2019 2020 ER Järjestelmä powRgrip® järjestelmä Kaikki hinnat € / kpl Alv 0% Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy, PL 11, 01301 VANTAA Puh. (09) 838 6260, tkp@tkp-toolservice.fi, www.tkp-toolservice.fi

Sisällysluettelo powRgrip-järjestelmä 3 Löydä powRgrip 4 Automaattinen kutistuslaite PGU 5 XL-holkkipitimet 6 PG-holkkipitimet 7 SK-kartio BT-kartio HSK-kartio CAPTO-kartio Lieriövarsi CYL PG secuRgrip holkkipitimet PG-kierteityspitimet 8 12 18 26 30 32 34 PG-holkit 36 Mikroreikäholkit PG-MB 37 PG standardiholkit 38 Läpihuuhteluholkit PG-CF 41 Pitkät holkit PG-L 44 Lyhyet holkit PG-S 45 secuRgrip-holkit PG-SG 47 Kierteitysholkit PG-TAP 48 powRgrip-tarvikkeet 50 Tekninen informaatio 54 ER-holkkipitimet ER-järjestelmä ER secuRgrip Hi-Q / ERMX intRlox XL-holkkipitimet SK-kartio BT-kartio Lieriövarsi CYL HSK-kartio MK-kartio CAPTO-kartio ISO 20-kartio ER-kierteityspitimet Holkkien vähennykset 59 60 62 63 64 68 73 74 77 78 81 82 84 ER-holkit 86 Mikroreikäholkit ER-MB ER-standardi ja erikoistarkat holkit ER-UP secuRgrip-holkit ER-SG ER-kierteitysholkit ER-GB 87 88 97 98 ER-mutterit 100 ER-mutteri Hi-Q ER / ERC vakio 101 ER-mutteri Hi-Q ERB / ERBC 104 reCool pyörivä RCR 106 reCool staattinen RCS 108 Tiivisterenkaat DS / ER 110 Jäähdytysnestekaulukset KS / ER 111 ER-tarvikkeet 112 Toimittajan luettelo Toimittajan luettelo Kaikki hinnat € / kpl ALV 0%. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 2

Vaativaan koneistukseen powRgrip® järjestelmä tarjoaa erinomaisen pienen heiton, tehokkaan värinänvaimennuksen sekä helpon ja turvallisen operoinnin korkeanopeuksisissa jyrsintä- ja porauskäyttösovelluksissa. Kiinnitinyksikkö PGU 9500 on palkittu teollisen muotoilun RED DOT tunnustuksella, mikä kertoo laitteen onnistuneesta suunnittelusta ja käytön helppoudesta. Avainominaisuuksia Voima ja tarkkuus yhdistettynä Erinomainen heiton pienuus on yksi tärkeimmistä tekijöistä työkalun käyttöiän pidentämiseen. ≤ 3μm Leikkaavan työkalun käyttöiän parannus powRgrip® järjestelmällä Työkalun heiton vaikutus käyttöikään (talon sisäinen tutkimus) 3 2.5 Järjestelmän kokonaisheitto Erinomainen värinän vaimennus. TIR ≤3 µm / 3 x D. 10 sek sec >20,000x Pinnanlaatu [Ra] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi poweRgrip® järjestelmä 2 1.5 Ra 1.6 1 0.5 16 32 48 64 80 Leikkauspituus [m] / Työkalu käyttövalmis alle 10 sekunnissa. 96 112 128 144 160 työkalun käyttöikä powRgrip® REGO-FIX ER järjestelmä ja Hi-Q® kiristysmutteri Kutistussovitus Hydraulinen istukka Maksimaalinen kiinnitysvoima ja pieni heitto, jopa 20.000 työkaluvaihdon jälkeen. 3 176

Löydä powRgrip Samankeskisyys ja optimaalinen värinänvaimennus säästää aikaa ja rahaa Innovatiiviset teknologiset saavutukset näkyvät työkalun kiinnitysvaiheiden uniikeissa ratkaisuissa sekä työkalunpitimen toimintavarmuudessa, korkean tarkkuuden vaativissa työympäristöissä. Uniikki PGU kiinnitystapa mahdollistaa tehokkaan ja turvallisen työkalunkäytön tuotannossa. Edistynyt teknologia ei ainoastaan lisää käyttäjän työturvallisuutta vaan ilmentää myös meidän ekologista ajattelutapaa, joka muunmuassa näkyy työkalunkiinnitysprosessin pienessä energian kulutuksessa. Kiinnitysyksikkö kiinnittää powRgrip® holkin holkinpitimeen jopa 90 kN voimalla. Holkin ja holkinpitimen välinen puristussovitus luo säteen suuntaisen voiman työkalun varteen joka pitää työkalun varmasti paikallaan suurella samankeskisyydellä. powRgrip® järjestelmä // Korkean tarkkuuden powRgrip® holkki // powRgrip® holkinpidin // powRgrip® kiinnitysyksikkö (automaattinen tai manuaalinen) Miten powRgrip® järjestelmä toimii // Laita powRgrip® holkki powRgrip® holkinpitimeen // Laita työkalu powRgrip® holkkiin // Kiinnitä holkki ja työkalu powRgrip® holkinpitimeen powRgrip® kiinnitysyksiköllä PGU (automaattinen) tai PGC (manuaalinen) Työkalu powRgrip® holkki Automaattinen kutistuslaite PGU powRgrip® holkkipidin 4

Automaattinen kutistuslaite PGU Työkalunkiinnitys on nopeaa, turvallista ja helppoa Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kiinnitinyksikkö PGU 9500 on palkittu teollisen muotoilun RED DOT tunnustuksella, mikä kertoo laitteen onnistuneesta suunnittelusta ja käytön helppoudesta. Tärkeimpiä ominaisuuksia 10 sec Kiinnitä työkalu helposti ja turvallisesti painamalla vain yhtä nappia. Kiinnitys vie aikaa alle 10 sekuntia eikä vaadi lämmitystä. Kiinnitä työkalu maksimaalisella kiinnitysvoimalla, parhaan heittoominaisuuden omaavaan powRgrip® holkkiin ja holkinpitimeen. 5 Ei parametrien asettelua. Kiinnitysvoima määräytyy käytetyn APG kiinnityskappaleen mukaan. Kiinnityskappaleita (APG) on viisi erikokoisten holkkien kiinnitykseen.

XL-holkkipitimet XL värinän vaimennus Optimoi pinnanlaatu ja pidennä työkalun käyttöikää minimoimalla työstön aikaina muodostuvaa värinää. Minimoi työkalunvärinä MICRO-FRICTION DAMPENING™ (MFD) REGO-FIX patentoiman teknologian avulla XL-holkkipitimet häivyttävät värinät nopeammin kuin vakiomalliset pitkän ulottuman holkkipitimet. Nopeampi värinän vaimennus tarkoittaa, että leikkaavaan työkaluun, työkappaleeseen ja karaan kohdistuu vähemmän värinää mikä parantaa Pinnanlaatua sekä pidentää työkalun käyttöikää ja vähentää karan kulumista. Kaikki REGO-FIX XL-holkkipitimet ovat tasapainoitettu aina G 2.5 @ 5,000 rpm asti. Avainominaisuudet Pieni koko. Pitkä ja kapea muotoilu Erinomainen värinänvaimennus Muotoiltu tasapainoiseksi Järjestelmän koko heitto TIR ≤10 µm at 3 x D. Värinäkaavio Monoblock standard holkinpidin ilman värinänvaimennus ominaisuutta Lähde: talon sisäinen testaus 1. 500 Acceleration [m/s2] Acceleration [m/s2] Värinäkaavio REGO-FIX XL holkinpidin värinänvaimennus ominaisuudella Lähde: talon sisäinen testaus 1.000 500 0 - 500 1.500 1.000 500 0 - 500 - 1.000 - 1.000 100 200 300 400 500 600 100 700 200 300 400 Time [ms] Time [ms] 6 500 600 700

Pg-holkkipitimet Sylinterinmuotoiset holkinpitimet SK/ PG BT / PG HSK/ PG REGO-FIX CAPTO/PG CYL/ PG sivu 8 sivu 12 sivu 18 sivu 26 sivu 30 Sandvik Coromant lisensoima Ulosvetosuojaus secuRgrip® ISO 20 / PG pääluettelo Kierteytyksen holkinpitimet PG-SG HSK-A SSY CYL SSY CYL GSF sivu 32 sivu 33 sivu 34 Minimoi heitto – lisää tuottavuutta Koe korkea laatu Me REGO-FIX:llä tiedämme miten minimoida heitto ja parantaa tuottavuus. Siksi suunnittelimme powRgrip® holkkipitimet, jotka täyttävät laajan kirjon laadukkaan koneistuksen tärkeitä kriteerejä. powRgrip® järjestelmän vääntövoiman siirto Mitattu siirrettävä vääntövoima akselihalkaisijan mukaan. Lähde: talon sisäinen testaus Huippumuotoilu yhdistettynä meidän kokemusperäiseen suunnitteluun, tekee powRgrip® tuotteemme yhdeksi vahvimmista työkalunpidin vaihtoehdoistamme. Meidän PG kiinnitysholkit vakuuttaa vakaalla 1 µm TIR arvolla, joka tuottaa järjestelmän maks. kokonaisheitoksi 3 µm TIR. Tuottavuutta on edelleen mahdollista parantaa sisällyttämällä järjestelmään toisiinsa sovitettuja yksiköitämme. Siirrettävä vääntövoima [Nm] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Vakio 1200 REGO-FIX powRgrip® PG 32 1000 800 600 400 200 5 10 15 20 25 Työkaluvarren halkaisija [mm] PG holkinpidin ja holkki yhdessä tekevät PG järjestelmästä vaaativien koneistutöiden korkean tarkkuuden ja korkean laadun tarjoavan vaihtoehdon. Mitä näet, sitä saat: kaikki meidän tuotteemme ovat merkittyjä REGO-FIX kolmiolla – meidän sinetti, joka kertoo omaa luokkaansa olevasta sveitsiläisestä laadusta. powRgrip® PG 32 Kutistuskiinnitys Hydraulinen istukka REGO-FIX ER 40 Sveitsiläistä laatua Swiss made -merkityt tuotteemme ovat valmistettu Sveitsin Tenniken päätuotantoyksikössämme. Todellista voimaa powRgrip® kautta siirrettävä vääntövoima on yli kaksinkertainen verrattuna saman akselihalkaisijan kutistuskiinnitykseen. Tämän takia powRgrip® on paras järjestelmä HPC ja HSC työstöön. 7

SK-holkkipitimet Monikäyttöiset SK-kartio holkkipitimet DIN 69871 / DIN ISO 7388-1 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Kokonaisjärjestelmänheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. ID lastureikä DIN 69873 ja 10 mm halkaisijan mukaisesti. 8

SK-holkkipitimet Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Mitat [mm] Tarvikkeet Malli SK 30 SK 30 / PG 6 x 080 H SK 30 / PG 10 x 060 SK 30 / PG 10 x 073 H SK 30 / PG 15 x 060 SK 30 / PG 15 x 080 H SK 30 / PG 15 x 120 H SK 30 / PG 25 x 080 SK 30 / PG 25 x 160 H Tuotenro  D  D1  D2  L  L1  L2 FWR ...* 4230.70640 2230.71020 4230.71030 2230.71520 4230.71540 4230.71560 2230.72540 4230.72580 10 16 16 24 24 24 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – 80 60 73 60 80 120 80 160 – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 285 – 285 285 – 405 186,194,180,186,204,180,214,- SK 40 SK 40 / PG 10 x 080 H SK 40 / PG 10 x 120 H SK 40 / PG 10 x 160 H SK 40 / PG 10 x 220 XL SK 40 / PG 10 x 260 XL SK 40 / PG 10 x 300 XL SK 40 / PG 10 x 320 XL SK 40 / PG 10 x 360 XL SK 40 / PG 10 x 400 XL SK 40 / PG 15 x 072 SK 40 / PG 15 x 080 H SK 40 / PG 15 x 120 H SK 40 / PG 15 x 160 H SK 40 / PG 15 x 220 XL SK 40 / PG 15 x 260 XL SK 40 / PG 15 x 300 XL SK 40 / PG 15 x 320 XL SK 40 / PG 15 x 360 XL SK 40 / PG 15 x 400 XL SK 40 / PG 25 x 072 SK 40 / PG 25 x 080 H SK 40 / PG 25 x 120 H SK 40 / PG 25 x 160 H SK 40 / PG 25 x 220 XL SK 40 / PG 25 x 320 XL SK 40 / PG 32 x 080 4240.71040 4240.71060 4240.71080 8842.71050 8842.71090 8842.71130 8842.71150 8842.71190 8842.71230 2240.71530 4240.71540 4240.71560 4240.71580 8842.73050 8842.73090 8842.73130 8842.73150 8842.73190 8842.73230 2240.72530 4240.72540 4240.72560 4240.72580 8842.76050 8842.76150 2240.73240 16 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 – – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 55 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – 80 120 160 220 260 300 320 360 400 72 80 120 160 220 260 300 320 360 400 72 80 120 160 220 320 80 – – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 240 – – – – 31 31 31 31 31 31 – – – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – – 285 285 325 – – – – – – – 285 325 325 / 285 – – – – – – – 405 405 405 / 405 – – – 176,186,210,500,520,530,580,600,610,160,168,186,212,490,510,520,570,590,600,152,160,186,212,560,640,176,- *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 9 248,-

SK-B-holkkipitimet Malli SK-B 40 SK-B 40 / PG 10 x 080 H SK-B 40 / PG 10 x 120 H SK-B 40 / PG 10 x 160 H SK-B 40 / PG 15 x 072 SK-B 40 / PG 15 x 080 H SK-B 40 / PG 15 x 120 H SK-B 40 / PG 15 x 160 H SK-B 40 / PG 25 x 072 SK-B 40 / PG 25 x 080 H SK-B 40 / PG 25 x 120 H SK-B 40 / PG 25 x 160 H SK-B 40 / PG 32 x 080 Tuotenro  D  D1  D2  L 4240.71043 4240.71063 4240.71083 2240.71533 4240.71543 4240.71563 4240.71583 2240.72533 4240.72543 4240.72563 4240.72583 2240.73243 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 40 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 120 160 72 80 120 160 72 80 120 160 80 Mitat [mm]  L1  L2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Tarvikkeet FWR ...* Hinta 285 285 325 – 285 325 325 / 285 – 405 405 405 / 405 – 204,214,238,188,196,214,240,180,188,214,240,204,- D D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. L L SK-B / PG (Muoto AD+B) D D2 D1 SK / PG (Muoto A+AD) L2 L1 L SK / PG XL Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 10

