Keittiökalusteet kätevästi GIGANTISTA! Nouda ilmainen kuvasto! Varaa aika ilmaiseen keittiösuunnitteluun puh. 040 5164580 tai www.gigantti.fi/ajanvaraus Kesän aukioloaikamme 1.6. - 31.8. Arkisin 10-18 Lauantaisin 10-16 Niittykatu 3, KOKKOLA p. 040 5164580

2

3 PUHEENJOHTAJAN PALSTA • ORDFÖRANDES SPALT KOKKOLA CUP 2018 19-22.7 Alla de föreningar som deltar i Kokkola Cup är uppfostrarföreningar. En uppfostrarförening strävar till att skola upp möjligast goda spelare till sitt representationslag. Önskvärt är ju att en majoritet av spelarna i representationslaget är produkter från den egna juniorverksamheten. Till sakens natur hör ju också att om någon i föreningen uppfostrad spelare blir så bra att det blir aktuellt med ligaspel eller t.o.m. proffsspel är det en stor merit och stolthetsorsak för föreningens juniorverksamhet. Hur har uppfostrargärningen då lyckats i Finland? Spelarmängder och yttre förhållanden förbättras men FIFArankingen är rätt usel! Ännu har det inte lyckats att kvala in till VM- eller EM-turneringarna! Är det så att vi i Finland satsar mera på massfotbollen och trevlig kravlös samvaro men för lite på elitutvecklingen? Själv vill jag ju gärna tro att ur massorna stiger eliten fram som enligt en naturlag. Förnuftet säger dock att Finlands fotboll nu är i behov av en intensifierad satsning på talangerna och elitutveckling. Detta medför en hel del utmaningar också inom föreningarna. Det känns som om en stor satsning på tränarutbildning, men också utvidgat samarbete mellan föreningarna, är ett måste om vi vill få upp Finlands elitfotboll ur bottenträsket. För att en ung spelare skall utvecklas är en absolut förutsättning att hen regelbundet får spela tillräckligt med matcher av lämplig hårdhet. Utan matcher blir man förstås ingen fotbollsspelare! En sak som en längre tid irriterat mig är att det bjuds för lite spelmöjligheter åt Finlands unga spelare. Jag förstår väl att det i Tipsligan behövs professionella spelare från andra länder för att hålla en professionell klass; säkerligen också i div I. Däremot tycker jag att div II är en lämplig nivå där unga spelare i utvecklingsstadiet borde få tillräckligt hård matchskolning. Därför tycker jag att det är sorgligt att det också i div II spelar sådana lag som i startelvan har bara tre finländska namn! Jag tycker att det borde vara tvärtom; en gräns på max. tre utländska spelare i div II-lag borde införas! Som det är nu blir det lätt så att de lag som satsar på egna och lokala spelare inte klarar sig och glider ner i seriesystemet. Var får då de egna unga produkterna de hårda matcher de så mycket behöver? Blir det allt mera så att man spelar för skojs skull? Antalet deltagande lag i Kokkola Cup är i år något lägre än rekordet från 2017. I skrivande stund ser det ut som om vi kommer upp till är 346 lag; ett helt tillfredställande antal. Detta betyder att totalt ca 8800 spelare, tränare, lagledare och följeslagare deltar med de olika lagen. Under årens lopp har ca 9040 lag och sammanlagt ca 198000 spelare, tränare m.m. deltagit i Kokkola Cup. Imponerande siffror! I år kommer 35 internationella lag från 4 olika länder (England, Estland, Ryssland och Lettland) att delta i Kokkola Cup. För att Kokkola Cup skall lyckas är den arbetsinsats, som Kokkola Cup:s nyckelpersoner samt alla talkoarbetare lägger ned i olika delar av Cup-projektet, helt avgörande. Stort tack till dessa nyckelpersoner och talkoarbetare; ingen nämnd och ingen glömd. Arrangörsföreningen har som ett klart mål att utveckla och göra Kokkola Cup större. Karleby har en imponerande mängd fina gräsplaner till förfogande och också på övriga områden, inkvartering, bespisning osv finns det utrymme för tillväxt. En ny magisk gräns att sikta på är lämpligen 500 lag! Hans-Erik Sund GBK:s ordförande Kokkola Cupiin osallistuvat seurat ovat kaikki kasvattajaseuroja. Kasvattajaseura pyrkii kehittämään mahdollisimman hyviä pelaajia edustusjoukkueisiinsa. Ihannetilanne olisi että enemmistö edustusjoukkueen pelaajista olisi oman junioritoiminnan tuotteita. Asiaan luonteeseen kuuluu tietysti se. että joku seuran kasvateista tulee niin hyväksi että pääsee pelaamaan Veikkausliigassa tai ammattilaiskentillä, tämä on seuran junioritoiminnalle suuri meriitti ja ylpeyden syy. Miten tämä kasvatustyö on sitten Suomessa onnistunut? Pelaajamäärät ja olosuhteet paranevat mutta menestys ja FIFA-ranking ovat sangen kehnoja! Vielä ei ole koskaan onnistuttu MM- ja EM-kisojen karsinnoissa! Onko niin että satsaamme liikaa massajalkapalloon ja mukavaan vaatimuksettomaan yhdessäoloon mutta liian vähän huippukehitykseen? Itse haluaisin kyllä ajatella niin että luonnonlakien mukaisesti huiput nousevat massasta. Järki sanoo kuitenkin että Suomen jalkapallo nyt tarvitsee tehostetun panostuksen lahjakkuuksiin ja huippukehitykseen. Tämä tuo haasteita seuroihinkin. Vaikuttaa selvältä että tarvitaan panostuista valmentajakoulutukseen, mutta myös seurojen väliseen yhteistyöhön, jotta Suomen jalkapallo voitaisiin nostaa ”suosta”. Jotta nuori pelaaja kehittyisi, ehdoton edellytys on että hän säännöllisesti saa pelata tarpeeksi kovia otteluita. Ilman sopivan kovia otteluita ei tietenkään voi tulla jalkapalloilijaksi! Minua on pitemmän aikaa ärsyttänyt se, että Suomen nouseville jalkapalloilijoille tarjotaan liian vähän pelipaikkoja. Ymmärrän hyvin että Veikkausliigassa ja ilmeisesti myös Idivarissa tarvitaan ulkomaalaisia ammattilaispelaajia kansainvälisen tason saavuttamiseksi. Olen kuitenkin sitä mieltä että II-divari on tarpeeksi kova sarja jossa nuoret kehitysvaiheessa olevat pelaajat saisivat hyviä otteluita. Sen takia pidän surullisena että myös II-divarissa on sellaisia joukkueita, joiden aloituskokoonpanossa on vain kolme suomalaista nimeä! Mielestäni pitäisi olla päinvastoin; pitäisi tehdä sääntö että II-divarin joukkueessa saisi olla vain kolme ulkomaalaista vahvistusta! Kun asiat ovat kuten nyt, käy helposti niin että joukkueet, jotka satsaavat omiin ja paikallisiin pelaajiin eivät menesty ja valuvat sarjajärjestelmässä alaspäin. Missä silloin nuoret omat pelaajat saavat tarvitsemiaan kovia otteluita? Käykö niin että yhä enemmän pelataan vain huvikseen? Kokkola Cupin joukkuemäärä on tänä vuonna vähän pienempi kuin ennätysvuotena 2017. Tätä kirjoitettaessa vaikuttaa siltä että joukkueiden määrä on 346; täysin tyydyttävä luku. Joukkueiden lukumäärä tarkoittaa, että yhteensä noin 8800 pelaajaa, valmentajaa, joukkueenjohtajaa ja muuta väkeä tulee joukkueidensa kanssa Kokkolaan. Turnaukseen on vuosien saatossa osallistunut yhteensä n. 9040 joukkuetta ja joukkueiden mukana noin 198000 henkilöä. Nämä luvut ovat vaikuttavia! Tänä vuonna turnaukseen tulee 35 kansainvälistä joukkuetta neljästä eri maasta (Englanti, Viro, Venäjä ja Latvia). Kokkola Cupin onnistumiseksi Cup-projektin avainhenkilöiden ja talkootyöntekijöiden väsymättömät työpanokset ovat tietysti täysin ratkaiseva asia. Ei mainita ketään nimellä mutta kiitollisuus seuran taholta on suuri! Järjestävällä seuralla on selkeänä päämääränä kehittää ja suurentaa cupia. Kokkolassa on vaikuttava määrä hyväkuntoisia nurmikenttiä ja myös muilla alueilla, majoitus, ruokahuolto j.n.e. on kasvumahdollisuuksia. Seuraava tavoiteltava maaginen raja voisi olla 500 osallistuvaa joukkuetta! Hans-Erik Sund GBK:n puheenjohtaja

4 MAINIO PÄIVÄ TYÖMAALLA. CRAMOLTA VUOKRAKONEET JA PALVELUT JOKAISEEN TYÖVAIHEESEEN Rakennuskoneet Nostimet Työmaakopit Kokkola Cup -some är i år aktivare än någonsin förut. Vårt team fotar allt vi och gästerna anser vara viktigt, det aktuella, mycket bilder, videoklipper och bongar trevliga händelser och spontana incidenter runt omkring i staden. Kokkola Cup stämningar kan ses på vår YouTube-kanal, instagram-, Facebookoch Twitter –kanaler samt hastag #kokkolacupsome. Kokkola Cup-some on tänä vuonna aktiivisempi kuin koskaan. Some-tiimimme ottaa ajankohtaisia kuvia, videoklippejä ja bongailee hauskoja sattumuksia sekä ikuistaa yleistä Kokkola Cup -meinikiä. Sisältöä jaetaan pelikentiltä, kouluilta ja ympäri kaupunkia. Kokkola Cup tunnelmia voit seurata YouTube-kanavastamme, Instagram-, Facebook- ja Twitter-tileiltämme sekä hastagillä #kokkolacupsome. Ahertajantie 7 67800 Kokkola +358 10 661 4450 Maanrakennuskoneet Kokkola.Vuokraus@Cramo.com Siirtokelpoiset tilat Avoinna arkisin 7.00-16.00 www.cramo.fi Kokkola Cup-some Cramo Finland Oy

5 Stadsdirektörens hälsning till 38. Kokkola cup tidningen Kaupunginjohtajan tervehdys 38. Kokkola cup lehteen Välkommen till Tervetuloa kesäsomriga Karleby Kokkolaan Spelivern är påtaglig över hela staden när fotbollsungdomarna invaderar Karleby i juli. Kokkola cup fyller stadens torg, gator och spelplaner. Som evenemang har Kokkola cup snart uppnått medelåldern men håller sig likväl evigt ung. Det ser deltagande lagen redan åldersmässigt till, liksom också våra evergreen-arrangörer och talkoarbetare. Under cup-veckan håller frivilliga medarbetare upp lagandan också utanför spelplanen: på kansliet, på skolorna, i matsalarna… I årets cup är 10 % av lagen utländska: från Estland, Lettland, Ryssland och England. Detta gör ett intressant inslag i stadsbilden och mervärde för cupen. I denhär åldern kan cupen marknadsföra sig själv som ett evenemang med positiv energi, där arrangemangen fungerar och det är lätt att ta sig fram tack vare korta avstånd och välarrangerad trafik. Det är lätt att komma till den havsnära staden Karleby och här trivs gästerna förutom i fotbollens tecken, också i de otaliga sommarevenemangen. Mellan matcherna kan man ta ett uppfriskande bad vid badcentret VesiVeijari eller vid de många välskötta simstränderna. Ett besök vid det traditionella Kokkola cup – discot är ett måste för alla cup – besökare. Jag önskar rättvisa spel, lycka och framgång i matcherna. Att vinna är inte det viktigaste, men nog värmer det alltid, precis som ett välarrangerat Kokkola cup – den 38:e i ordningen. Pelin henki on aistittavissa, lähes käsin kosketeltavissa kun nuori jalkapallokansa valtaa Kokkolan torin, kadut ja pelikentät Kokkola cupin merkeissä. Tapahtumana Kokkola cup lähenee keski-ikää mutta pysyttelee aina yhtä nuorekkaana – siitä pitää huolen niin osallistuvat joukkueet (jo ikänsä puolesta) kuin ikinuori järjestäjä- ja toimitsijakaartikin. Turnausviikolla sankka joukko vapaaehtoisia huolehtii pelin hengestä myös kenttien ulkopuolella: kansliassa, kouluilla, ruokaloissa… Tämän vuoden cupiin ilmoittautuneista joukkueista 10 % on ulkomailta: Virosta, Liettuasta, Venäjältä ja Englannista, mikä tuo oman mielenkiintoisen lisäsäväyksen niin kaupunkikuvaan kuin pelikentillekin. Tapahtuma markkinoi jo tällä iällä itse itseään hyvänmielentapahtumana, jossa järjestelyt toimivat ja liikkuminen on selkeää kiitos lyhyiden välimatkojen. Perinteikkääseen merikaupunkiin Kokkolaan on helppo tulla ja täällä viihtyy paitsi jalkapallon, myös lukuisten kesätapahtumien merkeissä. Otteluiden välissä ehtii virkistäytymään VesiVeijariin tai kaupungin lukuisille hyvinhoidetuille uimarannoille, perinteistä cup-discoa unohtamatta. Toivotan osallistuville joukkueille reiluja pelejä, menestystä ja onnistumisia pelitilanteissa. Voitto ei ole pääasia, mutta kyllähän se mieltä lämmittää – aivan kuten hyvin järjestetty 38. Kokkola cup heinäkuisessa Kokkolassa! Stina Mattila kaupunginjohtaja StinaMattila stadsdirektör vaRmista kisavire! Tarjoukset voimassa ke 18. – la 21.7.2018. trip appelsiini-, päärynätai vadelmajuoma 2dl kokkola LOUNAS ma–pe 10.30 3 kpl 1€ (1,67/l) proteiinipatukat 61g (8,20/kg) koot: 3-5 24.95 39.95 la 21.7. Lohikeitto L,G eella L,G Possun ulkofilee pippurikastikk Lihapullat L to 19.7. Hernekeitto M,G Kasvishernekeitto M,G Palapaisti L,G Lohipasta L • keittolounas 7,00 ounas ark. 9,50 la 10,50 * kal iruo • kot á 0,89 (14,59/kg) 1.75 46-osaa Iso maali takatukiputkilla ja heavy duty -verkolla. Koko 240 x 152 x 90cm. á 0,39 (1,95/l) Cool-x pikakylmäpussi Ensiapulaukku jalkapallomaali pe 20.7. Jauhelihakeitto M,G Smetanabroiler L,G Uunilohi L,G KE 18.7. Savuporokeitto L,G BBQ-broiler M,G Jauhelihabolognese M,G 2 kpl 1€ WORLD CUP 2018 top glider jalkapallo okalista Lounaan ru–15, la 10.30-16. 9.95 6 50 kisaburger ateria l an sis. hampurilaisen, 0,4l juom ja ranskalaiset ma-la Jotta kaikilla olisi mahdollisuus elää hyvää arkea. ,- , 8-21 halpahalli.fi 24/7

6 Kokkola Cup stream Turneringens matcher kan följas även på nätet. Streamingen genomförs också i år, på grund av förra årets framgångsrika provning och bra respons. Streamingen sänds redan på torsdag från öppningsceremonin och hela turneringen från Sandhagens konstgräs. Matchtider meddelas senare på hemsidan och some. Streamingen sänds via Kokkola Cup YouTube Tiesitkö… -kanalen till Facebook och hemsidan. Matcherna kan även ses på Kokkola Cup appen! Streamen refereras av Tipsligans referent Maria Nisula och produktionen görs av John Sundvik och Ville Viitamäki. että vuonna 2007 pelattu Ykkösen ottelu GBKKPV täytti katsomot. Paikalla oli lähes 3000 katsojaa. Turnauksen pelejä voit seurata myös netistä. Viime vuoden kokeilun ja hyvän palautteen perusteella streamaus päätettiin toteuttaa myös tänä vuonna. Edellisvuonna lähetettiin noin 20 peliä ja samaan pyritään tänä vuonna. Streamiä lähetetään jo torstaina, cupin avajaisista sekä koko turnauksen ajan, Santahaan keinonurmelta. Tarkemmat pelit ilmoitetaan myöhemmin kotisivuilla ja somessa. Streamaus lähetetään Kokkola Cup YouTuben -kanavan kautta Facebook-sivuille ja kotisivuille. Pelejä voit kätevästi seurata myös Kokkola Cup aplikaatiosta! Selostuksen hoitaa, veikkausliigapelejäkin selostava Maria Nisula, ja tuotannosta vastaavat John Sundvik ja Ville Viitamäki. Visste du… att GBK:s Robert ”Bobbi” Slotte spelade i landets högsta serie i tre olika grenar, fotboll, bandy och ishockey. KAUPUNGIN PARASTA PIZZAA STADENS BÄSTA PIZZA | THE BEST PIZZA OF TOWN ROSSO KOKKOLA | Isokatu 4 Puh. 020 780 7975

7 Valmentajan tunnelmia Cupista Coachens funderingar inför Cupen No niin. Alkaa olla se aika vuodesta taas. GBK:n junioreiden, vanhempien ja sukulaisten kauden kohokohtaan vielä muutama viikko tätä kirjoittaessa. Varmasti monen muunkin seuran ja sidosryhmien osalta kauden huippuhetki häämöttää. Meillä GBK-07 poikien kanssa alkaa odotus näkyä ja turnauksen kuulee mainittavan jo useasti poikien keskusteluissa. Se on meidän oma MM-lopputurnauksemme! Varmasti odotukset ja mielikuvat pojilla ovat näin MM-kisojen aikaan värittyneet entisestä hohdokkaammiksi, kun ovat katselleet esikuviensa otteita MMviheriöllä. Viimeksi tänään minulle tuli muutama pelaajani kertomaan, kuinka eivät malttaisi odottaa että turnaus alkaa. Ja odotushan on pitkä. Se on jo talven harjoittelun aikana selvää, että taas heinäkuussa Kokkola Cup koettaa. Osalle pelaajista yksittäiset turnaukset saavat isomman roolin ja painoarvon kuin koko kauden läpi jatkuva harjoittelu, pelaaminen ja yksilön tai joukkueen kehitys. Heille pian käynnistyvä turnaus on ehkäpä vuoden kovin juttu. Sitten on toki myös niitä, joille turnaus on “vain“ tärkeä osa kesän pelejä ja käynnissä olevaa kautta, he arvostavat turnausta pelillisestä näkökulmasta. Pääsemme mittaamaan osaamistamme ja kehitystämme sekä nauttimaan hyvistä ja kovista peleistä. Omasta näkökulmastani pidän tärkeimpänä Kokkola Cupissa sitä, miten turnaus tuo yhteen ihmiset. Seuran sisälläkin eri ikäluokkien kanssa tuntuu siltä, että olemme yhdessä osa isoa ja hienoa asiaa ja tapahtumaa. Turnaus tuo kenttien laidoille myös paljon kannustajia, joita ei aina muulloin välttämättä näe. On isovanhempia, kummisetiä ja tätejä, serkkuja, tuttuja ja satunnaisia peleistä kiinnostuneita jne. Se on todella hienoa! Ja melkeinpä yhtä hienoa kuin pelit, ovat talkoomeininki- ja väki. Uskon että vanhemmatkin saavat enemmän irti turnauksesta ja lapsiensa harrastuksesta, kun osallistuvat omalla panoksellaan tähän hienoon tapahtumaan. Se myös syventää joukkueen vanhempien välisiä suhteita ja minusta on ollut hieno seurata talkooväen yhteishenkeä ja yhteistyötä esimerkiksi Kokkola Cupin sydämessä, Kiviniityn koulun ruokalassa. Isät ja äidit, essut ja myssyt päässä hyvällä fiiliksellä. Kokkola Cupin merkitys koko kaupungille, jalkapallokansaa yhdistävänä tekijänä on mittaamaton ja positiivinen asia, koska kaupunki on Cup viikolla erikoistilassa; hyvän fiiliksen ja innostuksen ilmapiirin voi aistia. Valmentajan näkökulmasta turnaus on tärkeä osa jalkapallokautta. Iso määrä kovia otteluita asettaa omat haasteensa kaikille joukkueille, kuten kaikissa turnausmuotoisissa tapahtumissa. Tärkeää meille on omalla parhaalla tasolla pelaaminen, pelistä nauttiminen ja toivottavasti sitä kautta myös onnistumisien kokeminen. Niin joukkue- kuin yksilötasollakin. Hyvän, rennon ja itsevarman fiiliksen luominen on valmentajan tehtävä. Lähdetään tässäkin turnauksessa tekemään niitä asioita mitä olemme harjoitelleet talven ja kevään aikana ja pidetään hauskaa. Mukavaa on valmentajankin perspektiivistä nähdä, kuinka ylpeitä pojat ovat joukkueestaan ja turnauksessa pelaamisesta. Se että kentän laidoilla on normaalia enemmän kannustajia merkitsee pojille kotiturnauksessaan paljon ja toki on valmentajienkin mieleen! Jalkapallossa hienointa on se, että se luo iloa ja tuo ihmisiä yhteen. Siitä on kysymys Kokkola Cupissakin. Nautitaan kuningaslajista, kesästä ja poikkeuksellisen hienosta tapahtumasta, jonka GBK jälleen kerran järjestää ja me kaikki yhdessä teemme! Den närmar sig igen, säsongens höjdpunkt för fotbollsjuniorer, föräldrar och släktingar. Säkert är känslan bekant även för medverkande lag från andra orter och länder samt Kokkola Cups mångåriga intressentgrupper. Cup-febern känns och hörs även i GBK-07 pojklaget. Jag har hört Kokkola Cup nämnas otaliga gånger i diskussioner de närmaste gångna veckorna. Helt klart är det fråga om vår egen VMsluttturnering! Högst sannolikt är förväntningarna och sinnebilderna mycket glamorösare än vanligt på grund av pågående VMtävlingar, som rullar ständigt på i TV och på nätet. Favoritspelarnas speltaktik och tag i VM inverkar på pojkarnas motivation och aktivitet. Några dagar sedan hört med andra örat att en del av pojkarna tycker väntan är för lång just nu; tränandet under vintern syftar för många till stor del på att lyckas i Kokkola Cup. Den andra hälften tycker att Cupen är endast en viktig del i helheten då träningsresultaten mäts, samt inte minst, att få spela hårda spel mot olika mera okända lag. För min egen del anser jag att det viktigaste inom Kokkola Cup är att den sammanför likasinnade människor kring en gemensam sak. Samhörighetskänslan växer inom föreningen, att arbeta tillsammans för våra barn med fokus på att ha roligt, känna sommaren och höra barnen skratta och förnimma hur alla trivs. Åldersgränserna försvinner, det är bara vi. Moroch farföräldrar vill också vara med och sporra sina barnbarn och på plankanten syns människor som har en relation till någon av fotbollsstjärnorna på plan, t.ex. faddrar, släkt och vänner som endast kommer för att se en match eller två. Det är verkligen ett glädjeämne. Nästan lika fint som själva spelen, är talkofolket- och andan. Jag tror starkt på att de som tar del i talkoarbetet får mera ut av Cupen när de arbetar på olika punkter, i köket med förkläde och mössor, med ansiktet som lackar av svett, på plankanten, i kiosker, tidtagning mm. Cupens betydelse för Karleby och fotbollsfolket är en 100% positiv sak och kan inte mätas. Staden är i ett speciellt flowtillstånd som förnimmas överallt, skolorna är occuperade, butikerna och matrestauranger vimlar av fotbollsturister, simcentret har fullt hus, mm. Ur coachens synpunkt är turneringen en viktig del av hela säsongen. Många hårda spel ställer extra krav på lagen. Viktigaste är att njuta, ha roligt och spela på egen bästa nivå, möjligheten att utvecklas som spelare och lag är en extra bonus i helheten, men inte minst att få en känsla av att ha lyckats, att uppleva hur framgång känns, att svettiga träningspass inte varit förgäves. Coachens uppgift är att skapa en självsäker, trygg och avspänd atmosfär. Det är givande och rörande att se hur stolta pojkarna är över sitt eget lag och att få medverka i Cupen. Att se en stor publik på plankanten är lika roligt för en coach som för laget. Fotboll för med sig glädje och samlar folk, just som i Kokkola Cup. Vi ska njuta av världens populäraste sportgren, sommaren och ett synnerligen fint evenemang som GBK ordnar men vi alla bidrar till. Pasi Vapola, GBK-07

