla on myös vaikuttava museo, joka sijaitsee aikanaan Suomen suurimmassa kivinavetassa. Pentti Höri Hyytävää kulttuuria Nanoqissa Ainutlaatuinen arktinen museo vetää väkeä ympäri maailmaa. ARKTINEN MUSEO NANOQ Palomestari (evp.) ja naparetkeilijä Pentti Kronqvistin unelma täyttyi vuonna 1991, jolloin Nanoqin päärakennus valmistui. Kronqvist oli kuudella reissullaan Grönlannin Thulen alueen eskimoiden parissa kerännyt ja saanut lahjaksi paikallista esineistöä ja tietenkin hyviä ystäviä. Viimeksi mies vieraili syrjäisellä Thulen alueella vuonna 2003, mutta muistot ovat mielessä kirkkaina. Kronqvist on esitelmöinyt Thulen eskimoiden askeettisesta elämästä ympäri maailmaa ja myös maailma on tullut Nanoqiin Pietarsaareen kuulemaan hänen tarinoitaan. – Usein törmään kysymyk- 34 seen: miten eskimot pystyvät elämään igluissa? Selitän, että eivät he eläkään, vaan iglut ovat vain tilapäisiä tuulensuojia pyyntimatkoilla, kun tuulet puhaltavat jopa 60 metriä sekunnissa ja teltan pystytys on mahdotonta, Kronqvist naurahtaa. Kronqv ist kertoo, että Nanoqin vieraat ovat hyvin kansainvälistä porukkaa. – Etenkin talvisin paikallisten yritysten vieraat ovat kovin otettuja päästessään tutustumaan, kokoustamaan ja ruokailemaan näinkin eksoottiseen ympäristöön. ARKTISEN museon kesänäyttelynä on 46 valokuvaa, jotka KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Nanoqin tulisielu Pentti Kronqvist odottaa jälleen vilkasta ja kansainvälistä kesäkautta. KIMMO RUDNÄS Kronqvist on ottanut vuosien 1971–2003 reissuillaan Thuleen. – En ole mikään ammattivalokuvaaja, mutta olen pyrkinyt tallentamaan Thulen eskimoi- den tavallista arkea: pyyntimatkoja ja kotiaskareita. Elämänrytmi vaihtelee, koska neljän kuukauden kaamoksen jälkeen koittaa saman pituinen yötön yö. Juhlahetki on aina 17. helmikuuta, kun aurinko pilkistää pitkästä aikaa horisontista. Nanoqissa on parisenkymmentä rakennusta, mm. kopio maailman pohjoisimmasta turvemajasta Pohjois-Grönlannista. Sisustus on samanlainen kuin napaeskimoilla oli turvemajoissaan 1930–1950 luvuilla. – Kun puutavaraa ei ollut saatavilla, oli asumukset rakennettava saatavilla olevasta materiaalista eli kivestä ja turpeesta. Jotta tupaan saatiin hieman luonnonvaloa toimi hylkeen sikiökalvo ikkunana, Kronqvist kertoo. Puolentoista hehtaarin alueella on myös mm. savusauna, pyyntimaja, sodanaikainen komentokorsu ja kullankaivajan mökki. Kimmo Rudnäs

Uusia makuja Fäbodan rantaravintolassa Ateriavalikoima monipuolistuu – joka kesäkuukausi paikalla on vieraileva kokki. Meiltä: Digikuvat nopea sti! PASSIKUVAT NOPEASTI & SUJUVASTI Passikuvan ammattilainen! Tervetuloa! Isokatu 17, Pietarsaari ☎ 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi FÄBODA & KAHVITUPA Saul ja Karin Mäenpää ovat pitäneet Fäbodan kahvitupaa vuodesta 2013 jatkettuaan Jerry Kauppisen työtä. Nykyään nimellä Fäboda Café & Kitchen toimiva ravintola on erittäin suosittu vierailukohde niin ryhmille kuin yksityisille asiakkaillekin. – Päätös ottaa ravintola haltuun oli luontevaa, koska olin aiemmin työskennellyt siellä. Lisäksi minulla oli vaimoni kanssa haaveena pyörittää kesäravintolaa, Mäenpää taustoittaa. Ruokalista on vaihdellut vuosittain ja Mäenpää tietää löytäneensä oikean konseptin, joka palvelee kaikkia asiakasryhmiä. – Ranta-asiakkaat käyttävät kahvilan palveluja, toiset tulevat kenties vain syömään ja nauttimaan merinäköalasta ja sitten suuremmat ryhmät tilaavat à la carte-listalta. TÄNÄ KESÄNÄ uutta on vieraileva kokki kesäkuukausina. Kesäkuun mestarikokki- TERVETULOA KOKEILEMAAN HUIPPUMODERNIA AUTOPESUAMME! 2,90 m Iso pakettiauto? Ei ongelmaa! Saul Mäenpää kertoo, että Fäbodan rantaravintolan ruokatarjonta monipuolistuu. KIMMO RUDNÄS vieraaksi saapuu Mattias Åhman, joka loihtii erikoisruokalistan viikonloppuna 15.–17. kesäkuuta. – Mattias voitti Vuoden kokki -kilpailun vuonna 2017. Hän on myös Suomen kokkimaajoukkueen jäsen, Mäenpää tietää. Tarjolla tulee olemaan kesäkuun alusta myös kevyempi ja edullisempi salaattilounasvaihtoehto. – Asiakas periaatteessa kokoaa haluamansa salaattilounaan itse. Tietty perussalaatti on pohjana, mutta lisukkeeksi voi valita oman maun mukaan kanaa, kalaa, lihaa ja salaattikastiketta. Mäenpään mukaan ensimmäistä kesää avoinna oleva esteetön luontopolku Fäbodan kallioilla antaa myös liikuntarajoitteisille mahdollisuuden nauttia Fäbodan luonnosta. – Alueen vetovoima kasvaisi edelleen, mikäli suunnitteilla olevat turistimökit saadaan rakennettua. Kimmo Rudnäs AUTOPESULA ON AUKI! 2,50 m Maksa kätevästi Pesutili -sovelluksella tai kassalla Vardagar Arkisin Lördagar Lauantaisin Söndag Sunnuntaisin Pedersöre Car Wash Hotellvägen 2, 68870 EDSEVÖ (06) 781 9550 06-23 08-23 09-23 nestepedersore.fi Käsityön ja laulun merkeissä Ruumiin ja hengen ravintoa Villa Svedenistä. ON TOUR 2018 KULTTUURIKAHVILA VILLA SVEDEN Kulttuurikahvila Villa Sveden aukeaa kesäkuun ensimmäisenä maanantaina ja jatkaa toimintaansa heinäkuun lopulle. Kahvila aukeaa puolilta päivin ja palvelee nelisen tuntia. Tämän kesän näyttely koostuu Olavi Tialan maalauksista, lisäksi esillä on Villa Svedenin historiaa 1800-luvulta tähän päivään. Vuodelta 1852 peräisin olevan huvilan puistoineen omisti aikoinaan apteekkari Victor Schauman ja sittemmin hänen tyttärensä, senaattorska Sigrid Castrén. Taiteilija Olavi Tiala kunnosti rappeutuneen huvilan 1980-luvulla ja avasi sen yleisölle 1991. Nykyään Villa Sve- Villa Sveden avattiin yleisölle 1991. HEIMO RIIHIMÄKI den on kesäinen kulttuurikeskus, jossa on taidepaja ja kesäkahvila. 6. heinäkuuta Villa Svedenissä juhlistetaan Zachris Topeliuksen juhlavuotta musiikilla. Siv Ågren ja tyttärensä Ann-Sofie Rasmus ja Jeanette Edfelt esittävät Sivin Topeliuksen runoihin laatimia sävellyksiä. 14. heinäkuuta järjestetään ns. lankamikki -festivaali. Käsityöhenkiset ihmiset kokoontuvat kutomaan ja tutustumaan uusiin tekniikoihin, päivän teemana on astronomia. Lisäksi luvassa on elävää musiikkia. Villa Svedenissä käy vuosittain noin 3 000 vierasta. Nykyisin puisto on kolmen hehtaarin laajuinen, huvilassa on yli 400 neliömetriä. Puistossa on ateljeetalo (entinen palvelijoiden talo) sekä puutarhurinmökki. Heimo Riihimäki TULE KOKEILEMAAN SÄHKÖPYÖRÄÄ 8.6.2018 klo 12-19 Team Sportia Pietarsaari GARDENPARTY! 9th 9.6.2018 klo 9-16 9.6.2 Varas Varastomyynti, OUTLET, kahvia & musiikkia ka ama 6 kpl Helk JOPO 24” 299€ Visasmäki, Pietarsaari puh. 788 0440 www.sportiamattsson.fi Garden Party Avoinna: ma-to 9.30-18.00 pe 9.30-19.00 la 9.00-16.00 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 35