Mitat [mm]  L1  L2 Malli SK 50 SK 50 / PG 10 x 240 XL SK 50 / PG 10 x 300 XL SK 50 / PG 10 x 340 XL SK 50 / PG 10 x 400 XL SK 50 / PG 15 x 240 XL SK 50 / PG 15 x 300 XL SK 50 / PG 15 x 340 XL SK 50 / PG 15 x 400 XL SK 50 / PG 25 x 081 SK 50 / PG 25 x 100 H SK 50 / PG 25 x 160 H SK 50 / PG 25 x 200 H SK 50 / PG 25 x 320 XL SK 50 / PG 32 x 080 SK 50 / PG 32 x 160 H SK 50 / PG 32 x 220 XL SK 50 / PG 32 x 300 XL SK 50 / PG 32 x 320 XL SK 50 / PG 32 x 400 XL Tuotenro  D  D1  D2  L 8852.71070 8852.71130 8852.71170 8852.71230 8852.73070 8852.73130 8852.73170 8852.73230 2250.72540 4250.72550 4250.72580 4250.72590 8852.76150 2250.73240 4250.73280 8852.78050 8852.78130 8852.78150 8852.78230 16 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 46 46 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 – – 58 58 58 58 28 28 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – – – – – 240 300 340 400 240 300 340 400 81 100 160 200 320 80 160 220 300 320 400 140 140 240 240 140 140 240 240 – – – – 240 – – 140 140 240 240 SK-B 50 SK-B 50 / PG 25 x 081 SK-B 50 / PG 25 x 100 H SK-B 50 / PG 25 x 160 H SK-B 50 / PG 25 x 200 H SK-B 50 / PG 32 x 080 2250.72543 4250.72553 4250.72583 4250.72593 2250.73243 40 40 40 40 50 – – – – – – – – – – 81 100 160 200 80 – – – – – Tarvikkeet FWR ...* Hinta 31 31 31 31 55 55 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – – 505 – – – – 720,720,700,810,610,710,680,800,272,280,320,436,850,304,442,980,1060,1020,1100,- – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – 300,308,348,464,332,- D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. L D D2 D1 SK / PG D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi SK-holkkipitimet SK-B-holkkipitimet L2 L1 SK-B / PG L L SK / PG XL Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 11

BT-holkkipitimet Monikäyttöiset BT-kartio holkkipitimet MAS 403 / JIS B 6339 / DIN ISO 7388-2 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Kokonaisjärjestelmänheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. 12

Malli BT 30 BT 30 / PG 6 x 050 BT 30 / PG 6 x 080 H BT 30 / PG 6 x 100 H BT 30 / PG 10 x 062 BT 30 / PG 10 x 080 H BT 30 / PG 10 x 120 H BT 30 / PG 10 x 160 H BT 30 / PG 15 x 065 BT 30 / PG 15 x 070 H BT 30 / PG 15 x 120 H BT 30 / PG 25 x 075 BT 30 / PG 25 x 080 H BT 30 / PG 25 x 120 H BT 30 / PG 25 x 160 H Tuotenro  D  D1  D2  L 2130.70610 4130.70640 4130.70650 2130.71020 4130.71040 4130.71060 4130.71080 2130.71520 4130.71530 4130.71560 2130.72530 4130.72540 4130.72560 4130.72580 10 10 10 16 16 16 16 24 24 24 40 40 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 50 80 100 62 80 120 160 65 70 120 75 80 120 160 Mitat [mm]  L1  L2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Tarvikkeet FWR ...* Hinta – 218,- 225 225 – 285 285 285 – 285 285 – 405 405 405 / 405 250,262,185,188,192,200,160,161,185,145,146,161,178,- D D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. L BT-B / PG D D2 BT / PG D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi BT-holkkipitimet L2 L1 L BT / PG XL Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 13 L

BT-holkkipitimet BT-B-holkkipitimet Malli BT 40 BT 40 / PG 10 x 080 H Tuotenro 4140.71040  D 16  D1 –  D2 –  L 80 Mitat [mm]  L1  L2 – – Tarvikkeet FWR ...* Hinta BT 40 / PG 10 x 120 H BT 40 / PG 10 x 160 H BT 40 / PG 10 x 220 XL BT 40 / PG 10 x 260 XL BT 40 / PG 10 x 300 XL BT 40 / PG 10 x 320 XL BT 40 / PG 10 x 360 XL BT 40 / PG 10 x 400 XL BT 40 / PG 15 x 075 BT 40 / PG 15 x 080 H BT 40 / PG 15 x 120 H BT 40 / PG 15 x 160 H BT 40 / PG 15 x 220 XL BT 40 / PG 15 x 260 XL BT 40 / PG 15 x 300 XL BT 40 / PG 15 x 320 XL BT 40 / PG 15 x 360 XL BT 40 / PG 15 x 400 XL BT 40 / PG 25 x 080 H BT 40 / PG 25 x 120 H BT 40 / PG 25 x 160 H BT 40 / PG 25 x 226 XL BT 40 / PG 25 x 326 XL BT 40 / PG 32 x 086 4140.71060 4140.71080 8841.71050 8841.71090 8841.71130 8841.71150 8841.71190 8841.71230 2140.71530 4140.71540 4140.71560 4140.71580 8841.73050 8841.73090 8841.73130 8841.73150 8841.73190 8841.73230 4140.72540 4140.72560 4140.72580 8841.76050 8841.76150 2140.73240 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 50 – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – 55 55 – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – 120 160 220 260 300 320 360 400 75 80 120 160 220 260 300 320 360 400 80 120 160 226 326 86 – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – 140 240 – – – 31 31 31 31 31 31 – – – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – 325 325 – – – – – – – 285 325 325 / 285 – – – – – – 405 405 405 / 405 – – – 285 176,185,210,470,510,560,560,590,640,169,169,185,210,460,510,550,550,590,640,160,185,210,550,640,176,- BT-B 40 BT-B 40 / PG 10 x 080 H BT-B 40 / PG 10 x 120 H BT-B 40 / PG 10 x 160 H BT-B 40 / PG 15 x 075 BT-B 40 / PG 15 x 080 H BT-B 40 / PG 15 x 120 H BT-B 40 / PG 15 x 160 H BT-B 40 / PG 25 x 080 H BT-B 40 / PG 25 x 120 H BT-B 40 / PG 25 x 160 H BT-B 40 / PG 32 x 086 4140.71043 4140.71063 4140.71083 2140.71533 4140.71543 4140.71563 4140.71583 4140.72543 4140.72563 4140.72583 2140.73243 16 16 16 24 24 24 24 40 40 40 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 120 160 75 80 120 160 80 120 160 86 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 285 325 325 – 285 325 325 / 285 405 405 405 / 405 – 204,214,238,197,197,214,238,188,214,238,204,- *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 14

BT-holkkipitimet Malli BT 50 BT 50 / PG 10 x 120 H Tuotenro 4150.71060 4150.71080 8851.71070 8851.71090 8851.71130 8851.71170 8851.71190 8851.71230 BT 50 / PG 15 x 120 H BT 50 / PG 15 x 160 H BT 50 / PG 15 x 240 XL BT 50 / PG 15 x 260 XL BT 50 / PG 15 x 300 XL BT 50 / PG 15 x 340 XL BT 50 / PG 15 x 360 XL BT 50 / PG 15 x 400 XL BT 50 / PG 25 x 100 BT 50 / PG 25 x 120 H BT 50 / PG 25 x 160 H BT 50 / PG 25 x 200 H BT 50 / PG 25 x 240 XL BT 50 / PG 25 x 340 XL BT 50 / PG 32 x 100 BT50 / PG 32 x 240 XL BT50 / PG 32 x 340 XL 4150.71560 4150.71580 8851.73070 8851.73090 8851.73130 8851.73170 8851.73190 8851.73230 2150.72550 4150.72560 4150.72580 4150.72590 8851.76070 8851.76170 2150.73250 8851.78070 8851.78170 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 50 50  D1 – – 46 46 46 46 46 46 – – 46 46 46 46 46 46 – – – – 55 55 – 58 58  D2 – – 28 28 28 28 28 28 – – 28 28 28 28 28 28 – – – – – – – – –  L 120 160 240 260 300 340 360 400 120 160 240 260 300 340 360 400 100 120 160 200 240 340 100 240 340 Mitat [mm]  L1  L2 – – 140 140 140 240 240 240 – – 140 140 140 240 240 240 – – – – 140 240 – 140 140 Tarvikkeet FWR ...* – 405 – 31 31 31 31 31 31 405 – – – – – – – – 55 55 55 55 55 55 – – – – – – – – – 325 325 – – – – – – – 505 505 / 405 505 / 405 – – – – – Hinta 338,370,640,620,700,710,700,790,328,360,640,620,710,730,690,780,272,280,320,360,680,760,320,980,1020,- D D1 D2 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi BT 50 / PG 10 x 160 H BT 50 / PG 10 x 240 XL BT 50 / PG 10 x 260 XL BT 50 / PG 10 x 300 XL BT 50 / PG 10 x 340 XL BT 50 / PG 10 x 360 XL BT 50 / PG 10 x 400 XL  D L2 L1 L L BT / PG XL BT / PG Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 15

BT + REGO PLUS BT+ REGO PLUS otsatuetut pitimet Sertifioitu BIG PLUS Järjestelmä – BIG Daishowa sertifioitu – valmistetaan REGO-FIX:in Sveitsin tehtaalla BIG PLUS lisenssin specifikaatioiden mukaisesti. Avainominaisuudet ≤3μ Korkeampi holkinpitimen jäykkyys kartiomaisuudesta (AT1) sekä pintakontaktista johtuen. Kokonaisjärjestelmän heitto TIR ≤3 µm at 3 x D. BT+ / PG (A+AD) Malli BT+ 30 BT+ 30 / PG 10 x 080 H BT+ 30 / PG 15 x 070 H BT+ 30 / PG 25 x 080 H BT+ 30 / PG 25 x 160 H Tuotenro D Mitat [mm] D1 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 4130.71046 4130.71536 4130.72546 4130.72586 16 24 40 40 80 70 80 160 285 285 405 405 / 405 308,282,266,298,- BT+ 40 BT+ 40 / PG 10 x 080 H BT+ 40 / PG 10 x 120 H BT+ 40 / PG 15 x 080 H BT+ 40 / PG 15 x 120 H BT+ 40 / PG 25 x 080 H BT+ 40 / PG 25 x 120 H BT+ 40 / PG 25 x 160 H 4140.71046 4140.71066 4140.71546 4140.71566 4140.72546 4140.72566 4140.72586 16 16 24 24 40 40 40 80 120 80 120 80 120 160 285 325 285 325 405 405 405 / 405 296,306,289,306,280,306,330,- BT+ 50 BT+ 50 / PG 25 x 120 H BT+ 50 / PG 25 x 160 H 4150.72566 4150.72586 40 40 120 160 505 505 / 405 430,470,- *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muoto B saatavana pyynnöstä. 16

17 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi

HSK-pitimet HSK-holkkipitimet Suunniteltu pyörivien kappaleiden käyttösovelluksiin. Kaikki HSK-holkkipitimet soveltuvat käytettäväksi suurnopeus töissä joissa luotettavuus on avainasemassa. DIN 69893 / ISO 12164 Huom! Ominaisuudet Kaikkia HSK-A ja HSK-E holkkipitimiä varten on valikoima jäähdytysnesteputkia (KSR) tilattavissa. Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Kattavaan tuotejärjestelmäämme kuuluu powRgrip® pitimet ja holkit. Kaikki powRgrip® komponentit yhdessä varmistavat parhaan lopputuloksen ja tarkkuuden. Holkinpitimen heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Korkea kiinnitysvoima ja korkea siirrettävä vääntö. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä REGO-FIX HSK / PG-holkkipitimet ovat tasapainotettuja G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. Malli H-holkkipitimissä voi suoraan käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita, jotka mahdollistavat järjestelmän (mukaanlukien leikkaavan työkalun) tarkkuustasapainotuksen aina 80 000 rpm asti, käytetyistä tasapainotusrenkaista riippuen. XL-holkkipitimet Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettuja G 2.5 @ 5,000 rpm asti. Värinänvaimennus Pitimet tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolloin leikkausjälki pysyy korkealaatuisena ja leikkuuvoiman vaihtelut voidaan ennaltaehkäistä. Työkalujärjestelmä yhteensopivuuden optimoimiseksi Parhaan tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi jokainen järjestelmän osa on tarkkaan mietitty optimaalisen yhteensopivuuden kautta. Tämä takaa optimaalisen tasapainon ja siten parhaan lopputuloksen savuttamisen. ID chip hole (only HSK Muoto A) 10 mm Ø ja DIN 69873 mukainen. Saatavana pyydettäessä. 18

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi HSK muodot ja avaintunnusmerkit Muoto A* // Vakiomalli koneistuskeskuksiin ja jyrsinkoneisiin // Automaattiseen työkalunvahtoon // Jäähdytysnesteen tuloputki keskeltä // Nestekanava keskellä // Reikä tietovälineelle DIN STD 69873 saatavana pyydettäessä *Myös käytettävissä Muoto C käyttösovelluksissa sivureiällä manuaaliseen työkalunvaihtoon Muoto C // Siirtolinjoille, erikoiskoneet ja modulaariset järjestelmät // Manuaaliseen työkalunvaihtoon // Nestekanava keskellä Muoto B // Koneistuskeskuksiin, jyrsin- ja sorvauskoneisiin // Suurennetulla reunuksella paremman radiaalitukevuuden saavuttamiseksi // Automaattiseen työkalunvahtoon // Jäähdytysnesteen tulo reunuksen läpi // Nestekanava laipasta Saatavana kyselyn perusteella. Muoto D // Erikoiskoneet // Suurennetulla reunuksella paremman radiaalitukevuuden saavuttamiseksi // Manuaaliseen työkalunvaihtoon // Jäähdytysnesteen tulo reunuksen läpi // Nestekanava laipassa Saatavana kyselyn perusteella. Saatavana kyselyn perusteella. Muoto E // Korkeanopeuksiset käyttösovellukset // Automaattiseen työkalunvahtoon // Jäähdytysnesteen tuloputki keskeltä // Ilman nestekanavaa absoluuttisen symmetrisyyden saavuttamiseksi Muoto F // Korkeanopeuksiset käyttösovellukset // Automaattiseen työkalunvahtoon // Suurennetulla reunuksella paremman radiaalitukevuuden saavuttamiseksi // Ilman nestekanavaa absoluuttisen symmetrisyyden saavuttamiseksi 19

HSK-A-pitimet Mitat [mm]  D2  L  L1  L2 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 60 75 – – – – – – 200,192,- – – – – – – – – 48 80 62 80 74 80 90 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 225 – 285 – 405 232,262,200,246,190,192,194,200,- – – – – – – – – 80 120 80 100 – – – – – – – – 285 285 285 405 216,264,210,216,- – – – – – 46 46 46 46 46 46 – – – 46 – – – – – 28 28 28 28 28 28 – – – 28 80 80 120 160 200 240 260 300 340 360 400 80 120 160 240 – – – – – 140 140 140 240 240 240 – – – 140 – – – – – 31 31 31 31 31 31 – – – 55 225 325 325 325 325 – – – – – – 325 325 325 / 285 – 320,200,216,248,296,520,580,590,600,660,670,192,210,242,520,- Malli HSK-A 32 HSK-A 32 / PG 10 x 060 HSK-A 32 / PG 15 x 075 Tuotenro  D  D1 2532.71020 2532.71530 16 24 – – – – HSK-A 40 HSK-A 40 / PG 6 x 048 HSK-A 40 / PG 6 x 080 H HSK-A 40 / PG 10 x 062 HSK-A 40 / PG 10 x 080 H HSK-A 40 / PG 15 x 074 HSK-A 40 / PG 15 x 080 H HSK-A 40 / PG 25 x 090 HSK-A 40 / PG 25 x 100 H 2540.70610 4540.70640 2540.71020 4540.71040 2540.71530 4540.71540 2540.72540 4540.72550 10 10 16 16 24 24 40 40 – – – – – – – – HSK-A 50 HSK-A 50 / PG 10 x 080 H HSK-A 50 / PG 10 x 120 H HSK-A 50 / PG 15 x 080 H HSK-A 50 / PG 25 x 100 H 4550.71040 4550.71060 4550.71540 4550.72550 16 16 24 40 HSK-A 63 HSK-A 63 / PG 6 x 080 H HSK-A 63 / PG 10 x 080 H HSK-A 63 / PG 10 x 120 H HSK-A 63 / PG 10 x 160 H HSK-A 63 / PG 10 x 200 H HSK-A 63 / PG 10 x 240 XL HSK-A 63 / PG 10 x 260 XL HSK-A 63 / PG 10 x 300 XL HSK-A 63 / PG 10 x 340 XL HSK-A 63 / PG 10 x 360 XL HSK-A 63 / PG 10 x 400 XL HSK-A 63 / PG 15 x 080 H HSK-A 63 / PG 15 x 120 H HSK-A 63 / PG 15 x 160 H HSK-A 63 / PG 15 x 240 XL 4563.70640 4563.71040 4563.71060 4563.71080 4563.71090 8865.71070 8865.71090 8865.71130 8865.71170 8865.71190 8865.71230 4563.71540 4563.71560 4563.71580 8865.73070 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. 20