8 När ”the Hammers” var på besök Sommaren 1987 gästades Kokkola Cup av självaste West Ham United FC. ”The Hammers”, kända för sina klassiska vinröda och ljusblå matchtröjor, underhållande fotboll och klubbhymnen ”I’m forever blowing bubbles”, skulle träna i Karleby och spela en träningsmatch mot GBK på Centralidrottsplanen. Det var i och för sig inte första gången Karlebypubliken fått uppleva europeiska storklubbar på centralidrottsplanen. Grannarna i KPV hade mött både Glasgow Celtic och 1. FC Köln i Europacupspel i början av 70-talet, men för min egen generation av fotbollsfans var det första gången vi skulle få uppleva ett internationellt storlag på hemmaplan. För oss som följde Tipsextra eller de engelska ligamatcherna på TV2 under lördagseftermiddagarna på 80-talet kändes det nästan för bra för att vara sant. Tänk att tv-bekantingar som skyttekungen Tony Cottee, eller försvarsgeneralen Alvin Martin för att inte tala om den fruktade målskytten, skotten Frank McAvennie, som av Per Malmqvist Stolt beskrevs som ”en leende playboy med en makalös aptit för mål, kvinnor och party” skulle springa in på centralidrottsplanen och möta GBK. Så mycket större kunde det inte bli på centralidrottsplanen om man var ett fan av engelsk fotboll i mitten av 80-talet. Om det var en stor händelse på den tiden så skulle något motsvarande vara närmast otänkbart idag. Att föreställa sig att ett Premier League lag skulle komma till centralidrottsplanen under försäsongen 2018 för att spela en träningsmatch känns närmast utopistiskt. Bakgrunden till besöket Hur var det då möjligt att West Ham kom till Karleby för att möta GBK i en försäsongsmatch? För att ta reda på det kontaktar jag mannen som tog ”Irons” till Karleby, Johan ”Jukki” Björk, fd .GBK-målvakt, hedersmedlem och i dag VD för Björk & Boström i Umeå. Så här säger han om hur det hela blev möjligt ” Precis som det mesta i livet , handlar det om goda kontakter. Björk& Boström Sportresor som hade startat sin verksamhet i början av 1980-talet hade kontakter i London, och vi gjorde en förfrågan om det vore möjligt att få ett ligalag till Finland under försäsongen. Vi fick svar att West Ham var intresserat av att spela 2- 3 matcher i Finland. Som gammal spelare i GBK, f.d Karlebybo , var det naturligt att fråga min gamla klubb, och bjuda den fina Karlebypubliken på en fotbollsupplevelse , berättar ”Jukki”. Det var ingen liten operation och i efterhand har jag många gånger tänkt på hur vi klarade av det hela. Värdet på laget låg på 5 – 10 miljoner euro. Ingenting fick gå fel. De engelska ligalagen startar försäsongen i början av juli. För att bryta mönstret åkte de på 80-talet gärna till Norden för att få ett avbrott i träningen och spela ihop laget. Träningsmatcherna i Norden utgjorde lämpligt motstånd för ligalagen eftersom de finska lagen var mitt inne i säsongen medan engelska lag precis hade startat förberedelserna. De finska arrangörerna fick stå för flyg, hotell, måltider och transporter. Vi betalade en fast summa per match som spelades. Priset per match låg mellan 2.000 och 3.000 euro, säger Johan ”Jukki” Björk. West Ham är en klubb som är känd för underhållande fotboll och för att ha fostrat en hel del talangful- la spelare. Vid sidan av Sir Bobby Moore, kaptenen för det engelska landslaget som vann VM på hemmaplan 1966, hade också finalhjälten Geoff Hurst och Martin Peters till vardags varit Hammers-spelare. Det går inte att prata om West Ham utan att nämna Sir Trevor Brooking, eleganten som var West Ham trogen under hela karriären. Av senare West Ham produkter kan nämnas bl.a. Frank Lampard, Rio Ferdinand och Joe Cole. Det West Ham som besökte Karleby var också ett starkt lag. Även om säsongen 1986-87 slutat med en blygsam femtonde placering så innehöll truppen som besökte Karleby en stor del av det lag som av fansen kallas för ” boys of 86” som säsongen innan, d.v.s., 1985-86 slutat trea i den engelska första divisionen strax bakom den tidens suveräner, Liverpool och Everton. Med i laget, som anlände med buss från Tammerfors fredagen den 17 juli, fanns den redan nämnda anfallsduon, Cottee och McAvennie, den landslagsmeriterade mittbacken Alvin Martin, straffspecialisten Ray Stewart och högerbreddaren Mark Ward. I truppen fanns även en ung Paul Ince som senare skulle slå ig- enom i Manchester United och det engelska landslaget. Irländaren Liam Brady med ett förflutet i Arsenal och Juventus fanns tyvärr inte med på resan p.g.a. skada. Det var inte bara laget och tränarstaben som reste till Finland. West Ham följdes på resan av flera styrelsemedlemmar. Bland andra William Cearns, vars familj ägde laget. ”We are a small family team” brukade han konstatera. Laget följdes också av flera engelska sportjournalister som bevakade allt som spelarna gjorde i Finland. jden hade möjlighet att på nära håll se så namnkunniga proffs träna. I samband med träningspasset mötte managern, John Lyall och spelarna Tony Cottee och Alvin Martin också lokalpressen. Lyall berättade att han ser matcherna mot finska lag under försäsongen som bra träning då finska lag spelar ett mer utpräglat kortpass- va: Esa Viitanen (MV), Peter Lågland, Timo Åstrand, Juha Hulkko, Jan Storbacka, Pekka Leppälä, Heikki Ollikainen, Robert Nylén (C.), Asko Aarrekangas, Donald Lillqvist, Markus Nystedt. John Lyall mönstrade följande elva: Tom McAlister (MV), Alvin Martin (C.), Ray Stewart, Tommy McQueen, Steve Walford, Alan Dickens, George Parris, Mark Ward, Stewart Robson, Frank McAvennie, Tony Cottee. GBK:s lagkapten, Robert ”Roddi” Nylén, som följt engelsk fotboll sen 70-talet, säger så här om matchen. Jag hade följt Tipsextra från Sverige och speciellt Leeds som är mitt favoritlag redan sedan 70- talet. I vår familj höll brodern på Liverpool och fadern på Sunderland, så visst följde man flera lag i den engelska ligan. Det var förstås mycket hedrande att vara kapten i en dylikmatch. Jag hade sett spelarna på Tipsextra tidigare och kände naturligtvis igen, Alvin Martin, Frank McAvennie och Tony Cottee”, säger Roddi. Jan ”Storre” Storbacka, GBK:s mångåriga höger- ”the Hammers” två dagar i Karleby Själva matchen mellan GBK och West Ham marknadsfördes som en Kokkola Cup Show-match och skulle gå av stapeln på lördagen den 18 juli. På fredagskvällen körde managern John Lyall ett träningspass med sina mannar på Kyrkbacken. Jag kommer väl ihåg hur jag och mina lagkompisar i GBK:s Cjuniorlag följde träningarna från höjdhoppsmadrassen bakom målet. Samma kväll ordnades förstås också ett Kokkola Cup-disco på Jungsborg, och att offra en timme eller två av discot för att följa ett träningspass var ingen självklarhet för oss. Vårt resonemang för att prioritera träningspasset framom discot gick ungefär ut på att det kommer fler möjligheter att gå på disco, medan det framöver inte lär bli så många möjligheter att se ett engelskt ligalag träna på Kyrkbacken. Det resonemanget har visat sig hålla. Alldeles särskilt vad beträffar engelska ligalag som tränat på Kyrkbacken. Träningspasset på Kyrkbacken drog till sig en hel del publik. Det var som sagt sällan fotbollsfansen i ne- ningsspel än vad man gör i England. Så här i efterhand låter det aningen gästvänligt, men det var kanske så att amatörlagen eller lagen från de lägre divisionerna i England, som man var vana att möta i träningsmatcher under somrarna på 80-talet, nog mest slog långbollar. I sin hälsning i Kokkola Cup-tidningen skriver Lyall att West Ham alltid vill stå för underhållande fotboll och att man siktar på att under den kommande säsongen kämpa i ligatoppen. GBK – West Ham 18 juli 1987 15:00 Centralidrottsplanen Själva matchen spelades på lördagen den 18 juli inför 3000 åskådare i högsommarvärmen på Centralplanen. GBK som då höll till i division tre och tränades av Kari Pinola ställde upp med följande öppningsel- back som spelade en av sina första säsonger i representationslaget säger så här när han blickar tillbaka på mötet med ”The Hammers” - ”Visst kändes det speciellt när vi först fick höra att vi skulle spela mot West Ham. Det kändes häftigt att som 19-åring spela mot ett engelskt division ett lag. Det är väl nu först i efterhand som man tänkt hur stort det egentligen var.” Det låg en spänd förväntan över centralplanen när lagkaptenerna Robert ”Roddi” Nylén och Alvin Martin skakade hand inför avspark Det speciella med engelsk fotboll Som åskådare undrade man ju hur matchen skulle utveckla sig. Skulle proffsen som till vardags mötte spelare som Kenny Dalglish i Liverpool, Bryan Robson i Manchester United eller

9 Glenn Hoddle i Tottenham sopa banan med GBK? Skulle det se ut som när man på skolgården delat in i två riktigt ojämna lag? Den första kvarten blev inte alls vad jag hade tänkt mig. Det första som hände i matchen var att GBK spelade sig fram till en hörna. Jag kommer ihåg att jag nästan kände mig besviken under de första minuterna. Självklart höll jag på GBK, men på samma gång ville jag ju att hjältarna från Tipsextra skulle visa sig vara just så överlägsna som jag föreställt mig. På något sätt var det speciellt viktigt för oss som gillade engelsk fotboll att West Ham skulle visa sig vara riktigt, riktigt bra. Att följa engelsk fotboll på 80-talet var inte samma sak som att följa Premier League idag. Man kunde inte på den tiden fullt trovärdigt påstå att första divisionen var världens i särklass bästa liga, på samma sätt som man idag pratar om Premier League. För många jämnåriga var det svårt att förstå varför vissa av oss valde att följa lag som ofta spelade på regnvåta, leriga planer, och spelare som mera förknippades med kämpatag och långbollar framom teknisk finess och finlir, medan de själva gillade t.ex. Maradona och hans Napoli eller FC Barcelona. Vi som gillade engelsk fotboll fascinerades istället av traditionerna, de spel drogs Tony Cottee ner i straffområdet. En filmning om ni frågar mig säger ”Storre” med glimten i ögat. Straffspecialisten Ray Stewart, som satt så många straffar i den engelska ligan och cuperna ställde sig bakom bollen. Han dundrade in bollen med kraft och precision och gav oss en glimt av hur proffsen gör på riktigt. En stund senare visade Cottee varför han betraktades som en av de vassaste anfallarna i första divisionen. Först drog han till med ett riktigt rappt skott som Esa Viitanen dock räddade. Två minuter senare avancerade han snabbt på kanten, fick foten fri och sköt ett snabbt och hårt skott i högra gaveln, utan chans för GBK-målvakten. Den här sekvensen var just det som jag och de andra hade förväntat oss att få uppleva. Det kändes som en fläkt från den stora världen. Under den andra halvleken skapade West Ham några riktigt farliga målchanser efter fina kombinationer, men det blev inga fler mål, trots några ribb- och stolpträffar. Roddi Nylén bjöd också publiken på en riktigt fin frispark som West Ham-keepern hade stora problem med, men 0-2 stod sig tiden ut. GBK hade kämpat väl och Österbottningen kallar insatsen för en ”hedersam förlust” och låter förstå att West Ham antagligen nie och ett tappert kämpande hemmalag. Den här matchbilden och resultatet lämnade ett bra avtryck. Proffsen hade bjudit publiken på glimtar av sitt kunnande utan för den skull krossa en motståndare från en annan nivå. Mest intryck gjorde nog Alvin Martin, säger Robert ”Roddi” Nylén. ”Han var en gentleman både på och utanför plan men stenhård i närkamperna. Jag kommer ihåg en situation på plan när han kom in en duell med i fotsulorna först. Ingen skadade sig men Martin kunde inte förstå varför domaren visslade. Han var nog säkert van från ligan för där var det vardagligt under den tiden.” Spelarna var ju proffs. De gjorde vad som behövdes i matchen. Jag har en känsla att efter 2-0 spelade de ungefär på 80 % av sin kapacitet. Jag kommer ihåg att West Hamspelarna var mycket duktiga i huvudspelet. De kom in med full fart i varje nickduell,” berättar GBK-kaptenen. Efter matchen var det dags för en gemensam middag på Mustakari. Det blev en härlig tillställning för hela föreningen, spelarna, lagledningen och fruarna/flickvännerna. ”Kvällen på Mustakari är nog oförglömlig. Jag fick ett mycket bra intryck av spelarna. De var inga divor med näsan i vädret. De tyckte om att diskutera allt möjligt och var intresserade are för arrangörerna berättar ”Jukki” Björk. För att matchen i Karleby skulle bli verklighet så var laget tvunget att flyga tidigt på söndagsmorgonen från Karleby till Helsingfors och vidare till London. West Ham skulle delta i en turnering som startade på måndag i Amsterdam. Nu visade sig att det inte fanns några flyg från Karleby eller Vasa på söndagsmorgonen. Vi hade turen att jobba med en riktig fixare på Finnair i Vasa. Kaj Gädda. Kaj hade en bakgrund som Finnairchef i USA i 25 år och visste hur en slipsten skulle dras. Jag ringde Kaj och frågade hur löser vi flyget? Ge mig en eftermiddag så återkommer jag , blev svaret. Nästa dag ringde Kaj och meddelade. Det finns ett plan från Kemi , som startar 08.00. Det planet kan gå ner i Karleby och plocka upp West Ham. Lysande tänkte jag. Lät nästan för bra för att vara sant. Två dagar senare ringde Kaj igen och konstaterade att vi stött på ett litet problem i Kronoby. Det saknas en flygledare i Kronoby för att få ner planet i Kronoby på söndagsmorgonen. - Lös problemet sade jag till Kaj. Nu blev det en nervös väntan, men inom ett par dagar hade jag Kaj Gädda på tråden igen. -Hej , jag har hittat en flygledare i Kemi som friar i Såka. Jag tar kostnaden för honom . Han får vara i Såka fredag, lördag men skall sitta i tornet på söndagsmorgonen. Hur låter det? Fantastiskt, svarade jag, om det funkar. Det var en ung , nervös Johan ” Jukki ” Björk , som satte sig på bussen på söndagsmorgonen från Karleby till Kronoby flygplats. Om vi hade misslyckats med flyget, vågar jag inte ens tänka på konsekvenserna…Det hela slutade med en inbjudan till West hams hemmamatch i London. Här visade klubben sin uppskattning och bjöd in mig och en barndomsvän Jan-Ola ” Junnu” Storbacka, till styrelserummet och bästa sittplats. Det är enda gången vi fått åka Rolls Royce från en fotbollsmatch. Skulle något liknande kunna ske idag När man tänker tillbaka på West Hams besök, och på hur fotbollsvärlden ser ur idag slås man av hur mycket det är som har förändrats. Det att West Ham spelat match mot GBK på Central- PETER West Ham mangern John Lyall, assisterande tränaren Ron Boys och Johan ”Jukki” Björk. legendariska klubbarna med sina färger och klubbemblem och de mytomspunna arenorna med namn som lät förstå att de var så mycket mera än bara idrottsplatser. Och visst fanns det gott om legendariska och skickliga spelare, som t.ex. George Best i Manchester United, eller Kenny Dalglish och John Barnes i Liverpool, eller Glenn Hoddle och Chris Waddle i Tottenham. Cottee imponerar Tillbaka till matchen, som efter en trevande inledning ändrade karaktär. ”The Hammers” tog mer och mer över och kontrollerade matchen lugnt och metodiskt. Efter en halvtimmes hade satt större tryck mot hemmalagets mål ifall seriepoäng stått på spel. ”Storre” är nog inne på samma linje när han tänker på matchbilden idag -”Jag fick nog känslan att de trots allt var lite ”på semester” här i Finland och laddade batterierna inför den annalkande säsongen. Under själva matchen fanns det ändå prestige med i bilden och inget gavs ”gratis”. Jag tror att de flesta var nöjda med vad de fått uppleva i solskenet på Centralidrottsplanen den här eftermiddagen. Vi hade fått uppleva ett engelskt ligalag på nära håll, sett två vackra mål och några riktigt fina sekvenser av lirare som Tony Cottee och Frank McAven- av fotbollen och kulturen överlag i Finland. Jag hade äran att ha Mark Ward och Frank McAvennie vid mitt bord. Båda var mycket pratsamma och intresserade av allt möjligt. Om Google funnits 1987 och man googlat ”playboy” så hade nog en bild på McAvennie dykt upp, skämtar ”Storre”. Dramatik före hemresan På söndagen åkte West Ham tillbaka till London för att fortsätta med försäsongsträningen, medan det var finaldag i Kokkola Cupen. För GBK:s herrlag väntade näst ett möte med Petalax IK i division tre. Hemresan höll på att bli en riktig rys- plan, tränat på Kyrkbacken och att managern John Lyall under besöket fiskat abborrar i Seljes känns på något större och märkvärdigare nu än vad det gjorde då. Att tänka sig något motsvarande idag känns absurt. ”Jukki” Björk berättar att när man förhandlade med ett annat engelskt storlag i början av nittiotalet var priset redan 10 gånger större. Vad det skulle kosta idag vågar man inte ens tänka på. Vad är det då som förändrats? En hel del, men den största förändringen är nog förstås mängden pengar som kommit in i den europeiska toppfotbollen i allmänhet, och i Premier League i synnerhet. TV-pengarna, det att utländska investerare tagit över klubbarna och fotbollens globalisering har gjort att de engelska klubbarna har stora supportermassor också långtifrån Europa, främst i Asien och USA, vilket också betytt att försäsongslägren och träningsmatcherna allt som oftast äger rum i dessa delar av världen och inte i Norden. På 80-talet gästade engelska klubbar ganska ofta Norden och till och med våra trakter. Norwich City besökte Kokkola Cupen 1991 och Manchester City mötte NIK på Skogsvallen, medan HBK gästades av Leicester City och Sheffield United. Inte illa. Det som gjorde West Hams besök speciellt, var att det första besöket av ett lag i den engelska första divisionen som besökte våra trakter och att de gjorde det ett år efter att de nått sin bästa placering i den högsta ligan i England någonsin. Att West Ham United besökte GBK och Kokkola Cup är ett fint stycke GBKs historia och något som man gärna berättar med stolthet. Text: Peter Finell Bilder: Österbottningen (Österbottningens arkiv), Johan Björk. KÅLA Enjoy Elba! www.villaelba.fi 06 8313 400 Villa Elba