Yli 200-vuotias Kuddnäs on kuin uusi Zachris Topeliuksen lapsuudenkoti korjattiin perusteellisesti Kuddnäsin peruskorjaus ehti valmiiksi Topeliuksen juhlavuodeksi. HEIMO RIIHIMÄKI Heimo Riihimäki UUSIKAARLEPYY – Opastettuja tutustumiskierroksia on tilattu varsin paljon, mutta vielä löytyy aikoja. Paikka on auki joka päivä. Museoamanuenssi Laura Holm on tyytyväisen oloinen ja syystä. Kuddnäs eli Zachris Topeliuksen lapsuudenkoti on vihdoin saatu peruskorjattua. Työt alkoivat keväällä 2016 ja nyt Uudenkaarlepyyn kuuluisinta nähtävyyttä voidaan jälleen esitellä yleisölle. Paikka avataan virallisesti 25. kesäkuuta. – Sisustus on autenttinen, mutta teknisesti talo on nykyaikainen, Laura Holm sanoo. – Esimerkiksi kakluunien radiaattorit olivat aikanaan moderneja, mutta nyt kakluunit ovat pelkkiä kulisseja. Talo lämpiää nyt uusilla radiaattoreilla, mikä tietysti tarkoittaa, että vierailukausi pitenee. Toinen tärkeä uu- Vintillä voi nähdä, että iso osa vanhoista tuus on, että myös liikuntaesteiset voivat vierailla täällä. Talon päädyssä on hissi ja kynnysten yli voidaan vetää luiskat. Zachris Topeliuksen vanhemmat ostivat Kuddnäsin pakkohuutokaupasta vuonna 1813, perhe muutti taloon seuraavana vuonna. Kuddnäs pysyi Topeliuksen suvun hallussa 1870-luvulle, jolloin uusi omistaja rakennutti pääportaikon paikalle verannan. 1930 -luvulla talo pihapiireineen muutettiin museoksi. Sitä ennen se toimi vaivaistalona. 11. ELOKUUTA järjestetään Topeliuksen juhlavuoden valtakunnallinen pääjuhla. Ohjelmassa on muun muassa ”vaellus To- Pietarsaaren kaupunginmuseo Westmaninmuorin tupa Malmin talo, Isokatu 2, ti-su 12-16 Visasmäki 24. -28.7. klo 12-16 3.4.-17.6. Tykistökoulu 1918 Runebergin tupa 26.6.-30.9. Unodettu kirjonta Itärannantie Opastus ja vapaa pääsy ke 25.7 klo 15 5.6.-12.8. ti-su 12-16 Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9 ti-su 12-16, myös ke 18-20 7.-29.6. Kolmen kaupungin näyttely 5.-29.7. Heidi Lunabba OTHER Ilar Gunilla Persson USKO, TOIVO ja RAKKAUS Kesän Tervetuloa Pietarsaareen! www.jakobstad.fi/vapaa-aika/pietarsaaren-kaupunginmuseo KÖPMANHOLMEN - erinomainen retkikohde! Avoinna kesäkauden aikana 15.6.-12.8.2018 Sunnuntai – torstai klo 12 –19 Perjantai – lauantai klo 12 – 21 Avoinna myös ennen kauden avausta ja sen jälkeen sekä tilauksesta. Saariston helmi Luodossa www.kopmanholmen.fi Kesällä (06) 7282 509 Tiedustelut ja varaukset 044 7217 329 kopmanholmen@larsmo.fi www.keskipohjanmaa.fi 36 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 4 kpl 7 ,38 /,3 5-$ b66$ 6(7 //,,6 8 7 387 ,3 18 $5 $/,3 b(' .1 -$/ 5--$ 1b( .20 7b6$5 ,.96( 0,6( // /.-3/, 6† 8/ '8 '8 (' (6 1( 1b( 1b †1 † .( 6† (6 18.5 . .( 18 0 18 0.18 20.1 .(6 . .( 9 (6† ( (6 .9.2 6†1 6† 6 0 †1b †1 † .-30 1 ('8 (' ( '8/ '8 ' 18.5 8/ 8 //,6 //, // / / 6(7 (7b6 b6$5 6$ $55-$ -$ -$/ $/,3 /,38 /,3 ,387 7 .(6† 118 8.5.-3 8.5 8 . 30 30.9.2 30.9 0.9 9.20.1 1b(18.5.20.1 0.18 18 '8// ,6(7b6 $5-$ 18.5. /,38 -30.9 7 .20.18 KESÄKAHVILA • Kahvia, virvokkeita, jäätelöä, makeita ja suolaisia leivonnaisia • Lohikeittoa, hampurilaisia ja muita herkkuja päivittäin 39€

hirsistä piti korvata uusilla. Salonki on Kuddnäsin valoisin huone. peliuksen maailmassa”. – Vaellus alkaa Kuddnäsistä, reitti kulkee muun muassa Topeliuksen puiston läpi Raatihuonegalleriaan, jossa on satuaiheinen näyttely. Matkan varrella on interaktiivisia ohjelmapisteitä. Reitin voi kulkea omia aikojaan, opasteita löytyy. Heinäkuussa Kuddnäsin pihapiiri on kesäteatterin näyttämönä. ”Den eviga sommaren” on Anci Holmin ja Lars Huldénin kirjoittama tarina Topeliuksesta. Ei suurmiehestä, vaan ihmisestä. KUDDNÄS on hirsitalo. Hirsi- en päällä on savirappaus, sen päällä kaksi rappauskerrosta ja kaiken päällä 5 - 7 kalkkislammauskerrosta. Talo oli päässyt aika huonoon kuntoon, ennen kuin Uudessa- Laura Holm ja satusedän ensimmäinen vuode. alta poistettiin paksu kerros lietettä. Vesi oli aikoinaan päässyt valumaan talon alle. Puuportaat siirrettiin pois tieltä, jotta seinähirsiin päästiin käsiksi. Pohjoispäädyn kuisti irrotettiin ja runsaat 700 000 euroa. – Vanhoja rakenteita säilytettiin mahdollisimman paljon, Laura Holm kertoo. – Monin paikoin hirret olivat kuitenkin lahonneet ja ne on 1 Talo oli päässyt aika huonoon kuntoon, ennen kuin Uudessakaarlepyyssä havahduttiin siihen, että Topeliuksen juhlavuosi lähestyy. kaarlepyyssä havahduttiin siihen, että Topeliuksen juhlavuosi lähestyy. Päätettiin tehdä remontti. Lattia revittiin auki ja talon siirrettiin sivummalle. Vanhoista valokuvista näkee, että ikkunoiden määrä on vaihdellut eri aikoina. Remontin kustannusarvio oli nyt korvattu uusilla. Onneksi saimme palkattua kaksi etevää kirvesmiestä, jotka taitavat tällaisen työn. Kuddnäsin korjauksesta huo- lehtivat Yngve ja Jhonny Häger, isä ja poika. Muuan remonttia helpottava yksityiskohta oli, että talossa ei ollut vesi- tai viemärijohtoja. Vanhat ikkunat restauroitiin ja niihin liitettiin tuplapokat, jotka löytyivät osaksi ullakolta. – Talossa on ollut kaksinkertaiset ikkunat ennenkin. Zachris Topelius asui Kuddnäsissä 11-vuotiaaksi, ennen kuin lähti Ouluun kouluun. Myöhemmin hän vieraili Uudessakaarlepyyssä kesäisin ja Kuddnäsin toisen kerroksen ovenpielestä löytyvät yhä hänen lastensa pituuskasvun merkit. Ihmiset ja paikat, ideat ja käden jälki MEIDÄN KOKOINEN KAUPUNKI • Avoinna: 1.6.-31.8. ti-su klo 11-18 • Museokauppa Muorin Puoti avoinna myös ilman pääsymaksua • Kesäteatterissa: Hot line - Kuumalinja • 29.7. klo 19 museon kesäseurat www.pietarsaari.fi V Ä I N Ö N TA L O Latukantie 99, 62500 Evijärvi puh. 044 7699 210 www.evijarvi.fi Kesän lääkekaappiin! pp Kesän suurin tapahtuma Pietarsaaressa! 22.–29.7.2018 AITO ja PERINTEINENN Kesän helpoin grilliherkku! Lasten päivä 22.7. Suurkirppis 23.7. Wanhanajantori 28.7. Markkinat 26.–28.7. ja paljon muuta! Grillipekonin voit kääriä vihannesten, viha ha annesten, sienten annesten an sie sient enten ja muitten herkkujen ympärille ärille e - grillaa grilla ja nauti! www.oravaistensavustamo.fi vustam Carmolis® Yrttitipat - Hengitysteille - Kesäflunssaan - Lihaskipuihin VALIORAVINTO 1960 jaakonpaivat.fi finn.pietarsaari@multi.fi - Hyönteisten pistoihin TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, KANAVAPUISTIKKO 16 PIETARSAARI • Puh. 06 723 6824 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 37

Enää ei tarvitse saada pulloa kossua jokaiseen pöytään. JORI LIIMATAINEN Vinkit kesäjuhlien juomatarjoiluun Juomapuoli on vain yksi osa juhlaa, mutta jos se epäonnistuu, lässähtää tunnelma helposti Mikko Perttunen Ei taida suomalainen juhla olla oikein mitään ilman alkoholia. Kemuja on kuitenkin yhtä monenlaisia kuin isäntiä ja emäntiäkin. – Tässäkin kannattaa lähteä liikkeelle siitä, mikä on juhlan luonne, muistuttaa hää- ja juhlasuunnittelija Jenni Petäjoki Juhlan lumoa -yrityksestä. – Pääsääntöisesti helpottaa, jos asiakkaalla on itsellä jonkinlainen visio siitä, mitä haluaa, ja onko esimerkiksi jokin teema. Osa tietää tosi tarkkaan, toisilla taas ei ole väliä millään, kunhan saadaan porukka humalaan. Joitain saa ohjailla ihan niin paljon kuin haluaa, eikä siinäkään mitään vikaa ole, lisää Namucateringin keittiömestari Mikko Rannikko. Rannikko korostaa, että juomia kannattaa tietysti valita myös sen mukaan, mitä tarjoaa ruoaksi, mutta myöntää, että määrä on kuitenkin se, mikä useimmin mietityttää. Usein juoma saattaa olla mielessä kirkkaampana kuin esimerkiksi ruoka. – Ihmisillä on aika hyvä visio siitä, mitä haluavat tarjota. Onneksi on päästy siitä booli- 38 kulttuurista pikkuisen eroon, ja nykyään panostetaan hyviin juomiin, Rannikko kertoo. – Booli on ehkä jo aika lailla nähty. Nyt häissä näkee tosi paljon drinkkibaaria. Siellä ovat baarimikot tekemässä esimerkiksi hääparille mieluisia drinkkejä, Petäjoki sanoo. DRINKEISSÄ SAATTAA olla taustalla jokin tarina, mikä auttaa omalta osaltaan tekemään juhlista isännän ja emännän näköiset. Petäjoen ja Rannikon sukupolvi onkin oppinut arvostamaan drinkkikulttuuria. Enää ei tarvitse saada pulloa kossua jokaiseen pöytään. Rannikko ja Petäjoki ovat panneet merkille, että ihmiset ovat esimerkiksi viinien suhteen tietoisempia kuin aikaisemmin ja oma makumaailma on melko hyvin hallussa. Rannikko painottaa myös isännyyden ja emännyyden merkitystä juomavalinnoissa: – Ne ovat sinun juhlasi, ja sinä päätät, mitä tarjotaan. Ei pitäisi liikaa miettiä sitä, mitä Ranuan mummo haluaa. Ei pidä välttämättä hienostella, muttei saa anteeksikaan pyydellä. Ihan kaikkia ei pysty kuitenkaan miellyttämään, olipa kyse ruoasta tai juomasta. 1  Ne ovat sinun juhlasi, ja sinä päätät, mitä tarjotaan. Ei pitäisi liikaa miettiä sitä, mitä Ranuan mummo haluaa. MIKKO RANNIKKO keittiömestari – Nyt on onneksi eduskunnassakin huomioitu, että juomatottumukset ovat vähän muuttuneet, Rannikko sanoo. KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 JOKAINEN JUHLA on siis yksilöllinen, eikä juomamääristä voi siksi antaa kuin summittaisia ohjeita. Järjestäjän olisi pystyt- tävä peilaamaan juomahankintoja vieraslistaan. Juoman määrä ja juomalajien suhde voi olla erilainen sen mukaan, onko vieraslistalla viininlipittäjiä tai ryyppää ja rellestä -porukkaa. Mikäli mennään niin sanotun perinteisen kaavan mukaan, kuohuvaa varataan vähän reilu lasillinen henkeä kohti. – Jos on oikein kunnon kuplivat bileet, niin samppanjahan on ainoa juoma, joka on tarpeeksi hieno kattaakseen kaikki ruokalajit, ja sitä saa siis juoda läpi aterian. Pääsääntöisesti kuitenkin varataan vain se alkumalja, Rannikko sanoo. Ruokailun oheen varataan viiniä henkeä kohden yksi lasi alkuruoalle ja kaksi pääruoalle. –70–80 prosenttia ottaa kahvin kanssa avecin, puolet esimerkiksi jonkun makean liköörin ja puolet konjakin, calvadosin tai brandyn, Rannikko selittää. LOPPU ONKIN vaikeampi hahmottaa, ja juuri tässä vaiheessa nousee arvoon arvaamattomaan omien vieraiden tunteminen. Joka tapauksessa juomaa pitää olla riittävästi. Annoksia olisi hyvä varata ruokailun jäl- FAKTA TULLIN OHJETASOT ALKOHOLIN MAAHANTUONNILLE ■ 110 litraa olutta (n. 14 laatikkoa) ■ 10 litraa muita alkoholijuomia (esim. väkevät, etyylialkoholista valmistetut lonkerot) ■ 20 litraa välituotteita (max. 22 %, esim. vermutit, katkerot, sherryt) ■ 90 litraa viiniä, josta kuohuviiniä saa olla 60 litraa (sisältää käymisteitse valmistetut lonkerot ja siiderit) keen yksi annos per vieras tuntia kohti. Alussa menekki voi olla parin tunnin ajan lähemmäs kahtakin annosta. – Sitäkin olen nähnyt, että ihmiset aliarvioivat juoman määrän. Ei sen nyt niin väliä, jos joku yksi tuote loppuu kesken, mutta kyllä bileet helposti loppuvat kesken, jos juomaa ei ole tarpeeksi. Juomahankintoihin päteekin vanha viisaus: ei se viina vanhaksi mene. Miedot juomat eivät tietysti säily loputtomiin, mutta kyllä niillekin yleensä juojat jostain määräaikaan mennessä löytyvät. – Ylipäätään nykybileisiin ei oikein enää kuulu se, että käydään takakontilla ryyppäämässä. Kyllä se alkoholi vähän on kuitenkin sellainen suomalaisten häiden ja muidenkin juhlien sosiaalinen ”liukaste”, mutta onneksi sen käyttö on nykyään paljon fi ksumpaa kuin aikaisemmin, Rannikko hymähtää.