HSK-A-holkkipitimet Tuotenro 8865.73090 8865.73130 HSK-A 63 / PG 15 x 340 XL HSK-A 63 / PG 15 x 360 XL HSK-A 63 / PG 15 x 400 XL HSK-A 63 / PG 25 x 100 H HSK-A 63 / PG 25 x 120 H HSK-A 63 / PG 25 x 160 H HSK-A 63 / PG 25 x 200 H 8865.73170 8865.73190 8865.73230 4563.72550 4563.72560 4563.72580 4563.72590  D 24 24  D1 46 46  D2 28 28 Mitat [mm]  L 260 300 – – – – – – – – – – – – – 24 24 24 40 40 40 40 46 46 46 – – – – HSK-A 63 / PG 25 x 240 XL HSK-A 63 / PG 25 x 260 XL HSK-A 63 / PG 25 x 340 XL HSK-A 63 / PG 25 x 360 XL HSK-A 63 / PG 32 x 100 HSK-A 63 / PG 32 x 120 H HSK-A 63 / PG 32 x 240 XL HSK-A 63 / PG 32 x 260 XL HSK-A 63 / PG 32 x 340 XL HSK-A 63 / PG 32 x 360 XL 8865.76070 8865.76090 8865.76170 8865.76190 2563.73250 4563.73260 8865.78070 8865.78090 8865.78170 8865.78190 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 – – 58 58 58 58 HSK-A 80 HSK-A 80 / PG 15 x 085 H HSK-A 80 / PG 25 x 100 H HSK-A 80 / PG 32 x 105 H 4580.71540 4580.72550 4580.73250 24 40 50 – – – 28 28 28 – – – –  L1 140 140  L2 55 55 240 260 340 360 100 120 240 260 340 360 140 140 240 240 – – 140 140 240 240 – – – – – – – – – – 85 100 105 – – – 340 360 400 100 120 160 200 240 240 240 – – – – Tarvikkeet FWR ...* – – 55 55 55 – – – – – – – 405 405 405 / 405 405 / 405 – – – – – 505 – – – – Hinta 570,580,600,650,660,184,200,232,426,600,600,670,680,216,232,850,860,900,910,- – – – 325 505 505 246,250,284,- D D2 D1 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. HSK-A: Reikä datansiirtoon DIN STD 69873 laipassa saatavana kyselyn mukaan. D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Malli HSK-A 63 / PG 15 x 260 XL HSK-A 63 / PG 15 x 300 XL L2 L1 L L HSK-A / PG XL HSK-A / PG Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 21

HSK-A-holkkipitimet Malli HSK-A 100 HSK-A 100 / PG 10 x 085 H HSK-A 100 / PG 10 x 160 H HSK-A 100 / PG 10 x 240 XL HSK-A 100 / PG 10 x 300 XL HSK-A 100 / PG 10 x 340 XL HSK-A 100 / PG 10 x 400 XL HSK-A 100 / PG 15 x 085 H HSK-A 100 / PG 15 x 160 H HSK-A 100 / PG 15 x 240 XL HSK-A 100 / PG 15 x 300 XL HSK-A 100 / PG 15 x 340 XL HSK-A 100 / PG 15 x 400 XL HSK-A 100 / PG 25 x 100 H HSK-A 100 / PG 25 x 120 H HSK-A 100 / PG 25 x 160 H HSK-A 100 / PG 25 x 200 H HSK-A 100 / PG 25 x 246 XL HSK-A 100 / PG 25 x 346 XL HSK-A 100 / PG 32 x 106 H HSK-A 100 / PG 32 x 120 H HSK-A 100 / PG 32 x 160 H HSK-A 100 / PG 32 x 200 H HSK-A 100 / PG 32 x 246 XL HSK-A 100 / PG 32 x 260 XL HSK-A 100 / PG 32 x 300 XL HSK-A 100 / PG 32 x 340 XL HSK-A 100 / PG 32 x 360 XL HSK-A 100 / PG 32 x 400 XL HSK-A 100 / PG 32 x 440 XL Tuotenro  D  D1  D2 4500.71040 4500.71080 8885.71070 8885.71130 8885.71170 8885.71230 4500.71540 4500.71580 8885.73070 8885.73110 8885.73170 8885.73230 4500.72550 4500.72560 4500.72580 4500.72590 8885.76070 8885.76170 4500.73250 4500.73260 4500.73280 4500.73290 8885.78070 8885.78090 8885.78130 8885.78170 8885.78190 8885.78230 8885.78270 16 16 16 16 16 16 24 24 24 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 – – 46 46 46 46 – – 46 46 46 46 – – – – 55 55 – – – – 58 58 58 58 58 58 58 – – 28 28 28 28 – – 28 28 28 28 – – – – – – – – – – – – – – – – – HSK-A 125 HSK-A 125 / PG 15 x 245 XL HSK-A 125 / PG 15 x 345 XL HSK-A 125 / PG 25 x 252 XL HSK-A 125 / PG 25 x 352 XL HSK-A 125 / PG 32 x 252 XL HSK-A 125 / PG 32 x 352 XL 8895.73070 8895.73170 8895.76080 8895.76180 8895.78080 8895.78180 24 24 40 40 50 50 52 52 52 52 58 58 28 28 – – – – Mitat [mm]  L  L1  L2 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 85 160 240 300 340 400 85 160 240 300 340 400 100 120 160 200 246 346 106 120 160 200 246 260 300 340 360 400 440 – – 140 140 240 240 – – 140 140 240 240 – – – – 140 240 – – – – 140 140 140 140 240 240 240 – – 31 31 31 31 – – 55 55 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – – 405 405 – – – – 405 405 / 285 – – – – 505 505 505 / 405 505 / 405 – – 505 505 505 505 / 505 – – – – – – – 326,352,680,700,760,780,308,332,680,690,760,760,300,322,330,362,690,760,294,364,410,446,920,920,1000,1040,960,1050,1080,- 245 345 252 352 252 352 140 240 140 240 140 240 55 55 – – – – – – – – – – *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. HSK-A: Reikä datansiirtoon DIN STD 69873 laipassa saatavana kyselyn mukaan. Tarkemmat tekniset piirrokset osoitteessa www.rego-fix.com 22

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi HSK-E-holkkipitimet  L1  L2 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 43 – – – 310,- – – 43 55 – – – – – – 224,178,- – – – – – – – – – – – – 48 80 60 80 80 75 – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 220,248,200,208,210,200,- 10 10 16 16 16 16 24 24 24 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 48 80 62 80 120 160 74 80 120 90 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 225 225 285 – 285 285 – 405 232,256,160,169,183,192,158,160,176,189,196,- 4550.70644 2550.71024 4550.71044 4550.71064 4550.71084 4550.71544 4550.71564 4550.72554 10 16 16 16 16 24 24 40 – – – – – – – – – – – – – – – – 80 67 80 120 160 80 120 100 – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 285 285 285 285 285 405 278,174,176,192,200,176,192,183,- 4563.71544 4563.72554 24 40 – – – – 80 100 – – – – 325 405 218,226,- Malli HSK-E 20 HSK-E 20 / PG 6 x 043 Tuotenro  D  D1  D2 2520.70614 10 – – HSK-E 25 HSK-E 25 / PG 6 x 043 HSK-E 25 / PG 10 x 055 2525.70614 2525.71014 10 16 – – HSK-E 32 HSK-E 32 / PG 6 x 048 HSK-E 32 / PG 6 x 080 HSK-E 32 / PG 10 x 060 HSK-E 32 / PG 10 x 080 HSK-E 32 / PG 10 x 080 H HSK-E 32 / PG 15 x 075 2532.70614 2532.70644 2532.71024 2532.71044 4532.71044 2532.71534 10 10 16 16 16 24 HSK-E 40 HSK-E 40 / PG 6 x 048 HSK-E 40 / PG 6 x 080 H HSK-E 40 / PG 10 x 062 HSK-E 40 / PG 10 x 080 H HSK-E 40 / PG 10 x 120 H HSK-E 40 / PG 10 x 160 H HSK-E 40 / PG 15 x 074 HSK-E 40 / PG 15 x 080 H HSK-E 40 / PG 15 x 120 H HSK-E 40 / PG 25 x 090 HSK-E 40 / PG 25 x 100 H 2540.70614 4540.70644 2540.71024 4540.71044 4540.71064 4540.71084 2540.71534 4540.71544 4540.71564 2540.72544 4540.72554 HSK-E 50 HSK-E 50 / PG 6 x 080 H HSK-E 50 / PG 10 x 067 HSK-E 50 / PG 10 x 080 H HSK-E 50 / PG 10 x 120 H HSK-E 50 / PG 10 x 160 H HSK-E 50 / PG 15 x 080 H HSK-E 50 / PG 15 x 120 H HSK-E 50 / PG 25 x 100 H HSK-E 63 HSK-E 63 / PG 15 x 080 H HSK-E 63 / PG 25 x 100 H Mitat [mm]  L *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen . 23

HSK-F-holkkipitimet Malli HSK-F 63 HSK-F 63 / PG 10 x 080 H HSK-F 63 / PG 10 x 120 H HSK-F 63 / PG 10 x 160 H HSK-F 63 / PG 15 x 080 H HSK-F 63 / PG 15 x 120 H HSK-F 63 / PG 15 x 160 H HSK-F 63 / PG 25 x 100 H HSK-F 63 / PG 25 x 160 H HSK-F 63 / PG 32 x 100 Tuotenro  D  D1  D2 Mitat [mm]  L  L1  L2 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 4563.71045 4563.71065 4563.71085 4563.71545 4563.71565 4563.71585 4563.72555 4563.72585 2563.73255 16 16 16 24 24 24 40 40 50 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 120 160 80 120 160 100 160 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 325 325 325 325 325 325 / 285 405 405 – 206,220,322,194,230,280,184,320,250,- D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. L HSK-F / PG 24

www.rego-fix.com 25 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet REGO-FIX CAPTO-holkkipitimet Nämä itsekeskittävät ja tasapainotetut holkkipitimet mahdollistavat suuren vääntövoiman ja kestävät hyvin vääntövoimaa. Sertifioitu REGO-FIX CAPTO – Sandvik Coromant lisensoitu – valmistetaan REGO-FIX:in Sveitsin tehtaalla lisenssillä CAPTO specifikaatioiden mukaisesti. ISO 12164 Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkinpidin heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL-holkkipitimet Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤10 μm 100   % tasapainotettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Värinänvaimennus D D D2 D1 Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös ennaltaehkäistä leikkausvoiman vaihtelut. L2 L1 C / PG L C / PG XL 26 L

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Malli C3 C3 / PG 6 x 045 C3 / PG 10 x 055 C3 / PG 15 x 067 Tuotenro  D  D1  D2 Mitat [mm]  L  L1  L2 Tarvikkeet FWR ...* Hinta 2803.70610 2803.71010 2803.71520 10 16 24 – – – – – – 45 55 67 – – – – – – – – – 384,384,384,- C4 C4 / PG 6 x 048 C4 / PG 10 x 060 C4 / PG 10 x 080 H C4 / PG 15 x 062 C4 / PG 15 x 080 H 2804.70610 2804.71020 4804.71040 2804.71520 4804.71540 10 16 16 24 24 – – – – – – – – – – 48 60 80 62 80 – – – – – – – – – – – – 225 – 285 384,308,314,308,314,- C5 C5 / PG 6 x 080 H C5 / PG 10 x 060 C5 / PG 10 x 080 H C5 / PG 10 x 120 H C5 / PG 15 x 065 C5 / PG 15 x 080 H C5 / PG 15 x 120 H C5 / PG 25 x 80 C5 / PG 25 x 100 H 4805.70640 2805.71020 4805.71040 4805.71060 2805.71520 4805.71540 4805.71560 2805.72540 4805.72550 10 16 16 16 24 24 24 40 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 80 60 80 120 65 80 120 80 100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 225 – 285 285 – 285 325 – 405 426,314,324,332,314,324,332,314,324,- C6 C6 / PG 10 x 070 C6 / PG 10 x 080 H C6 / PG 10 x 120 H C6 / PG 10 x 160 H C6 / PG 10 x 225 XL C6 / PG 10 x 240 XL C6 / PG 10 x 260 XL C6 / PG 10 x 300 XL C6 / PG 10 x 325 XL C6 / PG 10 x 340 XL C6 / PG 10 x 360 XL C6 / PG 10 x 400 XL 2806.71030 4806.71040 4806.71060 4806.71080 8886.71050 8886.71070 8886.71090 8886.71130 8886.71150 8886.71170 8886.71190 8886.71230 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 – – – – 46 46 46 46 46 46 46 46 – – – – 28 28 28 28 28 28 28 28 70 80 120 160 225 240 260 300 325 340 360 400 – – – – 140 140 140 140 240 240 240 240 – – – – 31 31 31 31 31 31 31 31 – 325 325 325 – – – – – – – – 346,364,374,380,590,600,600,620,670,670,680,690,- *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan. Kaikkiin REGO-FIX CAPTO-pitimiin voidaan tehdä paikka tunnistuslastulle pyynnöstä. 27