10 Kokkola Cup on merkittävä tapahtuma Kokkolalle! Kokkola Cupilla on kiistaton rooli ja paikka Kokkolan kesässä. Kysyttäessä ulkopaikkakuntalaiselta mistä Kokkolan tunnet, on vastaus usein jalkapallo ja Kokkola Cup. Vuosien saatossa todella moni nuori on käynyt Cupissa, jos ei nuorena niin sitten vanhemman roolissa. Kokkola Cup antaa Kokkolasta vireän ja tapahtumarikkaan kesäkaupungin mielikuvan. Tunnettuuden näkökulmasta on vaikeata mitata turnauksen arvoa, mutta tosiasia on että Kokkola Cupin aikaan majoitusliikkeet ovat täynnä ja kauppojen myynti vastaa muita huippusesonkeja, eli turnauksella on suuri vaikutus ja merkitys Kokkolan kesään. Kokkola Cup on xxx tapahtuma, joka tukee Kokkolan tapahtumakaupungin brändiä, tuoden siihen vivahteen nuorekkaasta ja menevästä kaupungista. Kokkola tarjoaa myös matkailuelämyksiä Cup kävijälle. Tutustuminen vanhaan kaupunkiin, eli Neristaniin, on aina kiehtovaa ja mielenkiintoista. Reipas iltakävely ainutlaatuisessa puutalokortteleissa tuo Kokkolan historian lähemmäksi. Meri on keskeinen osa Kokkolaa, ja hyvä tapa tutustua Kokkolan merelliseen osaan, on suunnata Tankarin majakkasaarelle. Uutuutena tälle kesälle satamavoudin haamu, Fredrik ”Fredu” Andersson, kertoo saaren tarinaan TankAr appissa, jonka voit ladata joko appstoresta tai googlekaupasta. Saarellehan pääset m/s Jennyllä. Pelien jälkeen voi myös ottaa suunnaksi Lohtajan ja Ohtakarin upeat rantamaisemat. Ohtakarin maisemissa niin nuorempi kuin varttuneempikin pää- see nauttimaan merestä. Tarkempaa tietoa Kokkolan matkailukohteista www.visitkokkola.fi . Jalkapallo on osa Kokkolaa ja Kokkola Cup tuo tähän oman mausteensa. Kokkola Cup on monelle junnulle vuoden odotetuin tapahtuma ja vakiintunut osa junioriuraa, puhumattakaan turnauksen taloudellisesta merkityksestä Kokkolalle. Tehdään myös tämän vuoden turnauksesta ikimuistoinen menestystarina! Kokkola Cup är ett betydande evenemang för Karleby! Kokkola Cup har en obestridlig plats I Karlebys sommar. Ofta då man frågar utanför Karleby, från vad de känner Karleby, är svaret fotboll och Kokkola Cup. Under årens lopp har otaligia juniorer besökt turneringen, xxx om inte som junior så ofta som förälder. Med hjälp av Kokkola Cup får besökarna bilden av Karleby som en aktiv stad fylld med evenemang. Det är svårt att mäta ett exakt värde hur stor inverkan Kokkola Cup har på stadens kändhet. Men det är en självklarhet att turneringen är ekonomiskt betydlig för staden. Hotellen och övernattningsställen är fullbokade samt försäljningen I butikerna är ofta lika stor som under andra högsäsonger. Kokkola Cup är ett evenemang som bidrar till att stärka Kalrebys image som evenemangsstad. Kokkola Cup kontribuerar med ungdomlighet och aktivitet. Karleby bjuder även på intressanta turismupplevelser. Det lönar sig att besöka Karlebys gamla stadsdel, Neristan. Att ta en kvällspromenad bland de idylliska trähusen kan vara lugnande och stimulerande efter en hektisk dag på plan. Om du vill se en del av havsstaden Karleby kan du ta dig en tur ut till fyrön Tankar, dit du kommer lätt med M/S Jenny. Som nyhet denna sommar kan man bekanta sig med ön med hjälp av hamnfogden Fredrik “Fredu” Anderssons skepnad på TankAR appen. Appen kan laddas ner från Appstore eller Googlebutiken. Efter matcherna kan du också ta sikte på Lochteå och Oh- takari. Där upplever man unika havsstränder. Mera info på www.visitkokkola.fi Fotbll är en del av Karleby och Kokkola Cup kontribuerar lite extra till detta. Kokkola Cup är för många juniorer det viktigaste evenemanget under året och en del av juniorkarriären. Ur ekonomisk synvinkel är turneringen viktig för Karleby. Låt oss göra årets turnering till ett minnesvärt och framgångsrikt evenemang!

• Tuotelaput ja kartonkikortit • Turvaoppaat ja turvallisuusopasteet • Jäljentävät lomakkeet, rahtikirjat 11 ja saattee • Mainosmateriaalit, esitteet ja käyntikortit • Kirjekuoret ja kirjepussit, osoitekortit Nopea toimitus omasta tuotannostamme TURNAUSINFO TURNERINGINFORMATION KIRJAPAINO VÄLIKANGAS 06 8234 600 • asiakaspalvelu@valikangas. KISATOIMISTO-CUPKANSLIET 06 - 8313 325 • 040 5082 724 Kiviniityn koulu, Kuusitie 3 (Stenängen, Granvägen 3) 67200 Kokkola, Karleby AUKIOLOAJAT Ke (Ons) 15:00 - 22:00 To-La (To-Lö) 07:00 - 21:00 Su (Sö) 07:00 - 15:00 TURNAUSVASTAAVA • TURNERINGSANSVARIG KILPAILUPÄÄLLIKKÖ • TÄVLINGSCHEF: MAJOITUSVASTAAVA • INKVARTERINGSCHEF: TULOSPALVELU • RESULTAT: www.kokkolacup.fi KULJETUS • TRANSPORT: Stefan Thylin 040 5889 480 Kimmo Koivukoski 040 5944 024 Jussi Roiko 045 3497 900 Kiviniityn koulu, Stenängen Kiviniityn koulu, Stenängen LASTENTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Isokatu 10 www.babycity.fi p- 050-5898 987 040 2584 992 PELIKENTÄT, SPELPLANER: ISOT KENTÄT • STORA PLANER (11v11) B , C15, C14, D13 Premier Kirkonmäki 1 • Kyrkbacken 1 Minimani Ventuksentie 47 • Ventusvägen 47 Kirkonmäki • Kyrkbacken Haaponiemi 2-3 Ventuksentie 57 • Ventusvägen 57 Santahaka • Sandhagen Decens 567 (sun), Canorama 8 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 Heimar Halpa Halli 1-2 Heimarintie 8 • Heimarvägen 8 Ykspihlaja • Yxpila Pouttu/Handelsbanken Louhenkatu 24 • Louhigatan 24 KENTÄT • PLANER (8v8) D13, D12, E11, E10 Kirkonmäki • Kyrkbacken Haaponiemi 4-6 Ventuksentie 57 • Ventusvägen 57 Nynäs Park Kodin Terra 1,3,4,6-8 Nynäsintie 31 • Nynäsvägen 31 Heimar Halpa Halli 3-4 Heimarintie 8 • Heimarvägen Santahaka • Sandhagen Decens 1-4 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 Vesilaitos • Vattenverket Kokkolan Energia Karleby Energi Tehtaankatu 61 • Fabriksgatan 61 MINI KENTÄT • MINI PLANER (5V5) F9, F8, F7 www.kotipalvelumajakka.fi puh. 044 336 0125 Nynäs Park Kodin Terra 2,5,9 Nynäsintie 31 • Nynäsvägen 31 Santahaka • Sandhagen Decens 5-7 Tehtaankatu 60 • Fabriksgatan 60 VARAKENTÄT Siivous- ja rakennuspalvelu Öja, Hovsala, Kälviä, Rödsö, Takiainen, Kipparihalli ja Nordeahalli ENSIAPU • FÖRSTA HJÄLP Turnaukseen osallistuvat joukkueet järjestävät omatoimisesti oman joukkueensa ensiapupalvelut. Viikonloppuisin ja iltaisin päivystyspalvelut Kokkolassa tarjoaa Keskipohjanmaan Keskussairaala Soiten yhteispäivystys Lagen som deltar i turneringen ansvarar i första hand själv första hjälpen för de egna lagen. Under veckoslutet och kvällar dejourerar Mellersta Österbottens centralsjukhus MÖCS Yleinen hätänumero • Allmänna nödnumret Turnauksen lääkari, Kiviniityn koulu • Turnerings läkare, Stenängen 112 040 3285 073 KANNUS 06 - 8264 500 040-715 6049 info @ kuljetuspalvelusyrjala.fi Yhteispäivystys, Keski-Pohjanmaan Keskussairaala • Samjour, SOITE 16:00-8:00 06 - 8264500 Lammasojantie 4, 69100 Terveyskeskus • Vårdcentralen 08:00 - 16:00 Mariankatu 28 • Mariegatan Siramix ➦ Kuljetukset päivittäin ympäri maakuntaa ➦ Muuttokuljetukset APTEEKKI • APOTEK Keskusapteekki • Centralapoteket (Prisma) ke - la (ons-lö) 10:00 -17:00, su (sö) 12:00 - 18:00 Kallentorin apteekki • Apteket vid Kallestorg ke - pe (ons-fre) 09:00 - 18:00 la (lö) 10:00 - 15:00 su (sö) 12:00 - 16:00 Lammasojantie 4, 69100 KANNUS 040-715 6049 info@kuljetuspalvelusyrjala.fi

12

NYT 13 VARAA AIKA KOEAJOLLE 129 HV HONDA CIVIC HB BUSINESS ALK. 21.343 € sis. vero 3.053,26 € ja toim.kulut 600€ Kahvitie 69, Kokkola Puhdasta vettä yli Ren vatten över P. 06-832 5200 www.lerbacka.com TEPAKO OY vuotta TEO SUUSPAL VELUKOKKOLA årLLI 100 Te ol l i s uude nkunnos s a pi t ot y öt Te r ä s r a ke nne t y ötEN10902 Hi t s a usj aa s e nnus t y öt Kone pa j a t y öt HiusHoitola PED p ut ki s t ot y öt KUTRINETTE ka r i . y l i kor pi @ t e pa ko. f 044 2 19548 4Kokkola Parturi-kampaamo •Torikatu 19, Avoinna: ma-pe 9-17,0 lauantaina sopimuksen mukaan j a ni . s a l mi @t e pa ko. f 440195 485 Oikea varustus – miellyttävämpi matka. Myös pankkipalvelut tarpeesi mukaan. TEPAKO OY TEOLLI SUUSPAL VELUKOKKOLA TEPAKO OY Handelsbanken Kokkola Mannerheiminaukio 2 puh. 010 444 3560* handelsbanken.fi/kokkola TEOLLI SUUSPAL VELUKOKKOLA ka r i . y l i kor pi @t e pa ko. f 0442195484 j a ni . s a l mi @t e pa ko. f 0440195485 Fysioterapia – OMT – Työhyvinvointi Toimintaterapia – Hieronta – Kuntosali - Ryhmät Kokkolan kattavimmat fysioterapiapalvelut! www.medirex.fi Puh. 06/ 836 2200 * 0,0835 e/puh.+0,1209 e/min. Tervetuloa meille – Liike on lääke!

• www.kokkolacup.fi Gamlakarleby Bollklubb r. f. Boys Pojkar---------- Pojat -------------------------------14 • www.kokkolacup.fi Gamlakarleby Bollklubb r. f. Boys Pojkar---------- Pojat -------------------------------B-16/17 Boys Kokkola Cup 2018 - B-16/17 Boys C-15 Boys Kokkola Cup 2018 - C-15 Boys Group A Group B Group A FC Ylivieska, 84100, Ylivieska FC Raahe, Raahe GBK, Kokkola GBK, Kokkola GBK II, Kokkola HIK, Hangö IK Myran, Nedervetil ParVi B-pojat, Hattula Komeetat, Jyväskylä Janakkalan Pallo, Janakkala PK-37, Iisalmi KPV, Kokkola K-Pallo, Kalajoki SpoKra, 64100 Kristiinankaupunki PK-37, Iisalmi PS Kemi/YJ, Kemi Tervarit-j B2, Oulu VetU, Veteli Rakvere JK Tarvas, Rakvere Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, B-16/17 Boys Tiesitkö... että III-divisioonan ottelu TUS-GBK kesällä 1987 houkutteli paikalle yli 1400 katsojaa. Taitaa edelleen olla suomen ennätys? Virkiä, Lapua Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, C-15 Boys Nro. Info Päivä Pvm Aika Sarja Ottelupari GBK-K-Pallo 2215 torstai 19.7.2018 8:00 Canorama 8 C-15 Boys PK-37-GBK B-16/17 Boys FC Ylivieska-Janakkalan Pallo 2206 torstai 19.7.2018 10:00 Canorama 8 C-15 Boys HIK-VetU B-16/17 Boys IK Myran-Rakvere JK Tarvas 2204 torstai 19.7.2018 11:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys Komeetat-Virkiä 10:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys GBK II-FC Raahe 2210 torstai 19.7.2018 14:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys HIK-PK-37 19.7.2018 12:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys PK-37-ParVi B-pojat 2212 torstai 19.7.2018 15:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys KPV-Virkiä torstai 19.7.2018 13:00 Canorama 8 B-16/17 Boys Tervarit-j B2-SpoKra 2205 torstai 19.7.2018 16:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys VetU-Komeetat 2114 torstai 19.7.2018 13:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys Rakvere JK Tarvas-K-Pallo 2214 perjantai 20.7.2018 9:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys PK-37-Komeetat 2107 torstai 19.7.2018 14:00 Canorama 8 B-16/17 Boys IK Myran-PS Kemi/YJ 2203 perjantai 20.7.2018 10:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys Virkiä-GBK 2129 torstai 19.7.2018 16:00 Canorama 8 B-16/17 Boys PK-37-FC Raahe 2219 perjantai 20.7.2018 12:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys VetU-KPV 2105 torstai 19.7.2018 17:00 Minimani 1 B-16/17 Boys GBK-Janakkalan Pallo 2213 perjantai 20.7.2018 15:00 Canorama 8 C-15 Boys HIK-Virkiä 2116 torstai 19.7.2018 18:00 Minimani 1 B-16/17 Boys PS Kemi/YJ-FC Ylivieska 2218 perjantai 20.7.2018 16:00 Canorama 8 C-15 Boys GBK-VetU 2122 torstai 19.7.2018 18:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys ParVi B-pojat-Tervarit-j B2 2200 perjantai 20.7.2018 16:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys KPV-PK-37 2126 torstai 19.7.2018 19:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys SpoKra-GBK II 2220 perjantai 20.7.2018 19:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys Komeetat-HIK 2118 perjantai 20.7.2018 8:00 Minimani 1 B-16/17 Boys IK Myran-FC Ylivieska 2209 perjantai 20.7.2018 20:00 Canorama 8 C-15 Boys Virkiä-PK-37 2115 perjantai 20.7.2018 8:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys K-Pallo-PS Kemi/YJ 2216 perjantai 20.7.2018 20:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys KPV-GBK 2130 perjantai 20.7.2018 10:00 Canorama 8 B-16/17 Boys SpoKra-ParVi B-pojat 2211 lauantai 21.7.2018 9:00 C-15 Boys VetU-Virkiä 2135 perjantai 20.7.2018 11:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys FC Raahe-Tervarit-j B2 2202 lauantai 21.7.2018 11:00 Canorama 8 C-15 Boys GBK-Komeetat 2111 perjantai 20.7.2018 12:00 Canorama 8 B-16/17 Boys Rakvere JK Tarvas-GBK 2217 lauantai 21.7.2018 11:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys KPV-HIK 2103 perjantai 20.7.2018 13:00 Canorama 8 B-16/17 Boys Janakkalan Pallo-IK Myran 2208 lauantai 21.7.2018 14:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys PK-37-VetU 2124 perjantai 20.7.2018 14:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys PK-37-GBK II 2201 lauantai 21.7.2018 15:00 Haaponiemi 3 C-15 Boys Komeetat-KPV 2121 perjantai 20.7.2018 15:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys FC Raahe-SpoKra 2106 perjantai 20.7.2018 17:00 Minimani 1 B-16/17 Boys Janakkalan Pallo-K-Pallo 2207 lauantai 21.7.2018 15:00 Pouttu/Handelsbanken C-15 Boys GBK-HIK 2112 perjantai 20.7.2018 17:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys PS Kemi/YJ-GBK 2127 perjantai 20.7.2018 18:00 Canorama 8 B-16/17 Boys Tervarit-j B2-PK-37 2109 perjantai 20.7.2018 18:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys FC Ylivieska-Rakvere JK Tarvas 2123 perjantai 20.7.2018 19:00 Canorama 8 B-16/17 Boys FC Raahe-ParVi B-pojat 2110 lauantai 21.7.2018 8:00 Canorama 8 B-16/17 Boys K-Pallo-FC Ylivieska 2102 lauantai 21.7.2018 8:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys Rakvere JK Tarvas-Janakkalan Pallo 2117 lauantai 21.7.2018 9:00 Canorama 8 B-16/17 Boys GBK-IK Myran 2131 lauantai 21.7.2018 10:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys 2104 lauantai 21.7.2018 12:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys 2108 lauantai 21.7.2018 13:00 Minimani 1 2132 lauantai 21.7.2018 2134 lauantai 2101 2113 Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä Sarja 2120 torstai 19.7.2018 8:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys 2119 torstai 19.7.2018 9:00 Canorama 8 2100 torstai 19.7.2018 9:00 Pouttu/Handelsbanken 2125 torstai 19.7.2018 2128 torstai 2133 Ottelu Kenttä Pouttu/Handelsbanken Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi C-14 Boys Kokkola Cup 2018 - C-14 Boys Group A Group B GBK II-Tervarit-j B2 FDS WBA FC, Market Harborough Fakel, Petroskoi PS Kemi/YJ-Rakvere JK Tarvas KPV, Kokkola GBK, Kokkola B-16/17 Boys FC Ylivieska-GBK 13:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/17 Boys SpoKra-PK-37 LaPa-95, Lapinlahti Haka-j. musta, 37600 Valkeakoski 21.7.2018 14:00 Canorama 8 B-16/17 Boys ParVi B-pojat-GBK II OTP, Oulu JK Tallinna Kalev, 10132 Tallinn lauantai 21.7.2018 14:00 Minimani 1 B-16/17 Boys K-Pallo-IK Myran Pärnu JK Poseidon, Pärnu LoVe Ura YJ, Kokkola lauantai 21.7.2018 15:00 Canorama 8 B-16/17 Boys Janakkalan Pallo-PS Kemi/YJ VetU, Veteli PK-37, Iisalmi Group C Group D Esse IK, Ähtävä FC Raahe, Raahe Jaro, Pietarsaari Jalas, 61600 Jalasjärvi KePS, Kemi LBK, Larsmo KuPS musta, Kuopio NuPS Musta, Nummela Pärnu JK Vaprus, Pärnu, 80010 Rakvere JK Tarvas, Rakvere Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Jatko-ottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Uppdaterad matchprogram pa internet/ Tarkista paivitetyt otteluohjelmat netista: www.kuljetusliikelindgren.fi Muutto- ym. kuljetusten aatelia jo yli 50 vuoden ajan. LÄMPÖ •• VESI VESI •• ILMASTOINTI ILMASTOINTI •• SÄHKÖ SÄHKÖ •• AUTOMAATIO AUTOMAATIO LÄMPÖ •• ASBESTISANEERAUS ASBESTISANEERAUS •• KYLMÄASENNUS KYLMÄASENNUS www.kokkolacup.fi S & S Golvtec Ab Myymälämme avoinna: avoinna: Myymälämme Myymälämme avoinna Ma-Pe 9-17 Ma-Pe 9.00-17.00 Uppdaterad matchprogram pa internet/ Tarkista paivitetyt otteluohjelmat netista: www.kokkolacup.fi Ma-Pe 9.00-17.00 Kevättarjouksena muuttolaatikot www.lvirahkola.fi www.lvirahkola.fi Info