Mitä sanoo laki? Aiemmin itse järjestetystä alkoholitarjoilusta yksityistilaisuudessa, kuten esimerkiksi häissä, tuli tehdä ilmoitus poliisille. Alkuvuodesta voimaan astunut alkoholilain uudistus jätti kuitenkin pois tämän ilmoitusvelvollisuuden, joten nyt saa kavereiden kesken läträtä huoletta. Lakiuudistuksen jälkeen luvanvaraista anniskelua voidaan jatkaa kirjallisen ilmoituksen perusteella aina kello neljään saakka. Tämä on olennaista silloin, jos tarjoilun hoitaa ulkopuolinen taho. Alkoholijuomia saa tuoda matkustajatuontina EU:n sisällä ilman erillistä maahantuontilupaa omaan käyttöön tai lahjaksi. Tulli on kuitenkin määritellyt ohjetasot, joiden ylittyessä matkustajan on pystyttävä uskottavasti selvittämään, että ylittyvä osuus on tarkoitettu omaan käyttöön. Esimerkiksi siideriä ja lonkeroa ei syystä tai toisesta rinnasteta olueen. Retkeile ja rentoudu Rokualla – vuoden retkikohteessa Lomaile ainutlaatuisen luonnon ympäröimänä, parhaiden palveluiden äärellä. Varaa nyt kesäinen kylpyläloma tarjoushinnalla: alk. 55€/hlö/vrk sis. majoitus 2hh:ssa, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö Ruokailun oheen varataan viiniä henkeä kohden yksi lasi alkuruoalle ja kaksi pääruoalle. leiri 27.-29.7. Jooga-Pilates 16.-17.6. • Juhannus 21.-24.6. • Jooga TrailRun 18.-19.8. • Rokua MTB & Trai rokuashop.com Hemmottelua Day Spassa! Varaa hoidot: www. 020 7819 200 myynti@rokua.com www.rokua.com Kuntoraitti 2, 91670 ROKUA Seuraa somessa: /rokuahealthspa OI IHANA KESÄ JA TUPLALÄHTÖJEN VILINÄ! KESÄPERJANTAISIN JA -LAUANTAISIN 29.6.-5.8. MATKAAMME NELJÄ KERTAA PÄIVÄSSÄ MERENKURKUN YLI. TERVETULOA MUKAAN! E MASKOTTIMM WENNI LAIVALLA ! TULE KOKO KESÄN AN! MOIKKAAMA LUE LISÄÄ RISTEILYOHJELMASTAMME JA MATKAPAKETEISTAMME OSOITTEESSA WASALINE.COM WASALINE_FERRY WASALINE WASALINE_FERRY WASALINE.COM KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 39

Minigolfissa on maksimukavaa Pihapelien suosion salaisuus on se, että niitä voi pelata lähes missä kokoonpanossa tahansa Susanne Hiltunen Hauskoja pihapelejä voi pelata osallistujien ikään tai fyysiseen kuntoon katsomatta. Helena Vasama ja Seppo Rantanen käyvät kotinsa lähistöllä sijaitsevalla minigolfkentällä usein – ihan vain kesäpäivien ratoksi. – Nytkin olemme matkalla kauppaan, mutta pysähdyimme pelaamaan kierroksen. Tämä on mukavaa ajankulua ja vähän liikuntaa. Frisbeegolfia olemme pelanneet myös, mutta siinä on enemmän kulkemista, miettii Vasama ja keskeyttää pohdinnan opastaakseen lyöntivuorossa olevaa miesystäväänsä. – Sun pitää seurata sitä linjaa paremmin. Seppo Rantanen puttaa pallon matkaan, mutta aina ei voi onnistua. – Tässä sitä kilpailee itsensä kanssa, peli on vaan peli, mies vakuuttelee, vaikka selvästi yrittää olla ystäväänsä parempi joka reiällä. Minigolf-radalla pitäisi olla 18 rataa, aivan kuten oikealla golfradallakin, mutta Merimaskussa, paikallisen Osuuspankin pi- 1 Sateessakin voi pelata. hassa sijaitsevalla radalla, on vain kaksitoista rataa. – Näistä kaksi rataa on itse tehtyjä, ja kymmenen rataa olen ostanut tänne. Vielä pitäisi hankkia yksi rata, jossa olisi vähän kommervenkkejä, esimerkiksi kaltevuutta, rataa biljardikahvilansa ohessa pyörittävä yrittäjä Carola Siren toteaa. Itsekin minigolfi sta pitävä yrittäjä haaveilee siitä, että voisi pitää rataa auki läpi koko vuoden. Se olisi hänestä eksoottista ja sääkin on vain pukeutumiskysymys. Sateessakin voi pelata. Helena Vasama ja Seppo Rantanen arvostavat minigolf-radalla sitä, ettei paikkaan tarvitse varata aikaa etukäteen. Jonoa on vain harvoin. Mölkky on silti heille kesän pihapeleistä se kaikkein rakkain. Sitä voi pelata aikuisten tai lastenlasten kanssa. – Se on vauvasta vaariin -peli. Seppo Rantanen ja Helena Vasama pitävät pihapeleistä. Pariskunta harrastaa pelejä sekä kahdestaan että lastenlastensa kanssa. Minigolfin lisäksi parin voi nähdä frisbeegolf-radalla tai pelaamassa mölkkyä. LENNART HOLMBERG PIHAPELIEN SÄÄNNÖT Frisbeegolf ■ Ensimmäiset heitot koria kohden tapahtuvat aloituspaikalta. Seuraava heitto lähtee siitä, mihin ensimmäinen kiekko on pysähtynyt. Kauimpana korista oleva pelaaja heittää ensimmäisenä. ■ Kun kaikki ovat saaneet vuorollaan kiekkonsa koriin, siirrytään seuraavan väylän avauspaikalle ja käytetyt heitot merkitään ylös. Radan vähimmillä heitoilla suorittanut on voittaja. ■ Mikäli kiekko päätyy heittokelvottomalle alueelle, pelaaja saa rangaistuspisteen ja palaa heittämään siitä, mistä kohtaa heitto meni pelikelvottomalle alueelle. Minigolf Mölkky ■ Numeroidut keilat (1–12) asetetaan tiiviiseen muodostelmaan. Heittolinja sijaitsee reilun kolmen metrin päässä muodostelmasta. ■ Mölkky heitetään alakautta keilamuodostelmaa kohti. Jos yksi keila kaatuu, lasketaan siinä oleva luku pisteiksi. Jos monta keilaa kaatuu, on pistemäärä kaatuneiden keilojen määrä. ■ Jos pelaaja jää tuloksitta kolmella peräkkäisellä heittokierroksella, hän putoaa pelistä. Peli päättyy, kun yksi pelaajista saa kerättyä tasan 50 pistettä. Jos pelaaja saa yli 50 pistettä, hänen pistemääränsä lasketaan 25 pisteeseen. 40 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Kroketti ■ Pelijärjestys määräytyy, kun pelaajat lyövät kukin sovitulta etäisyydeltä pallonsa kohti lähtötolppaa. Lähimmäksi päässyt pelaaja saa aloittaa. Aloituslyönti suoritetaan lähtötolpalta. ■ Pallo lyödään kentällä olevien porttien läpi oikeassa järjestyksessä. Lopuksi pitää vielä osua pallolla maalitolppaan. ■ Kun lyöjän pallo menee portista läpi, saa pelaaja lisälyönnin. Kun pallo ensimmäisen portin läpäisyn jälkeen osuu toiseen palloon, voi pelaaja krokata palloa tai pelata yhden lisälyönnin. Voittaja on se, joka ensimmäisenä kulkee koko radan läpi ja osuu pallollaan maalitolppaan. Petanque ■ Kaksi 1–3 hengen joukkuetta, kullakin pelaajalla on 2–3 kuulaa. ■ Maahan piirretään vajaan puolen metrin kokoinen ympyrä, jonka sisällä heittäjän jalkojen on oltava. Aloittaja heittää maalipallon vajaan 10 metrin päähän ympyrästä. Sen jälkeen pelaajat heittävät joukkue kerrallaan kuulansa mahdollisimman lähelle maalipalloa. ■ Joukkue, jonka kuula on lähimpänä maalipalloa, on MARI LEHTO Mölkky on monen suomalainen lempipeli. TIMO JERKKU ■ Kutakin rataa kohden on seitsemän lyöntiä. Tulos on lyöntimäärä, mikäli pallo saadaan koloon. Mikäli pallo ei mene koloon kuudennella lyönnillä, merkitään listaan seitsemän. ■ Pallon pitää mennä ja jäädä radassa olevan punaisen merkin taakse ennen kuin voi jatkaa lyöntejä. Jos pallo menee laidan yli ennen merkkiä, lyödään pallo uudestaan alusta. Jos pallo menee laidan yli merkin jälkeen, sitä lyödään uudelleen siltä kohdalta, missä pallo ylitti laidan. ■ Mikäli pallo jää kohtaan, jossa sitä ei voi lyödä, saa palloa siirtää kädellä esteen suuntaisesti korkeintaan 20 senttiä. kierroksen voittaja. Voittajajoukkue saa niin monta pistettä kuin sen kuulia on maalipalloa lähimpänä. ■ Seuraava kierros alkaa paikalta, johon edellinen kierros päättyi. Peli jatkuu, kunnes toinen joukkue saa 13 pistettä.