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Malli C6 / PG 15 x 071 C6 / PG 15 x 080 H  D 24 24  D1 – –  D2 – – Mitat [mm]  L 71 80  L1 – –  L2 – – Tarvikkeet FWR ...* – 325 C6 / PG 15 x 340 XL C6 / PG 15 x 360 XL C6 / PG 15 x 400 XL C6 / PG 25 x 085 C6 / PG 25 x 100 H C6 / PG 25 x 120 H C6 / PG 25 x 160 H C6 / PG 25 x 230 XL C6 / PG 25 x 330 XL C6 / PG 32 x 090 C6 / PG 32 x 230 XL C6 / PG 32 x 330 XL 8886.73170 8886.73190 8886.73230 2806.72540 4806.72550 4806.72560 4806.72580 8886.76060 8886.76160 2806.73240 8886.78060 8886.78160 24 24 24 40 40 40 40 40 40 50 50 50 46 46 46 – – – – 55 55 – 55 55 28 28 28 – – – – – – – – – 340 360 400 85 100 120 160 230 330 90 230 330 240 240 240 – – – – 140 240 – 140 240 55 55 55 – – – – – – – – – – – – – 405 405 405 – – – – – Hinta 346,364,374,380,590,590,590,610,660,670,670,690,364,374,388,406,720,800,364,900,940,- C8 C8 / PG 10 x 232 XL C8 / PG 10 x 332 XL C8 / PG 15 x 232 XL C8 / PG 15 x 332 XL C8 / PG 25 x 092 C8 / PG 25 x 230 XL C8 / PG 25 x 330 XL C8 / PG 32 x 090 C8 / PG 32 x 230 XL C8 / PG 32 x 330 XL 8888.71060 8888.71160 8888.73060 8888.73160 2808.72540 8888.76060 8888.76160 2808.73240 8888.78060 8888.78160 16 16 24 24 40 40 40 50 50 50 46 46 46 46 – 55 55 – 55 55 28 28 28 28 – – – – – – 232 332 232 332 92 230 330 90 230 330 140 240 140 240 – 140 240 – 140 240 31 31 55 55 – – – – – – – – – – – – – – – – 690,760,680,680,444,730,820,488,940,990,- C6 / PG 15 x 120 H C6 / PG 15 x 160 H C6 / PG 15 x 225 XL C6 / PG 15 x 240 XL C6 / PG 15 x 260 XL C6 / PG 15 x 300 XL C6 / PG 15 x 325 XL Tuotenro 2806.71530 4806.71540 4806.71560 4806.71580 8886.73050 8886.73070 8886.73090 8886.73130 8886.73150 24 24 24 24 24 24 24 – – 46 46 46 46 46 – – 28 28 28 28 28 120 160 225 240 260 300 325 – – 140 140 140 140 240 – – 55 55 55 55 55 325 325 – – – – – D D D2 D1 *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen Muut XL-koot tarjotaan kyselyn mukaan Kaikkiin REGO-FIX CAPTO-pitimiin voidaan tehdä paikka tunnistuslastulle pyynnöstä. L2 C / PG L1 L C / PG XL 28 L

29 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi

CYL-pitimet CYL lieriövartiset pitimet Ominaisuudet ja hyödyt Järjestelmän kokonaisheitto TIR ≤3 μm @ 3 x D Järjestelmämme koostuu powRgrip® holkinpitimestä ja holkista. Kaikki komponentit yhdessä käytettynä varmistavat parhaan tarkkuuden ja pienimmän kokonaisheiton. Holkkipitimen heitto TIR ≤1 μm Mitattu holkkipesästä työkalun kärkeen. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Pieni ulkomitta Kapea muotoilu antaa enemmän käyttömahdollisuuksia. Erikoispituus mahdollinen D D1 CYL 10/PG ja CYL 20/PG voidaan käyttää pidennyksinä. L1 L L1 D D1 G D D1 Piirros 1 L1 L Piirros 2 Piirros 3 30 L

CYL / CYL-T holkkipitimet (CYL-T sorvaukseen) Tuotenro 2610.70620  D 10 Mitat [mm]  L  L1 120  D1 h6 30  G 10 Piirros Hinta CYL 10 / PG 10 x 120 2610.71020 16 120 40 10 M5 2 1 196,168,- CYL 20 CYL 20 / PG 10 x 120 CYL 20 / PG 10 x 160 CYL 20 / PG 10 x 200 CYL 20 / PG 15 x 120 2620.71020 2620.71040 2620.71060 2620.71520 16 16 16 24 120 160 200 120 – – – 50 20 20 20 20 M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 2 1 1 2 161,156,165,156,- M5  D1 h6  G Piirros Hinta Tuotenro  D Mitat [mm]  L  L1 2625.71522 24 45 60 25 M 14 x 1 3 170,- CYL-T 1 [tuuma] CYL-T 1 / PG 15 x 045 2625.71523 24 45 60 25.4 M 14 x 1 3 192,- CYL-T 1 1/4 [tuuma] CYL-T 1 1/4 / PG 15 x 045 CYL-T 1 1/4 / PG 25 x 070 2631.71523 2631.72543 24 40 45 70 60 60 31.75 31.75 M 14 x 1 M 22 x 1.5 3 4 192,210,- CYL-T 32 [mm] CYL-T 32 / PG 15 x 045 CYL-T 32 / PG 25 x 070 2632.71522 2632.72542 24 40 45 70 60 60 32 32 M 14 x 1 M 22 x 1.5 4 4 170,186,- CYL-T 1 1/2 [tuuma] CYL-T 1 1/2 / PG 15 x 050 CYL-T 1 1/2 / PG 25 x 065 2638.71523 2638.72543 24 40 50 65 60 60 38.1 38.1 M 14 x 1 M 22 x 1.5 3 4 200,210,- CYL-T 40 CYL-T 40 / PG 15 x 050 CYL-T 40 / PG 25 x 065 2640.71522 2640.72542 24 40 50 65 60 60 40 40 M 14 x 1 M 22 x 1.5 3 5 178,186,- L1 L D D D1 G Malli CYL-T 25 [mm] CYL-T 25 / PG 15 x 045 D1 G Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Malli CYL 10 CYL 10 / PG 6 x 120 L1 Piirros 4 Piirros 5 31 L

secuRgrip® holkkipitimet PG-SG Muotoon soviteltu 100 % ulosvetosuojaus Muoto- ja voimasoviteltu kiinnitysjärjestelmä secuRgrip® suojaa työkalut ja holkit 100% ulosvedolta. Vaativissa suuren syötön käyttösovelluksissa (HPC) työkalu voi tulla osittain ulosvedetyksi kiinnittimestä mikä voi aiheuttaa vaurioita työkappaleelle. Prosessin turvallisuus Optimoi koneistuksesi tuottavuus turvaamalla prosessin varmatoimisuus. Meidän secuRgrip® ratkaisumme sopii kaikkiin vakiotyökaluihin joissa jyrsimen varressa on Weldon-ura DIN 6535HB mukaisesti. Mitään erityistä varrenmuotoa ei vaadita. secuRgrip® järjestelmän osat // s ecuRgrip® kierteitetty pala Kaikille työkalunvarsille joissa Weldon-ura. // secuRgrip® työkalupidin kierteellä // secuRgrip® PG 15-SG, PG 25-SG tai PG 32-SG holkki Kaikki secuRgrip® holkkien tuotenumerot, kts. sivu 47 D // secuRgrip® turvamutteri PG-SG 32 L

Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi secuRgrip® PG-SG holkkipitimet  L Tarvikkeet FWR ...* 46 46 46 55 55 80 120 160 80 80 405 405 405 / 405 – – 260,286,312,286,414,- 5140.72540 5140.72560 5140.73240 5150.72550 5150.72560 5150.73250 46 46 55 46 46 55 80 120 86 100 120 100 405 405 – – 505 – 260,286,286,372,380,430,- BT+ / PG-SG BT+ 50 / PG 25-SG x 120 H 5150.72566 46 120 505 530,- HSK / PG-SG HSK-A 63 / PG 25 HD-SG x 100 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 100 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 120 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 160 H HSK-A 63 / PG 25-SG x 200 H HSK-A 63 / PG 32-SG x 100 HSK-A 63 / PG 32-SG x 120 H HSK-A 80 / PG 32-SG x 105 H HSK-A 100 / PG 25 HD-SG x 100 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 100 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 160 H HSK-A 100 / PG 25-SG x 200 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 106 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 160 H HSK-A 100 / PG 32 HD-SG x 106 H HSK-A 100 / PG 32-SG x 200 H HSK-A 125 / PG 25 HD-SG x 105 H HSK-A 125 / PG 32 HD-SG x 112 H 5563.82550 5563.72550 5563.72560 5563.72580 5563.72590 5563.73250 5563.73260 5580.73250 5500.82550 5500.72550 5500.72580 5500.72590 5500.73250 5500.73280 5500.83250 5500.73290 5502.82550 5502.83250 46 46 46 46 46 55 55 55 46 46 46 46 55 55 55 55 46 55 100 100 120 160 200 100 120 105 100 100 160 200 106 160 106 200 105 112 405 405 405 405 / 405 405 / 405 – 505 505 405 505 505 / 405 505 / 405 505 505 505 505 / 505 405 505 330,284,300,332,540,326,342,394,450,400,430,462,404,520,460,556,830,840,- C / PG-SG C6 / PG 25-SG x 100 C6 / PG 32-SG x 090 C8 / PG 25-SG x 092 C8 / PG 32-SG x 090 5806.72550 5806.73240 5808.72540 5808.73240 46 55 46 55 100 90 92 90 – – – – 474,474,544,598,- Malli SK / PG-SG SK 40 / PG 25-SG x 080 H SK 40 / PG 25-SG x 120 H SK 40 / PG 25-SG x 160 H SK 40 / PG 32-SG x 080 SK 50 / PG 32-SG x 080 Tuotenro 5240.72540 5240.72560 5240.72580 5240.73240 5250.73240 BT / PG-SG BT 40 / PG 25-SG x 080 H BT 40 / PG 25-SG x 120 H BT 40 / PG 32-SG x 086 BT 50 / PG 25-SG x 100 BT 50 / PG 25-SG x 120 H BT 50 / PG 32-SG x 100 Mitat [mm]  D *Tasapainoitusrenkaat H:Tasapainotusrenkaan käyttö mahdollista. Toimitukseen kuuluu: secuRgrip ® holkinpidin ja secuRgrip® turvamutteri. * HD: Heavy duty, erikoisvahvat holkkipitimet. Muut pituudet ja kiinnitystavat saatavana pyydettäessä. 33

PG kierteityspitimet PG kierteityksen ratkaisut CYL SSY / HSK-A SSY Softsynchro® kierteityspidin // Minimaalisella pituuskompensoinnilla // Eliminoi koneiden pienet synkronisointivirheet CYL GSF kierteityspidin // Pituuskompensoinnilla // Koneille joissa ei ole kierteitysoptiota Käyttösovellukset // Koneille joissa kierteitysoptio // Kaikille kierteityksen työkaluille joissa h9 varsi // Pyörimisliike voidaan säätää syöttöakselin pyörimiskeskiöstä poikkeavaksi ja täten saavuttaa synkronointi // Synkronointivirheet ovat karan ja lineaaristen koneiden väliset dynaamiset virheet. Kierteityspidin on varustettu pituuskompensaatiolla ja kompensoi synkronointivirheet // Ohjaa tapille jäähdytysnestettä jopa 50 bar paineella haittaamatta pituuskompensaatiota // Käyttösovelluksesta riippuen työkalun käyttöikä voi nousta jopa 150% Käyttösovellukset // Käytetään koneissa joissa syöttö ei ole synkronisoitavissa kierteen nousun kanssa // Varmistaa kierteen nousun ja karan syötön välisen eron kompensoinnin // painepiste ominaisuus // Turvallinen kierteitys // Yhdenmukaiset, toistettavat kierteiden syvyydet // Ohjaa tapille jäähdytysnestettä jopa 50 bar paineella haittaamatta pituuskompensaatiota // Universaali käyttö kompaktin muotoilun ja pienen mittapituuden ansiosta Aksiaalisten voimien vertailu Syntyvät aksiaaliset voimat kun työstetään M10 in St37. Nopeus 2000 rpm Lähde: talon sisäinen testaus 3.000 3.000 2.500 2.500 aksiaalivoima [N] Aksiaalivoima [N] Aksiaalisten voimien vertailu Syntyvät aksiaaliset voimat kun työstetään M10 in St37. Nopeus 500 rpm Lähde: talon sisäinen testaus 2.000 1.500 1.000 500 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 2.000 1.500 1.000 500 0.5 6 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 Aika [s] Aika [s] REGO-FIX Softsynchro® kierteityspidin Kilpailijan synkronoitu holkinpidin Jäykkä synkronoitu holkinpidin Lopputulema Aksiaaliset voimat kasvavat työstön kasvavan nopeuden mukaisesti. Jäykän holkkipitimen kierteityksen aikaiset aksiaalivoimat ovat huomattavasti suuremmat kuin Softsynchro® kierteityspitimellä työstettäessä. Tämä mahdollistaa synkronoidun karan optimaalisen hyödyntämisen ja parhaan mahdollisen käyttöiän sekä kierteityksen pinnanlaadun. 34 6

PG kierteityspitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro  D  L 24 114.5 Uinti sisään Uinti ulos [mm] [mm] Hinta HSK-A SSY HSK-A 63 SSY / PG 15 2563.61507 HSK-A 63 SSY / PG 25 2563.62507 40 0.5 131 0.5 0.5 0.5 Uinti sisään Uinti ulos [mm] [mm] 712,778,- Kierteityksen holkit, kts. sivu 48 Mitat [mm] Malli Tuotenro  D  D1 L L1 Hinta CYL SSY 2625.61507 2625.62507 24 25 92 40 25  D  D1 L 25 99.5 57 109.5 0.5 57 0.5 0.5 382,- 0.5 454,- Kierteityksen holkit, kts. sivu 48 Mitat [mm] Malli Tuotenro L1 Uinti sisään Uinti ulos [mm] [mm] 5 7.5 Hinta CYL GSF CYL 25 GSF / PG 15 CYL 25 GSF / PG 25 2625.61508 2625.62508 24 40 25 57 134 57 7 626,- 10 766,- D Kierteityksen holkit, kts. sivu 48 L HSK-A 63 SSY / PG L1 L D D D1 HSK-A SSY / CYL SSY / CYL GSF D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi CYL 25 SSY / PG 15 CYL 25 SSY / PG 25 L1 CYL 25 SSY / PG CYL 25 GSF / PG 35 L

PG holkit Sveitsiläiset laatuholkit sinun tuotantoosi Laaja tuotevalikoimamme tarjoaa täydellisen holkin joka käyttösovellukseen MB Pääkäyttö PG koko Varsihalkaisijat Kiristysalue [mm] tai toleranssi std. CF L S T SG TAP MQL* microbore standard jäähdytysnestekanavalla pitkä varsi lyhyt varsi sorvaukseen secuRgrip® kierteitys holkki minimi määrä voitelua mikrokoneistus yleiskoneistus neste työkalun vieressä pitempi kuin DIN 6535 lyhyempi kuin DIN 6535 sorvaus raskas koneistus jäykkä kierteitys jyrsintä 6 – 10 6 – 32 6 – 32 15 – 32 6 – 32 15 – 25 15 – 32 15 – 25 15 – 32 0.2 – 1.579 2 – 25.4 2 – 25.4 4 – 25.4 3 – 25.4 5 – 20 10 – 25.4 3.5 – 16 5 – 25.4 h6 h6 h6 h6 h6 h9 h6 h9 h6 • • • Heitto TIR Työkaluille joissa jäähdytysnestekanava Holkki heitto ≤2 μm / Järjestelmän kokonaisheitto ≤3 μm – • – • • • Metallitiivistetyt – • – • • • • – • Sisäinen nelikulma – – – – – – – • – secuRgrip®kierre ulosvedon ehkäisyyn – – – – – – • – – Jäähdytys – – Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla Ei pysäytys ruuvia Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla – Kaikille työkaluille joissa Weldon-ura kuten DIN 535-HB Pituus voidaan esiasettaa VEW avulla – sivu 37 sivu 38 sivu 41 sivu 44 sivu 45 pääluettelo sivu 47 sivu 49 pääluettelo Lisäominaisuudet Lisätietoa 36 *MQL-yhteensopivat holkit saatavana pyydettäessä.