15 Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, C-14 Boys Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 2311 torstai 19.7.2018 8:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Sarja FDS WBA FC-VetU Ottelupari 2310 torstai 19.7.2018 8:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys KPV-Pärnu JK Poseidon 2328 torstai 19.7.2018 9:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys GBK-LoVe Ura YJ 2316 torstai 19.7.2018 9:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys JK Tallinna Kalev-PK-37 2343 torstai 19.7.2018 11:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys D-13 Boys, level 2 Info Kokkola Cup 2018 - D-13 Boys Level 2 Group A Group B Jalas-NuPS Musta Jaro vit, Pietarsaari IK Myran, Nedervetil Jaro röd, Pietarsaari 2340 torstai 19.7.2018 11:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys FC Raahe-Rakvere JK Tarvas KPV vihreä, Kokkola 2318 torstai 19.7.2018 11:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Fakel-Haka-j. musta MPS, FI-00750 HELSINKI KePS valkoinen, Kemi 2337 torstai 19.7.2018 12:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys KePS-Esse IK 2338 torstai 19.7.2018 12:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys KuPS musta-Jaro PK-37 sininen, Iisalmi Kiilat, Haapajärvi 2300 torstai 19.7.2018 13:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys LaPa-95-OTP TU valkoinen, Toholampi MiKi, 50100 Mikkeli 2312 torstai 19.7.2018 13:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys FDS WBA FC-Pärnu JK Poseidon 2349 torstai 19.7.2018 14:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys Jalas-Rakvere JK Tarvas 2347 torstai 19.7.2018 14:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys LBK-NuPS Musta 2320 torstai 19.7.2018 14:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys PK-37-LoVe Ura YJ 2333 torstai 19.7.2018 15:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys Esse IK-Pärnu JK Vaprus 2322 torstai 19.7.2018 15:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Vändra JK Vaprus, 87701 Pärnumaa Group C Group D FC Raahe, Raahe GBK randig, Kokkola GBK-Fakel GBK röd, Kokkola KePS punainen, Kemi Kopse, Vantaa Kraft, Närpiö 2324 torstai 19.7.2018 16:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Haka-j. musta-JK Tallinna Kalev KP-V, Kaustinen 2331 torstai 19.7.2018 16:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys KuPS musta-KePS PK-37 valkoinen, Iisalmi 2302 torstai 19.7.2018 17:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys VetU-OTP 2304 torstai 19.7.2018 17:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys KPV-LaPa-95 RoPS, Rovaniemi 2327 perjantai 20.7.2018 8:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys PK-37-Fakel Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 2315 perjantai 20.7.2018 8:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys LoVe Ura YJ-JK Tallinna Kalev 2631 torstai 19.7.2018 8:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 FC Raahe-KP-V 2334 perjantai 20.7.2018 9:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Jaro-Pärnu JK Vaprus 2612 torstai 19.7.2018 8:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 PK-37 sininen-MPS torstai 19.7.2018 8:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 TU valkoinen-KPV vihreä LBK, Larsmo Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, D-13 Boys Level2 Sarja Ottelu 2344 perjantai 20.7.2018 9:00 C-14 Boys Rakvere JK Tarvas-NuPS Musta 2609 2309 perjantai 20.7.2018 10:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys VetU-Pärnu JK Poseidon 2629 torstai 19.7.2018 9:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-GBK röd 2325 perjantai 20.7.2018 10:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys GBK-Haka-j. musta 2643 torstai 19.7.2018 10:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 Kraft-KePS punainen 2339 perjantai 20.7.2018 10:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Esse IK-KuPS musta 2636 torstai 19.7.2018 11:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 LBK-GBK randig torstai 19.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 Jaro vit-Vändra JK Vaprus Halpa-Halli 2 2305 perjantai 20.7.2018 11:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys FDS WBA FC-LaPa-95 2607 2341 perjantai 20.7.2018 11:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys LBK-FC Raahe 2602 torstai 19.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 MPS-KPV vihreä 2307 perjantai 20.7.2018 12:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys OTP-KPV 2619 torstai 19.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 IK Myran-KePS valkoinen 2321 perjantai 20.7.2018 12:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Fakel-JK Tallinna Kalev 2623 torstai 19.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 Jaro röd-MiKi 2336 perjantai 20.7.2018 13:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Pärnu JK Vaprus-KePS 2627 torstai 19.7.2018 13:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 KP-V-PK-37 valkoinen 2345 perjantai 20.7.2018 13:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Jalas-LBK 2632 torstai 19.7.2018 14:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 RoPS-FC Raahe 2342 perjantai 20.7.2018 14:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys NuPS Musta-FC Raahe 2642 torstai 19.7.2018 15:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 KePS punainen-LBK 2319 perjantai 20.7.2018 14:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys LoVe Ura YJ-Haka-j. musta 2603 torstai 19.7.2018 15:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 PK-37 sininen-Vändra JK Vaprus 2329 perjantai 20.7.2018 14:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys PK-37-GBK 2605 torstai 19.7.2018 15:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 TU valkoinen-Jaro vit 2314 perjantai 20.7.2018 15:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys LaPa-95-VetU 2644 torstai 19.7.2018 16:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 Kopse-Kraft 2301 perjantai 20.7.2018 15:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys Pärnu JK Poseidon-OTP 2617 torstai 19.7.2018 16:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 IK Myran-Jaro röd 2330 perjantai 20.7.2018 15:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Jaro-Esse IK 2616 torstai 19.7.2018 16:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 KePS valkoinen-Kiilat 2313 perjantai 20.7.2018 16:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys FDS WBA FC-KPV 2641 perjantai 20.7.2018 8:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 Kraft-LBK 2332 perjantai 20.7.2018 17:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Pärnu JK Vaprus-KuPS musta 2606 perjantai 20.7.2018 8:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 KPV vihreä-PK-37 sininen 2346 perjantai 20.7.2018 17:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Rakvere JK Tarvas-LBK 2615 perjantai 20.7.2018 8:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 Jaro röd-KePS valkoinen 2308 perjantai 20.7.2018 18:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys Pärnu JK Poseidon-LaPa-95 2639 perjantai 20.7.2018 9:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 GBK randig-Kopse 2323 perjantai 20.7.2018 18:00 Halpa-Halli 1 C-14 Boys Fakel-LoVe Ura YJ 2610 perjantai 20.7.2018 9:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 Jaro vit-MPS 2317 perjantai 20.7.2018 18:00 Halpa-Halli 2 C-14 Boys Haka-j. musta-PK-37 2630 perjantai 20.7.2018 10:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 FC Raahe-PK-37 valkoinen 2303 perjantai 20.7.2018 19:00 Haaponiemi 2 C-14 Boys KPV-VetU 2626 perjantai 20.7.2018 11:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 GBK röd-RoPS 2306 perjantai 20.7.2018 19:00 Haaponiemi 3 C-14 Boys OTP-FDS WBA FC 2600 perjantai 20.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 KPV vihreä-Jaro vit 2635 perjantai 20.7.2018 12:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 Kopse-KePS punainen Kokkola Cup 2018 - D-13 Boys Level D-13 Boys, level 11 2611 perjantai 20.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 Vändra JK Vaprus-TU valkoinen 2622 perjantai 20.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 Kiilat-MiKi Group A 2640 perjantai 20.7.2018 13:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 Kraft-GBK randig 2621 perjantai 20.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 MiKi-KePS valkoinen 2634 perjantai 20.7.2018 14:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 KP-V-RoPS 2633 perjantai 20.7.2018 15:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 FC Raahe-GBK röd 2604 perjantai 20.7.2018 15:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 Vändra JK Vaprus-MPS 2637 perjantai 20.7.2018 16:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 KePS punainen-GBK randig 2618 perjantai 20.7.2018 16:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 Kiilat-IK Myran Tikka, 02160 Espoo 2614 perjantai 20.7.2018 16:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 TU valkoinen-PK-37 sininen Virkiä, Lapua 2638 perjantai 20.7.2018 17:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 LBK-Kopse 2620 perjantai 20.7.2018 17:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 MiKi-IK Myran 2628 perjantai 20.7.2018 18:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 GBK röd-KP-V 2625 perjantai 20.7.2018 19:00 Halpa-Halli 3 D-13 Boys Level 2 RoPS-PK-37 valkoinen 2613 perjantai 20.7.2018 19:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 2624 perjantai 20.7.2018 20:00 Decens 4 D-13 Boys Level 2 2601 perjantai 20.7.2018 20:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Boys Level 2 2608 perjantai 20.7.2018 20:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Boys Level 2 FDS WBA FC FDS England, Market Harborough Lehpa musta, 80710 Lehmo Rakvere JK Tarvas, Rakvere Tervarit-j Musta, Oulu Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, D-13 Boys Level1 Nro. Päivä Pvm 2501 torstai 2505 Aika Kenttä Sarja Ottelu 19.7.2018 10:00 Haaponiemi 2 D-13 Boys Level 1 Lehpa musta-Tikka torstai 19.7.2018 10:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 FDS WBA FC FDS England-Virkiä 2514 torstai 19.7.2018 13:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 Tervarit-j Musta-Rakvere JK Tarvas 2500 torstai 19.7.2018 14:00 Minimani 1 D-13 Boys Level 1 Tikka-FDS WBA FC FDS England 2504 torstai 19.7.2018 17:00 Canorama 8 D-13 Boys Level 1 Lehpa musta-Rakvere JK Tarvas 2507 torstai 19.7.2018 18:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 Virkiä-Tervarit-j Musta 2509 perjantai 20.7.2018 9:00 Haaponiemi 2 D-13 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-FDS WBA FC FDS England 2508 perjantai 20.7.2018 10:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 Tervarit-j Musta-Lehpa musta 2512 perjantai 20.7.2018 11:00 Minimani 1 D-13 Boys Level 1 Tikka-Virkiä 2511 perjantai 20.7.2018 13:00 Haaponiemi 2 D-13 Boys Level 1 Lehpa musta-FDS WBA FC FDS England Jaro blå, Pietarsaari 2503 perjantai 20.7.2018 14:00 Minimani 1 D-13 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-Virkiä LoVe punainen, Kokkola 2506 perjantai 20.7.2018 17:00 Haaponiemi 2 D-13 Boys Level 1 Tervarit-j Musta-Tikka 2502 perjantai 20.7.2018 18:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 Virkiä-Lehpa musta 2510 perjantai 20.7.2018 20:00 Haaponiemi 2 D-13 Boys Level 1 FDS WBA FC FDS England-Tervarit-j Musta 2513 perjantai 20.7.2018 20:00 Haaponiemi 3 D-13 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-Tikka Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Info Jaro vit-PK-37 sininen Kokkola Jaro röd-Kiilat Cup 2018 - D-12 Boys Lev MPS-TU valkoinen Group Vändra JKAVaprus-KPV vihreä FDS WBA FC FDS England, Market Harborou Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi GBK punainen, Kokkola PK-37 valkoinen, Iisalmi D-12 Boys, level 2 Kokkola CupKokkola 2018 - D-12 Cup Boys 2018 -Level D-12 2Boys Level 2 Group A Info Group A Group B Virkiä, Lapua Group B Group C FDS WBA FC FDS FDSEngland, WBA FCMarket FDS England, Harborough Market Harborough FC Hermes Muumit, FC Hermes 67100 Muumit, 67100 Jaro röd, Pietarsaari GBK punainen, Kokkola GBK punainen, Kokkola FC Raahe valkoinen, FC Raahe Raahe valkoinen, Raahe Kokkola KPV vihreä, Jaro blå, Pietarsaari Jaro blå, Pietarsaari GBK valkoinen, Kokkola GBK valkoinen, Kokkola Paide Linaameeskond, Paide LoVe punainen, LoVe Kokkola punainen, Kokkola Haka-j., 37600 Valkeakoski Haka-j., 37600 Valkeakoski PeFF, Pedersöre PK-37 valkoinen,PK-37 Iisalmivalkoinen, Iisalmi Jaro svart, Pietarsaari Jaro svart, Pietarsaari PK-37 sininen, Iisalmi Virkiä, Lapua Virkiä, Lapua KePS punainen,KePS Kemi punainen,VetU, Kemi Veteli Group C Group C Group D Group D Group E Jaro röd, Pietarsaari Jaro röd, Pietarsaari Jaro vit, Pietarsaari Jaro vit, Pietarsaari FC Raahe punainen, Raahe KPV vihreä, Kokkola KPV vihreä, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola HBK, Kronoby Paide Linaameeskond, Paide Linaameeskond, Paide Paide KäTa, Kokkola KäTa, Kokkola Jalas, 61600 Jalasjärvi PeFF, PedersörePeFF, Pedersöre PaRi, Palokka PaRi, Palokka LBK, Larsmo PK-37 sininen, Iisalmi PK-37 sininen, Iisalmi Pärnu JK Poseidon, Pärnu Pärnu JK Poseidon, LoVePärnu musta, Kokkola VetU, Veteli VetU, Veteli TUS, Terjärv Group E Group E FC Raahe punainen, FC Raahe Raahepunainen, Raahe HBK, Kronoby HBK, Kronoby TUS, Terjärv Rakvere JK Tarvas, Rakvere

16 Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, D-12 Boys Level2 E-11 Boys, level 2 Group A Group A Group B FC Raahe, Raahe FC Raahe, Raahe FC Reipa FC Reipas musta 2, Lahti FC Reipas musta 2, Lahti GBK röd, GBK vit, Kokkola GBK vit, Kokkola IK musta KäTa, Kokkola KäTa, Kokkola Jalas, 61 LBK svart, Larsmo LBK svart, Larsmo Komeeta PK-37 valkoinen, Iisalmi PK-37 valkoinen, Iisalmi KPV mus Group Group C B Group D Kokkola Cup 2018 - E-11 Boys Kokkola Level Cup 2 Kokkola 2018 - E-11 CupBoys 2018Level - E-112 Boys Level 2 Sarja Ottelu Info Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 8709 torstai 19.7.2018 8:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-GBK punainen 8706 torstai 19.7.2018 8:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 Virkiä-Jaro blå 8748 torstai 19.7.2018 8:00 Kodin Terra 3 D-12FC BoysRaahe, Level 2 Raahe PaRi-KPV valkoinen 8700 torstai 19.7.2018 9:00 Haaponiemi 4 8725 torstai 19.7.2018 9:00 Haaponiemi 5 D-12FC BoysReipas Level 2 musta LoVe punainen-FDS England 2, Lahti WBA FC FDSFC Reipas D-12 Boys Level 2 GBK valkoinen-FC Hermes Muumit 8750 torstai 19.7.2018 9:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 TUS-Jaro vit 8724 torstai 19.7.2018 10:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 KePS punainen-Haka-j. 8740 torstai 19.7.2018 8755 torstai 19.7.2018 8742 torstai 8735 8774 Group A Group A Group GroupAB Group B FC Raahe, RaaheFC FCRaahe, ReipasRaahe viiru, Lahti mustaFC 2, GBK Lahti Reipas röd, Kokkola musta 2, Lahti Group C FC Reipas viiru, Lahti FC Reipas FC Reipas raita,viiru, LahtiLahti FC Reipas raita, Lahti FC Herm GBK röd, Kokkola GBK röd,60800 Kokkola IK punainen, Ilmajoki IK punainen, 60800 Ilmajoki Jaro vit, P GBK vit, Kokkola GBK vit, Kokkola GBK IK musta, vit, Kokkola 60800 Ilmajoki IK musta, 60800 IK musta, 60800 Ilmajoki JaroIlmajoki röd, Pietarsaari Jaro röd, Pietarsaari JäPS sin KäTa, Kokkola KäTa, Kokkola Jalas, 61600 K-Pallo, Jalasjärvi Jalas, 61600 Jalasjärvi Kalajoki K-Pallo, Kalajoki Komeeta KäTa, Jalas,Kokkola 61600 Jalasjärvi 10:00 Haaponiemi 5 svart, D-12LBK Boys Level 2 Larsmo Jaro röd-PeFF LBK svart, Larsmo LBK Komeetat svart, Larsmo sininen, Jyväskylä Komeetat sininen, Jyväskyläsininen, Jyväskylä KPVKomeetat valkoinen, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola LBK röd, 10:00 Kodin Terra 3 valkoinen, D-12PK-37 Boys Level 2 Pärnu JKIisalmi Poseidon-KäTa PK-37 valkoinen, PK-37 Iisalmi KPV musta, valkoinen, Kokkola Iisalmi KPV musta, Kokkola KPV musta,Iisalmi Kokkola PK-37 sininen, PK-37 sininen, Iisalmi Virkiä, La 19.7.2018 11:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 KPV vihreä-VetU torstai 19.7.2018 11:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 PK-37 sininen-Paide Linaameeskond torstai 19.7.2018 11:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 LoVe musta-HBK 8703 torstai 19.7.2018 12:00 Haaponiemi 4 D-12FC BoysReipas Level 2 raita, GBK punainen-Virkiä Lahti 8702 torstai 19.7.2018 12:00 Haaponiemi 5 D-12IK Boys Level 2 PK-37 valkoinen-LoVe punainen, 60800 Ilmajoki punainenIK 8767 torstai 19.7.2018 12:00 Halpa-Halli 3 D-12 Boys Level 2 Rakvere JK Tarvas-Jalas 8752 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 TUS-KPV valkoinen 8712 torstai 19.7.2018 13:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 Jaro blå-FDS WBA FC FDS England 8726 torstai 19.7.2018 13:00 Haaponiemi 5 8754 torstai 19.7.2018 13:00 Kodin Terra 3 sininen, Iisalmi D-12PK-37 Boys Level 2 KäTa-PaRi 8716 torstai 19.7.2018 14:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 FC Hermes Muumit-KePS punainen 8738 torstai 19.7.2018 14:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 Jaro röd-KPV vihreä 8772 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 FC Raahe punainen-LBK 8731 torstai 19.7.2018 15:00 Haaponiemi 4 valkoinen, Kemi D-12KePS Boys Level 2 PK-37 sininen-PeFF 8737 torstai 19.7.2018 15:00 Haaponiemi 5 D-12OTP Boys Level 2 VetU-Paide valkoinen, OuluLinaameeskond 8751 torstai 19.7.2018 15:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 Group C Group C Group GroupCD Group D FC Reipas raita, Lahti FC FC Reipas Hermes raita, 07,Lahti Kokkola Group Group E D Group E FC Hermes 07, Kokkola FC Hermes Kemi 07, Kokkola KePS valkoinen, KePS valkoinen, Kemi punainen, 60800 IKJaro punainen, Ilmajoki vit, Pietarsaari 60800 Ilmajoki Jaro vit, Pietarsaari vit, Pietarsaari OTPJaro valkoinen, Oulu OTP valkoinen, Oulu Jaro röd, Pietarsaari Jaro röd, Pietarsaari Jaro JäPS röd, sininen, Pietarsaari fi-04400 järvenpää JäPS sininen,SuPS fi-04400 JäPS järvenpää sininen, fi-04400 musta, 89600 Suomussalmi SuPS järvenpää musta, 89600 Suomussalmi K-Pallo, Kalajoki K-Pallo, Kalajoki K-Pallo, Komeetat Kalajoki valkoinen, Jyväskylä KPV valkoinen, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola KPV LBKvalkoinen, röd, Larsmo Kokkola D-12 Boys Level 2 Jaro svart-FC Raahe valkoinen Group E Komeetat valkoinen, Jyväskylä valkoinen, Jyväskylä ToU,Komeetat Toivala ToU, Toivala LBK röd, Larsmo LBK röd, Larsmo TU, Toholampi TU, Toholampi PK-37 sininen, Iisalmi PK-37 Virkiä,sininen, Lapua Iisalmi Virkiä, Lapua Virkiä, Lapua Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, E-11 Boys Level2 Group E Nro. 3211 Päivä Pvm Aika Kenttä torstai 19.7.2018 8:00 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 FC Raahe-GBK vit Group E 3200Kemi torstai 19.7.2018 KePS valkoinen, KePS valkoinen, Kemi Sarja Ottelu 8:00 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 FC Reipas musta 2-KäTa 3202 torstai 19.7.2018 8:00 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-LBK svart Pärnu JK Poseidon-Jaro vit 3229 torstai 19.7.2018 8:00 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 2 KPV musta-Jalas 3227 torstai 19.7.2018 8:40 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 Komeetat sininen-FC Reipas viiru torstai 19.7.2018 8:40 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 IK musta-GBK röd 8:40 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 FC Reipas raita-Jaro röd OTP valkoinen, Oulu OTP valkoinen, Oulu SuPS musta, 89600 Suomussalmi SuPS musta, 89600 SuPS Suomussalmi musta, 89600 Suomussalmi 8727 torstai 19.7.2018 16:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 GBK valkoinen-Jaro svart 8723 torstai 19.7.2018 16:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 FC Raahe valkoinen-Haka-j. 8761 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 LoVe musta-Rakvere JK Tarvas 8766 torstai 19.7.2018 17:00 Halpa-Halli 3 D-12 Boys Level 2 Jalas-FC Raahe punainen 3240 torstai 19.7.2018 8:40 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 2 KPV valkoinen-IK punainen torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 PK-37 sininen-K-Pallo ToU, Toivala ToU, Toivala TU, Toholampi TU, Toholampi Toholampi 3242 TU,torstai 19.7.2018 3228 ToU, Toivala 8771 torstai 19.7.2018 17:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 LBK-HBK 3237 8722 perjantai 20.7.2018 8:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 Haka-j.-GBK valkoinen 3253 torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 Komeetat valkoinen-Jaro vit 8717 perjantai 20.7.2018 8:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 Jaro svart-FC Hermes Muumit 3245 torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 LBK röd- FC Hermes 07 8773 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 Rakvere JK Tarvas-LBK 3246 torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 2 JäPS sininen-Virkiä 8719 perjantai 20.7.2018 9:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 FC Raahe valkoinen-KePS punainen 3263 torstai 19.7.2018 11:20 Decens 2 E-11 Boys Level 2 KePS valkoinen-ToU 8732 perjantai 20.7.2018 9:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 Paide Linaameeskond-Jaro röd 3204 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 LBK svart-FC Raahe 8764 perjantai 20.7.2018 9:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 HBK-FC Raahe punainen 3212 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 FC Reipas musta 2-PK-37 valkoinen 8739 perjantai 20.7.2018 10:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 PeFF-KPV vihreä 3201 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 2 GBK vit-KäTa 8741 perjantai 20.7.2018 10:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 PK-37 sininen-VetU 3216 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 FC Reipas viiru-GBK röd 8758 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 KPV valkoinen-Pärnu JK Poseidon 3231 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 K-Pallo-Jaro röd 8715 perjantai 20.7.2018 11:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 Haka-j.-Jaro svart 3222 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 Jalas-IK musta 8705 perjantai 20.7.2018 11:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 Virkiä-PK-37 valkoinen 3247 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 2 Komeetat valkoinen-JäPS sininen 8757 perjantai 20.7.2018 11:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 TUS-PaRi 3269 torstai 19.7.2018 13:20 Decens 3 E-11 Boys Level 2 OTP valkoinen-TU 8707 perjantai 20.7.2018 12:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 FDS WBA FC FDS England-GBK punainen 3252 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 FC Hermes 07-Virkiä 8718 perjantai 20.7.2018 12:00 Haaponiemi 5 D-12 Boys Level 2 KePS punainen-GBK valkoinen 3244 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 KPV valkoinen-PK-37 sininen 8760 perjantai 20.7.2018 12:00 Haaponiemi 6 D-12 Boys Level 2 Rakvere JK Tarvas-HBK 3259 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 Jaro vit-LBK röd 8746 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 3 D-12 Boys Level 2 Jaro vit-KäTa 3221 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 Komeetat sininen-KPV musta 8701 perjantai 20.7.2018 13:00 Haaponiemi 4 D-12 Boys Level 2 Jaro blå-LoVe punainen 3239 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 IK punainen-FC Reipas raita 3264 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 1 E-11 Boys Level 2 SuPS musta-KePS valkoinen 3262 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 3 E-11 Boys Level 2 OTP valkoinen-ToU 3251 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 Virkiä-Jaro vit 3258 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 Komeetat valkoinen-LBK röd 3257 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 JäPS sininen- FC Hermes 07 3260 perjantai 20.7.2018 8:40 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 OTP valkoinen-KePS valkoinen 3265 perjantai 20.7.2018 8:40 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 TU-SuPS musta Jaro vit-JäPS sininen Kokkola Cup 2018 - E-11 Boys Level 1 E-11 Boys, level 1 Group A Group B FC Reipas musta 1, Lahti Futbola Parks, Riga FDS WBA FC FDS England, Market Harborough JK Augur Tallinna, Tallinna 3254 perjantai 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 Komeetat musta, Jyväskylä JäPS, fi-04400 järvenpää 3256 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 FC Hermes 07-Komeetat valkoinen OTP punainen, Oulu KPV vihreä, Kokkola 3207 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 2 LBK svart-FC Reipas musta 2 3268 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 3 E-11 Boys Level 2 TU-KePS valkoinen Paide Linaameeskond, Paide OLS Espanja, Oulu 3266 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 ToU-SuPS musta 3238 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 Jaro röd-IK punainen 3236 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 KPV valkoinen-K-Pallo 3249 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 2 LBK röd-Virkiä Vändra JK Vaprus, 87701 Pärnumaa Rakvere JK Tarvas, Rakvere Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, E-11 Boys Level1 Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä Sarja Ottelu Info 3028 torstai 19.7.2018 8:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 OLS Espanja-Rakvere JK Tarvas 3243 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 2 PK-37 sininen-FC Reipas raita 3018 torstai 19.7.2018 8:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 JK Augur Tallinna-KPV vihreä 3215 perjantai 20.7.2018 12:40 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 GBK röd-KPV musta 3016 torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 JäPS-Futbola Parks 3223 perjantai 20.7.2018 12:40 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 FC Reipas viiru-IK musta 3011 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 FC Reipas musta 1-Paide Linaameeskond 3224 perjantai 20.7.2018 12:40 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 2 Jalas-Komeetat sininen 3006 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Komeetat musta-FDS WBA FC FDS England 3209 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 1 E-11 Boys Level 2 FC Raahe-KäTa 3012 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 OTP punainen-Vändra JK Vaprus 3206 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 4 E-11 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-GBK vit 3026 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-JK Augur Tallinna 3020 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 KPV vihreä-JäPS 3029 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Futbola Parks-OLS Espanja 3002 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Paide Linaameeskond-Komeetat musta 3000 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 1 FDS WBA FC FDS England-OTP punainen 3014 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Vändra JK Vaprus-FC Reipas musta 1 3007 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Komeetat musta-OTP punainen 3005 perjantai 20.7.2018 8:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 3013 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 3023 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 8 3024 perjantai 20.7.2018 3019 perjantai 3004 Kokkola Cup 2018 - E-10 Boys Level 1 E-10 Boys, level 1 Group A Group B FC Raahe punainen, Raahe FC SCJ punainen, Rovaniemi Vändra JK Vaprus-Paide Linaameeskond Haka-j. valkoinen, 37600 Valkeakoski FCV, Vaajakoski FDS WBA FC FDS England-FC Reipas musta 1 JK Tallinna Kalev, 10132 Tallinn IF Standard, Purmo E-11 Boys Level 1 Futbola Parks-KPV vihreä KPV vihreä, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola 10:40 Kodin Terra 6 E-11 Boys Level 1 JK Augur Tallinna-OLS Espanja 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-JäPS Tervarit-j musta 1, Oulu Pärnu JK Vaprus, Pärnu, 80010 perjantai 20.7.2018 12:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 OTP punainen-Paide Linaameeskond Virkiä, Lapua Tervarit-j valkoinen, Oulu 3001 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 FC Reipas musta 1-Komeetat musta 3010 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 FDS WBA FC FDS England-Vändra JK Vaprus 3025 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-KPV vihreä 3022 perjantai 20.7.2018 16:40 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 1 OLS Espanja-JäPS 3021 perjantai 20.7.2018 16:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 JK Augur Tallinna-Futbola Parks Futbola Parks, Riga 3009 lauantai 21.7.2018 9:20 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 1 FC Reipas musta 1-OTP punainen LBK, Larsmo 3017 lauantai 21.7.2018 9:20 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 OLS Espanja-KPV vihreä OTP, Oulu 3003 lauantai 21.7.2018 10:00 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 1 Paide Linaameeskond-FDS WBA FC FDS England 3015 lauantai 21.7.2018 10:00 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 Futbola Parks-Rakvere JK Tarvas Rakvere JK Tarvas, Rakvere 3008 lauantai 21.7.2018 10:40 Kodin Terra 7 E-11 Boys Level 1 Vändra JK Vaprus-Komeetat musta 3027 lauantai 21.7.2018 10:40 Kodin Terra 8 E-11 Boys Level 1 JäPS-JK Augur Tallinna Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Group C Limingan Pallokarhut, 91910 TUPOS (Liminka) Sisu, Siuntio Visste du... ...att både GBK och KPS degraderades från division 2 hösten 1985. Info