Leikkaa talteen Tarvitseekokoirasi koirasi tai Tarvitseeko taikissasi kissasi hyvää hoitopaikkaa loma hyvää hoitopaikkaa lomaajaksi? ajaksi? 050 3819580 3819580 050 Tiedustelut Tiedustelut ja varaukset ja varaukset Eläinhoitola Eläinhoitola Muistathan tehdä varauksen hyvissä ajoinajoin Muistathan te tehdä Muistathan varauksen hyvissä K tipesä K tipesä Hanhinevantie 115 Kokkola Hanhinevantie 11567500 67500 Kokkola Parasta Parastahoitoa hoitoa lemmikki-eläimille lemmikki-eläimille jo 2008 jovuodesta vuodesta 2008 NYT MYÖS MITTATILAUKSENA IKKUNOITA JA OVIA OMAKOTITALOT, HALLIT, HUVILAT YM. NOPEA VASTAUS JA OIKEA HINTA! PYYDÄ TARJOUS! Kuusitie 1, Bosund | (06) 721 0111 sale@nordicsale.fi | www.nordicsale.fi HYVÄÄ MATKAA KAIKILLE TEILLE RINTA-JOUPIN KAUTTA Hyvitämme ajoneuvosta kuin ajoneuvosta Kaikissa mme liikkeissä juhannusviikosta elokuun loppuun! VÄHINTÄÄN 1000 € vaihtaessasi sen yli 500 0€ maksavaan käytettyy n ajoneuvoon. KOKKOLA Indolantie 7 puh. 020 777 2586 Teemme kauppaa: ma–pe 10–18, la 10–15 Yli 2500 ajoneuvon mo nipuolinen valikoima, jois ta kaikista voit tehdä kau pat sinua lähimmässä li ikkeessä tai vaikka kotipih assasi! Meille vaihdossa käyvät mypyööräst, traktorit, moottori matkailuajoneuvot, mönkijät, veneet ym. s ja 16 merkin edustu 0 huolto sekä yli 250 a: ess ajoneuvoa osoitte Rauma Porvoo Helsinki OSTAMME AUTOJA! TARJOA OMAASI! Koko kansan autokauppaa KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 41

Unohda jäätelökone, ilmankin onnistuu Susanna Pajakko Ilman jäätelöä ei voi elää, sanoo varapuheenjohtaja Teresa Autio martoista. Ja nauraa. Autio himoitsi vuosia jäätelökonetta, kunnes huomasi, että jäätelökoneen kippo on auttamattomasti liian pieni hänen perheensä tarpeisiin. Kolmen pojan kotitalous vaatii suuremman kerralla valmistuvan jäätelömäärän. Itse tehden rajoitteita ei ole. – Etsiskelin netistä ohjetta, jossa jäätelöä voi tehdä kotona ilman jäätelökonetta, Autio sanoo. Kokeiluun päätyi yksinkertainen ja selkeä vaniljajäätelön teko-ohje, jonka saa pyöräytettyä pakastimeen käden käänteessä. – Itse jätskin tekoon menee kymmenisen minuuttia, ja sen jälkeen on muistettava käydä sekoittamassa jätskiä noin kolmen, neljän tunnin ajan, kun se on pakastimessa. Muuten kondensoitu maito valuu astian pohjalle ja lopputuloksena on kaksikerroksinen jäätelö. Kerran unohdin sekoittamisen. Kyllä jäätelö tosin silloinkin tuli syödyksi, Autio hymähtää. Itsetehty jäätelö säilyy pakastimessa noin viikon, sen VANILJAJÄÄTELÖ Tämän jäätelön tekemiseen et tarvitse jäätelökonetta. 4 dl kermaa 3 keltuaista 1 tölkki kondensoitua maitoa 2 tl vaniljasokeria ■ Vatkaa kerma löysäksi vaahdoksi. ■ Lisää joukkoon 3 keltuaista. Tämän jälkeen lisää kondensoitu maito ja vaniljasokeri. ■ Sekoita tasaiseksi seokseksi. ■ Kaada seos vähintään litran vetoiseen astiaan. ■ Laita seos pakastimeen. Sekoita tunnin noin kolmen, neljän tunnin ajan tunnin välein, muuten kondensoitu maito valuu pohjalle. ■ Jos haluat erimakuista jäätelöä, niin voit laittaa jäätelön joukkoon esim. mansikkahilloa tai jotain muuta oman maun mukaan. jälkeen sen koostumus muuttuu rakeiseksi. Maku säilyy, mutta pehmeämmän jätskikokemuksen saa, kun herkuttelee jäätelönsä suhteellisen nopeasti. – Vaniljajäätelö on minun suosikkini. Kondensoitu maito on ehkä myös syynä, sehän on makeampaa kuin tavallinen. Omatekemä jäätelö maistuu luonnollisemmalta kuin kaupan kermajäätelöt. Kasvirasvajäätelöihin ei voi verratakaan, Autio kehuu. Autio on kokeillut tehdä samalla reseptillä suklaajäätelöä sekoittamalla vaniljajäätelön sekaan kaakaojauhetta, ja mansikkajäätelöä mansikkahilloa vaniljaseokseen lisäämällä. – Suklaajäätelöön tuli väriä mutta ei juuri makua. Ehkä suklaa pitäisi olla sulatettua suklaata, kaakaojauheella se ei oikein toiminut. Mansikkajäätelö onnistui, koko jätskistä tuli mansikkaista väriä myöten. – Kun tekee jäätelön itse, tietää tasan tarkkaan, mitä jätski sisältää. Hinnaksikin tulee suunnilleen sama kuin jos ostaisi kaupan rasiajäätelöitä, alle viitosen, Autio hymyilee. Lähde: Teresa Autio, Kyrönmaan Martat JENNI LATVA CAMPING RESTAURANG ALAVETELI NEDERVETIL 040 969 2524 • Ravintolapalvelut, a´la carte, grilliruoka • 320 asiakaspaikkaa, A-oikeudet, 26 mökkiä • Karavaanialue, huoltorakennus, uimaranta • Lohikalastus, paintball, grillipaikat, hyvät leikkipaikat lapsille • Järjestämme häät, kokoukset,sukujuhlat, tykypäivät jne. • Eräopaspalvelut tilauksesta SELJES AJOT 15.-17.6.2018 Juhannuksena ohjelmaa kaikenikäisille. Katso facebok. Lomakylä Seljes Camping •PIHASUUNNITTELUPALVELUT• •PIHANEUVONTA• Pihasuunnittelu Viherjasmike p.040-533 0897 | www.viherjasmike.fi 42 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018

Rahoituskorko 0,99% +KULUT (voimassa kesäkuun loppuun) MB Sprinter KA 319CDI Autom -15 Audi A4 Sedan 2.7 V6 TDI Autom -09 Nissan Qashqai 1,6 Visia -13 153tkm Sis. ALV! 35900 € 171tkm 15900 € Cruise Select 107tkm 13500 € Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 -13 MB E 220 BlueTec A LED -15 MB E200cdi Avantgarde Autom -09 Trend X 5ov 54tkm 13900 € 109tkm Navi 30500 € 449tkm 7800 € Kasikulmantie 3 68300 KÄLVIÄ www.kaarax.fi Petteri Puurula p. 0440 919 732 KOE KESÄN KUKKALOISTO PUUTARHALLA! KUKAT JA HETI VALMIIT AMPPELIT SUORAAN OMALTA PUUTARHALTA! MAHTAVA VALIKOIMA HYÖTYKASVIEN TAIMIA: Yrtit, tomaatit, kurkut, paprikat, chilit jne. Tomaatteja 19 eri lajiketta! KASVIHUONEKURKUN JA TOMAATINTAIMET Jos muurahaiset kiusaa, rikkaruohot rehottaa, kasvit kituu.. VARMA JA TURVALLINEN APU - NEUDORFFIN LUONNONMUKAISET TORJUNTA-AINEET SEKÄ LANNOITTEET! • HAVUKASVIT, PUUT, PENSAAT JA PERENNAT • KOTIMAISET PIHAPATSAAT • SUIHKULÄHTEET JA ALTAAT • KEKKILÄN MULLAT JA LANNOITTEET Mökille mieli? Metsähallitus myy tai vuokraa vapaa-ajantontteja niin matkailukeskuksista kuin erämaasta. BENDERSIN PIHA- JA MUURIKIVET, HETI VARASTOSTA! Etsitpä vapaa-ajallasi omaa rauhaa erämaasta tai helppoa lomailua ja hyviä harrastemahdollisuuksia matkailukeskuksesta, meiltä löydät vaihtoehdot molempiin tarkoituksiin. Valikoimastamme löytyy mukavuuksilla varustettuja tontteja Sievin Maasydänjärven alueelta ja Pudasjärven Syötteeltä. Isompia erämaatontteja löytyy Sievin Iso-Juurikkajärveltä sekä Perhon Syrjäjärveltä ja Luotolammelta. Tule tutustumaan yli 500 neliön näytealueeseemme. Tutustu koko tonttitarjontaamme sivuillamme www.laatumaa.fi tai kysy lisätietoja: Tarja Puurunen, p. 0400 322 060 tai tarja.puurunen@metsa.fi á 3,50 € ILMAINEN PIHAKIVIKUVASTO, SUUNNITTELUN AVUKSI. Monenlaista uutta ja kivaa puutarhan ja puutarhurin piristykseksi! Tervetuloa tutustumaan valikoimaan paikan päälle! KESÄAUKIOLOAJAT Juhannukseen saakka: arkisin 7.30-20, La 9-18 ja Su 13-18 Numersintie 2, KANNUS, puh. 870 486 www.karpinviherkeskus.fi sto Huvipuiark PowerPpurissa! aa aivan n Huvimatka Härmään alk.165 €/vrk/perhe Majoitus 1-2 aikuista + 1-2 lasta (alle 15 v.), aamiainen, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä naperoille kivaa puuhaa Nippe-Norsun Vekaraviidakossa. Kysy edullisia lisävuorokausia! Avattu uusi ravintolamaailma! Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 www.harmankylpyla.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 43