Mikroreikäholkit PG-MB  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta Ø 0.2 mm 1706.00209 0.2 0.0079 – 228,- Ø 0.4 mm 1706.00409 0.4 0.0157 – PG 6-MB [mm] Ø 0.3 mm Ø 0.5 mm Ø 0.6 mm Ø 0.7 mm Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 0.8 mm Ø 0.9 mm Ø 1.0 mm Ø 1.5 mm 1706.00309 1706.00509 1706.00609 1706.00709 1706.00809 1706.00909 1706.01009 1706.01509 0.3 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.5 0.0118 0.0197 0.0236 0.0276 0.0315 0.0354 0.0394 0.0591 – – – – – – – 228,228,228,228,228,228,228,204,- – 204,- PG 6-MB [tuuma] Ø 1/16 1706.01599 1.5875 0.0625 1/16 204,- Ø 0.2 mm 1710.00209 0.2 0.0079 – 228,- Ø 0.4 mm 1710.00409 0.4 0.0157 – PG 10-MB [mm] Ø 0.3 mm Ø 0.5 mm Ø 0.6 mm Ø 0.7 mm Ø 0.8 mm Ø 0.9 mm Ø 1.0 mm Ø 1.5 mm 1710.00309 1710.00509 1710.00609 1710.00709 1710.00809 1710.00909 1710.01009 1710.01509 0.3 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.5 0.0118 0.0197 0.0236 0.0276 0.0315 0.0354 0.0394 0.0591 – – – – – – – – 228,228,228,228,228,228,228,204,204,- PG 10-MB [tuuma] Ø 1/16 1710.01589 1.5875 PG-MB 37 0.0625 1/16 -

PG standardiholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta Ø 2.0 mm 1706.02000 2.0 0.0787 – 186,- Ø 3.0 mm 1706.03000 3.0 0.1181 – PG 6 [mm] Ø 2.5 mm Ø 4,0 mm 1706.02500 1706.04000 2.5 0.0984 4,0 0,1574 – 186,146,- – 160,- PG 6 [tuuma] Ø 1/8 1706.03181 3.175 0.125 1/8 146,- Ø 2.0 mm 1710.02000 2.0 0.0787 – 140,- Ø 3.0 mm 1710.03000 3.0 0.1181 – PG 10 [mm] Ø 2.5 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm 1710.02500 1710.03500 1710.04000 1710.04500 1710.05000 1710.05500 1710.06000 2.5 0.0984 3.5 0.1378 4.0 0.1575 4.5 0.1772 5.0 0.1969 5.5 0.2165 6.0 0.2362 – – – – – – 153,100,129,100,129,100,129,- – 100,- 1/8 108,- PG 10 [tuuma] Ø 1/8 1710.03181 3.175 Ø 1/4 1710.06351 6.35 Ø 3/16 1710.04761 0.125 4.763 0.1875 0.25 3/16 1/4 108,108,- PG 15 [mm] Ø 3.0 mm 1715.03000 3.0 0.1181 – Ø 4.0 mm 1715.04000 4.0 0.1575 – Ø 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm 1715.03500 1715.04500 1715.05000 1715.05500 1715.06000 1715.07000 1715.08000 1715.09000 1715.10000 3.5 0.1378 4.5 0.1772 5.0 0.1969 5.5 0.2165 6.0 0.2362 7.0 0.2756 8.0 0.315 9.0 0.3543 10.0 0.3937 38 – – – – – – – – – 98,137,98,137,98,137,93,97,93,97,93,-

PG standardiholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] Ø 1/8 1715.03181 3.175 Ø 1/4 1715.06351 6.35 [desim. tuuma] [tuuma] Hinta 1/8 104,- PG 15 [tuuma] Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 1715.04761 1715.07941 1715.09521 0.125 4.763 0.1875 3/16 7.938 0.3125 5/16 9.525 0.25 0.375 1/4 104,100,100,- 3/8 100,- 114,- Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi PG 25 [mm] Ø 3.0 mm 1725.03000 3.0 0.1181 – Ø 4.0 mm 1725.04000 4.0 0.1575 – Ø 3.5 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 13.0 mm Ø 14.0 mm Ø 15.0 mm Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm Ø 20.0 mm 1725.03500 1725.04500 1725.05000 1725.05500 1725.06000 1725.07000 1725.08000 1725.09000 3.5 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 1725.16000 1725.18000 1725.20000 0.2362 0.2756 0.315 0.4331 12.0 1725.15000 0.2165 11.0 1725.12000 1725.14000 0.1969 0.3543 10.0 1725.13000 0.1772 9.0 1725.10000 1725.11000 0.1378 13.0 14.0 15.0 16.0 18.0 20.0 0.3937 0.4724 0.5118 0.5512 0.5906 0.63 0.7087 0.7874 – – – – – – – – – – – – – – – – 154,114,154,114,154,108,113,108,113,108,113,108,156,108,156,108,108,- – 108,- 1/8 121,- PG 25 [tuuma] Ø 1/8 1725.03181 3.175 Ø 1/4 1725.06351 6.35 Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.04761 0.125 4.763 0.1875 3/16 1725.07941 7.938 0.3125 5/16 1725.11111 11.113 0.4375 7/16 1725.14291 14.288 0.5625 9/16 1725.19051 19.05 0.75 3/4 1725.09521 1725.12701 1725.15881 9.525 12.7 15.875 39 0.25 0.375 0.5 0.625 1/4 3/8 1/2 5/8 121,116,116,116,116,116,116,116,116,-

PG standardiholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta Ø 6.0 mm 1732.06000 6.0 0.2362 – 168,- Ø 8.0 mm 1732.08000 8.0 0.315 – PG 32 [mm] Ø 7.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 14.0 mm Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm Ø 20.0 mm Ø 22.0 mm Ø 25.0 mm 1732.07000 1732.09000 7.0 9.0 0.3543 11.0 0.4331 1732.10000 10.0 1732.12000 12.0 1732.11000 1732.14000 1732.16000 1732.18000 1732.20000 1732.22000 1732.25000 0.2756 0.3937 0.4724 14.0 0.5512 16.0 0.63 18.0 0.7087 22.0 0.8661 20.0 0.7874 25.0 0.9843 – – – – – – – – – – 182,168,182,164,182,164,164,164,168,164,168,- – 164,- 1/4 182,- PG 32 [tuuma] Ø 1/4 1732.06351 Ø 3/8 1732.09521 Ø 5/16 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 Ø 7/8 Ø1 6.35 0.25 1732.07941 7.938 0.3125 5/16 1732.11111 11.113 0.4375 7/16 1732.14291 14.288 0.5625 9/16 1732.19051 19.05 0.75 3/4 1732.12701 1732.15881 1732.22231 1732.25401 9.525 0.375 12.7 0.5 15.875 0.625 22.225 0.875 25.4 1.0 PG vakio 40 3/8 1/2 5/8 7/8 1 182,182,182,178,178,178,178,182,178,-

PG-CF läpihuuhteluholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] 0.0787 – Hinta PG 6-CF [mm] Ø 2.0 mm Ø 3.0 mm 1706.02002 2.0 1706.03002 3.0 0.1181 1706.03183 3,175 Ø 2.0 mm 1710.02002 Ø 3.0 mm 1710.03002 232,- – 192,- 0,125 1/8 192-, 2.0 0.0787 – 186,- 3.0 0.1181 – PG 6-CF [tuuma] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 1/8 PG 10-CF [mm] Ø 2,5 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm 1710.02502 1710.04002 1710.05002 1710.06002 2,5 4.0 5.0 6.0 0,0984 0.1575 0.1969 0.2362 – – – 199,146,146,146,- – 146,- 1/8 154,- PG 10-CF [tuuma] Ø 1/8 1710.03183 3.175 Ø 1/4 1710.06353 6.35 Ø 3/16 1710.04763 4.763 0.125 0.1875 0.25 3/16 154,- 1/4 154,- – 144,- PG 15-CF [mm] Ø 3.0 mm 1715.03002 3.0 0.1181 5.0 0.1969 Ø 4.0 mm 1715.04002 4.0 Ø 6.0 mm 1715.06002 6.0 Ø 5.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm 1715.05002 1715.07002 1715.08002 1715.09002 1715.10002 7.0 8.0 9.0 10.0 PG-CF 41 0.1575 – 0.2362 – 139,- – 139,- – 139,- 0.2756 0.315 0.3543 0.3937 – – – 144,144,143,143,-

PG-CF läpihuuhteluholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] Ø 1/8 1715.03183 3.175 Ø 1/4 1715.06353 6.35 [desim. tuuma] [tuuma] Hinta 1/8 150,- PG 15-CF [tuuma] Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 1715.04763 1715.07943 1715.09523 0.125 4.763 0.1875 3/16 7.938 0.3125 5/16 0.25 9.525 0.375 1/4 150,146,146,- 3/8 146,- 160,- PG 25-CF [mm] Ø 3.0 mm 1725.03002 3.0 0.1181 – Ø 5.0 mm 1725.05002 5.0 0.1969 – Ø 4.0 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 13.0 mm Ø 14.0 mm Ø 15.0 mm 1725.04002 1725.06002 1725.07002 1725.08002 1725.09002 1725.10002 4.0 6.0 13.0 Ø 1/8 1725.03183 3.175 Ø 1/4 1725.06353 6.35 154,- 0.5118 – – 154,- – 154,- 0.5512 – 154,- 0.63 – 0.7087 20.0 159,- 159,- 18.0 1725.20002 – 154,- – 0.5906 Ø 20.0 mm – 160,- 0.4331 15.0 16.0 – 160,- 159,- 0.4724 14.0 – – 0.3937 12.0 1725.16002 1725.18002 0.3543 10.0 Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm 0.315 9.0 1725.13002 1725.15002 0.2756 8.0 11.0 1725.14002 0.2362 7.0 1725.11002 1725.12002 0.1575 0.7874 – – 202,202,154,154,- – 154,- 1/8 167,- PG 25-CF [tuuma] Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.04763 0.125 4.763 0.1875 3/16 1725.07943 7.938 0.3125 5/16 1725.11113 11.113 0.4375 7/16 1725.14293 14.288 0.5625 9/16 1725.19053 19.05 0.75 3/4 1725.09523 1725.12703 1725.15883 0.25 9.525 0.375 12.7 0.5 15.875 0.625 42 1/4 3/8 1/2 5/8 167,162,162,162,162,162,162,162,162,-

PG-CF läpihuuhteluholkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta Ø 6.0 mm 1732.06002 6.0 0.2362 – 214,- Ø 8.0 mm 1732.08002 8.0 0.315 – 214,- – 210,- PG 32-CF [mm] Ø 7.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 14.0 mm Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm Ø 20.0 mm Ø 22.0 mm Ø 25.0 mm 1732.07002 1732.09002 7.0 9.0 0.2756 0.3543 1732.10002 10.0 0.3937 1732.12002 12.0 0.4724 1732.11002 1732.14002 1732.16002 1732.18002 1732.20002 1732.22002 1732.25002 11.0 14.0 16.0 0.4331 0.5512 0.63 18.0 0.7087 22.0 0.8661 20.0 25.0 0.7874 0.9843 – – – – 228,228,228,210,- – 210,- – 214,- – – – 210,210,214,- – 210,- 1/4 228,- PG 32-CF [tuuma] Ø 1/4 1732.06353 Ø 3/8 1732.09523 Ø 5/16 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 3/4 Ø 7/8 Ø1 6.35 0.25 1732.07943 7.938 0.3125 5/16 1732.11113 11.113 0.4375 7/16 1732.14293 14.288 0.5625 9/16 1732.19053 19.05 0.75 3/4 1732.12703 1732.15883 1732.22233 1732.25403 9.525 12.7 15.875 22.225 25.4 PG-CF 43 0.375 0.5 0.625 0.875 1.0 3/8 1/2 5/8 7/8 1 228,228,228,224,224,224-, 224,228,224,-

PG-L pitkät holkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta PG 15-L [mm] Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm Ø 8.0 mm Ø 10.0 mm 1715.04001 1715.05001 1715.06001 1715.08001 1715.10001 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 0.1575 – 120,120,- 0.2362 – – 0.1969 0.315 0.3937 – – 115,115,115,- PG 15-L [tuuma] Ø 1/4 Ø 5/16 Ø 3/8 1715.06350 1715.07940 1715.09520 6.35 7.94 0.25 0.3126 9.52 0.3748 6.0 0.2362 1/4 5/16 3/8 122,122,122,- PG 25-L [mm] Ø 6.0 mm Ø 8.0 mm Ø 10.0 mm Ø 12.0 mm Ø 14.0 mm Ø 16.0 mm Ø 20.0 mm 1725.06001 1725.08001 1725.10001 1725.12001 1725.14001 1725.16001 1725.20001 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 20.0 0.315 0.3937 0.4724 0.5512 0.6299 0.7874 – 130,- – 130,- – 130,- – 130,- – – – 130,130,130,- PG 25-L [tuuma] Ø 1/4 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 1/2 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.06350 1725.07940 1725.09520 1725.12700 1725.15880 1725.19050 6.35 7.94 9.52 12.7 15.88 19.05 0.25 1/4 138,- 0.3126 5/16 138,- 0.5 1/2 138,- 3/4 138,- 0.3748 0.6252 0.75 3/8 5/8 138,138,- PG 32-L [mm] Ø 12.0 mm Ø 16.0 mm Ø 20.0 mm Ø 25.0 mm 1732.12001 1732.16001 1732.20001 1732.25001 12.0 16.0 20.0 25.0 0.4724 0.6299 0.7874 0.9843 – 186,- – 186,- – 186,- – 186,- PG 32-L [tuuma] Ø 1/2 Ø 3/4 Ø1 1732.12700 1732.19050 1732.25400 12.7 19.05 25.4 0.5 0.75 1.0 44 1/2 3/4 1 200,200,200,- PG-L

PG-S lyhyet holkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta 1706.03008 3.0 0.1181 – 168,- 1706.03188 3.175 0.125 1/8 168,- 0.1181 – 122,- 0.2362 – PG 6-S [mm] Ø 3.0 mm PG 6-S [tuuma] Ø 1/8 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi PG 10-S [mm] Ø 3.0 mm 1710.03008 Ø 6.0 mm 1710.06008 Ø 4.0 mm 1710.04008 3.0 4.0 6.0 0.1575 – 122,122,- PG 10-S [tuuma] Ø 1/8 Ø 3/16 Ø 1/4 1710.03188 1710.04768 1710.06358 3.175 4.763 6.35 0.125 0.1875 0.25 1/8 3/16 130,130,- 1/4 130,- 0.1575 – 120,- 0.2362 – PG 15-S [mm] Ø 4.0 mm 1715.04008 4.0 Ø 5.0 mm 1715.05008 5.0 0.1969 Ø 8.0 mm 1715.08008 8.0 0.315 Ø 6.0 mm Ø 10.0 mm 1715.06008 1715.10008 6.0 10.0 0.3937 – – – 120,115,115,115,- PG 15-S [tuuma] Ø 1/8 Ø 3/16 Ø 1/4 Ø 5/16 Ø 3/8 1715.03188 3.175 0.125 1/8 126,- 1715.04768 4.763 0.1875 3/16 126,- 1715.07948 7.94 0.3126 5/16 122,- 1715.06358 1715.09528 6.35 9.52 0.25 0.3748 1/4 3/8 122,122,- PG 25-S [mm] Ø 4.0 mm 1725.04008 4.0 0.1575 – 136,- Ø 6.0 mm 1725.06008 6.0 0.2362 – 130,- Ø 10.0 mm 1725.10008 10.0 0.3937 – 130,- Ø 14.0 mm 1725.14008 14.0 Ø 8.0 mm Ø 12.0 mm Ø 16.0 mm Ø 20.0 mm 1725.08008 1725.12008 1725.16008 1725.20008 8.0 12.0 16.0 20.0 45 0.315 – 130,- 0.4724 – 130,- 0.6299 – 130,- 0.5512 0.7874 – – 130,130,-