B Group B as viiru, Lahti FC Reipas viiru, Lahti , Kokkola GBK röd, Kokkola a, 60800 Ilmajoki IK musta, 60800 Ilmajoki 17 1600 JalasjärviJalas, 61600 Jalasjärvi at sininen, Jyväskylä Komeetat sininen, Jyväskylä sta, Kokkola KPV musta, Kokkola D Group D mes 07, Kokkola FC Hermes 07, Kokkola Pietarsaari MAINOS Jaro vit, Pietarsaari Nurmikentältä kasvoi Suomen monipuolisin urheilupalvelu ninen, fi-04400JäPS järvenpää sininen, fi-04400 järvenpää at valkoinen, Jyväskylä Komeetat valkoinen, Jyväskylä , Larsmo LBK röd, Larsmo apua Virkiä, Lapua Jopoxin tarina alkoi GBK-seuran -93 -syntyneiden poikajoukkueesta 15 vuotta sitten. Berättelsen om Jopox började för 15 år sedan i GBK-föreningens lag för pojkar födda -93. Finlands mångsidigaste idrottstjänst växte fram på gräsplanen Idrottstjänsten Jopox Ab har sina rötter djupt nere i fotbollsklubben GBK:s gräsplan. Vid planens sidolinje föddes för 15 år sedan en idé som i dag erbjuder verktyg för högklassigare föreningsverksamhet i mer än 200 idrottsföreningar. Urheilupalvelu Jopox Oy:n juuret ovat syvällä jalkapalloseura GBK:n nurmikentällä. Kentän laidalla syntyi 15 vuotta sitten oivallus, joka tarjoaa tänä päivänä työkaluja laadukkaampaan seuratoimintaan jo yli 200 urheiluseuralle. V iisitoista vuotta sitten yhdessä GBK-joukkueessa syntyi tarve ratkaista tiedonhallinnan ja viestinnän haasteet, kun toiminnassa mukana oli useita liikkuvia osia: niin pelaajia, vanhempia kuin seuran toimihenkilöitäkin. GBK:n valmennustiimissä mukana olleilla Tommy Låglandilla ja Tom Hedmanilla heräsi ajatus, voisiko yhdessä joukkueessa hyviksi havaitut käytännöt ottaa käyttöön laajemminkin seuran sisällä. Tähän tarvittiin työkalu, joka auttaisi arjen pyörittämisessä ja samalla kehittäisi koko seuran toimintaa laadukkaammaksi. Tästä yhden joukkueen oivalluksesta syntyi ensimmäinen Jopox. Sen takana olivat Hedmanin ja Låglandin lisäksi GBK-seuran juniorijaoston puheenjohtaja Anki Mannström ja valmen- nuspäällikkö Mats-Erik Käld. Seuran innostuksen ja kehittämisotteen myötä yhden joukkueen ratkaisusta tuli koko seuran ratkaisu. Kysynnän kasvaessa Jopoxista kasvoi yritys ja koko Suomen monipuolisin palvelu urheiluseuroille. – Kehitämme jatkuvasti Jopoxin palveluita seurojen kanssa ja joukkueilta tulevien palautteiden pohjalta. Näin pystymme tarjoamaan parhaat ratkaisut seurakäytäntöihin, Hedman kertoo. Jopox tarjoaa työkaluja seurojen ja joukkueiden tiedonhallintaan, viestintään ja toiminnanohjaukseen. Syksyllä käyttöön tulevat myös valmennuksen työkalut ja uudet lisäpalvelut, jotka tekevät seurojen maksuliikenteen ja taloudenhallinnan pyörittämisestä helpompaa sekä tarjoavat uudenlaisia sähköisiä varainhankinnan kanavia. I ett av GBK:s lag uppstod för femton år ett behov att lösa de utmaningar som dataadministration och kommunikation för med sig. Verksamheten hade många rörliga delar: spelare, föräldrar och föreningsfunktionärer. Tommy Lågland och Tom Hedman som var med i GBK:s tränarteam kom på idén att tillämpa arbetssätt, som de upptäckt att fungerade i det aktuella laget på en större skala i hela föreningen. För det här behövdes ett verktyg som skulle hjälpa med att hålla vardagen i gång och samtidigt lyfta upp hela föreningens verksamhet på en högre nivå. Från ett enskilt fotbollslags snilleblixt föddes det första Jopox. Krafterna bakom det var förutom Hedman och Lågland också Anki Mannström, ordförande för junioravdelningen i GBK-sällskapet, och träningschefen Mats-Erik Käld. Föreningens entusiasm och ut- vecklingsanda ledde till att lösningen för ett lag blev lösningen för hela föreningen. När efterfrågan ökade växte Jopox till ett företag och blev den mångsidigaste tjänsten för idrottsföreningar i hela Finland. – Vi utvecklar kontinuerligt Jopox tjänster tillsammans med föreningarna och anpassar vår verksamhet efter responsen från lagen. På det här sättet kan vi erbjuda de bästa lösningarna för föreningarnas behov, berättar Hedman. Jopox erbjuder redskap för dataadministration, kommunikation och verksamhetsstyrning för föreningar och lag. På hösten kommer företaget att ta i bruk verktyg för träning och nya tillläggstjänster som underlättar föreningarnas betalningstrafik och ekonomiförvaltning. Tilläggsverktyg erbjuder också lagen och föreningarna nya sätt för att samla in medel elektroniskt. www.jopox.fi

18 Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, E-10 Boys Level1 Aika Ottelu 3644 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 KP-V-Tervarit-j musta 3655 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Lehpa redblack-Limingan Pallokarhut punainen 3649 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 GBK valkoinen-FC SCJ valkoinen 3638 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 2 E-10 Boys Level 2 OTP punainen-PeFF 3631 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 3 E-10 Boys Level 2 Lehpa white-GBK punainen 3654 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 HBK-Limingan Pallokarhut punainen 3659 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Lehpa redblack-LoVe 3639 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 Lehpa white-OTP punainen Nro. Päivä Pvm Kenttä Sarja Info 3633 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 PeFF-TUS 3440 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-Futbola Parks 3651 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 HBK-Lehpa redblack 3437 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 Sisu-OTP 3640 perjantai 20.7.2018 8:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 FC SCJ valkoinen-Tervarit-j musta 3414 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 JK Tallinna Kalev-FC Raahe punainen 3643 perjantai 20.7.2018 8:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 VetU-KP-V 3412 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 KPV vihreä-Haka-j. valkoinen 3650 perjantai 20.7.2018 8:40 Decens 3 E-10 Boys Level 2 LoVe-Virkiä 3405 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 Tervarit-j musta 1-Virkiä 3626 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 JK Tallinna Kalev-PK-37 valkoinen 3415 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 IF Standard-FCV 3616 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Jaro röd-K-Pallo 3429 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 FC SCJ punainen-Pärnu JK Vaprus 3619 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 KPV musta-KäTa valkoinen 3427 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 KPV valkoinen-Tervarit-j valkoinen 3605 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 FC Raahe valkoinen-Jaro vit 3434 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 Limingan Pallokarhut-LBK 3611 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 KäTa sininen-Haka-j. musta 3442 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 Rakvere JK Tarvas-Sisu 3608 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 3 E-10 Boys Level 2 PK-37 sininen-IK Myran 3411 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 FC Raahe punainen-Tervarit-j musta 1 3630 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 GBK punainen-PeFF 3407 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 Haka-j. valkoinen-Virkiä 3635 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 TUS-OTP punainen 3404 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 KPV vihreä-JK Tallinna Kalev 3652 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 Virkiä-Lehpa redblack 3417 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 FC SCJ punainen-FCV 3653 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Limingan Pallokarhut punainen-LoVe 3425 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 IF Standard-KPV valkoinen 3647 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 3 E-10 Boys Level 2 Tervarit-j musta-VetU 3421 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 Pärnu JK Vaprus-Tervarit-j valkoinen 3641 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 1 E-10 Boys Level 2 GBK valkoinen-KP-V 3435 torstai 19.7.2018 16:40 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 Futbola Parks-Limingan Pallokarhut 3617 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 JK Tallinna Kalev-KPV musta 3432 torstai 19.7.2018 16:40 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 LBK-OTP 3629 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 KäTa valkoinen-K-Pallo 3436 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 Sisu-Limingan Pallokarhut 3628 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-Jaro röd 3433 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 Futbola Parks-LBK 3614 perjantai 20.7.2018 14:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 IK Myran-KäTa sininen 3444 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 OTP-Rakvere JK Tarvas 3606 perjantai 20.7.2018 14:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Haka-j. musta-FC Raahe valkoinen 3401 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 Virkiä-JK Tallinna Kalev 3413 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 FC Raahe punainen-KPV vihreä 3402 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 Haka-j. valkoinen-Tervarit-j musta 1 3424 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 FCV-Tervarit-j valkoinen 3420 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 FC SCJ punainen-IF Standard 3423 perjantai 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 KPV valkoinen-Pärnu JK Vaprus 3430 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 KokkolaBoys Cup 2018 - F-9 Boys F-9 Group A Group B Rakvere JK Tarvas-LBK School-421, St.Peterburg Ajax sininen, Kempele Futbola Parks, Riga 3439 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 OTP-Limingan Pallokarhut Ajax valkoinen, Kempele 3438 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 Sisu-Futbola Parks Ajax sinivalkoinen, Kempele GBK raita, Kokkola 3419 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 FCV-KPV valkoinen GBK punainen, Kokkola HBK, Kronoby 3428 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 IF Standard-Pärnu JK Vaprus 3416 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 Tervarit-j valkoinen-FC SCJ punainen GBK valkoinen, Kokkola IK Myran, Nedervetil 3400 perjantai 20.7.2018 15:20 Kodin Terra 8 E-10 Boys Level 1 FC Raahe punainen-Haka-j. valkoinen KPV musta, Kokkola Kostamus, Kostamus 3406 perjantai 20.7.2018 16:00 Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 JK Tallinna Kalev-Tervarit-j musta 1 KPV sininen, Kokkola KPV vihreä, Kokkola 3409 perjantai 20.7.2018 16:00 Kodin Terra 8 E-10 Boys Level 1 KPV vihreä-Virkiä LBK röd, Larsmo KPV valkoinen, Kokkola 3443 perjantai 20.7.2018 18:00 Kodin Terra 1 E-10 Boys Level 1 Limingan Pallokarhut-Rakvere JK Tarvas LBK svart, Larsmo KPV keltainen, Kokkola 3441 perjantai 20.7.2018 18:00 Kodin Terra 4 E-10 Boys Level 1 LBK-Sisu PK-37 sinivalkoinen, Iisalmi KäTa Sininen, Kokkola 3431 perjantai 20.7.2018 18:00 Kodin Terra 6 E-10 Boys Level 1 3426 perjantai 20.7.2018 18:40 Kodin TerraKokkola 7 PK-37 valkoinen, Iisalmi OTP, Oulu 3422 perjantai 20.7.2018 18:40 Kodin Terra 8 TU, Toholampi PK-37 sininen, Iisalmi 3418 perjantai 20.7.2018 19:20 Kodin TerraGroup 7 3410 perjantai 20.7.2018 19:20 3403 perjantai 20.7.2018 20:00 3408 perjantai 20.7.2018 20:00 Kodin Terra 8 Kokkola OTP-Futbola Parks Cup 2018 - E-10 Boys Level 2 E-10 Boys Level 1 Pärnu JK Vaprus-FCV Cup 2018 - E-10 Boys Level 2 Group A E-10 Boys Level 1 Tervarit-j valkoinen-IF Standard E-10 Boys Level 1 KPV valkoinen-FC SCJvalkoinen, punainenGroup B FC Raahe Raahe E-10 Boys Level 1 Virkiä-FC Raahe punainen Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, F-9 Boys IK Myran, Nedervetil Nro. Jaro vit, Pietarsaari K-Pallo, Kalajoki 3847 KäTa sininen, Kokkola 3881 Jaro vit, osoitteesta Pietarsaari www.kokkolacup.fi KPV musta, Kokkola Jatkoottelut löytyvät E-10 Boys Level 2 KäTa sininen, Kokkola Kokkola Cup 2018 E-10 Boys Level 2 okkola 2018 - E-10 Boys-Level 2 Level 2Cup Group B A Group B Group B Päivä KPV 19.7.2018 torstai roup C Group DE Group Group D Lehpa white, 80710 Lehmo ehpa white, 80710 Lehmo GBK valkoinen, Kokkola Ajax valkoinen-LBK svart torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys PK-37 sinivalkoinen-GBK punainen 3850 torstai 19.7.2018 Kodin Terra 5 F-9 Boys TU-GBK valkoinen 3800 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 2 FC SCJ valkoinen, Rovaniemi F-9 Boys Vändra JK Vaprus II-KPV sininen 3912 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys Ajax sininen-KPV vihreä 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys Vändra JK Vaprus I-GBK raita torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys HBK-OTP torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys IK Myran-PK-37 sininen F-9 Boys Futbola Parks-KPV valkoinen PeFF, Pedersöre eFF, Pedersöre Tervarit-j musta, Oulu roup E torstai VetU, Veteli 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 5 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys TUS grön-Kostamus 3935 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys KäTa Sininen-KPV keltainen 3812 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys Ajax valkoinen-LBK röd 12:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys LBK svart-Ajax sinivalkoinen 13:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys GBK valkoinen-PK-37 sinivalkoinen 3887 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys PK-37 valkoinen-GBK punainen 3844 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys Vändra JK Vaprus II-School-421 3816 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys KPV musta-TU 3894 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys Futbola Parks-KPV vihreä 3944 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys GBK raita-KPV valkoinen Info 3896 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys Ajax sininen-KPV keltainen Aika Kenttä 3602 Grouptorstai E 19.7.2018 8:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 IK Myran-FC Raahe valkoinen 3914 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys HBK-Vändra JK Vaprus I 3601 19.7.2018 8:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Haka-j. musta-Jaro vit 3948 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys PK-37 sininen-Kostamus KäTa sininen-PK-37 sininen 3930 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys TUS grön-KäTa Sininen K-Pallo-JK Tallinna Kalev 3978 torstai 19.7.2018 16:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys OTP-IK Myran torstai 19.7.2018 16:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys TUS gul-KPV sininen Limingan Pallokarhut punainen, TUPOS (Liminka) mingan Pallokarhut punainen, 91910 TUPOS 91910 (Liminka) UPOS (Liminka) 3604 torstai 19.7.2018 8:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 HBK, Kronoby BK, Kronoby 3618 torstai 19.7.2018 8:40 Decens 1 Lehpa redblack, 80710 Lehmo ehpa redblack, 80710torstai Lehmo 19.7.2018 3620 8:40 Decens 2 torstai LoVe, Kokkola oVe, Kokkola 3625 rkiä, Lapua Tervarit-j musta, Oulu Pvm torstai Sarja KP-V, Kaustinen 19.7.2018 Veteli VetU, Veteli Virkiä, Lapua Kokkola Cup 2018 19.7.2018 -VetU, 22.07.2018, E-10 Boys Level2 Päivä GBK valkoinen, Kokkola torstai TUS, Terjärv US, Terjärv VetU, Veteli Nro. Group9:20 D 3855 LoVe, Kokkola KP-V, Kaustinen KP-V, Kaustinen Lehpa redblack, 80710 Lehmo Tervarit-j musta,Tervarit-j Oulu musta, Oulu Virkiä, Lapua LoVe, Kokkola OTP TP punainen,KP-V, Oulupunainen, KaustinenOulu School-421-LBK röd Limingan Pallokarhut punainen, 91910 3833 TUPOS torstai (Liminka) 19.7.2018 HBK, Kronoby FC SCJ valkoinen, 91910 Rovaniemi FCLimingan SCJ valkoinen, Rovaniemi Pallokarhut punainen, TUPOS (Liminka) Lehpa redblack, 80710 Lehmo valkoinen, Kokkola GBK valkoinen, Kokkola HBK, KronobyGBK GBK punainen, Kokkola BK punainen,FC Kokkola SCJ valkoinen, Rovaniemi TUS gul-KPV musta F-9 Boys 3882 KPV musta, Kokkola PeFF, Pedersöre KP-V, Kaustinen KPV musta, Kokkola OTP punainen, Oulu 3895 TUS, Terjärv KäTa valkoinen, Kokkola KäTa valkoinen, Kokkola PeFF, Pedersöre Tervarit-j musta,3936 Oulu PK-37 valkoinen, Iisalmi PK-37 valkoinen, Iisalmi 3958 TUS, Terjärv VetU, Veteli C Group D F-9 Boys 19.7.2018 8:40 Kodin Terra 2 PK-37 valkoinen, Iisalmi F-9 Boys 3981 Group E KäTa valkoinen, 19.7.2018 8:00 Kodin Kokkola Terra 5 Kodin Terra 5 Lehpa white, 80710 JKKokkola Tallinna Kalev, 10132 Tallinn JKGBK Tallinna Kalev, 10132 Tallinn punainen, FCLehmo SCJ valkoinen, Rovaniemi 3956 torstai OTP punainen, Oulu Kalajoki K-Pallo, Lehpa Kalajoki white, K-Pallo, 80710 Lehmo GBK valkoinen, Kokkola sininen, Iisalmi K-37 sininen, PK-37 Iisalmi valkoinen, Iisalmi E-10 Boys Level 2 Ottelu Ottelu PK-37 valkoinen-Ajax sinivalkoinen 8:40 Haka-j. musta, 37600 Valkeakoski aka-j. musta, JK 37600 Valkeakoski Tallinna Kalev, 10132 Tallinn sininen, Kokkola äTa sininen, Kokkola KäTa valkoinen, Kokkola Sarja F-9 Boys 19.7.2018 FC Raahe valkoinen, Raahe C Raahe valkoinen, Raahe Jaro röd, Pietarsaari Jaro musta, vit, Pietarsaari aro vit, Pietarsaari KPV Kokkola Kenttä torstai Group C Jaro röd, Pietarsaari GBK punainen, Kokkola Group D Jaro röd, Pietarsaari IK Myran, Nedervetil Myran, Nedervetil K-Pallo, Kalajoki Aika musta, Kokkola 8:00 Kodin Terra 2 3821 PK-37 valkoinen, Iisalmi Group C Pvm torstai torstai PK-37 sininen, Iisalmi KäTa valkoinen,3810 Kokkola PK-37 sininen, Iisalmi roup A Group B TUS grön, Terjärv Jaro röd, Pietarsaari Vändra JK Vaprus II, 87701 Pärnumaa Vändra JK Vaprus I, 87701 Pärnumaa Kodin Terra 8 E-10 Boys Level 1 Tervarit-j musta 1-KPV vihreä Haka-j. musta, 37600 JK Tallinna Kalev, 10132 Tallinn FC Raahe valkoinen, Raahe JaroValkeakoski röd, Pietarsaari Kodin Terra 7 E-10 Boys Level 1 JK Tallinna Kalev-Haka-j. valkoinen Haka-j. musta, 37600 Valkeakoski IK Myran, Nedervetil JK Tallinna Kalev, 10132 Tallinn K-Pallo, Kalajoki A TUS gul, Terjärv E-10 Boys Level 2 KäTa valkoinen-Jaro röd 3865 19.7.2018 8:40 Decens 3 E-10 Boys Level 2 KPV musta-PK-37 valkoinen 3950 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys Ajax sininen-TUS grön 3648 Virkiä, torstai Lapua 19.7.2018 10:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 KP-V-FC SCJ valkoinen 3952 perjantai 20.7.2018 9:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys KPV keltainen-Futbola Parks 3632 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 TUS-Lehpa white 3939 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys GBK raita-KPV vihreä 3645 torstai 19.7.2018 10:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 GBK valkoinen-VetU 3946 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys Kostamus-OTP 3634 torstai 19.7.2018 11:20 Decens 1 E-10 Boys Level 2 OTP punainen-GBK punainen 3852 perjantai 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys LBK röd-Ajax sinivalkoinen 3610 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 Jaro vit-IK Myran 3876 perjantai 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys PK-37 sinivalkoinen-KPV musta 3609 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 FC Raahe valkoinen-KäTa sininen 3961 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys PK-37 sininen-KäTa Sininen 3612 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 PK-37 sininen-Haka-j. musta 3867 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys Vändra JK Vaprus II-Ajax valkoinen 3621 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 Jaro röd-JK Tallinna Kalev 3965 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys KPV valkoinen-HBK 3622 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 K-Pallo-KPV musta 3909 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys Vändra JK Vaprus I-IK Myran 3615 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 3 E-10 Boys Level 2 PK-37 valkoinen-KäTa valkoinen 3868 perjantai 20.7.2018 12:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys School-421-TUS gul 3656 torstai 19.7.2018 13:20 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Virkiä-HBK 3873 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys GBK punainen-LBK svart 3644 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 KP-V-Tervarit-j musta 3885 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys GBK valkoinen-PK-37 valkoinen 3655 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Lehpa redblack-Limingan Pallokarhut punainen 3853 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 2 F-9 Boys TU-KPV sininen 3649 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 1 E-10 Boys Level 2 GBK valkoinen-FC SCJ valkoinen 3945 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 5 F-9 Boys TUS grön-Futbola Parks 3638 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 2 E-10 Boys Level 2 OTP punainen-PeFF 3903 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 2 F-9 Boys Ajax sininen-PK-37 sininen 3631 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 3 E-10 Boys Level 2 Lehpa white-GBK punainen 3967 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 5 F-9 Boys GBK raita-KPV keltainen perjantai 20.7.2018 15:20 Kodin Terra 2 F-9 Boys HBK-KPV vihreä perjantai 20.7.2018 15:20 Kodin Terra 5 F-9 Boys KPV valkoinen-IK Myran 3654 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 HBK-Limingan Pallokarhut punainen 3928 3659 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 2 E-10 Boys Level 2 Lehpa redblack-LoVe 3924 3639 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 1 E-10 Boys Level 2 Lehpa white-OTP punainen 3633 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 2 E-10 Boys Level 2 PeFF-TUS 3651 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 3 E-10 Boys Level 2 HBK-Lehpa redblack Info