Rakkaus metsään on nyt istutettu Asvalttiviidakon kasvatit, niin äiti kuin lapsetkin, lähtivät päiväretkelle kansallispuistoon. Vaikka luonto on arjessa lähellä, oli matka syvälle metsän sieluun silti liikuttava. Kirjaimellisesti. Outi Suoranta Kaupungissa kaksitoista vuotta asuneena nostan käden ylös virheen merkiksi. En ole koskaan käynyt Seitsemisessä, Helvetinjärvellä, Siikanevalla ja Kintulammestakin olen lukenut vasta lehdestä. En ole käynyt missään kansallispuistossa, koskaan. Häpeän. Omaan lapsuudenkotiini kuuluu useampi hehtaari metsää ja se on ollut liian lähellä. En arvosta luonnonrauhaa tai metsän hiljaisuutta enää, kun se ei lyö vasten kasvoja. On siis mentävä metsään. Mutta en mene yksin. Jos valittavana on ilmainen hupi tai elämys maksua vastaan, valitsevat eka- ja kolmosluokkalaiset lapseni usein jälkimmäisen vaihtoehdon. Toki vanhempana haluankin tarjota muistoja ja kivoja päiviä, mutta samaan aikaan kasvatan jälkikasvun vaatimustasoa. Tähän tulee nyt muutos! KYLLÄ, VIEN LAPSENI metsään. Enkä mihin tahansa metsään, vaan Seitsemiseen. Kansallismaisemaan, jota moni ylistää, vaikkei ole siellä ehtinyt tai saanut aikaiseksi käydä. – Mennäänkö me oikeasti metsään? – Onko siellä jotain tekemistä? Niin, onko metsässä jotain tekemistä? Siellä ollaan. Kävellään. Katsellaan. Haistellaan. Kävellään. Kuunnellaan. Ihmetellään. Sanoinko jo että kävellään? Hämmästyttävän tarmokkaasti kaksikko lähti vetävällä askeleella polkua eteenpäin. Toki näytin kartasta, että tehdään tällainen lenkki metsässä ihan rauhassa, katsellaan ja ihmetellään. Emme ehdi kauas, kun vastaan tulee keskelle polkua kaatunut puu. Hämmästys on suuri. – Miksei kukaan ole sahannut sitä poikki? – Saako se oikeasti jäädä siihen? – Voidaanko me ottaa se mukaan? EN, EN LÄHDE vetämään puuta perässäni, minulla on jo lapsetkin matkassa. Toki löydämme myös siististi sahatun puun josta yritämme laskea vuosirenkaita. Päädymme siihen, että niitä on paljon, joten puu on sikavanha. Puiden juuria on poluilla paljon, itse yritän lähinnä taiteilla niiden joukossa taittamatta nilkkaani. Jonon päästä kuuluu 7-vuotiaan, hieman alempaa maailmanmenoa katselevan neidin kommentti: – Nämä ovat aivan kuin luontoäidin portaita. En enää taiteile vaan astun metsän muovaamia portaita pitkin syvemmälle metsään ja itseeni. MIKSI OLEN etäännyttänyt it- seni metsästä? Luonto on omalla osuudellaan lähellä, kun asumme Pyhäjärven rannalla mutta arki on asfaltinharmaata. Lasten mielestä uusi kauppakeskus olisi ollut houkuttelevampi, se nyt on selvää. Vai onko sittenkään? Katson edessä kulkevaa kaksikkoa, joka yhä pidemmälle mentäessä tuntuu sopivan maisemaan entistä paremmin. Autolla pääsee parkkipaikalle sujuvasti ja ulkohuussi oli sekin omanlaisensa elämys, mutta nämä ovat toissijaisia. Metsä on suomalaiselle jollain tasolla pyhä, kuin kirkko ilman uskontoa. Metsä ei ole vain puita vaan täällä on oma henkensä. Alkumatkalla otan kuvia lapsista ja näen monta hyvää kuva-aihetta. En kuitenkaan vangitse kaikkea kuviin räps-räpsräps vaan pysähdyn ja talletan ne mieleeni. Kaikki vihreys ja tuoksut. Mikä lintu laulaa noin? Emme olleet hiljaisia käyskentelijöitä vaan reippailimme eteenpäin maailmanmenosta keskustellen. Suunnitellaan kesälomaa, lasketaan pitkospuita. Poika pyytää kysymään laskuja seuraavan päivän matematiikan kokeeseen, ja kuumana perunana on myös termi kansallispuisto. – Eiiiii, taas näitä lautoja! – Minä eka! – Sä olit viimeksi! Karttapaikoilla hörpitään vettä ja suunnitellaan reittiä. Alueen suuruutta ei oikein hah- 1 Onko metsässä jotain tekemistä? Siellä ollaan. Kävellään. Katsellaan. Haistellaan. Kävellään. Kuunnellaan. Ihmetellään. 44 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 mota, ja nuorisoedustus luulee edelleen, että Seitseminen on yhtä kuin käymämme Harjupolku. Ja jos joku pohtii kansallispuiston määritelmää, se on ekaluokkalaisen mielestä keskellä Suomea oleva kaunis metsä, jossa on hyvä olla. Hyvin sanottu. MATKAN PUOLESSA välissä hyvä olo hieman taittuu mutta ei katkea, kun kuopus marisee pari kertaa kurnivaa nälkää, johon kuolee ihan heti. Ehdin mielessäni jo suunnitella, että voisimme pian kyllä istahtaa alas, kun samainen lapsi ilmoittaa nähneenä karhunpennun. – MISSÄ?! – Siellä alussa. Niin, täällä voi tosiaan olla karhuja. Mitä pitikään tehdä? Tarjoanko karhulle oman kinkkuleivän vai haluaako hän viinirypäleitä ja suolapähkinöitä? Hitto, jätän koko repun. – Siellä oli äitikin. – ?!?! – Harmi, että se oli tehty puusta. Elävä olisi kivempi. Niin tosiaan! Luontokeskuksen pihassa oli leikkipaikka, ja tyttö silitti puista karhua ennen kuin lähdimme metsään. Loppumatkan kuljen pala kurkussa metsää pälyillen. Emme todellakaan jää syömään eväitä metsään. Palaamme puolentoista tunnin päästä alkupisteeseen. Ajantaju on kadonnut, ja molemmat lapset hämmästelevät, että olemmeko me jo tässä. Oliko se nyt siinä? Koskaan ei ole jo kerran karhulle myyty eväsleipä maistunut näin hyvältä. Katselen kartasta Multiharjussa sijaitsevaa Aarnipolkua, joka olisi vain vajaan kahden kilometrin pituinen. En halua antaa kerralla liikaa ja siten innostunutta puhetta metsästä kuuluneesta peiposta, suon syvyydestä ja tuulen huminasta. Syömme eväät loppuun ja lähdemme eri tavalla täyden repun kanssa kotiin. Jälkikäteen kuulen, että Aarnipolulle olisi kannattanut lähteä. Onneksi sinne pääsee pian uudestaan. Koska lapset haluavat heti seuraavana päivänä lähteä takaisin. Samalle reitille. Metsään. Luontoäiti onnistui tehtävässään. Kansallispuistojen rauhaa ja tunnelmaa

www.kpedu.fi/kansanopisto tettyä tietoa. Uusia alkuja. Päivi Koulutusta Kälviällä AK Luontaishoitaja 43 op hakuaika päättyy 10.9. Filmiviikonloput - Film Weekends - Intohimo elokuvaan 7.9.2018 - 17.4.2019 Ilmoittautuminen päättyy 28.8. Energiaa ja elämyksiä kirjallisuudesta hakuaika päättyy 23.8. Hyvinvointivalmentaja 34 op hakuaika päättyy 24.9. Hyvinvointivalmentaja -jatkok. 24 op hakuaika päättyy 22.10. Kalevalainen jäsenkorjaus hakuaika päättyy 21.9. Koululääketieteen perusteet (LKL)18 op jatkuva haku Luontokuvaus 15 op hakuaika päättyy 30.7. Luova kirjoittaminen hakuaika päättyy 4.9. Luovuusvalmentaja (tietoisuustaitopohjainen) 34 op hakuaika päättyy 19.10. NLP Master Practitioner hakuaika päättyy 17.9. NLP Practitioner hakuaika päättyy 11.1.2019 Puutarhaterapia ja Green Coach 15 op hakuaika päättyy 9.8. Seksuaaliohjaaja 15 op hakuaika päättyy 27.8. Valokuvataide 15 op hakuaika päättyy 30.7. Hyvinvointia elämäntapavalinnoilla - ravinto, liikunta ja palautuminen (tulossa syksyllä) Minä ja parempi työelämäni - Avaimia työhyvinvointiin 2.-30.10. Energiaa ja elämyksiä runoudesta 27.-28.10. Filmikuvaus ja pimiötyöskentely 1 12.-14.10. Shindo® peruskurssi 27.-28.10. Nimet ja nimistö 10.-11.11. Pimiötyöskentely 2 16.-18.11. Herkän lapsen tukeminen 14.-15.11. kpedu Keski-Pohjanmaan kansanopisto puh. 040 808 5035 | info.kansanopisto@kpedu.fi www.keskipohjanmaa.fi ä l l iä v l ä k a t s u t u l u o k pisto www.kpedu.fi/kansano Syksyn 2018 linjat Esittävätaide Tietoa, luovuutta Populaarikulttuuri ja kokemuksia Tanssitaide kansanopistosta Valokuvataide Velmu- voimauttava taide Aikuisten maahanmuuttajien valmentava koulutus Luku- ja kirjoitustaidon koulutus Virtaset – Eväitä itsenäiseen elämään Taidevirtaset – Eväitä elämyksiin Himaset – Eväitä itsenäiseen asumiseen Seppäset – Eväitä työelämään Lue lisää ja hae osoitteessa www.kpedu.fi/kansanopisto kpedu Keski-Pohjanmaan kansanopisto puh. 040 808 5035 | info.kansanopisto@kpedu.fi on vaikea sanoin kuvata. EMIL BOBYREV KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 45