PG-S lyhyet holkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] Ø 1/8 1725.03188 3.175 Ø 1/4 1725.06358 6.358 [desim. tuuma] [tuuma] Hinta 1/8 143,- PG 25-S [tuuma] Ø 3/16 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 1/2 Ø 5/8 Ø 3/4 1725.04768 1725.07948 1725.09528 1725.12708 1725.15888 1725.19058 0.125 4.763 0.1875 3/16 7.94 0.3126 5/16 0.5 1/2 0.2503 9.52 0.3748 12.7 15.88 0.6252 19.05 0.75 1/4 3/8 5/8 143,138,138,138,138,138,- 3/4 138,- 186,- PG 32-S [mm] Ø 12.0 mm 1732.12008 12.0 0.4724 – Ø 20.0 mm 1732.20008 20.0 0.7874 – Ø 16.0 mm Ø 25.0 mm 1732.16008 1732.25008 16.0 0.6299 25.0 0.9843 – 186,186,- – 186,- 0.5 1/2 200,- 1.0 1 PG 32-S [tuuma] Ø 1/2 1732.12708 Ø1 1732.25408 Ø 3/4 1732.19058 12.7 19.05 0.75 25.4 PG-S 46 3/4 200,200,-

PG-SG secuRgrip® holkit  Ø Malli Tuotenro  [mm] [desim. tuuma] [tuuma] Hinta 1715.10004 10.0 0.3937 – 161,- 1725.10004 10.0 0.3937 – 176,176,- Ø 14.0 mm 1725.14004 14.0 0.5512 – 176,- Ø 18.0 mm 1725.18004 18.0 0.7087 – – PG 15-SG [mm] Ø 10.0 mm PG 25-SG [mm] Ø 10.0 mm Ø 12.0 mm Ø 16.0 mm Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 20.0 mm 1725.12004 1725.16004 1725.20004 12.0 16.0 20.0 0.4724 0.63 0.7874 – 176,176,- – 176,- 0.5 1/2 184,- 0.75 3/4 184,- 0.3937 – 232,232,- PG 25-SG [tuuma] Ø 1/2 1725.12704 Ø 3/4 1725.19054 Ø 5/8 1725.15884 12.7 15.875 19.05 0.625 5/8 184,- PG 32-SG [mm] Ø 10.0 mm Ø 12.0 mm Ø 14.0 mm 1732.10004 1732.12004 – 14.0 0.5512 – 1732.18004 18.0 0.7087 – 1732.16004 Ø 20.0 mm 1732.20004 Ø 25.0 mm 0.4724 1732.14004 Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm 10.0 12.0 1732.25004 16.0 20.0 25.0 0.63 0.7874 0.9843 232,- – 232,- – 232,- 232,- – 232,- 0.5 1/2 246,- 0.75 3/4 PG 32-SG [tuuma] Ø 1/2 1732.12704 Ø 3/4 1732.19054 Ø 5/8 Ø1 12.7 1732.15884 15.875 0.625 1732.25404 25.4 1.0 19.05 Hinta Threaded insert SGI [mm] Ø 10.0 mm 7694.10000 Ø 14.0 mm 7694.14000 Ø 12.0 mm Ø 16.0 mm Ø 18.0 mm Ø 20.0 mm Ø 25.0 mm 7694.12000 7694.16000 7694.18000 7694.20000 43,50 40,00 40,00 41,00 43,50 43,50 7694.25000 48,00 Ø 1/2 7694.12700 40,00 Ø 3/4 7694.19050 Kierteitetty pala SGI Threaded insert SGI [tuuma] Ø 5/8 Ø1 7694.15880 7694.25400 41,00 43,50 50,00 47 5/8 1 246,246,246,-

PG-TAP kierteitysholkit PG holkit kierteitykseen PG-TAP Valmistettu muotoonsovitetulla sisäisellä nelikulmalla, joka estää kierretapin pyörimisen. Käytönohjeistusta PG-TAP kierteitysholkit ovat yhteensopivat DIN vakiotappien kanssa. Kierteitysholkit ilman pitkittäisjoustoa Sveitsiläistä laatua REGO-FIX powRgrip® kierteitysholkit valmistetaan sisäisellä nelikulmalla. Ne ovat tarkoitettu käytettäviksi CNC-koneissa joissa on synkronoitavissa karan nopeus ja syöttö. Koneet joissa on tämä kierteittämisen mahdollistava ominaisuus, vaativat vain minimaalisesti kompensointia. Tehty Sveitsissä ISO 9001 / ISO 14001 mukaisesti. Merkintä Malli ja koko ovat holkeissa merkittyinä holkinvalintavirheiden vähentämiseksi Suosittelemme käytettäväksi SSY Softsynchro® kierteitysholkkia joka pystyy kompensoimaan minimaaliset CNCkoneiden synkronointieroavaisuudet. Seuranta Eränumeromerkintä kaikissa tuotteissa tuotantoprosessin seurantaa varten. Katso REGO-FIX kierteitysholkkien lisätiedot sivulla 35. Läpijäähdytys työkalut Metallitiivistetty läpijäähdytystyökaluille. Koneissa joissa ei kierteitysoptiota suosittelemme käytettäväksi aksiaalisesti kompensoivia GSF kierteitysholkkeja (Kts. sivu 35). Lisätietoja ja kierteitystappien mitat sivulla 57. Sisäinen nelikulma kierretappivarsille ja pituussäädölle ISisäinen nelikulma pitävään otteesee, integroitu pituussäätöruuvi, sopii h9 työkalunvarsille. Huom! Kiinnitä vain h9 varsitoleranssin mukaisia työkaluja. Käytä aina työkalua kiinnittäessäsi kierteitysholkkia vaurioitumisriskin välttämiseksi. PG-TAP PG-TAP 48

PG-TAP kierteitysholkit Malli Tuotenro  Ø [mm]  Square [mm] DIN norm Hinta Ø 3.5 x 2.7 mm 1715.03505 3.5 2.7 371 / 376 194,149,- Ø 6.0 x 4.9 mm 1715.06005 6.0 4.9 371 / 376 5.5 371 / 376 371 / 376 149,164,- 7.0 371 / 376 PG 15-TAP Ø 4.5 x 3.4 mm Ø 7.0 x 5.5 mm Ø 8.0 x 6.2 mm Ø 9.0 x 7.0 mm Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Ø 10.0 x 8.0 mm 1715.04505 1715.07005 1715.08005 1715.09005 4.5 7.0 8.0 9.0 1715.10005 10.0 Ø 6.0 x 4.9 mm 1725.06005 6.0 Ø 9.0 x 7.0 mm 1725.09005 9.0 3.4 6.2 8.0 371 / 376 164,164,- 371 164,- 4.9 371 / 376 190,- 7.0 371 / 376 PG 25-TAP Ø 8.0 x 6.2 mm Ø 10.0 x 8.0 mm Ø 11.0 x 9.0 mm Ø 12.0 x 9.0 mm Ø 14.0 x 11.0 mm Ø 16.0 x 12.0 mm 1725.08005 8.0 1725.10005 10.0 1725.12005 12.0 1725.11005 1725.14005 1725.16005 Huom! PG-TAP holkkien esiasetusalueet sivulla 58. Tappien halkaisijat taulukko sivulla 57. 49 11.0 14.0 16.0 6.2 8.0 371 / 376 371 9.0 371 / 376 11.0 371 / 376 9.0 12.0 371 / 376 371 / 376 175,175,190,190,174,183,183,-

Automaattinen kutistuslaite PGU 9500 APG-kiinnityskappaleet Malli Tuotenro  Mitat L x S x K [mm] Paino [kg] PGU 9500 E 7610.95000 555 x 454 x 648 87 PGU 9500 A 7610.95100 555 x 454 x 648 91 555 x 454 x 648 91 E: Europe 230V / 50Hz A: USA 115V / 60Hz J: Japan 100V / 50-60Hz PGU 9500 PGU 9500 J 7610.95200 APG kiinnityskappaleet eivät sisälly toimitukseen. Malli Tuotenro  Mitat L x S x K [mm] Paino [kg] Sopii Kiinnityskappaleet APG (incl. TKCP and CPS) APG 906* 7611.06900 100 x 95 x 80 3 PG 6 APG 910 7611.10900 100 x 95 x 80 3 PG 10 APG 915 7611.15900 100 x 95 x 80 3 PG 15 APG 925 7611.25900 100 x 95 x 80 3 PG 25 APG 932 7611.32900 100 x 95 x 80 3 PG 32 *APG 906 soveltuu vain PGU 9006 ja 9500 koneisiin. Kaikki muut APG:t sopivat PGU 9000 / 9006 / 9500 koneisiin. APG PGU 9500 APG (avattuna) 50

Manuaalinen kutistuslaite PGC 2506 APC-kiinnityskappaleet Malli Tuotenro  Mitat L x S x K [mm] Paino [kg] 7621.25069 578 x 420 x 43 18.2 PGC SET PGC 2506 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Sisältää kiinnitysyksikön, käsipumpun ja telineen. APC:t eivät kuulu toimitukseen. Malli Tuotenro  Mitat Ø [mm] Paino [kg] Use for APC kiinnityskappaleet (sis. TKCP ja CPS) APC 6* 7622.06000 30 x 60 0.8 PG 6 APC 10 7622.10000 30 x 60 0.8 PG 10 APC 15 7622.15000 30 x 60 0.8 PG 15 APC 25 7622.25000 30 x 60 0.8 PG 25 *APC 6 soveltuu käytettäväksi vain SET PGC 2506 laitteen kanssa. Kaikki muut APC:t sopivat SET PGC 2506 ja 2510 laitteisiin. PGC 2506 APC 51

Lieriöpuhdistin TKCP Puhdistuspaperisetti CPS ® Hi-Q Tasapainoitusrenkaat FWR Malli Tuotenro Use for Hinta Taper cleaner TKCP TKCP 6 7657.06000 PG 6 35,- TKCP 10 7657.10000 PG 10 48,- TKCP 15 7657.15000 PG 15 54,- TKCP 25 7657.25000 PG 25 65,- TKCP 32 7657.32000 PG 32 75,- TKCP Toimitukseen kuuluu lieriöpuhdistin sekä puhdistuspaperisetti. Malli Tuotenro Hinta CPS 6 7658.06000 10,00 CPS 10 7658.10000 10,50 CPS 15 7658.15000 16,00 CPS 25 7658.25000 24,00 CPS 32 7658.32000 31,00 Puhdistuspaperisetti CPS CPS CPS sisältää 250 kpl puhdistuspaperia. Käyttö vain yksitellen. Mitat [mm] Malli Tuotenro  D  d  L Taspainotuskapasiteetti [gmm] FWR SET yksi FWR  max. rpm Hinta Hi-Q® Tasapainoitusrenkaat FWR SET FWR 225 7490.22500 30.5 22.5 6 16 8 80.000 61,- SET FWR 285 7490.28500 36.5 28.5 6 32 16 70.000 63,- SET FWR 325 7490.32500 40.5 32.5 6 44 22 60.000 65,- SET FWR 405 7490.40500 48.5 40.5 6 52 26 50.000 68,- SET FWR 505 7490.50500 60.5 50.5 7 130 65 42.000 71,- Settiin sisältyy: Kaksi Hi-Q® tasapainotusrengasta per setti. 765725000 TKCP25 Schraffurfaktor keiner Skizzenfaktor 0.3 Tasapainoitusrenkaat SET FWR Yksi tasapainotusrengas 52 OD * L Od Schriftfaktor keiner * Pyörimishalkaisija

VEW pituuden esiasetustyökalu Malli Tuotenro Hinta Tarkka työkalun säätö powRgrip® esiasetustyökalu sisältää powRgrip® holkin ja se asetetaan holkinpitimeen. Esiasetustyökalussa on säätöpyörä tarkkaan työkalun säätöön. Pituusesiasetustyökalu VEW VEW 6 VEW 10 7619.06000 187,- 7619.10000 Längeneinstellwerkzeug VEW 165,- VEW 15 7619.15000 165,- VEW 25 7619.25000 165,- VEW 32 7619.32000 174,- Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi VEW Näin se toimii // Aseta pituuden esiasetustyökalu VEW powRgrip® holkinpitimeen // Aseta powRgrip® holkki pituuden esiasetustyökalun sisälle // Aseta työkalu powRgrip® holkkiin // Säädä työkalun pituus säätöpyörällä VEW // Mittaa kokonaispituus ja laske pois VEW pituus (n.100 mm) kokonaispituudesta VEW pituus // Poista esiasetustyökalu // Kiinnitä holkki ja työkalu powRgrip® työkalunpitimeen powRgrip® kiinnitysyksiköllä Kokonaispituus 53

powRgrip® holkkien esiasetusalueet D D [mm] PG 6/-CF PG 6-S PG 10/-CF PG 10-S PG 15/-CF PG 15-S PG 15-L** L [mm] L [mm] L [mm] L [mm] L [mm] L [mm] L [mm] PG 25/-CF L [mm] [tuuma] min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. 0.2–1.0 – 21.5* 26.5* – – 20* 24* – – – – – – – – – max. – 1.5 – 23.5* 26.5* – – 16* 20* – – – – – – – – – – – 1/16 23.5* 26.5* – – 16* 20* – – – – – – – – – – 2.0 – 24 26.5 – – 25 30 – – – – – – – – – – 2.5 – 24* 26.5* – – 25 30 – – – – – – – – – – 3.0 – 24 26.5 17 20 25 30 20.5 26 25 30 – – – – 25 32.5 – 1/8 24* 26.5* 17 20 25 30 20.5 26 25 30 18 25 – – 25 35.2 3.5 – – – – – 25 30 – – 25* 30* – – – – 25* 35.2* 4.0 – 23,5 25,5 – – 25 30 20.5 26 25 30 18 25 25 53 25 35.2 4.5 – – – – – 25 30 – – 25* 30* – – – – 25* 35.2* – 3/16 – – – – 25 30 20.5 26 25 30 18 25 – – 25 35.2 5.0 – – – – – 25 30 – – 25 30 18 25 25 53 25 35.2 35.2* 5.5 – – – – – 25 30 – – 25* 30* – – – – 25* 6.0 – – – – – 30 35 23.5 29 33 38 26 33 33 53 33 40.5 – 1/4 – – – – 30 35 23.5 29 33 38 26 33 33 53 33 40.5 7.0 – – – – – – – – – 33 38 – – – – 33 40.5 – 5/16 – – – – – – – – 33 38 26 33 33 53 33 40.5 8.0 – – – – – – – – – 33 38 26 33 33 53 33 40.5 9.0 – – – – – – – – – 33 38 – – – – 33 40.5 44.5 – 3/8 – – – – – – – – 37 40.5 31 38 37 53 37 10.0 – – – – – – – – – 37 40.5 31 38 37 53 37 44.5 11.0 – – – – – – – – – – – – – – – 37 44.5 – 7/16 – – – – – – – – – – – – – – 37 44.5 12.0 – – – – – – – – – 41.5* 45* – – – – 42 49.5 49.5* – 1/2 – – – – – – – – 41.5* 45* – – – – 42* 13.0 – – – – – – – – – – – – – – – 42 49.5 14.0 – – – – – – – – – – – – – – – 42 49.5 – 9/16 – – – – – – – – – – – – – – 42 49.5 15.0 – – – – – – – – – – – – – – – 42 49.5 – 5/8 – – – – – – – – – – – – – – 45.5 50 16.0 – – – – – – – – – – – – – – – 45.5 50 18.0 – – – – – – – – – – – – – – – 45.5 50 – 3/4 – – – – – – – – – – – – – – 47.5 50 50 20.0 – – – – – – – – – – – – – – – 47.5 22.0 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7/8 – – – – – – – – – – – – – – – – 25.0 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – – – – – – – – – – * CF ei saatavana. ** PG-L ilman pysäytysruuvia. 54