19 Puh. 068318200, Mariank. 21 A, Kokkola www.fysio-keskus.com Ratsastus on hieno harrastus! Väriterapiaa kasvien voimalla Ohjatut tunnit, kesäkursseja KÄLVIÄ 040 503 8148 • www.muhosentalli.fi www.lindellflowers.com Hoitoon ja hoivaan keskittyviä palveluita Kokkolassa ja sen lähikunnissa ammattitaidolla ja sydämellä jo 25 vuotta! Ryövärinkarintie 1, 67200 Kokkola Puh. 06 822 0345 www.kphoi.fi Tiesitkö… GBK perustettiin 19 helmikuuta 1924 café Maximissa. Samana vuonna GBK voitti Pohjanmaan mestaruuden ja selviytyi SM-cupissa puolivälieriin asti. Visste du… att Herbert Bellamy, som tränade GBK 1930, hade tidigare spelat som proffs i engelska Watford, Swansea och Brentford. Kokkolalaista tehoa pölynsidontaan ja liukkaudentorjuntaan www.tetrachemicals.fi KAYTTOAUTO.FI KÄYTTÖAUTO – ARKEEN JA UNELMIIN YLI 2 000 AUTOA | 10 LIIKETTÄ | 16 AUTOMERKKIÄ ALAVUS | JYVÄSKYLÄ | KAUHAJOKI | KOKKOLA | PORI | RAUMA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VAASA

20 HBK, Kronoby IK Myran, Nedervetil Jaro vit, Pietarsaari Jaro blå, Pietarsaari KPV valkoinen, Kokkola Kostamus, Kostamus KPV musta, Kokkola OLS Ranska keltainen, Kokkola Cup 2018Oulu 19.7.2018 - 22.07.2018, F-7 Boys KPV vihreä, Kokkola F-8 Boys kola Cup Kokkola 2018 - F-8 Cup Boys 2018 - F-8 Boys pA GBK blå, Kokkola Group A Group B Group B OLS Ranska sininen, Oulu Nro. Päivä PK-37 Pvm sininen, Aika Iisalmi Kenttä TU, Toholampi 4206 torstai Rakvere Tarvas, Rakvere 19.7.2018 JK10:40 Decens 5 4210 torstai 19.7.2018 4222 torstai 19.7.2018 4207 torstai Group C Sarja Ottelu F-7 Boys GBK vit-Kristall , St. Petersburg (RUS) 11:20 Decens 5 F-7 Boys KPV vihreä-GBK röd 11:20 Decens 6 F-7 Boys KPV valkoinen-Jaro röd 19.7.2018 12:00 Decens 5 F-7 Boys IK Myran-KPV sininen vit, Kokkola GBK vit, Kokkola GBK randig, Kokkola GBK randig, Kokkola GBK röd, Kokkola 4213 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 7 F-7 Boys HBK-Jaro vit blå, KokkolaGBK blå, Kokkola HBK, Kronoby 4216 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 5 F-7 Boys Kristall , St. Petersburg (RUS)-GBK röd 4200 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 5 F-7 Boys KPV valkoinen-IK Myran 4228 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 6 F-7 Boys GBK vit-Jaro vit 4239 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 5 F-7 Boys Jaro röd-KPV vihreä 4211 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 7 F-7 Boys HBK-KPV sininen 4237 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 5 F-7 Boys GBK röd-HBK ran, Nedervetil IK Myran, Nedervetil HBK, Kronoby Jaro röd, Pietarsaari Jaro vit, Pietarsaari Jaro vit, Pietarsaari KP-V, Kaustinen blå, Pietarsaari Jaro blå, Pietarsaari KPV valkoinen, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola KPV sininen, Kokkola mus, Kostamus Kostamus, Kostamus KPV musta, Kokkola KPV musta, KokkolaKäTa, Kokkola vihreä, Kokkola KPV vihreä, Kokkola OLS Ranska keltainen, OLS Ranska Oulu keltainen, Oulu LoVe, Kokkola Ranska sininen, OLSOulu Ranska sininen, Oulu PK-37 sininen, Iisalmi PK-37 sininen, Iisalmi OTP, Oulu 4214 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 6 F-7 Boys IK Myran-GBK vit oholampi Rakvere JK Tarvas, Rakvere Rakvere JK Tarvas,PK-37 Rakvere valkoinen, Iisalmi 4212 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 7 F-7 Boys KPV valkoinen-Jaro vit 4221 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 5 F-7 Boys KPV sininen-KPV vihreä 4217 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 6 F-7 Boys Jaro röd-Kristall , St. Petersburg (RUS) 4219 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 5 F-7 Boys KPV sininen-GBK röd 4205 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 6 F-7 Boys GBK vit-KPV valkoinen 4244 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 7 F-7 Boys HBK-KPV vihreä 4243 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 6 F-7 Boys IK Myran-Kristall , St. Petersburg (RUS) 4226 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 7 F-7 Boys Jaro vit-Jaro röd 4203 lauantai 21.7.2018 12:40 Decens 5 F-7 Boys GBK röd-KPV valkoinen 4209 lauantai 21.7.2018 12:40 Decens 6 F-7 Boys KPV vihreä-GBK vit 4208 lauantai 21.7.2018 13:20 Decens 5 F-7 Boys Jaro vit-IK Myran 4229 lauantai 21.7.2018 13:20 Decens 7 F-7 Boys HBK-Kristall , St. Petersburg (RUS) 4204 lauantai 21.7.2018 14:00 Decens 7 F-7 Boys KPV sininen-Jaro röd 4218 lauantai 21.7.2018 17:20 Decens 5 F-7 Boys GBK röd-IK Myran 4215 lauantai 21.7.2018 17:20 Decens 6 F-7 Boys Jaro röd-GBK vit 4235 lauantai 21.7.2018 17:20 Decens 7 F-7 Boys KPV sininen-Jaro vit 4225 lauantai 21.7.2018 18:00 Decens 5 F-7 Boys Kristall , St. Petersburg (RUS)-KPV vihreä 4230 lauantai 21.7.2018 18:00 Decens 6 F-7 Boys HBK-KPV valkoinen pC TU, Toholampi Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, F-8 Boys Nro. Group CPäivä 4037 torstai Pvm Aika Kenttä 19.7.2018 8:00 Decens 5 F-8 Boys OLS Ranska keltainen-KPV musta 8:00 Decens 6 F-8 Boys PK-37 sininen-KPV valkoinen röd, KokkolaGBK Kokkola19.7.2018 4048 röd,torstai öd, Pietarsaari Jaro Pietarsaari 4033 röd,torstai 19.7.2018 Sarja Ottelu 8:40 Decens 7 F-8 Boys Rakvere JK Tarvas-Jaro vit torstai 19.7.2018 Kaustinen 9:20 Decens 5 F-8 Boys IK Myran-GBK blå 4041 sininen, torstai Kokkola 19.7.2018 sininen, Kokkola KPV 9:20 Decens 6 F-8 Boys HBK-GBK randig 19.7.2018 9:20 Decens 7 F-8 Boys KPV vihreä-TU Kaustinen 4017 KP-V, , Kokkola 4024 torstai KäTa, Kokkola Kokkola LoVe, Kokkola Oulu OTP, Oulu Info 4074 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 5 F-8 Boys KP-V-OTP 4015 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 6 F-8 Boys OLS Ranska sininen-GBK vit 4068 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 7 F-8 Boys LoVe-GBK röd 10:40 Decens 6 F-8 Boys Jaro röd-PK-37 valkoinen 4018 torstai 19.7.2018 10:40 Decens 7 F-8 Boys Kostamus-Jaro blå 4081 torstai 19.7.2018 11:20 Decens 7 F-8 Boys KäTa-KPV sininen 4039 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 5 F-8 Boys GBK randig-PK-37 sininen 4051 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 6 F-8 Boys Rakvere JK Tarvas-KPV valkoinen 4002 torstai 19.7.2018 13:20 Decens 5 F-8 Boys GBK blå-TU 4031 torstai 19.7.2018 13:20 Decens 6 F-8 Boys KPV musta-HBK 4013 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 5 F-8 Boys KPV vihreä-Kostamus 4012 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 6 F-8 Boys IK Myran-GBK vit 4047 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 7 F-8 Boys OLS Ranska keltainen-Jaro vit 4076 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 5 F-8 Boys LoVe-KP-V 4023 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 7 F-8 Boys Jaro blå-OLS Ranska sininen 4060 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 6 F-8 Boys Jaro röd-OTP 4061 torstai 19.7.2018 15:20 Decens 7 F-8 Boys GBK röd-KäTa 4083 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 7 F-8 Boys PK-37 valkoinen-KPV sininen 4001 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 7 F-8 Boys IK Myran-Jaro blå 4020 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 5 F-8 Boys GBK blå-Kostamus 4003 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 6 F-8 Boys GBK vit-TU GBK, Kokkola 4042 perjantai 20.7.2018 10:40 Decens 7 F-8 Boys PK-37 sininen-KPV musta Haka-j., 37600 Valkeakoski 4005 perjantai 20.7.2018 11:20 Decens 5 F-8 Boys KPV vihreä-OLS Ranska sininen Iittalan Pallo, Iittala 4028 perjantai 20.7.2018 11:20 Decens 6 F-8 Boys GBK randig-Rakvere JK Tarvas 4044 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 5 F-8 Boys Jaro vit-HBK IK Myran, Nedervetil 4034 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 6 F-8 Boys KPV valkoinen-OLS Ranska keltainen 4082 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 7 F-8 Boys LoVe-Jaro röd Nro. Päivä Pvm 4067 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 5 F-8 Boys PK-37 valkoinen-GBK röd 1000 torstai 19.7.2018 10:00 Minimani 1 B-16/18 Girls Iittalan Pallo-GBK 4056 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 6 F-8 Boys KäTa-KP-V 1002 torstai 19.7.2018 12:00 Canorama 8 B-16/18 Girls Haka-j.-Ajax torstai 19.7.2018 12:00 Minimani 1 B-16/18 Girls IK Myran-LaPa-95 7 valkoinen, Iisalmi PK-37 Iisalmi 4080 valkoinen, torstai 19.7.2018 B-16/18 Girls Kokkola Cup 2018 - B-16/18 Girls Group A Ajax, Kempele Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, B16/18 Girls LaPa-95, Lapinlahti Aika Kenttä Sarja Ottelu 4065 perjantai 20.7.2018 12:40 Decens 7 F-8 Boys OTP-KPV sininen 1011 4008 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 5 F-8 Boys GBK vit-Kostamus 1010 torstai 19.7.2018 16:00 Minimani 1 B-16/18 Girls GBK-LaPa-95 4010 perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 5 F-8 Boys OLS Ranska sininen-GBK blå 1009 torstai 19.7.2018 17:00 Haaponiemi 3 B-16/18 Girls Haka-j.-Iittalan Pallo torstai 19.7.2018 17:00 Pouttu/Handelsbanken B-16/18 Girls Ajax-IK Myran 4007 perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 6 F-8 Boys TU-Jaro blå 1004 4040 perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 7 F-8 Boys KPV musta-Rakvere JK Tarvas 1007 perjantai 20.7.2018 9:00 Minimani 1 B-16/18 Girls Ajax-Iittalan Pallo 4043 perjantai 20.7.2018 16:00 Decens 5 F-8 Boys KPV valkoinen-HBK 1005 perjantai 20.7.2018 10:00 Minimani 1 B-16/18 Girls LaPa-95-Haka-j. IK Myran-KPV vihreä 1001 perjantai 20.7.2018 11:00 Canorama 8 B-16/18 Girls IK Myran-GBK perjantai 20.7.2018 14:00 Canorama 8 B-16/18 Girls Iittalan Pallo-LaPa-95 4026 perjantai 20.7.2018 16:00 Decens 6 F-8 Boys 4030 perjantai 20.7.2018 16:00 Decens 7 F-8 Boys OLS Ranska keltainen-GBK randig 1014 4072 perjantai 20.7.2018 16:40 Decens 5 F-8 Boys GBK röd-OTP 1013 perjantai 20.7.2018 15:00 Minimani 1 B-16/18 Girls Haka-j.-IK Myran 4036 perjantai 20.7.2018 16:40 Decens 6 F-8 Boys Jaro vit-PK-37 sininen 1012 perjantai 20.7.2018 16:00 Minimani 1 B-16/18 Girls GBK-Ajax Jaro röd-KäTa 1003 lauantai 21.7.2018 8:00 Minimani 1 B-16/18 Girls IK Myran-Iittalan Pallo KPV sininen-LoVe 1006 lauantai 21.7.2018 9:00 Minimani 1 B-16/18 Girls GBK-Haka-j. 1008 lauantai 21.7.2018 11:00 Minimani 1 B-16/18 Girls LaPa-95-Ajax 4079 4078 perjantai perjantai 20.7.2018 20.7.2018 16:40 Decens 7 17:20 Decens 5 F-7 Boys Kokkola Cup 2018 - F-7 Boys Group A GBK röd, Kokkola GBK vit, Kokkola HBK, Kronoby IK Myran, Nedervetil Jaro röd, Pietarsaari Jaro vit, Pietarsaari F-8 Boys F-8 Boys Tiesitkö... että Kokkolan kaikkien aikojen ensimmäinen mestaruussarjaottelu (nykyisin liiga) pelattiin 3.5.1959. Historiallisessa ottelussa kohtasivat GBK ja HPS. Peli päättyi tasan 1-1 ja Robert ”Bobbi” Slotte teki kotijoukkueen maalin. KPV vihreä, Kokkola KPV sininen, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola Kristall , St. Petersburg (RUS), St.Petersburg Jatko-ottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Info Info Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi C-15 Girls Kokkola Cup 2018 - C-15 Girls Visste du... att GBK mötte JBK i en omspelsmatch om plats i division 2-kvalet hösten 22.9. Matchen i Jakobstad vanns av GBK med 2-0 efter mål av Bo-Erik Group A AFA Olaine, Olaine GBK, Kokkola IK Myran, Nedervetil K-Pallo, Kalajoki Virkiä, Lapua Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, C-15 Girls Vändra JK Vaprus, 87701 Pärnumaa Nro. Päivä Pvm 1304 torstai 19.7.2018 10:00 Halpa-Halli 1 Aika Kenttä C-15 Girls Sarja IK Myran-AFA Olaine Ottelu 1311 torstai 19.7.2018 10:00 Halpa-Halli 2 C-15 Girls K-Pallo-GBK 1310 torstai 19.7.2018 11:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls Virkiä-Vändra JK Vaprus 1313 torstai 19.7.2018 14:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls IK Myran-K-Pallo 1302 torstai 19.7.2018 15:00 Canorama 8 C-15 Girls AFA Olaine-Virkiä 1308 torstai 19.7.2018 15:00 Halpa-Halli 2 C-15 Girls GBK-Vändra JK Vaprus 1307 perjantai 20.7.2018 11:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls Vändra JK Vaprus-IK Myran 1306 perjantai 20.7.2018 11:00 Halpa-Halli 2 C-15 Girls AFA Olaine-K-Pallo 1309 perjantai 20.7.2018 12:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls Virkiä-GBK 1314 perjantai 20.7.2018 15:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls K-Pallo-Vändra JK Vaprus 1300 perjantai 20.7.2018 16:00 Halpa-Halli 1 C-15 Girls Virkiä-IK Myran 1312 perjantai 20.7.2018 16:00 Halpa-Halli 2 C-15 Girls GBK-AFA Olaine 1305 lauantai 21.7.2018 8:00 Haaponiemi 3 C-15 Girls GBK-IK Myran 1303 lauantai 21.7.2018 12:00 Haaponiemi 3 C-15 Girls Vändra JK Vaprus-AFA Olaine 1301 lauantai 21.7.2018 12:00 Minimani 1 C-15 Girls K-Pallo-Virkiä Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Info

21 Peltisepänliike HJKK-Steel Oy ONHAN SUULLA KAIKKI HYVIN? Me Hammasklinikka Rytivaarassa huolehdimme suun terveydestä kokonaisvaltaisesti: Suun kokonaishoito Lohkeamat Särkypotilaat Suuhygienistipalvelut Suukirurgi Varaa aika hyvän palvelun hammashoitoon! (06) 831 5585 | Mannerheiminaukio 5, Kokkola | rytivaara.fi (08) 442 236 | Kalliontie 18, Nivala | rytivaara.fi Avoinna myös lauantaisin Avoinna: Ma - Pe klo 8-17 La klo 9-13 Tervetuloa puh: 010 318 2452 www.fiksukatsastus.fi info@fiksukatasatus.fi Höyläämönkatu 3, Kokkola