Kalajuhlilla maistuvat muikut ja siika Rannikolla kalajuhlat ja -markkinat ovat jokakesäinen perinne. Kesän kalamarkkinoilta voi hankkia kerralla kalastustarvikkeet, ruoat ja tuliaiset. Laura Läspä (KP) Tänä kesänä Keskipohjanmaan levikkialueella saa nauttia peräti kuusista kalamarkkinoista ja -juhlista. Tarjolla on jokaiselle jotakin, niin pienimuotoisempia kyläjuhlia kuin suurempia kaksipäiväiseksi venyviä markkinoitakin. Vaikka kalaruoat ovat kaikkien juhlien keskiössä, on ohjelmistossa myös paljon muuta mukavaa esimerkiksi kilpailujen ja esiintyjien muodossa. Unohtaa ei sovi myöskään kalamarkkinoiden myyntikojuja, joista voi hankkia kalatuotteiden lisäksi syksyä ja talvea varten esimerkiksi lämpimiä villasukkia. MARINKAISTEN KALAJUHLAT OHTAKARIN KALAJUHLAT CAFÉ BRYGGANIN KALASTAJAJUHLAT RAHJAN KALAJUHLAT Marinkaisten kalajuhlia vietetään Marinkaisissa Mansikkakarin kalasatamassa 1.7. Tarjolla on kalaa monissa eri muodoissa, mutta siika on juhlilla erityisen suuri herkku. Kokeilemisen arvoisia ovat ehdottomasti perinteinen siikavelli sekä hiillossiika. Juhlilla on ohjelmassa myös erilaisia kilpailuja sekä musiikkia. Sisäänpääsymaksu 5€. Ohtakarin kalastajakylässä Lohtajalla vietetään kalajuhlia 15.7. Myös Ohtakarin juhlilla arvostetaan siikaa. Testiin kannattaa ottaa maan kuulut Ohtakarin siika- ja lohivellit. Juhlat saaressa alkavat lipunnostolla ja jumalanpalveluksella. Päivän ohjelmassa on myös musiikkia ja erilaisia kilpailuja, joissa pääsee näyttämään taitonsa esimerkiksi soudussa sekä lohen painon arvauksessa. Sisäänpääsymaksu 5€. Öjan saaristolaistyylisessä Café Brygganin laiturikahvilassa juhlitaan kalastajajuhlia 28.7. Kylän omiin juhliin ovat tervetulleita vieraat myös kauempaa. Päivällä ohjelmassa on mukavaa yhdessäoloa ja erilaisia merihenkisiä aktiviteetteja, esimerkiksi soutuveneviestiä ja puuvenekilpailua. Tarjolla on perinteistä lohikeittoa sekä paikan päällä savustettua kalaa. Illalla laiturikahvilassa esiintyy pietarsaarelainen Philip Järvenpää. Rahjan kalajuhlat järjestetään Rahjan kalastamassa Kalajoella 5.8. Tarjolla on kalaa alueen lähivesistä niin keitossa kuin paistettuna. Juhlilla kannattaa maistaa rantakalakeittoa, jossa ei tavallisesta kalakeitosta poiketen ole lainkaan perunaa. Päivän ohjelmassa on muun muassa merihenkistä musiikkia, juhlapuhe sekä soutukilpailu. 2B, Ylivieska Autonlasit Oy Ruutihaantie Raimo Happo 0400 174 486 -Tuulilasit, asennus, korjaus -Ajovalojen entisöinti -Autojen pesut, vahaukset -Keraamiset pinnoitukset -Lasien tummennus -Mainosteippaukset RYTMIMUSIIKKI TANSSINOHJAUS TEATTERI MASKEERAUS KAUPPATIEDE LÄÄKETIEDE PSYKOLOGIA OIKEUSTIEDE KASVATUSTIEDE LIIKUNTATIEDE tIETOTEKNIIKKA SOSIAALI- JA TERVEYSALA hEVOSTAIDOT FRIA FINSKA KIRJOITTAMINEN JA SUOMEN KIELI YLIOPISTOSTARTTI hae nyt! 46 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 EPOPISTO.FI

Ohtakarin kalajuhlilla maistuu erityisesti Aarre Korpijärvenkin tarjoama siika. EMILIA Tyynelän tonttukylä kutsuu kesävieraita, koe unohtumaton elämys entisajan maailmaan. Pihapiiristämme löydät • Vanhanajan näyttelyt • Käsintehdyt uniikit tekstiilit ja pitsit • Tonttumyymälä • Kahvila ym. mukavaa. KANGASLUOMA Vesterbyvägen 238, LUOTO Lisätietoja www.tyynelantontut.fi Pääsymaksu aik. 7€ ja lapset 3€ HOITOA RIIPPUVUUKSIIN Muikku on monien kalajuhlien ja -markkinoiden ehdoton suosikki, jota Eliisa Kopra valmistaa suurella pannulla. CLAS-OLAV SLOTTE LESTIJÄRVEN MUIKKUMARKKINAT Lestijärven perinteeksi muodostuneet muikkumarkkinat pidetään tänä vuonna 25.8. Nimensä mukaisesti muikkumarkkinoilla nautitaan muikkuja monessa eri muodossa. Paikalla on myös torimyyjiä, ja muikkujen syönnin lomassa voi nauttia musiikista esimerkiksi haitarinsoiton ja nuorten musiikkikerhoesitysten merkeissä. KOKKOLAN KALAMARKKINAT Kokkolan kaksipäiväiset kalamarkkinat järjestetään 22.– 23.9. Suntin rannalla urheilutalon kupeessa. Suosittu- Kokkola - Pitkänsillankatu 37 Tehokasta avohoitoa päihde- ja peliriippuvuuteen sekä läheisille. Iltaisin annettu hoito mahdollistaa päivätyössä käynnin. 040 578 9353 Lue lisää: www.avominne.fi ESTEETTÖMIÄ NÄKYMIÄ! Kalajuhlilla kala ja syöminen ovat pääosassa, mutta vähintään yhtä tärkeää on myös mukava yhdessäolo. EMILIA KANGASLUOMA jen muikkuannosten lisäksi tarjolla on kalaa myös muissa muodoissa. Ohjelmassa on muun muassa kalastusvälineiden ja -veneiden esittelyä sekä kalastusnäytöksiä. Lisäksi paikalla on torimyyjiä, joilta voi ostaa kalatuotteiden lisäksi esimerkiksi erilaisia käsitöitä. Terassilasitukset sekä auringonsuojatuotteet. www.lasipekka.fi 045 878 2644 YYYCTGJWƂ Upeita koteja vielä vapaana! Varaa oma esittelysi! Asunto Oy Kokkolan Atomonportti ja Atomonsilta KESKUSTAN YTIMESSÄ Lisätiedot netissä: www.ssrgroup.fi/asunnot Pitkänsillankatu 2-6, Kokkola Tule myyntiesittelyyn! Talot nousevat keskeiselle paikalle Kokkolan keskustaan, kaikkien palveluiden äärelle. Ensimmäinen talo valmistuu nyt kesäkuussa. Toisen talon ennakkomarkkinointi on käynnissä. Varaa ja osta omasi nyt! 0400 860 557 Lisätiedot ja myynti Tule ja löydä oma uusi koti Kokkolan keskustasta, palveluiden ääreltä! Annu Kangasluoma LKV puh. 0400 860 557 annu.kangasluoma@ssrgroup.fi Upeita huoneistoja vielä vapaana molemmissa taloissa! Varaa esittelyaika sinulle sopivaan ajankohtaan soittamalla numeroon: Kohteen rakentaa: SSR Pohjanmaa Oy Keskuskatu 13 A, 2.krs, Seinäjoki 47165#.#+0'06#05-#.#+0'0,# suomalainen XCNOKUVCXCVTGJWLC-WMCXQKVVCC! Suomalainen, koska A-Rehun omistavat suomalaiset tuottajat. RUOKKII HYVÄÄ KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 47

PIENPANIMOFESTIVAALI Mitä täällä tapahtuu? Tullipakkahuone, T ullipakkahuone, K Kokkola okkola PE 17.8. klo 20.00-01.30 LA 18.8. klo 14.00-01.30 ‰‰‰ĺƑƓĺCņ|-r-_|†l-| Klikkaa katsomaan, mitä tapahtuu tai ilmoita omasta tapahtumastasi. Viime vuoden menestystapahtuma Kahakka Olutfestivaalit tulee taas! Tarjolla hyvää olutta, ruokaa, Balkan-musiikkia ja hienoa tunnelmaa! Teillä on myös mahdollisuus tavata pienpanimoiden edustajia ja tutustua samalla erinomaisiin pienpanimotuotteisiin! Tervetuloa! ENNAKKOLIPUT E NNAKKOLIPUT 10€ € tulee ee my myyntiin m yy yn n TÄNÄÄN! Musiikista M usiikista vastaa vastaa molempina iltoina AMELIE GOES TO BELGRAD Kysy edullinen rahoitus! 26.900€ 33.900€ Mercedes-Benz ML 55 AMG -08 222 tkm, abs-jarrut, ajonvakautusjärj., ajotietokone, audio-sis.tulo, erikoisvant., huoltok., ilmastointi aut., kaarrevalot, keskusl.kaukos.säädöllä, käynnistyksenesto, nahkasis., vak.nop.säädin Toyota Land Cruiser 3.0 D-4D 5h -12 265 tkm, abs-jarrut, ajonvakautusjärj., ajotietokone, audio-sis.tulo, erikoisvant., huoltok., keskusl.kaukos.säädöllä, käynnistyksenesto, nahkasis., vak.nop.säädin, vetokoukku, sähköpeilit Volvo S60 2.0 D3 A Momentum 156tkm -14 20 900€ VW Golf Comfortline 1,6 TDI(105hv) 151 tkm Chrysler 300C 3.0 CRD A STW 290tkm -06 10 900€ BlueMotion Tech.5ovDSG-aut. -10 12 700€ PAKETTIAUTOT (sis. ALV) Ford Kuga 2,0 TDCi 140 DPF 287tkm 4WD Titanium Fiat Scudo 2.0 JTD EL Webasto 352 tkm -13 15 900€ M-B Sprinter 313 411 tkm Honda Civic 1.8i Sport A 5ov. 65tkm Jeep Grand Cherokee 3.1TD Aut. 4X4 Limit.295tkm -01 4 350€ CDI-9036-3.5T-KASTEN HOCH/355 Mazda 6 2.0 TD Elegance Sedan 211tkm -09 7 750€ Peugeot Expert 6HDI L1H1 195 tkm M-B E E 250 CDI A Farmari Airmatic 372tkm -14 23 500€ Mitsubishi L200 2,4 DI-4 29 tkm M-B ML 350 BLUETEC 4MATIC A AMG 137tkm -13 44 500€ MAGNUM 4X4 181HP M-B SLK 200 Kompressor Roadser Aut. 260tkm -05 12 800€ MOOTTORIPYÖRÄT M-B Vito 116 CDI A BlueTec Tourer 9-P.k.pit.0tkm -15 27 900€ Triumph Speedmaster 900cc Custom. 29tkm -06 5 300€ ASUNTOAUTOT Audi A4 4 AVANT 2.0TDI Aut. 337tkm VW Transport.2.0TDI A KOMBI Pegabus12 394tkm -13 22 990€ Fiat Ducato HYMER 3 tkm Volvo S40 1,6D DRIVe S/S Classic MY12 172 tkm -12 10 900€ B 898 SL TELI 3.0 180 Mjet Aut. Tervetuloa reiluille autokaupoille! -10 10 500€ -02 2 890€ -01 4 900€ -08 8 900€ -16 26 900€ -08 5 900€ -16 139 000€ VAIHTO/ RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, Kokkola • puh. 0400 747 655, 06 822 4964 .HʂʘXȿVʋʖUDɪOɈS͋ʖʧ\VWˊ΋ ȴHVϊɸO΋QʝʢPDɪʙLVʤɔ Soiten yhteispäivystys on kesällä avoinna ŶŽƌŵĂĂůŝƐƟĂƌŬŝƐŝŶŬůŽϭϲͲϬϴ͕ viikonloppuisin ja juhlapyhinä 24 h. Soitathan aina ensin yhteispäivystyksen ƉƵŚĞůŝŶŶĞƵǀŽŶƚĂĂŶ͗ϬϲϴϮϲϰϱϬϬ͘ ƌŬŝƐŝŶŬůŽϴͲϭϲŽƚĂLJŚƚĞLJƩć oman alueesi terveyskeskukseen. Muiden yksiköiden poikkeavista aukioloista ƟĞĚŽƚĂŵŵĞǀĞƌŬŬŽƐŝǀƵŝůůĂŵŵĞǁǁǁ͘ƐŽŝƚĞ͘Į͘ Myynti: Juha Kattilakoski & 040-132 9920 juha.kattilakoski@teritalot.fi ǁǁǁ͘ƐŽŝƚĞ͘Į Keski-Pohjanmaan sosiaali- ja terveyspalvelukuntayhtymä 48 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 www.teritalot.fi