powRgrip® holkkien esiasetusalueet D PG 25-L** PG 32/-CF PG 32-S L [mm] L [mm] L [mm] L [mm] PG 32-L** L [mm] [tuuma] min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. 0.2–1.0 – – – – – – – – – – – 1.5 – – – – – – – – – – – L – 1/16 – – – – – – – – – – 2.0 – – – – – – – – – – – 2.5 – – – – – – – – – – – 3.0 – – – – – – – – – – – – 1/8 – – – – – – – – – – Skizzenfaktor 0.75 3.5 – – – – – – – – – – – Schriftfaktor 0.7 4.0 – 18 25 – – – – – – – – 4.5 – – – – – – – – – – – – 3/16 – – – – – – – – – – 5.0 – – – – – – – – – – – 5.5 – – – – – – – – – – – 6.0 – 26 33 33 65 33.5 40.9 – – – – – 1/4 26 33 33 65 33.5 40.9 – – – – 7.0 – – – – – 33.5 40.9 – – – – – 5/16 26 33 33 65 33.5 40.9 – – – – 8.0 – 26 33 33 65 33.5 40.9 – – – – 9.0 – – – – – 33.5 40.9 – – – – – 3/8 30 38 37 65 35.5 44.9 – – – – 10.0 – 30 38 37 65 35.5 44.9 – – – – 11.0 – – – – – 35.5 44.9 – – – – – 7/16 – – – – 35.5 44.9 – – – – 12.0 – 35 43 42 65 40.5 49.9 32 40.5 40.5 69 – 1/2 35 43 42 65 40.5 49.9 32 40.5 40.5 69 13.0 – – – – – 40.5* 49.9* – – – – 14.0 – 35 43 42 65 40.5 49.9 35 43 40.5 69 – 9/16 – – – – 40.5 49.9 – – – – 15.0 – – – – – 40.5* 49.9* – – – – – 5/8 38 46 45.5 65 43.5 52.9 38 46 – – 16.0 – 38 46 45.5 65 43.5 52.9 35 43.5 43.5 69 18.0 – – – – – 43.5 52.9 – – – – – 3/4 40 47.5 47.5 65 45.5 54.9 37 45.5 45.5 69 20.0 – 40 47.5 47.5 65 45.5 54.9 37 45.5 45.5 69 22.0 – – – – – 45.5 54.9 – – – – – 7/8 – – – – 45.5 54.9 – – – – 25.0 – – – – – 49.5 58 41 49.5 49.5 69 – 1 – – – – 49.5 58 41 49.5 49.5 69 PG / PG-CF / PG-S / PG-L Einspannlänge PG__S13_7_Skizze1 Schraffurfaktor 1 4.0 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi [mm] PG 25-S D D * CF ei saatavana. ** PG-L ilman pysäytysruuvia. 55

Karaliitännät L3 Mitat [mm] D1 D2 L1 L2 L3 G D1 G SK DIN 69871 D2 Malli SK 30 31.75 50 3.2 47.8 15.85 M 12 SK 40 44.45 63.55 3.2 68.4 15.85 M 16 SK 50 69.85 97.5 3.2 101.75 15.85 M 24 L2 SK BT MAS 403 Norm TC50__S13_11_Skizze1 31.75 46 2 48.4 20 M 12 Schraffurfaktor 1 Skizzenfaktor 0.35 44.45 63 2 65.4 25 M 16 69.85 100 3 101.8 35 M 24 Schriftfaktor 0.7 D1 G BT 40 BT 50 L3 D2 BT 30 L1 Polygon shank CAPTO ISO 26623 Polygon shank C3 32 – 15 19 – M 12 x 1.5 Polygon shank C4 40 – 20 24 – M 14 x 1.5 Polygon shank C5 50 – 20 30 – M 16 x 1.5 L2 BT L1 Polygon shank C6 63 – 22 38 – M 20 x 2 Norm BT50__S13_11_Skizze2 Polygon shank C8 80 – 30 48 – M 20 x 2 Schraffurfaktor L2 1 Skizzenfaktor 0.3 L1 25 19 10 13 2.5 – 25 19 8 13 2.5 – HSK-E 25 25 19 10 13 2.5 – HSK-A 32 32 24 20 16 3.2 – HSK-C 32 32 24 10 16 3.2 – HSK-E 32 32 24 20 16 3.2 – HSK-A 40 40 30 20 20 4 – G HSK-A 25 HSK-C 25 D1 Schriftfaktor 0.7 HSK DIN 69893 REGO-FIX CAPTO Norm C8__S13_11_Skizze3 L2 L1 Schraffurfaktor 1 40 30 10 20 4 – Skizzenfaktor 0.35 40 30 20 20 4 – Schriftfaktor 0.7 HSK-A 50 50 38 26 25 5 – 12.5 25 5 – 26 25 5 – HSK-F 50 50 30 26 20 4 – HSK-A 63 63 48 26 32 6.3 – HSK-C 63 63 48 12.5 32 6.3 – HSK-E 63 63 48 26 32 6.3 – HSK-F 63 63 38 26 25 5 – HSK-A 80 80 60 26 40 8 – HSK-C 80 80 60 16 40 8 – HSK-F 80 80 48 26 32 6.3 – HSK-A 100 100 75 29 50 10 – HSK-C 100 100 75 16 50 10 – HSK-E 100 100 70 29 50 10 – 56 HSK-A / HSK-C D1 38 38 L3 L2 HSK-E / HSK-F L1 D1 50 50 D2 HSK-C 50 HSK-E 50 D2 HSK-C 40 HSK-E 40 L3

Tappien varsipaksuudet Thread Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi [mm] [tuuma] DIN 371 DIN 357/376 Ø Ø M1 – 2.5 2.1 – – M 1.1 – 2.5 2.1 – – M 1.2 – 2.5 2.1 – – M 1.4 – 2.5 2.1 – – M 1.6 1/16 2.5 2.1 – – M 1.7 – 2.5 2.1 – – M 1.8 – 2.5 2.1 – – M2 – 2.8 2.1 – – M 2.2 – 2.8 2.1 – – M 2.3 – 2.8 2.1 – – M 2.5 3/32 2.8 2.1 – – M 2.6 – 2.8 2.1 – – 1/8 3.5 2.7 2.2 – – 4 3 2.5 2.1 M4 5/32 4.5 3.4 2.8 2.1 M 4.5 3/16 6 4.9 3.5 2.7 M3 M 3.5 M5 – 6 4.9 3.5 2.7 M6 1/4 6 4.9 4.5 3.4 M7 5/16 7 5.5 5.5 4.3 M8 – 8 6.2 6 4.9 M9 M 10 – 9 7 7 5.5 3/8 10 8 7 5.5 6.2 M 11 – – – 8 M 12 1/2 – – 9 7 M 14 9/16 – – 11 9 M 16 5/8 – – 12 9 M 18 11/16 – – 14 11 M 20 13/16 – – 16 12 M 22 7/8 – – 18 14.5 14.5 M 24 15/16 – – 18 M 27 1/16 – – 20 16 M 30 3/16 – – 22 18 Kaikki mitat mm (paitsi US Standard ASME B 94.9 tuumissa). *M 3 – M 10 vahvistettu varsi. 57

Esiasetusarvoja (PG/PG-CF) secuRgrip® turvamutterien kiristysmomentit Suurin esiasetusarvo PG vakio sekä PG-CF holkeille Koot PG 6 PG 10 PG 15 PG 25 PG 32 L2 max. 26.5 35 40.5 50 58 L2: suurin syvyys (ilman pysäytys ruuvia) PG-TAP holkkien esiasetusalue sisäisellä nelikulmalla Mitat [mm] PG 15-TAP [mm] PG 25-TAP [mm] D SW L min. L max. L min. 3.5 2.7 27 29 – L max. – 4.5 3.4 27 29 – – 6.0 4.9 29 31 – – 7.0 5.5 29 31 – – 8.0 6.2 33.5 36 33.5 36 9.0 7 34.5 37 34.5 37 10.0 8 35.5 38 38.5 41 11.0 9 – – 39.5 42 12.0 9 – – 39.5 42 14.0 11 – – 41.5 44 16.0 12 – – 42.5 45 L SW D L2 Einspannlänge TAP__S13_8_Skizze1 PG / PG-CF PG-TAP Einspannlänge PG__S13_7_Skizze2 Schraffurfaktor 1 Skizzenfaktor 0.75 Schriftfaktor 0.7 Schraffurfaktor 1 Skizzenfaktor 0.75 Schriftfaktor 0.7 secuRgrip® turvamutterien kiinnitysmomenttisuositukset Turvamutteri malli Mutteri Ø [mm] Vääntömomentti Momenttiavain TORCO-FIX PG 15 28.00 50 Nm A-FLS Ø 28.0 / MR 16 / SG 15 II PG 25 46.00 70 Nm A-FLS Ø 46.0 / SG 25 II PG 32 55.00 80 Nm A-FLS Ø 55.0 / SG 32 II 58

Työkalunpitimien standardien määrittelijä Kun REGO-FIX toi markkinoille ER järjestelmänsä 1972, se mullisti koneistusteollisuuden. DIN 6499 standardin tulo 20 vuotta myöhemmin teki REGO-FIX ER holkista teollisuusstandardin. Tänään ER järjestelmä on yhä edelleen se eniten käytetty maailmanlaajuisesti. Avainominaisuuksia Korkealla laadulla on merkitystä Erinomainen pyörimistarkkuus on yksi tärkeimmistä positiivisista tekijöistä työkalun käyttöiän parantamiseksi. Pidennä työkalun käyttöikää REGO-FIX ER tuoteohjelmalla Pyörimistarkuuden vaikutus työkalun käyttöikään( talon sisäinen testi) Laajin ER tuotevalikoima: kiinnittää Ø 0.2 mm – 36 mm. Erinomainen soveltuvuus kaiken tyyppisten työkalujen kanssa Turvallinen ja tarkka työkalun varsityypistä ja materiaalista riippumatta Hyvä värinänvaimennus mahdollistaa työkalujen pitemmän käyttöiän sekä parhaan pinnanlaadun 59 Työkalun käyttöikä [  %] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% ER järjestelmä 180 160 140 120 100 80 60 40 20 REGO-FIX Erikoistarkat holkit REGO-FIX vakioholkit Koneistuksen aatelia 2.5 5 7.5 Huonolaatuiset tuotteet 10 12.5 15 17.5 Heitto [µm] 20 22.5 25 27.5

Muotosovite tarjoaa 100 % ulosvetosuojan ER järjestelmän tuotteiden innovaatiivisella secuRgrip® ratkaisulla pystymme tarjoamaan täydellisen ulosvetosuojan Kierteitetty pala Weldon uraan Avainominaisuudet ER secuRgrip® on saatavissa, ilman lisämodifiointitarvetta, kaikkiin vakiotyökaluihin joissa Weldon ura (10 – 25,4 mm). Nosta tuottavuutta prosessin luotettavuutta parantamalla. REGO-FIX ER vakioin mukainen! 60

ER secuRgrip® Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Myös vaikeasti työstettävien työkappaleiden turvalliseen koneistukseen secuRgrip® estää ulosvedon Työkalun ulosveto Ennaltaehkäise työkappalevauriot käyttämällä secuRgrip®. Pituuden muutokset saattavat vahingoittaa työkappaletta. Täysi suojaus siellä missä sitä tarvitaan Kierteitetty secuRgrip® muotosovite on suunniteltu sopivaksi kaikkiin työkaluihin, joissa on Weldon ura. Yhdistettynä secuRgrip® holkin kanssa me pystymme tarjoamaan optimaalisen työkalun ulosvedon suojauksen kilpailukykyiseen hintaan. Ulosvedosta johtuvia pituusmuutoksia välttämällä prosessin luotettavuus ja siten myös koneistuksen tuottavuus paranee. secuRgrip® on saatavana ER 32 ja ER 40 kokoihin – juuri oikeat koot kovaan koneistukseen. // // // Ei enää lisäkustannuksia rikkoutuneista työkaluista Ei vaadi työkalunvarren modifiointia Lisäturva ja huoletonta koneistamista arvokkaita työkappaleita työstettäessä 61 secuRgrip® tilaustiedot Katso sivulla 97 ER secuRgrip® tuotteiden tuotenumerot

Hi-Q® / ERMX intRlox® Ennaltaehkäisee lipsahdusvahingot Hi-Q® / ERMX intRlox® ja Hi-Q® / ERMXC intRlox® minikiinnitysmuttereilla on erikoisprofiiliset uritukset asennustyökalua varten, jotka estävät avaimen lipsahduksen kiristettäessä tai löysättäessä mutteria. Hi-Q® / ERMX intRlox® Avainominaisuuksia // Lipsahduksen estävä itselukitseva profiilin muotoilu // Erikoispinnoite suuremman kiinnitysvoiman saavuttamiseksi // Korroosionkestävä pinta // Hi-Q® / ERMXC intRlox® sopii käytettäväksi tiivistysrenkaiden (DS / ER) ja jäähdytysnesterenkaiden (KS / ER) kanssa, jotka ovat suunniteltuja toimimaan jopa 150 bar jäähdytysnestepaineessa // Sopii ER holkit DIN 6499 / ISO 15488 (REGO-FIX ER vakio ja ER-UP), mikroporauksella (ER-MB), metallitiivistetyt holkit (ER-DM), kierteityksen holkit (ER-GB ja PCM ET1) // Sopii minimutterilla oleviin holkinpitimiin hienolla kierteellä // Neliökiinnitteisiä V-E MX jatkokappaleista saatavana Hyödyt // Turvallinen käyttö lipsahduksen estävällä patentoidulla intRlox® profiilin muotoilulla // Lipsahduksen estävä muotoilu ja kaikki vakiomallisen mini kiinnitysmutterin edut // Helppo ja turvallinen kiinnitys MX vääntimellä, vääntimen jatkoille käyttösovelluksissa joissa vähän tilaa vääntimelle // Muotoilu sopii erityisen hyvin sorvaukseen ja sveitsiläisille sorveille // Yhteensopivat lisätarvikkeet: väännin ja jatkoyhdistelmä estää lipsahdukset työkalua vaihdettaessa // Erittäin hoikka muotoilu Hi-Q® / ERMX intRlox® tilaustiedot Hi-Q® / ERMX intRlox® tuotteet pääluettelossa Lipsahdusvarmat V-E MX jatkot sivulla 114 62