22 Kokkola Cup 2018 - C-14 Girls C-15 Girls Kokkola Girls Cup 2018 - D-12 Girls D-12 Group A Group B Group A Group B FC United, Pietarsaari FC Raahe, Raahe FC United, Pietarsaari FC HaPo, 29200 Harjavalta HJS, Hämeenlinna GBK, Kokkola GBK röd, Kokkola GBK vit, Kokkola KPV, Kokkola I-JBK yj/WFA, Korsholm Huima, Äänekoski K-Pallo, Kalajoki LiePa/PiPS YJ, Lieto Klubi-36, Iisalmi KPV green, Kokkola KPV white, Kokkola Pallokissat, 70200 Kuopio LoVe, Kokkola KäTa, Kokkola LBK, Larsmo TUS, Terjärv MeLU, 94700 Kemi ONS musta, Oulu Vändra JK Vaprus, 87701 Pärnumaa Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, D-12 Girls Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, C-14 Girls VIFK yj/WFA, Vasa Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä Sarja Ottelu 1403 torstai 19.7.2018 8:00 Minimani 1 C-14 Girls TUS-HJS 1430 torstai 19.7.2018 9:00 Minimani 1 C-14 Girls MeLU-LoVe 1424 torstai 19.7.2018 11:00 Canorama 8 C-14 Girls GBK-Klubi-36 1422 torstai 19.7.2018 11:00 Minimani 1 C-14 Girls FC Raahe-I-JBK yj/WFA 1401 torstai 19.7.2018 12:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls VIFK yj/WFA-KPV 1412 torstai 19.7.2018 13:00 Minimani 1 C-14 Girls FC United-Pallokissat 1435 torstai 19.7.2018 15:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls Klubi-36-I-JBK yj/WFA 1427 torstai 19.7.2018 15:00 Minimani 1 C-14 Girls MeLU-GBK 1428 torstai 19.7.2018 16:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls FC Raahe-LoVe 1419 torstai 19.7.2018 16:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls TUS-KPV 1413 torstai 19.7.2018 17:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls LiePa/PiPS YJ-VIFK yj/WFA 1406 torstai 19.7.2018 18:00 Canorama 8 C-14 Girls Pallokissat-HJS 1409 perjantai 20.7.2018 8:00 Canorama 8 C-14 Girls KPV-Pallokissat 1416 perjantai 20.7.2018 8:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls VIFK yj/WFA-FC United 1431 perjantai 20.7.2018 8:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls Klubi-36-FC Raahe 1433 perjantai 20.7.2018 9:00 Canorama 8 C-14 Girls MeLU-I-JBK yj/WFA 1417 perjantai 20.7.2018 9:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls LiePa/PiPS YJ-TUS 1402 perjantai 20.7.2018 12:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls HJS-VIFK yj/WFA 1426 perjantai 20.7.2018 12:00 Minimani 1 C-14 Girls GBK-LoVe 1414 perjantai 20.7.2018 13:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls Pallokissat-LiePa/PiPS YJ 1415 perjantai 20.7.2018 13:00 Minimani 1 C-14 Girls FC United-TUS 1423 perjantai 20.7.2018 14:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls Klubi-36-MeLU 1429 perjantai 20.7.2018 16:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls I-JBK yj/WFA-LoVe 1420 perjantai 20.7.2018 17:00 Canorama 8 C-14 Girls LiePa/PiPS YJ-FC United 1432 perjantai 20.7.2018 17:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls FC Raahe-GBK 1418 perjantai 20.7.2018 18:00 Minimani 1 C-14 Girls KPV-HJS 1408 perjantai 20.7.2018 19:00 Minimani 1 C-14 Girls Pallokissat-VIFK yj/WFA 1425 perjantai 20.7.2018 20:00 Minimani 1 C-14 Girls LoVe-Klubi-36 1434 lauantai 21.7.2018 8:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls FC Raahe-MeLU 1404 lauantai 21.7.2018 9:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls LiePa/PiPS YJ-HJS 1405 lauantai 21.7.2018 9:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls FC United-KPV 1421 lauantai 21.7.2018 10:00 Canorama 8 C-14 Girls I-JBK yj/WFA-GBK 1407 lauantai 21.7.2018 10:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls VIFK yj/WFA-TUS 1400 lauantai 21.7.2018 13:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls KPV-LiePa/PiPS YJ 1410 lauantai 21.7.2018 13:00 Haaponiemi 3 C-14 Girls HJS-FC United 1411 lauantai 21.7.2018 14:00 Haaponiemi 2 C-14 Girls TUS-Pallokissat Info Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 1726 torstai 19.7.2018 8:00 Decens 4 D-12 Girls Sarja KPV white-GBK vit Ottelu 1701 torstai 19.7.2018 9:00 Decens 4 D-12 Girls GBK röd-KPV green 1704 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 4 D-12 Girls KäTa-ONS musta 1723 torstai 19.7.2018 11:00 Decens 4 D-12 Girls K-Pallo-FC HaPo 1722 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 4 D-12 Girls Vändra JK Vaprus-LBK 1711 torstai 19.7.2018 13:00 Decens 4 D-12 Girls Huima-FC United 1712 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 4 D-12 Girls GBK röd-ONS musta 1721 torstai 19.7.2018 15:00 Decens 4 D-12 Girls K-Pallo-KPV white 1728 torstai 19.7.2018 16:00 Decens 4 D-12 Girls GBK vit-Vändra JK Vaprus 1709 torstai 19.7.2018 17:00 Decens 4 D-12 Girls KPV green-Huima 1702 torstai 19.7.2018 17:00 Kokkolan Energia 1 D-12 Girls KäTa-FC United 1727 torstai 19.7.2018 17:00 Kokkolan Energia 2 D-12 Girls LBK-FC HaPo 1717 perjantai 20.7.2018 8:00 Decens 4 D-12 Girls Vändra JK Vaprus-K-Pallo 1705 perjantai 20.7.2018 9:00 Decens 4 D-12 Girls GBK röd-KäTa 1707 perjantai 20.7.2018 10:00 Decens 4 D-12 Girls FC United-KPV green 1700 perjantai 20.7.2018 11:00 Decens 4 D-12 Girls ONS musta-Huima 1720 perjantai 20.7.2018 12:00 Decens 4 D-12 Girls FC HaPo-KPV white 1719 perjantai 20.7.2018 13:00 Decens 4 D-12 Girls GBK vit-LBK 1710 perjantai 20.7.2018 14:00 Decens 4 D-12 Girls FC United-GBK röd 1714 perjantai 20.7.2018 15:00 Decens 4 D-12 Girls Huima-KäTa 1708 perjantai 20.7.2018 16:00 Decens 4 D-12 Girls ONS musta-KPV green 1715 perjantai 20.7.2018 17:00 Decens 4 D-12 Girls KPV white-Vändra JK Vaprus 1716 perjantai 20.7.2018 18:00 Decens 4 D-12 Girls LBK-K-Pallo 1718 perjantai 20.7.2018 19:00 Decens 4 D-12 Girls FC HaPo-GBK vit 1703 lauantai 21.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 1 D-12 Girls KPV green-KäTa 1725 lauantai 21.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 2 D-12 Girls GBK vit-K-Pallo 1706 lauantai 21.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 1 D-12 Girls Huima-GBK röd 1729 lauantai 21.7.2018 12:00 Kokkolan Energia 2 D-12 Girls KPV white-LBK 1713 lauantai 21.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 1 D-12 Girls ONS musta-FC United 1724 lauantai 21.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 2 D-12 Girls Vändra JK Vaprus-FC HaPo Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi E-11 Girls Kokkola Cup 2018 - E-11 Girls Level 2 Group A Group B Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns2på adressen www.kokkolacup.fi Kokkola Cup 2018 - D-13 Girls Level AFA Olaine, Olaine GBK, Kokkola HauPa, Haukipudas HBK, Kronoby IK Myran, Nedervetil JyPK, Jyväskylä Group A Group B Klubi-36, Iisalmi Klubi-36 vihreä, Iisalmi Esse IK, Ähtävä FC Ylivieska, 84100, Ylivieska KPV valkoinen, Kokkola KPV vihreä, Kokkola HBK, Kronoby IK Myran, Nedervetil KPV smaragdit, Kokkola KPV vihreä, Kokkola LaPa-95, Lapinlahti ONS 05/06, Oulu D-13 Girls, level2 Utd, Rovaniemi Kokkola Cup 2018 19.7.2018 Rovaniemi - 22.07.2018, D-13 Girls Level2 ONS 06 punainen, Oulu Sarja Ottelu Terjärv Kokkola Cup 2018 19.7.2018 TUS, - 22.07.2018, E-11 Girls Level2 LoVe, Kokkola Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 1904 torstai 19.7.2018 9:20 Decens 1 E-11 Girls Level 2 Sarja HauPa-Klubi-36 Ottelu 1906 torstai 19.7.2018 9:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 LoVe-KPV valkoinen 1924 torstai 19.7.2018 9:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 GBK-JyPK Info 1920 torstai 19.7.2018 10:00 Decens 3 E-11 Girls Level 2 HBK-Klubi-36 vihreä Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 1601 torstai 19.7.2018 9:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 KPV smaragdit-Esse IK 1918 torstai 19.7.2018 10:40 Decens 1 E-11 Girls Level 2 TUS-KPV vihreä 1604 torstai 19.7.2018 9:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 LaPa-95-HBK 1910 torstai 19.7.2018 11:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 IK Myran-AFA Olaine 1618 torstai 19.7.2018 10:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 FC Ylivieska-KPV vihreä 1900 torstai 19.7.2018 14:00 Decens 3 E-11 Girls Level 2 HauPa-LoVe 1614 torstai 19.7.2018 10:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 IK Myran-ONS 05/06 1916 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 2 E-11 Girls Level 2 Klubi-36 vihreä-JyPK 1608 torstai 19.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 LaPa-95-KPV smaragdit 1928 torstai 19.7.2018 14:40 Decens 3 E-11 Girls Level 2 KPV vihreä-GBK torstai 19.7.2018 16:00 Decens 1 E-11 Girls Level 2 IK Myran-Klubi-36 1607 torstai 19.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 Esse IK-ONS 06 punainen 1908 1613 torstai 19.7.2018 14:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 KPV vihreä-ONS 05/06 1919 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 1 E-11 Girls Level 2 HBK-TUS 1619 torstai 19.7.2018 14:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 FC Ylivieska-Rovaniemi Utd 1907 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 3 E-11 Girls Level 2 KPV valkoinen-AFA Olaine 1617 perjantai 20.7.2018 9:00 D-13 Girls Level 2 Rovaniemi Utd-IK Myran 1905 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 1 E-11 Girls Level 2 AFA Olaine-Klubi-36 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 LoVe-IK Myran Kokkolan Energia 2 1612 perjantai 20.7.2018 10:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 FC Ylivieska-ONS 05/06 1909 1605 perjantai 20.7.2018 10:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 HBK-ONS 06 punainen 1902 perjantai 20.7.2018 9:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 KPV valkoinen-HauPa 1600 perjantai 20.7.2018 11:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 Esse IK-LaPa-95 1929 perjantai 20.7.2018 11:20 Decens 1 E-11 Girls Level 2 TUS-JyPK 1610 perjantai 20.7.2018 13:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 Rovaniemi Utd-KPV vihreä 1927 perjantai 20.7.2018 11:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 Klubi-36 vihreä-GBK 1603 perjantai 20.7.2018 14:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 ONS 06 punainen-KPV smaragdit 1921 perjantai 20.7.2018 11:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 KPV vihreä-HBK 1615 perjantai 20.7.2018 14:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 IK Myran-FC Ylivieska 1911 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 AFA Olaine-HauPa 1609 perjantai 20.7.2018 15:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 HBK-Esse IK 1913 perjantai 20.7.2018 13:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 KPV valkoinen-IK Myran perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 1 E-11 Girls Level 2 Klubi-36-LoVe 1611 perjantai 20.7.2018 17:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 ONS 05/06-Rovaniemi Utd 1912 1616 perjantai 20.7.2018 18:00 Kokkolan Energia 1 D-13 Girls Level 2 KPV vihreä-IK Myran 1917 perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 JyPK-KPV vihreä 1602 perjantai 20.7.2018 18:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 ONS 06 punainen-LaPa-95 1915 perjantai 20.7.2018 15:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 GBK-HBK 1606 perjantai 20.7.2018 19:00 Kokkolan Energia 2 D-13 Girls Level 2 KPV smaragdit-HBK 1926 perjantai 20.7.2018 16:00 Decens 3 E-11 Girls Level 2 Klubi-36 vihreä-TUS 1914 perjantai 20.7.2018 17:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 IK Myran-HauPa 1901 perjantai 20.7.2018 19:20 Decens 1 E-11 Girls Level 2 AFA Olaine-LoVe 1903 perjantai 20.7.2018 19:20 Decens 2 E-11 Girls Level 2 Klubi-36-KPV valkoinen 1922 perjantai 20.7.2018 19:20 Decens 3 E-11 Girls Level 2 JyPK-HBK 1925 perjantai 20.7.2018 20:00 Decens 1 E-11 Girls Level 2 TUS-GBK 1923 perjantai 20.7.2018 20:00 Decens 2 E-11 Girls Level 2 KPV vihreä-Klubi-36 vihreä Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Jatko-ottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Info Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Info

23 Tule tutustumaan vapaa-ajan laitevalikoimaan! Meiltä löydät laadukkaat kotimaiset Suvi-veneet sekä YAMAHA perämoottorit KESÄLOMALLE TYÖKALUÄSSÄN KAUTTA! Perämoottorit Suvi 4540DUO + Yamaha F30 Tule ja kysy tarjous! MEILTÄ MYÖS RAHOITUS! Intresserad av gymnasiestudier i en ny miljö? 10 990€ + tk Suvi 465 UUTUUS 2018! Sadevesityhjentyvä, huoleton soutuvene 2,5hv 425 hv Alk. 749€ 1 690€ (sis.airot ilman lisävarusteita) Suvi Soutupalta 495 + YAMAHA M12 sähköperämoottori kaupan päälle veneeseen. (arvo 199 eur) HUOM! MUISTA TYÖKALUÄSSÄN HUOLTO&KORJAAMO PALVELUT! PALVELEMME: • Sepänkatu 7, 90100 Uleåborg • www.spsu.fi 1 690€ MA - PE 7.00 - 17.00 LA 10.00 - 14.00 Välkommen till gymnasiet vid Svenska Privatskolan i Uleåborg! Skolan ligger i centrum av Uleåborg och har små undervisningsgrupper med god atmosfär. Idrottsakademin är ett bra alternativ för dig som är toppidrottare. I Uleåborg har du också möjlighet att stärka din finska men ändå studera på svenska hos oss. Då du studerar i vårt gymnasium kan du få stöd för boende och resor mellan hem och skola. Ta gärna kontakt med studiehandledare eller rektor om du vill besöka skolan! Du hittar oss också på Facebook och Instagram. 040 - 8206016 studiehandledare Eva Åström 044 - 5488260 rektor Sampo Backman KOKKOLAN TYÖKALUÄSSÄ OY • KAUPPAKAARI 2 • 67600 KOKKOLA • w w w.t yo ka l ua s s a .ne t

24 E-10 2 2 KokkolaGirls, Cup 2018 -level E-10 Girls Level Kokkola Cup 2018 - F-8 Girls F-8 Girls Group A Group A GBK punainen, Kokkola GBK punainen, Kokkola GBK valkoinen, Kokkola GBK valkoinen, Kokkola IK Myran, Nedervetil Karjalan Tytöt, KPV valkoinen, Kokkola Klubi-36, Iisalmi KPV keltainen, Kokkola LoVe /KPV, Kokkola KPV vihreä, Kokkola Pärnu JK Vaprus, Pärnu, 80010 Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, E-10 Girls Level2 LoVe, Kokkola TUS, Terjärv Nro. Päivä Visste du... att GBK:s herrar nådde semifinal i Finlands-Cup 2007. GBK slog ut bland andra ligalagen KuPS och FC Lahti. Finlands bästa lag, Tampere United, slog ut GBK i semifinalmatchen i Tammerfors. Pvm Aika Kenttä Sarja Ottelu Info ONS punainen, Oulu 202 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 1 E-10 Girls Level 2 LoVe /KPV-GBK valkoinen ONS musta, Oulu 205 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 4 E-10 Girls Level 2 Pärnu JK Vaprus-GBK punainen TUS, Terjärv 200 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 Karjalan Tytöt-TUS 219 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 4 E-10 Girls Level 2 GBK punainen-LoVe /KPV 213 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 Pärnu JK Vaprus-Karjalan Tytöt 203 torstai 19.7.2018 12:40 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 Klubi-36-TUS 214 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 4 E-10 Girls Level 2 GBK valkoinen-TUS 212 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 LoVe /KPV-Karjalan Tytöt 209 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 Pärnu JK Vaprus-Klubi-36 211 perjantai 20.7.2018 8:00 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 Klubi-36-LoVe /KPV 217 perjantai 20.7.2018 8:40 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 GBK valkoinen-Pärnu JK Vaprus 201 perjantai 20.7.2018 8:40 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 TUS-GBK punainen 210 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 1 E-10 Girls Level 2 LoVe /KPV-TUS 208 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 Karjalan Tytöt-GBK punainen 218 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 Klubi-36-GBK valkoinen 206 perjantai 20.7.2018 13:20 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 GBK valkoinen-Karjalan Tytöt 207 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 4 E-10 Girls Level 2 GBK punainen-Klubi-36 215 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 7 E-10 Girls Level 2 TUS-Pärnu JK Vaprus 204 perjantai 20.7.2018 17:20 Kodin Terra 1 E-10 Girls Level 2 GBK punainen-GBK valkoinen 216 perjantai 20.7.2018 17:20 Kodin Terra 4 E-10 Girls Level 2 Karjalan Tytöt-Klubi-36 220 perjantai 20.7.2018 17:20 Kodin Terra 6 E-10 Girls Level 2 Pärnu JK Vaprus-LoVe /KPV Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, F-8 Girls Jatkoottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Kokkola Cup 2018 - F-9 Girls finns på adressen www.kokkolacup.fi F-9 Girls Fortsättningspelen Tiesitkö... Group A Saara Kauppinen voitti D12-tyttöjen SM-kultaa taitokisoissa. Kauppinen edusti GBK:ta ja kulta oli seuran ensimmäinen. Vuosi oli 2001. GBK, Kokkola KP-V, Kaustinen KPV vihreä, Kokkola KPV valkoinen, Kokkola KäTa, Kokkola LBK, Larsmo Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, F-9 Girls ONS, Oulu Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 400 torstai 19.7.2018 8:40 Decens 5 F-9 Girls Sarja GBK-KäTa Ottelu 412 torstai 19.7.2018 8:40 Decens 6 F-9 Girls LBK-KP-V 402 torstai 19.7.2018 12:00 Decens 6 F-9 Girls LBK-KPV vihreä 406 torstai 19.7.2018 12:40 Decens 7 F-9 Girls KP-V-KäTa 403 torstai 19.7.2018 13:20 Decens 7 F-9 Girls KPV valkoinen-ONS 405 torstai 19.7.2018 16:40 Decens 6 F-9 Girls KPV vihreä-ONS 416 perjantai 20.7.2018 14:40 Decens 5 F-9 Girls ONS-GBK 407 perjantai 20.7.2018 14:40 Decens 6 F-9 Girls KPV vihreä-KäTa Nro. Päivä Pvm Aika Kenttä 602 torstai 19.7.2018 9:20 Kodin Terra 9 Sarja F-8 Girls Ottelu 616 torstai 19.7.2018 10:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls TUS-GBK valkoinen 615 torstai 19.7.2018 10:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV vihreä-IK Myran KPV valkoinen-LoVe 641 torstai 19.7.2018 11:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls 626 torstai 19.7.2018 12:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls ONS punainen-KPV keltainen 604 torstai 19.7.2018 13:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls TUS-GBK punainen 625 torstai 19.7.2018 14:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls IK Myran-GBK valkoinen 609 torstai 19.7.2018 14:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV vihreä-LoVe ONS punainen-KPV valkoinen 610 torstai 19.7.2018 15:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls 642 torstai 19.7.2018 16:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV keltainen-ONS musta 628 perjantai 20.7.2018 9:20 F-8 Girls KPV vihreä-GBK punainen GBK valkoinen-KPV valkoinen Kodin Terra 9 Info GBK punainen-ONS musta 633 perjantai 20.7.2018 10:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls 631 perjantai 20.7.2018 10:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls IK Myran-ONS punainen 614 perjantai 20.7.2018 11:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls LoVe-ONS musta 601 perjantai 20.7.2018 12:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV keltainen-TUS 600 perjantai 20.7.2018 14:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls GBK valkoinen-ONS punainen LoVe-GBK punainen 630 perjantai 20.7.2018 14:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls 629 perjantai 20.7.2018 15:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls ONS musta-KPV vihreä 606 perjantai 20.7.2018 16:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV valkoinen-TUS 632 perjantai 20.7.2018 16:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls IK Myran-KPV keltainen 605 lauantai 21.7.2018 9:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls ONS musta-GBK valkoinen 621 lauantai 21.7.2018 10:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls GBK punainen-ONS punainen 640 lauantai 21.7.2018 10:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls TUS-KPV vihreä 643 lauantai 21.7.2018 11:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV valkoinen-IK Myran 638 lauantai 21.7.2018 12:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV keltainen-LoVe 634 lauantai 21.7.2018 14:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls TUS-ONS musta 611 lauantai 21.7.2018 14:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls GBK punainen-KPV valkoinen 619 lauantai 21.7.2018 15:20 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV keltainen-GBK valkoinen 603 lauantai 21.7.2018 16:00 Kodin Terra 9 F-8 Girls IK Myran-LoVe 636 lauantai 21.7.2018 16:40 Kodin Terra 9 F-8 Girls KPV vihreä-ONS punainen Info Jatko-ottelut löytyvät osoitteesta www.kokkolacup.fi Fortsättningspelen finns på adressen www.kokkolacup.fi Kokkola CupSpecial 2018 - Kaarle Special Olympics Kaarle Olympics 419 perjantai 20.7.2018 14:40 Decens 7 F-9 Girls KPV valkoinen-LBK 418 perjantai 20.7.2018 18:00 Decens 5 F-9 Girls LBK-GBK 410 perjantai 20.7.2018 18:00 Decens 6 F-9 Girls ONS-KP-V 404 perjantai 20.7.2018 18:00 Decens 7 F-9 Girls KäTa-KPV valkoinen GBK Tigers red, Kokkola 414 lauantai 21.7.2018 11:20 Decens 5 F-9 Girls GBK-KPV valkoinen KuPS, Kuopio 417 lauantai 21.7.2018 11:20 Decens 6 F-9 Girls KPV vihreä-KP-V 413 lauantai 21.7.2018 11:20 Decens 7 F-9 Girls KäTa-ONS Tervarit-j Olympiakos SM, Oulu 409 lauantai 21.7.2018 15:20 Decens 5 F-9 Girls GBK-KPV vihreä 411 lauantai 21.7.2018 15:20 Decens 6 F-9 Girls 401 lauantai 21.7.2018 15:20 Decens 7 F-9 Girls Group A Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, Kaarle Special Olympics Nro. Päivä Pvm KP-V-KPV valkoinen 1 lauantai 21.7.2018 12:00 Decens 4 Aika Kenttä Kaarle Special Olympics Sarja Tervarit-j Olympiakos SM-GBK Tigers red Ottelu ONS-LBK 2 lauantai 21.7.2018 13:00 Decens 4 Kaarle Special Olympics KuPS-GBK Tigers red 3 lauantai 21.7.2018 14:00 Decens 4 Kaarle Special Olympics Tervarit-j Olympiakos SM-KuPS Info Kaarle Special Olympics Soft Kokkola Cup 2018 - Kaarle Special Olympics soft Group A GBK Tigers white, Kokkola Jaro Rockets, Jakobstad RoPS Soft, Rovaniemi SJK Tiikerit, Seinäjoki Tervarit-j Olympiakos soft, Oulu Kokkola Cup 2018 19.7.2018 - 22.07.2018, Kaarle Special Olympics soft Nro. Päivä Pvm 9006 lauantai 21.7.2018 10:00 Decens 3 Aika Kenttä Kaarle Special Olympics soft Sarja GBK Tigers white-Jaro Rockets Ottelupari 9009 lauantai 21.7.2018 11:20 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft RoPS Soft-SJK Tiikerit 9005 lauantai 21.7.2018 12:00 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft GBK Tigers white-Tervarit-j Olympiakos soft 9000 lauantai 21.7.2018 12:40 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft Jaro Rockets-RoPS Soft 9007 lauantai 21.7.2018 14:00 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft RoPS Soft-GBK Tigers white 9002 lauantai 21.7.2018 14:40 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft Tervarit-j Olympiakos soft-Jaro Rockets 9003 lauantai 21.7.2018 16:00 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft SJK Tiikerit-Tervarit-j Olympiakos soft 9001 lauantai 21.7.2018 17:20 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft SJK Tiikerit-Jaro Rockets 9004 lauantai 21.7.2018 18:00 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft RoPS Soft-Tervarit-j Olympiakos soft 9008 lauantai 21.7.2018 18:40 Decens 3 Kaarle Special Olympics soft GBK Tigers white-SJK Tiikerit Info