LOMAILIJAN KEIDAS MASALA Caravanalue keskellä Pohjanmaata • Majoitusta • Anniskeluoikeudet • Pizzaa • Tanssia viikonloppuisin MASALAN LOMAKYLÄ HIERONTAA JA . HYVINVOINTIA Lehtomaantie 151, Halsua • p. 0400 581 099 • www.masala.fi Tervetuloa Mäntyhoviin! Lounasbuffet joka päivä. Mäntyhovin aukioloajat AVOINNA: MA-LA 6-22 | SU 9-22 Mäntyhovi, Kaustisentie 1, 62500 Evijärvi puh. 06-765 1810 | mantyhovi@gmail.com ZZZOLLNHQQHDVHPDPDQW\KRYL¿ … e l l a k t a m s y m ä Lähde uudelle el Kotiinkuljetus Ko 89 840,- 89 840,- DETHLEFFS ADVANTAGE I 7051 DBM 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 160 hv ALDE. EDITION-uutuusmalli saarekevuoteella! ALDE-lämmitys. DETHLEFFS ADVANTAGE I 7051 EB 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 160 hv ALDE. EDITION-uutuusmalli erillisvuotein! ALDE-lämmitys. 74 460,- 68 290,- BÜRSTNER LYSEO TD 690 G 2018 2.3 JTD 150 hv AUTOMAATTI Harmony Line. Tyylikäs erillisvuodemalli alaslaskettavalla... BÜRSTNER NEXXO TIME T 569 2018 EDITION 2.3 JTD Automaatti. Suosittu alle kuuden metrin auto EDITION-varustuksella. ANTTI TOKOLA 040 412 8748 DQWWLWRNROD#FDUDYDQODQGLDȴ 78 060,DETHLEFFS ADVANTAGE T 7051 DBM 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 160 hv ALDE. EDITION-uutuusmalli saarekevuoteella! ... 67 860,BURSTNER NEXXO TIME T 569 2018 Fiat 2.3 JTD 130 hv, Automaatti. Automaattivaihteinen puoliintegroitu. Parivuode pitkittäin. JANNE LUOKKALA 040 561 7744 MDQQHOXRNNDOD#FDUDYDQODQGLDȴ 77 760,- 76 425,- DETHLEFFS ADVANTAGE T 7051 EB 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 160 hv ALDE. EDITION-uutuusmalli erillisvuotein! ALDE-lämmitys. 65 230,BÜRSTNER CITY CAR C 640 Edullin e rahoitu n s 76 420,- DETHLEFFS ADVANTAGE T 6611 2018 EDITION 2.0 BlueHDI 130 hv ALDE. EDITION-uutuusmalli erillisvuotein! ALDE-lämmitys. 64 790,2018 2.3 JTD 150 hv Automaatti. Hyvin varustelu retkeilyauto pitkittäisillä vuoteilla. ossa Varast yli 120 vo a ajoneu BURSTNER IXEO TIME T 726 2018 2.3 JTD 150 hv, Automaatti. Hyvin varusteltu erillisvuodemalli. Alaslaskettava ylävuode. Automaatti. 62 640,- SUNLIGHT T 67 2018 2.3 JTD 130 hv. Tyylikäs puoliintegroitu erillisvuoteilla ja nostovuoteella. DICK BJÖRKLIND 050 352 1177 GLFNEMRUNOLQG#FDUDYDQODQGLDȴ BURSTNER NEXXO TIME T 569 2018 2.0 BlueHDi 160 hv. Edulliseen hintaan sopivan kokoinen puoliintegroitu parivuoteella. HUOLTO 050 551 3619 KXROWR#FDUDYDQODQGLDȴ Varastossa tällä hetkellä yli 120 ajoneuvoa ja tuhansia tarvikkeita. Katso lisää caravanlandia.fi KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 49

Suojaan salamalta Taivas on tummanpuhuva, ja pian kajahtaa kumea jyrähdys. Vesillä liikkuvan on syytä hakeutua pikaisesti suojasatamaan. Myös maakravun tontilla on syytä valpastua ukkosen edellä. Pätevällä ukkossuojauksella voidaan torjua vahinkoja sekä maalla että merellä. Teija Aaltonen Aalloilla seilaava vene on mitä sopivin kohde salamalle. Lisäksi veneilijä on ukonilman myötä nousevan tuulen, kasvavan aallokon ja rankkasateen armoilla. Vesiltä onkin pyrittävä pikaisesti lähimpään rantaan, mieluiten mantereen kupeeseen tai suureen saareen. Pienellä luodolla tai niemennokassa ei ole yhtä suojaisaa. Sähköturvallisuuden edistämiskeskus STEK ry korostaa veneilijöille suunnatussa koulu- tusmateriaalissaan, että ukkossuojaus torjuu vahinkoja merkittävästi. Toisaalta heppoisiin suojauksiin ei sovi tuudittautua. Salaman energia on suuri, ja virta kulkee aina helpointa reittiä, joka ei ole välttämättä ole se todennäköisin. Salama kulkee ilmassa useita kilometrejä, joten sitä ei pysäytä veneessäkään muutaman sentin eriste. Suora salamanisku tekee pahaa jälkeä. Jos salama iskee maadoittamattoman maston kautta, veneen koko sähköjär- 1 SÄÄNTÖ: Välähdyksestä aletaan laskea sekunteja. Kun jyrinä alkaa, jaetaan saatu sekuntimäärä kolmella = ukkosen etäisyys kilometreissä. jestelmä laitteineen on hetkellisesti satojentuhansien volttien jännitteessä meriveteen verrattuna, samoin maston vaijerit. Meressä tulilinjalla ovat moottori, akku ja ruoriratas. Jos salama purkautuu metallisen johtimen kautta ja purkaustiellä on hapettunut liitos tai muu huonosti johtava kohta, liitos palaa poikki, jolloin purkaus hakeutuu uudelle reitille. Maadoittamaton polttoainesäiliö on myös vaarassa. Säiliön kannessa kipinöivä polttoainemittarin anturi saattaa sytyttää koko säiliön. Vahinkoa aiheuttaa muukin kuin suora isku veneeseen. Pelkkä ilmassa oleva sähkövaraus voi vahingoittaa esimerkiksi maston huipulla olevaa tuulimittarin anturia. Ihmisen lähelle osuva salama voi aiheuttaa vaarallisen kosketusjännitteen tai sivuiskun. Mastoon osunut salama ei siis jatkakaan metallirakenteita pitkin veteen asti vaan saattaa hypähtää ihmiseen. STEK ry:n mukaan lähes turvallinen alue on alkaen noin kolmen metrin etäisyydestä mastosta etäisyyteen, joka on noin puolet maston korkeudesta. Pätevästi toteutettu ukkossuojaus suojaa suorilta salaman iskuilta ja kauempaa veteen osuvien iskujen ylijännitteiltä. Kaikkien salamasuojausjohtojen pitäisi kulkea veneen ulkoreunojen lähellä. Jos veneen pohjassa ei ole erillistä Prisma Kokkola 8-22 10-22 ma-la su Prisma Pietarsaari ma-la su 8-22 10-21 PIENIIN SUURIIN MUUTOKSIIN Prisma Ylivieska ma-la su 8-21 10-21 Prismantie 1, 67700 Kokkola • Koulukatu 4, 68600 Pietarsaari • Savarinkatu 9, 84100 Ylivieska 50 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Kodin Terra Kokkola AVOINNA MA-PE: 07.00-21.00 LA: 08.00-18.00 SU: 10.00-18.00

Monipuolista ohjelmaa - pienille ja isoille! Vuoden Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu! ti 10.7. Chouk Bwa (HT) ti 10.7. Liput ennakkoon edullisemmin! KAUSTINEN.NET TIMO-PEKKA AALTONEN maadoituslevyä, veneen köli jätetään osittain maalaamatta. Liittimien ja liitosten kunto on tarkastettava vuosittain, korroosionkestävyys on perusedellytys. Ukkossuojauksessa on monta huomioitavaa asiaa, jotain voi jäädä varsinkin aloittelevalta veneilijältä hoksaamatta. Sähköalan ammattilaisten laatimat ohjeet on hyvä lukea läpi. STEK ry:n ilmainen Sähkö ja vene -opas esittelee keinoja, joilla salamointiin liittyviä riskejä voidaan vähentää. Poimintoja ohjelmasta. Tarkemmat tiedot: kaustinen.net Okra Playground to 12.7. Mäsä-Duo to 12.7. 5/5 la 14.7. Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita yli 100000 ... ja lisää tulee päivittäin! Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää jopa 1–3 arkipäivää Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista! 100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88 perheyritys jo vuodesta 88 Aina edulliset hinnat kestävät vertailun kestävät vertailun Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää palautusoikeus 30 päivää ta uutiskirjeemme PS: muista myös tila etusivulla! om n.c Karkkaine KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 51

Rantamökit halpenivat Rantamökkien keskihinnat putosivat viime vuonna nelisen prosenttia. Huippuvuodesta 2011 on tultu alas keskimäärin jopa 15–16 prosenttia. Tämä selviää Maanmittauslaitoksen tilastoista. Hintojen laskun vauhdittamana kesämökkejä myytiin viime vuonna kymmenesosa enemmän kuin vuonna 2016. Hintakehityksen maakunnittaiset erot ovat suuria. Pohjois-Karjalan ja Satakunnan haja-asutusalueiden rantahuvilat halpenivat roimasti. Hintojen nousun huippua edustivat puolestaan mökit Kainuun ja Päijät-Hämeen haja-asutusalueilla sekä Satakunnan ja Päijät-Hämeen kaava-alueilla. Kesämökkien mediaanihinnat ovat pudonneet selvästi alle 100 000 euron. Kalleimmat sijaitsevat Uudellamaalla (mediaani 173 000 euroa) ja Varsinais-Suomessa sekä Päijät-Hämeessä (140 000 euroa). Edullisimmat rantahuvilat löytyvät Lapin (37 000 euroa) ja Pohjois-Pohjanmaan (42 250 euroa) hajaasutusalueilta. KARJATILAN VARAOSAT JA KONEET MAAPERÄTUTKIMUKSET VESAKKOMURSKAIMET KESANTOMURSKAIMET Koodi: 476905 Koodi: NB702370 NOBILI TBE-250S KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 8000 maaperätutkimusta yli 30 vuoden aikana. NOBILI BP-30/01 FIX 8350€ 0400 266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset Hinnat ilman nivelakselia 040 187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Valitse kokemus. KS Geoenergin kokenut henkilökunta on yli 15 vuoden aikana tehnyt yli 16000 maalämpökaivoa. Tuotekoodi: QQD100377 Tuotekoodi: QQD100460 Kaaripelti noukkimelle 1105x45 McHale Fusion Karhottimen piikki 640x7 Krone Swardo Ta r j o u s €/kpl .00 7 P. 040 195 6944 Stefan Storvall, myynti P. 040 481 2811 Ta r j o u s €/kpl .16 16 Norm. 8,75 Norm 20,20 Tuotekoodi: QQC101041 Terä noukinvaunulle Pöttinger Ta r j o u s €/kpl .56 21 Konemyynti Varaosat 0424 720 600 0424 720 300 30 v. Turvallista konekauppaa Jari Emmes, työnjohtaja ZZZNVJHRNRQVXOW‫ۋ‬ Lähteet: Yle ja Taloussanomat Norm 26,95 Kaikki hinnat alv 0% Tarjoukset voimassa 31.05.2018 asti. www.keskipohjanmaa.fi HalpaHalliN reitti Kohti aurinkoista T-paitoja naisille ja miehille pallogrilli 43cm s-xxxl, paljon värejä kesäÄ (4,27/kg) 5710€ 19.95 3 kpl 10€ grillihiili 30l KroKettipeli á 3,95 11.95 jättisulkapallomailat & sulkapallot 6.95 pss 8.95 Pkt havu mäntysuopaliuoS 1L KESÄISELLE MATTORANNALLE! ZIIP! TALOUSPAPERI 4RLL (säkki 20rll 7.95) 1.79 Pkt ZIIP! WC-PAPERI 12rll 3.19 Pkt (säkki 60rll 15.55) Shoppaile tuotteet kesään verkkokaupastamme: 1.89 PLO Jotta kaikilla olisi mahdollisuus elää hyvää arkea. 52 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 halpahalli.fi 24/7

K NAU AIKKI S T A PARH TIA PIKNAVAT IKIN P AAT . ALKI PUVU TAAN T ! NAISTEN LIIKUNTAJUHLAA KALAJOELLA LA 18.8.2018 ”Huippuhauska tapahtuma, jota suosittelemme kaikille työ- ja kaveriporukoille. Tämä ei vaadi pohjakuntoa, ainoastaan iloisen mielen” Putouksen suosituin hahmo TANHUPALLO on paikalla ja tsemppaa NICE RUN lähtijät liikkeelle. Lue lehti missä ja milloin vain! LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN WWW.NICERUN.FI vbvĺˆ;uhho††ঞv;|ķm࢜hक़bvѴ;_7;m v;h࢜h-_7;mˆbbhomm࢜hक़bvѴ;_ঞ-uhbv|om. ENNAKKOILMOITTAUDU EDULLISEMMIN 10.6 MENNESSÄ 6 hengen ryhmä 132 ja 3 hengen ryhmä 78€ sekä yksilöilmoittautuja 29€ Ilmoittautumiset 20.7 mennessä 162€/87€/33€ 21.7 alkaen 180€/96€/34€ tai tapahtumassa Voit maksaa myös Smartum liikunta/kulttuuriseteleillä, Sporttipassilla tai TYKY setelillä/saldolla. SEUTU KALAJOKI JHT 03-joukkue Tilaa Keskipohjanmaa 7b]br-h;মĴ VAIN 8,45 € / kk. (norm. 16.90 € / kk) ‰‰‰ĺhrƑƓĺCņ7b]bh††h-†vb TÄRKEINTÄ ON HYVÄ FIILIS! KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 53

© Walt Disney Company/Bulls RUUN PULMA Auta Ruuta selvittämään, mitä muottia hän ei ole käyttänyt ja mitä hän on käyttänyt useamman kerran. Etsi sen jälkeen kuvasta kolme virhettä. NALLE PUHIN PUUHASIVU KAKSI KUUDESTA Katso Tikrun kuvaa keskellä ja selvitä, mitkä pikkukuvat sopivat täydentämään sen. 54 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018  RATKAISUT  RUUN PULMA  "  KAKSI KUUDESTA. Oikeat kuvat ovat A/3 ja B/4.  ! Hän ei ole vielä käyttänyt soikeaa muottia. Sen sijaan hän on käyttänyt kahdesti kuun ja tähden muotoista. Virheet: kuu päivätaivaalla,kaksiteräinen lapio ja silitysrauta nurmikolla. 

*KRIIK KRÄÄK* NYT -15 % TAKARIVISSÄ? SOVITTU HYÖDYTTÄVÄ HELLÉN ...TÄÄLLÄ KETÄÄN OLE... KANKAALTA KATSOTTU KUVERTTI HARSO PALMGREN PANKKIPAPERI (P)UOLUSTAJAT VISAILUMIES ITIÖ LIITESAUMOJA (SAMA J EKANA) TÖLLÖTETTYJÄ KÄRSIVIÄ LÄÄKÄRI SIJAMUOTO MIKSTUURA ALLERGIAN MUOTO PASTILLEILLE RUNO- 1/4 ELMA HIEKKA KUVAKIRJA SILLEEN USEIN RATKAISEVIA YHTENÄISTÄÄ TUMALLINEN LEGENDA POIKASISTA SYÖPÄLÄISIÄ ARTISTILLE TUTUKSI TUNNETURTUNEISUUS PAPILTA PALVOTTU KEN.... KARVAISIA LASKELMA NURIN PIILOSSA VARHEMMIN VAALILIPUILLE ALMILA ETELÄKARJALAA VAIHTELEVA LUSIKOITAVAA NORJAN LAPPIA VUORISTO OKSIA ALUSTEN TAAKSE OLEN VAIN HETKEN TÄSSÄ! POMOLLA JOILLA LÄTKÄMATSISSA FOTO: KIMMO SILLANKORVA SALETTI LANNOITTEITA LOITOTA SAADA PAULOIHINSA TALVIKÄYTÖSSÄ HYI KEVÄISIN LIIKKEELLÄ TUPSUKORVAINEN NYKYTIETOJA AATTEET (P)YLVÄS TAANNEHTIA SUDOKUT KESÄINEN SANAPIILO KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 55

NAUTINNOLLISTA KESÄÄ! SIA Jäätelökioskin löydät Kokkolasta, Pietarsaaresta, Ylivieskasta, Uusikaarlepyystä ja Vaasasta. Ä ÄTELÖ SIA JÄKAUPASTASI T LÖYDÄ Meidän irtojäätelövalikoimamme on suomen suurin © Eastman Media BIANCHI • BOOSTBIKE • CRESCENT • FELT • HAIBIKE • HEAD • MONARK PELAGO • ROCK MACHINE • TERN VUODEN ARKIPYÖRÄ 2018! Pelago Airisto Commuter SIA Jäätelöä markkinoi: Kestävillä, käytännöllisillä, kauniilla, kotimaisilla Pelagoilla huristelet niin kesäiset pyöräretket kuin työmatkatkin. o Östman______ oy _____Trading ab PYÖRÄILIJÄN ERIKOISLIIKE • Isokatu 21, Kokkola 3XK

ȏLQIR#O\EDFNȴȏZZZO\EDFNȴ PUH. (06) 823 5400 WWW.SIAJAATELO.FI www.wikromarin.fi Sinun venetavaratalosi! Finnmaster R5 vesijetti lk. Buster M2 Uutuusmalli! Yamarin 68 C VENEKUUMETTA! MYÖS HUOLTO JA VARAOSAT MEILTÄ Avoinna: ark. 9-17 ja lauantaina 9-13 • Vaunusepäntie 10, PIETARSAARI • puh. 781 6000 KESÄN PALLOPELEIHIN INTERSPORT KOKKOLAN KAUTTA! WILSON SON TOUR COMP C 2-PACK PRO TOUCH FORCE 10 -JALKAPALLO 4kpl/tuubi, paketissa 2 tuubia. 9,90 Koot: 3,4 ja 5. 14,90 WILSON REACTION -KORIPALLO WILSON AVP REPLICA -RANTALENTOPALLO WILSON AVP OFFICIAL -RANTALENTOPALLO 29,90 9,90 19,90 KESKIPOHJANMAA • KeskiKesä 2018 Kolme tuubia yhteishintaan! 17,90 WILSON HYPER SHOT KORIPALLO 49,90 Kauppakeskus Chydenia Tehtaankatu 3-5, 67100 Kokkola. Palvelemme ark. 10-19, la 10-16, su 12-16 56 WILSON AUSTRALIAN OPEN TENNISPALLO Meillä myös laaja valikoima bikineitä ja uimashortseja! Hinta a 9.990,-