25 PYÖRÄILIJÄN ERIKOISLIIKE • Isokatu 21, Kokkola Puh. (06) 831 3044 • info@lyback.fi • www.lyback.fi MARALU KALUSTEET Jämn kvalitet byggs på stadig grund www.sundstrom.fi MATTI LEHTINEN OY www.aholatransport.com K

26 K(!)KKOLA�/U// _____________ m _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kokkola Cup-mobiilisovellus on nyt valmis ja ladattavissa! Kokkola Cup on jo PK:n perinne Miten sovelluksen saa? Kokkola Cup-mobiilisovelluksen voi ladata maksutta iOS, Android seka Windows -alustojen sovelluskaupoista. Kirjoita sovelluskaupan hakukenttaan sana Jopox ja loydat sovelluksen helposti. Valitse joukkueeksi Kokkola Cup. Kokkola Cup-mobilapp ar nu fardig för nedladdning! e Var hittas appen? Kokkola Cup-mobilappen kan laddas ner gratis trim iOS, Android samt Windows plattforms butiker. Skriv in i sokfaltet Jopox sa hittar du latt appen. Valj Kokkola Cup som lag. D �/U// _____________ m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ilisovellus dattavissa! n saa? ksen voi ladata ndows mi Oy -alustojen ovelluskaupan ola, ({) 06 8245 100 ox ja loydat osti. kkola Cup. P ice Oy bilapp ar addning! BETONI DY BETONG AB en? an laddas ner amt Windows sokfaltet Jopox ppen. m lag. lliMMB:?@h#i·❖• R Ab Iisalmelainen Pallo-Kerho osa ikäluokan avainpelaa37 on tuttu näky Kokkola jista on ollut isossa roolissa Cupiin osallistuvien jouk- edustusjoukkueessa miesten Kakkosessa. kueiden listassa. Seuran kaikki ikäluokat -Hauska nähdä, milB-pojista F 8 -poikiin ovat laista peliä pystymme peolleet mukana turnauk- laamaan, kun mukana ovat sessa jo vuodesta 1994 vihdoinkin kaikki pelaajat, lähtien. Sitä ennen yksit- Remes kertoo odottavin täiset joukkueet vieraili- mielin. vat vuosittain Kokkolassa Yleisestä näkökulmasta turnauksen alusta asti. turnaus lisää yhteisölTänä kesänä Kokkolaan lisyttä ja on varmasi osmatkustaa PK:sta 16 jopuk- alle Iisalmen junioreista kuetta. kesän, ja koko vuodenkin Menestys on ollut eri kohokohta. Junioreiden ikäluokilla vaihtelevaa, lisäksi Kokkolaan matkaa mutta se ei ole seuran Iisalmesta myös iso joukpäätavoite Kokkolassa ol- ko vanhempia ja sukulaisia katsomaan otteluita ja aislutkaan. -Apuvalmentajan roolis- timaan tunnelmaa. sa on menestystä tullutkin, -Kokkola oli pienempänä mutta kaikkein parasta on aina koko kesän kohosilti ollut ryhmäytyminen ja kohta. Joskus tuli tappelaajien iloinen ilme, ker- pioita, rumiakin. Toisitoo 12 vuotta Kokkolassa naan voitimme reilusti, valmentajan roolissa mu- mutta pääosin ottelutkin kana ollut Marko Remes, ovat olleet laadukkaita joka on osallistunut tur- ja kehittäviä, sanoo PK:n naukseen myös pelaajana. 02-ikäluokan B-juniori NikTätä vuotta Remes odot- las Sahlström. taa valmenatajan roolissa -Harvoin sieltä on lähdetehkä enemmmän kuin ty huonolla mielellä, vaikka koskaan aiemmin. PK:n B- pelit eivät olisi hyvin menI-PW®Mi61ffilft junioreilla iti,, on takana raskasCfflfflUl,, neetkään, häntijatkaa. i,,i�i5€1hl11ffi t1·[·11t-i,IJ'M•l:¢f t,if alkukausi Ykkösessä, kun Sahlströmin J� joukkue\ i-€1i�['1�:11' 1l:f ffi)jt•rtHP 2&aa AJONEUVON = ■•@PlIll ■ VALi KOi MA SINUA LAHIMMASTA LIIKKEEST.A! Hyvitiimme viihintiiiin 1000€ vai�dossa tu?du�t� ajoneuvosta ku(n _ajoneuvosta yh 5000€ hinta1s11n vaihtoajoneuv01h1mme! I TTEN ja �o BETONI DY BETONG AB a ON MA UVASTI OS TA MME JATK LISAA AUTOJA, pyyDA TARJOUS! Teemme kauppaa: ma-pe 10-18, la 10-15! iti,,I-PW®Mi61ffilft ti t,ift1·[·11t-i,IJ'M•l:¢fCfflfflUl,,i,,i�i5€1hl11ffi ■•@PlIll1l:fffi)jt•rtHP�['1�:11'i-€1i-\J� = Hob y ■ EHYMEII <1JiE> .....PGSSL �� R�Joupin Autollike Oy Koko k.onsan outokouppao kaveri, PK:n edustuksessa läpimurtokautta pelaava ja kesäkuussa poikamaajoukkuedebyyttinsä tehnyt Viljami Aittokoski kertoo odottavansa turnausta tänä vuonna yhtä paljon kuin pienenä juniorinakin. -Nyt lähden yhdeksättä kertaa Kokkolaan. Voittoahan on aina tavoiteltu, mutta tärkeämpää on viettää joukkueen ja kavereiden kanssa aikaa. Samaa mieltä on myös Albert Vauhkonen. -Vielä ei ole voittoa tullut, vaikka olemme pärjänneetkin ikäluokallamme turnauksessa vuosien saatossa ihan hyvin. Mutta eipä se voitto minullekaan kaikki kaikessa ole, vaan yhdessä tekeminen jalkapalloilun ohessa. Sahlströmin, Aittokosken ja Vauhkosen lisäksi B-junioreiden paidassa Kokkolassa nähdään myös Eetu Rissanen, joka on ollut alkukaudella yksi Pallo-Kerhon edustuksen parhaista pelaajista. Menneinä vuosina on ollut tapana, että kaikki Kokkola Cupiin osallis- tuvat PK:n juniorit ovat kannustamassa seuran edustusjoukkuetta, mikäli heillä sattuu peli olemaan turnauksen aikaan kaupungissa. -Katsomossa olemme aina mekin olleet, ja tunnelma siellä on ollut hieno. Jotenkin fiilis on ollut ihan erilainen kuin muissa sarjapeleissä. -Olen ja luultavasti muutkin ovat joskus haaveilleet, että saisivat pelata PK:n edustuksessa juuri tässä ottelussa. Se toisi varmasti vielä lisää virtaa otteluun, Rissanen sanoo. Ja hyvin mahdollista on, että jokainen nelikosta pääsee joskus tuon tunteen kokemaan. Teksti Pele Koljonen, kuva Kai Jäderholm

INVENTAARION  VUOKSI  TO 5.4. JA PE 6.4. 27 PALVELEMME JÄLLEEN  NORMAALISTI LAUANTAINA 7.4.  KLO 9 ALKAEN.  040 0560 827  Kustaa Aadolfinkatu 100 as. 7, 67200 KOKKOLA  

 RUOKIMME MYÖS JOUKKUEET, EDULLISEEN JA MAISTUVAAN HINTAAN! PUH: 06 824 3200 / HOTELLI NUKKUMATTI YMPÄRIVUOTISTA MAJOITUSTA Meritie 10 • 67200 Kokkola • 06 - 831 4006 info@kokkola-camping.fi • www.kokkola-camping.fi Mottisenkatu 10, 67700 Kokkola. Puh. 044 7230 826.     TS_2_250x150.indd 1 25/06/18 13:59

28 ovi lukemattomiin maailmoihin Kauppakeskus Chydenia, Kokkola Ark. 9–19, la 10–16, su 12–16 John Lyall – Den legendariska West Ham managern som besökte Kokkola Cup 1987 ® John Lyall som ledde det West Ham lag som besökte Karleby och Kokkola Cupen 1987 är klubbens genom tiderna mest framgångsrike manager. Han tillbringade totalt 34 år hos West Ham. Först som spelare och sedan som manager mellan åren 1974 och 1989. På meritIistan som manager finns bl.a. två FA-cuptitlar, en finalplats i Cupvinnar-cupen och så tredjeplatsen i första divisionen säsongen 85-86, som är West Hams bästa placering i den engelska högsta ligan. Hans minne hedrades 2009 när huvudporten till hemmaarenan Upton Park döptes till the ”John Lyall Gates”. Idag återfinns the ”John Lyall Gates” vid klubbshopen på den nya arenan Britannia Stadium. John Lyall var en speciell människa. Första gången vi träffades var 1987. Det var då samarbetet inleddes. Nu 30 år senare har jag upptäckt vilken enorm betydelse han haft i  mitt liv . För bara någon månad sedan läste jag en bok av Sir Alex Ferguson. Det var hans självbiografi .I boken skriver Alex Ferguson följande. ” Jag kommer aldrig att glömma John Lyall som inte är med oss längre men som vägledde mig de första åren och var så frikostig  ® med sin tid. ” Det sagt av den mest framgångsrika managern i hela Premier League. Respekt var ordet. Herregud, tänkte jag. Ferguson och jag har haft samma mentor. Det var där under fisketurerna i båten i Seljes och i alla Finlands sjöar som John Lyall, berättade om det professionella fotbollslivet. Det som var rätt det som var fel.. Hur man uppträder. Vad är viktigt för att nå framgång. Jag lyssnade och lärde mig mycket. Vem skulle inte lyssna på en manager som tillbringat 17 år med West Ham United. Vi hade förmånen att arbeta tillsammans   under fem år , fyra år med West Ham och ett år med Ipswich Town. Han berättade om den enorma press man har som manager med att leda ett lag  på  Wembley och FA-cup-finalen . ” John Lyall ,berättade att efter en final på Wembley är man nästan mera trött än spelarna .Pressen, förväntningar ,är  enorma Men han berättade också om hur det var att varje måndag komma till  träningsanläggning och den ständiga oron att kanske bli uppsagd och förlora jobbet. Hur olika spelarna  var . Dom mörkhyade spelarna , som började tjäna pengar , inköpte direkt dom finaste sportbilarna. Enligt John var det ett sätt att hävda sig . Visa att man som mörkhyad blivit accepterad och nått framgång. Lojalitet var ett annat honnörsord som John Ly- all ofta talade om. – ”Titta här på mina assistenter , Mick Mac Given och Ronnie Boyd , lojala killar som alltid ställt upp. Tillsammans   vinner vi , tillsammans  förlorar  vi.” Under det andra året när West Ham kom till Finland så skulle vi spela en match i Riihimäki. Jag fick sköta det mesta. Bland annat vara konferencier under kvällen, vilket inte var min uppgift. Nästa dag fortsatte vår resa  till Tammerfors. Och när vi checkade in på hotell Cumulus så frågade John Lyall.  –”Kan du komma upp till mitt rum efter att alla fått sina rum.”  Jag förstod direkt att någonting  hade hänt föregående dag eller kväll. Annars blir man inte uppkallad till John Lyall. Lite nervös var jag trots allt när jag klev in på Johns rum  och han bad mig  att sitta ner. Och då började han lägga ut texten: ”Johan , jag har tillbringat hela mitt liv inom fotbollen. Alla mina vänner finns inom den svären. Men det som hände igår i Riihimäki är något fullständigt unikt som jag inte trodde skulle hända. Under banketten kom företrädare för föreningen och ville tala med mig. Dom inledde med och säga att dom vill gärna att West Ham kommer tillbaka nästa år. Men att vi skall göra ett avtal som inte inkluderar Björks insatser…” och John Lyall , fortsatte: ”När jag förstod vad dom ville så svarade jag: - för det första har ni ingen aning om vilket arbete som ligger bakom att ta ett ligalag till Finland. Alla ändringar, flyg, hotell, måltider, matcher osv. Och  för det andra skulle jag aldrig gå bakom ryggen på Johan Björk. Även om han är 1.000 sterling pund dyrare så förändrar det ingenting. För mig betyder vänskap, kamratskap och lojalitet, mera än pengar..” Ni förstår att jag blev både rörd och stolt. Detta hade jag definitivt inte väntat mig…. Men det visade åter vilken enorm människa John Lyall var. Men allt har ett slut.. 1990  fick  John Lyall  sparken i West Ham , efter  17 år som General manager. En förening som varit en familj för honom. Ron Boyd ringde mig och berättade följande. Styrelsen var för fega för att berätta för John Lyall att han blir uppsagd. I stället fick  VD:n den uppgiften. John samlade   sig och skrev brev till alla i föreningen. Kan du tänka dig att även städerskan som städar i omklädningsrummen fick ett brev som tack för alla dessa år. Sådan var han berättar Ron Boyd, John Lyall,  en legend som besökt Kokkola Cup i Karleby. Johan ” Jukki ” Björk.

29 Kokkola cupissa mukana pal- Många lag med från Baltiska jon joukkueita Baltian maista länderna i Kokkola cup Leino Lõnsu tuo peräti 29 joukkuetta Kokkola cupiin Virosta ja Latviasta. Hän on ollut kahdeksan vuotta mukana Kokkola cupissa, kaksi kertaa valmentajana ja kuusi kertaa agenttina. Kokkola cup on juhlamielinen ja hyvä turnaus missä kaikenlaisia joukkueita voi osallistua, sanoo Leino. Se on iso plussa että niin sanotut parempia ja huonompia joukkueita voi olla mukana ja nauttia jalkapallon pelaamisesta. Se on tärkeintä minulle, kertoo Leino. Turnaus on todella hyvin järjestetty ja orga- nisoitu ja ne jotka ovat mukana järjestämässä turnausta on pitkä kokemus. Turnaus on aina tominut hyvin, sanoo Leino. Leinon joukkueet ovat pärjänneet hyvin Kokkola cupissa. Melkein joka vuosi joku joukkue on ottanut mitalin. Saku Sporting voitti sarjan C-15 pojat (2015) ja JK Tallinna Kalev voitti D-12 pojat (2016), kertoo Leino. Leino Lõnsun joukkueet aikovat myös osallistua Södertälje cupiin ennenkuin ne tulee Kokkola cupiin. Leino Lõnsu aloitti itse jalkapallon pelaamista kun hän oli seitsemän vuotias ja lopetti kun hän oli 32 vuotias. Kun hän oli 18 vuotta pelasi Leino yhden vuoden Viron korkeimmassa sarjatasossa ja myös muutaman vuoden ykkösdivisioonassa. Tämän vuotisessa jalkapallon MM-turnauksessa Venäjällä Leino kannusti Argentiina. Niitä hän on kannustanut vuodesta 1998 lähtien. Valitettavasti Argentiina ei pärjännyt tänä vuonna. Hänen suosikkijoukkue on totta kai Viro. Leino Lõnsu kommer till Kokkola cup med hela 29 lag från Estland och Lettland. Han har varit åtta gånger med i Kokkola cup, två gånger som tränare och sex gånger som agent. Kokkola cup är en festlig och bra turnering, där lag med olika förutsättningar kan delta, säger Leino. Det är ett stort plus att både så kallade bättre och sämre lag kan delta och njuta av att spela fotboll. Det är det som är det mest viktiga för mig, berättar Leino. Turneringen är välorganiserad och de som håller i trådarna har mycket erfarenhet. Kokkola cup har alltid fungerat bra, säger Leino. Leinos lag har haft bra med framgång i Kokkola cup. Nästan varje år har något lag tagit medalj. Från de senaste åren var det Saku Sporting som vann serien C-15 pojkar (2015) och JK Tallinna Kalev som vann D-12 pojkar (2016), berättar Leino. Leino Lõnsu kommer också att delta i Södertälje cup innan de kommer till Kokkola cup. Leino Lõnsu började själv spela fotboll när han var 7 år och spelade tills han var 32 år gammal. När han var 18 år spelade han en säsong i högsta divisionen i Estland och några år i första divisionen. I årets fotbolls-VM, som spelades i Ryssland, hejade Leino på Argentina. Det har han gjort sen 1998. Tyvärr gick det inte så bra för dem i år. Hans favoritlag är naturligtvis Estland. Teijo Pirttimäki taltioi viime vuoden otteluista monta hauskaa tilannekuva Tiesitkö… ...että GBK on kahdesti pelannut Viking-Cupin loppuottelussa. 1972 GBK hävisi finaalin Turun Palloseuralle, 1-2 ja 1973 Lahden Reipas oli parempi maalein 3-1. ...että myös salibandy on kuulunut GBK:n ohjelmistoon, nimittäin talvella 2005-06. Toni Haapasalon ja Teemu Kultalahden valmentama naisjoukkue pelasi III-divisioonaa. ... että GBK:n kannattajayhdistys GBK:s Supporterförening perustettiin 1975. Gunnar Saarukka toimi yhdistyksen ensimmäisenä puheenjohtajana. Visste du… ...att GBK vunnit två FMbrons i basket. Det var A-flickorna som blev trea både 1972 och 1973. ...att Kokkola-Cup hade 116 deltagande lag 1984. Det var första gången turneringen lockade över 100 lag. ...att Ann-Mari ”Ami” Björkgren gjorde fem (!) mål när GBK:s D-flickor krossade HJK i FM-turneringen. Matchen slutade 7-0.

30 w w w. e k o k u l j e t u s . f i • p u h 0 4 0 0 3 8 8 0 1 7

Jokainen voi olla MAALIKUNINGAS! Oy Värisilmä Sandkvist & Co Oy www.varisilma.fi Kansakoulukatu 1, 67101 Kokkola puh. 06 8311456 ma-pe 8-17, la 10-14 Framtidens utsikter – elitnivå bland B-juniorer GBK har alltid haft siktet framåt och funderat på framtida utvecklingsmöjligheter både gällande hela verksamheten, men också angående Kokkola Cup. Inom den närmaste framtiden, möjligen redan 2019, har GBK planer på att i B-juniorer starta en egen serie som för tillfället kallas ”Elitnivå”. Tanken är att bjuda in lag från de stora klubbarna från de nordiska, europeiska, Nord- och Sydamerikas mest betydande klubbar. Topplag från nämnda världsdelar kommer att tävla sinsemellan under två dagar, samtliga matcher spelas på Karleby centralidrottsplan.. Elitnivån skall på långs sikt locka namnstarka lag som förbereder sig inför säsongen och som är i behov av matcher på toppnivå. Inhemska lag som HJK eller lag från Sverige som AIK har också tillfälle att delta ifall det passar in i lagens pågående säsongs spelprogram. GBK kommer även att bjuda in agenter vars arbete är att hitta unga lovande spelare, detta som en morot för de utländska spelare som är redo att ta det följande klivet i deras fotbollskarriär. GBK hoppas att Elitnivån kommer att locka en stor publik och arbetet fortsätter för att få ihop lag som intresserar den breda pubilken. Tulevaisuuden näkymät – B-junioreiden eliittitaso GBK on aina suunnannut eteenpäin ja myös miettinyt seuratoimintansa kehittämismahdollisuuksia, koskien koko toimintaa, mutta myös Kokkola Cupia. Lähitulevaisuudessa, mahdollisesti jo vuonna 2019, suunnitelmissa on käynnistää oma sarja Bjunioreille, jonka työnimenä tässä vaiheessa on Eliittitaso. Ajatuksena on kutsua joukkueita nime- kkäimmistä jalkapalloseuroista Pohjoismaista, Euroopasta sekä Pohjoisja Etelä-Amerikasta, pelaamaan keskenään kahdeksi päiväksi. Kaikkien joukkueiden ottelut pelattaisiin Kokkolan keskuskentällä. Pitkällä tähtäimellä Eliittitaso houkuttelisi nimekkäitä joukkueita, jotka tarvitsevat korkeatasoista harjoitusvastusta ennen sesonkia. Myös joukkueita Suomesta ja Ruotsista voisivat otteluohjelmansa puitteissa osallistua Kokkola Cupin oheistapahtumaan. GBK tulee kutsumaan paikalle pelaaja-agentteja, porkkanaksi ulkomaisille pelaajille, jotka ovat valmiita siirtymään seuraavalle tasolle jalkapallourallaan. GBK toivoo, että Eliittitaso tulisi houkuttelemaan suurta yleisöä, työ jatkuu näiltä osin. www.varisilma.fi 31

32 Lue missä ja milloin vain l Voit lukea päivän verkkouutiset ja näköislehden jo ennen paperilehden ilmestymistä l päivän aikana päivittyvät verkkouutiset l 2 viikon lehtiarkisto digipaketti -50% 1 kk vain 8 45 e (norm. 16,90e) Tilaa: www.kp24.fi/digikuukausi