XL holkkipitimet XL Värinänvaimennus Minimoi työkalun värinä REGO-FIX MICRO-FRICTION DAMPENING™ (MFD) teknologia (pat.) mahdollistaa värinän häivyttämisen nopeammin kuin vakiomalliset pitkän ulottuman holkkipitimet. Värinän häivyttäminen nopeammin tarkoittaa että työkappale ja kara saavat osakseen vähemmän värinää mikä kuluttaa vähemmän karaa, pidentää työkalun käyttöikää sekä mahdollistaa paremman pinnanlaadun. Kaikkil REGO-FIX XL holkkipitimet ovat suunniteltuja käytettäväksi maks. 5,000 rpm. Avainominaisuudet Erittäin pieni ulkomitta: pitkä ja hoikka muotoilu. Erinomainen värinän vaimentava muotoilu. Tasapainoitettu muotoilulla. TIR I.D.- O.D. ≤10 μm. Värinäkaavio REGO-FIX XL värinävaimennettu holkinpidin Lähde: talon sisäinen testaus Värinäkaavio Monoblock vakio holkinpidin ilman värinänvaimennusta Lähde: talon sisäinen testaus 1.500 Kiihdytys [m/s2] 1. 500 Kiihdytys [m/s2] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Optimoi pinnanlaatu ja pidennä työkalun käyttöikää minimoimalla koneistuksessa syntyvää värinää. 1.000 500 0 - 500 1.000 500 0 - 500 - 1.000 - 1.000 100 200 300 400 500 600 700 100 200 300 400 Aika [ms] Aika [ms] 63 500 600 700

SK-holkkipitimet Monikäyttöiset SK-kartio holkkipitimet DIN 69871 / DIN ISO 7388-1 Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. ID chip hole DIN 69873 ja 10 mm halkaisijan mukaisesti. 64

SK holkkipitimet ERA Zero-Z® holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 SK 30 / ER 16 x 070 H 4230.11630 28 – SK 30 / ER 25 x 060 H 4230.12520 42 – Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain Hinta 70 – 285 E 16 P 84,- 60 – 325 E 25 SK 30 SK 30 / ER 16 x 100 H Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% SK 30 / ER 32 x 065 4230.11650 2230.13220 28 50 – 100 – 65 – – 285 – E 16 P E 32 94,88,87,- SK 40 SK 40 / ER 11 x 100 H SK 40 / ER 11 x 160 H SK 40 / ER 16 x 070 H SK 40 / ER 16 x 100 H SK 40 / ER 16 x 160 H 4240.11150 4240.11180 4240.11630 4240.11650 4240.11680 19 19 28 28 28 SK 40 / ER 16 x 200 H 4240.11690 28 SK 40 / ER 16 x 300 XL 8842.13130 28 SK 40 / ER 16 x 260 XL SK 40 / ER 16 x 320 XL SK 40 / ER 16 x 360 XL SK 40 / ER 16 x 400 XL SK 40 / ER 20 x 070 H SK 40 / ER 20 x 100 H SK 40 / ER 25 x 070 H SK 40 / ER 25 x 100 H SK 40 / ER 25 x 160 H SK 40 / ER 25 x 200 H SK 40 / ERA 32 x 019 SK 40 / ER 32 x 070 H SK 40 / ER 32 x 100 H SK 40 / ER 32 x 160 H SK 40 / ER 32 x 200 H 8842.13090 8842.13150 8842.13190 8842.13230 4240.12030 4240.12050 4240.12530 4240.12550 4240.12580 4240.12590 2240.13207 – – – 34 34 42 42 42 42 46 46 – 50 – 50 – – – – – 360 400 70 70 160 200 240 240 – – E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P – – 131,500,520,550,570,590,79,84,78,- E 25 129,- – E 32 AX 138,- 405 E 32 405 405 / 325 405 / 325 E 25 E 25 – 405 505 / 505 90,145,- E 32 78,- E 32 133,- E 40 100 82,- E 25 – – 160 E 16 P – 63 – E 16 P E 32 4240.14050 63 325 E 16 P 405 / 405 SK 40 / ER 40 x 100 H 4240.14080 – E 16 P – 240 SK 40 / ER 40 x 160 H – 405 / 405 320 80 – – 55 – E 16 P 405 50 63 – – 8842.16150 2240.14040 100,- 405 SK 40 / ER 32 x 320 XL SK 40 / ER 40 x 080 E 16 P – – 99,140,- 405 / 225 325 – E 11 P 78,- – – E 11 P E 16 P 405 – 100 200 405 140 – 160 325 405 / 225 19 70 325 – 240 100 – – 320 – – – 140 100 – – 260 – – 50 160 300 – 4240.13280 70 100 46 46 28 160 200 28 28 100 – 46 50 4240.13290 – 28 4240.13230 4240.13250 – 91,162,- E 32 640,- E 40 107,- E 40 89,147,- * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 65

SK-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain Hinta SK-B 40 / ER 11 x 100 H 4240.11153 19 – 100 – 325 E 11 P 124,- SK-B 40 / ER 16 x 070 H 4240.11633 28 – 70 – 405 E 16 P SK-B 40 SK-B 40 / ER 11 x 160 H SK-B 40 / ER 16 x 100 H SK-B 40 / ER 16 x 160 H SK-B 40 / ER 16 x 200 H SK-B 40 / ER 20 x 070 H SK-B 40 / ER 20 x 100 H SK-B 40 / ER 25 x 070 H SK-B 40 / ER 25 x 100 H SK-B 40 / ER 25 x 160 H SK-B 40 / ER 25 x 200 H SK-B 40 / ER 32 x 070 H SK-B 40 / ER 32 x 100 H SK-B 40 / ER 32 x 160 H SK-B 40 / ER 32 x 200 H SK-B 40 / ER 40 x 080 SK-B 40 / ER 40 x 100 H SK-B 40 / ER 40 x 160 H 4240.11183 19 4240.11653 28 4240.11683 28 4240.11693 28 4240.12033 34 4240.12053 34 4240.12533 42 4240.12553 42 4240.12583 42 4240.12593 42 4240.13233 50 4240.13253 50 4240.13283 50 4240.13293 50 2240.14043 63 4240.14053 63 4240.14083 63 – 160 – 100 – 200 – – 160 70 – 100 – 100 – – – – – – – – – – 70 160 200 70 100 160 200 80 100 160 – – 325 405 – 405 / 225 – 325 – 405 / 225 – 325 – – 405 405 / 325 – 405 – – – – E 16 P E 20 P E 20 P 125,156,104,109,- 154,- 115,170,- E 32 103,- E 32 158,- 116,- E 32 187,- E 40 132,- E 40 505 / 505 107,- E 25 E 32 505 103,- 103,- E 25 405 / 405 165,- E 25 E 25 405 405 / 405 – E 16 P 405 / 325 – – E 16 P 405 – – E 11 P E 40 114,172,- D D * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. L L SK-B / ER (Muoto AD+B) D D1 SK / ER (Muoto A+AD) L1 L L SK / ERA SK / ER XL (Muoto A+AD) 66

SK holkkipitimet SK-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 L L1 SK 50 / ER 16 x 100 H 4250.11650 28 – 100 – SK 50 / ER 16 x 200 H 4250.11690 28 – 200 – Tarvikkeet FWR ...* Avain Hinta 505 E 16 P 143,- 505 / 225 E 16 P SK 50 SK 50 / ER 16 x 160 H SK 50 / ER 16 x 240 XL SK 50 / ER 16 x 300 XL SK 50 / ER 16 x 340 XL Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% SK 50 / ER 16 x 400 XL SK 50 / ER 20 x 070 H SK 50 / ER 20 x 100 H SK 50 / ER 25 x 070 H SK 50 / ER 25 x 100 H SK 50 / ER 25 x 160 H SK 50 / ER 25 x 200 H SK 50 / ER 32 x 100 H SK 50 / ER 32 x 160 H SK 50 / ER 32 x 200 H SK 50 / ER 32 x 320 XL SK 50 / ER 40 x 100 H SK 50 / ER 40 x 160 H SK 50 / ER 40 x 200 H SK 50 / ER 50 x 100 4250.11680 8852.13070 8852.13130 8852.13170 8852.13230 4250.12030 4250.12050 4250.12530 4250.12550 4250.12580 4250.12590 4250.13250 4250.13280 4250.13290 8852.16150 4250.14050 4250.14080 4250.14090 2250.15050 28 – 28 46 28 46 28 28 34 34 42 42 42 42 50 50 50 46 46 – 240 140 – 340 240 300 400 70 – 100 – 200 – – – – – 63 – 78 505 / 225 100 55 63 – – 50 63 160 – – – 70 160 100 160 140 240 – – – – 325 – 405 – – 325 405 – 405 / 325 – 505 – 405 / 325 – 505 / 405 320 240 – 160 – 505 / 505 – – 200 100 200 100 – – – 505 / 405 505 505 / 505 E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 173,205,710,710,680,800,136,143,136,143,- E 25 173,- E 32 143,- E 25 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 211,173,216,870,152,184,236,- E 50 204,- 505 E 16 P 168,- 505 / 225 E 16 P SK-B 50 SK-B 50 / ER 16 x 100 H 4250.11653 28 – 100 – SK-B 50 / ER 16 x 200 H 4250.11693 28 – 200 – SK-B 50 / ER 16 x 160 H SK-B 50 / ER 20 x 070 H SK-B 50 / ER 20 x 100 H SK-B 50 / ER 25 x 070 H SK-B 50 / ER 25 x 100 H SK-B 50 / ER 25 x 160 H SK-B 50 / ER 25 x 200 H SK-B 50 / ER 32 x 100 H SK-B 50 / ER 32 x 160 H SK-B 50 / ER 32 x 200 H SK-B 50 / ER 40 x 100 H SK-B 50 / ER 40 x 160 H SK-B 50 / ER 40 x 200 H 4250.11683 4250.12033 4250.12053 4250.12533 4250.12553 4250.12583 4250.12593 4250.13253 4250.13283 4250.13293 4250.14053 4250.14083 4250.14093 28 34 34 42 42 42 42 50 50 50 63 63 63 – – 160 70 – 100 – 100 – 200 – – – – – – – – 70 160 100 160 200 100 160 200 – 505 / 225 – 325 – – – 325 405 405 – 405 / 325 – 505 – 405 / 325 – 505 / 405 – 505 – – – 505 / 405 505 / 505 505 / 505 E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 40 198,230,161,168,161,168,198,236,168,198,241,177,209,261,- * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 67

BT holkkipitimet Monikäyttöiset BT-kartio holkkipitimet MAS 403 / JIS B 6339 / DIN ISO 7388-2 Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Kartion tarkkuus AT3 Parempi kara-pidin sovitus ja tarkkuus. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. 68

BT holkkipitimet ERA Zero-Z® holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain Hinta BT 40 / ER 11 x 100 H 4140.11150 19 – 100 – 285 E 11 P 109,- BT 40 / ER 16 x 070 H 4140.11630 28 – 70 – 285 E 16 P 77,- E 16 P 109,- BT 40 BT 40 / ER 11 x 160 H BT 40 / ER 16 x 100 H BT 40 / ER 16 x 160 H BT 40 / ER 16 x 260 XL BT 40 / ER 16 x 300 XL BT 40 / ER 16 x 320 XL BT 40 / ER 16 x 360 XL BT 40 / ER 16 x 400 XL BT 40 / ER 20 x 070 H BT 40 / ER 20 x 100 H BT 40 / ER 20 x 160 H BT 40 / ER 25 x 070 H BT 40 / ER 25 x 100 H BT 40 / ER 25 x 160 H BT 40 / ERA 32 x 27 BT 40 / ER 32 x 070 H BT 40 / ER 32 x 100 H BT 40 / ER 32 x 160 H BT 40 / ER 32 x 226 XL BT 40 / ER 32 x 326 XL BT 40 / ER 40 x 080 BT 40 / ER 40 x 100 H BT 40 / ER 40 x 160 H 4140.11650 4140.11680 8841.13050 8841.13090 8841.13130 8841.13150 8841.13190 8841.13230 4140.12030 4140.12050 4140.12080 4140.12530 4140.12550 4140.12580 2140.13207 19 46 28 46 28 2140.14040 4140.14050 4140.14080 46 28 46 28 46 28 46 34 – 34 – 34 – 42 – 42 – 42 – – 50 8841.16150 – 28 4140.13280 8841.16050 – 28 50 4140.13250 – 28 4140.13230 – – 50 – – 50 55 63 – 50 55 63 – 63 – 160 100 160 – – 285 / 225 140 – 140 300 140 320 360 400 70 100 160 70 100 160 27 70 100 160 240 240 240 – – – – 405 / 285 – 405 – – 285 325 – 405 / 325 – 405 – 405 / 405 240 – – – 80 – 160 – 325 140 100 – – 226 326 285 – 220 260 285 – – E 11 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P 540,540,570,610,- 119,- 87,- E 25 77,- E 25 132,- E 25 E 32 505 / 505 490,- E 20 P 405 505 450,- 79,- E 20 P E 32 AX – 84,- E 20 P – – 145,- 89,136,- E 32 76,- E 32 132,- E 32 89,520,- E 32 640,- E 40 109,- E 40 E 40 89,149,- * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Myös BT30 saatavana! D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% BT 40 / ER 16 x 220 XL 4140.11180 L1 L BT / ER XL 69

BT / BT-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 BT-B 40 / ER 16 x 070 H 4140.11633 28 – BT-B 40 / ER 16 x 160 H 4140.11683 28 – Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain Hinta 70 – 285 E 16 P 102,- 160 – 285 / 225 E 16 P – 285 BT-B 40 BT-B 40 / ER 16 x 100 H BT-B 40 / ER 20 x 070 H BT-B 40 / ER 20 x 100 H BT-B 40 / ER 20 x 160 H BT-B 40 / ER 25 x 070 H BT-B 40 / ER 25 x 100 H BT-B 40 / ER 25 x 160 H BT-B 40 / ER 32 x 070 H BT-B 40 / ER 32 x 100 H BT-B 40 / ER 32 x 160 H BT-B 40 / ER 40 x 080 BT-B 40 / ER 40 x 100 H BT-B 40 / ER 40 x 160 H 4140.11653 4140.12033 4140.12053 4140.12083 4140.12533 4140.12553 4140.12583 4140.13233 4140.13253 4140.13283 2140.14043 4140.14053 4140.14083 28 34 34 – 100 – 70 – 34 – 42 – 42 – 42 – 50 – 50 – 50 – 63 – 63 – 63 – 100 160 70 100 160 70 100 160 80 100 160 – – 285 325 – 405 / 285 – 405 – 325 – 405 / 325 – 405 – 405 – 405 / 405 – 505 – – – 505 / 505 E 16 P 109,134,- E 20 P 104,- E 20 P 144,- E 20 P 112,- E 25 102,- E 25 157,- E 25 114,- E 32 101,- E 32 157,- E 40 134,- E 32 E 40 114,114,- E 40 174,- 505 E 16 P 148,- – E 16 P BT 50 BT 50 / ER 16 x 100 H 4150.11650 28 – 100 – BT 50 / ER 16 x 240 XL 8851.13070 28 46 240 140 28 46 300 140 BT 50 / ER 16 x 160 H BT 50 / ER 16 x 260 XL BT 50 / ER 16 x 300 XL BT 50 / ER 16 x 340 XL BT 50 / ER 16 x 360 XL BT 50 / ER 16 x 400 XL BT 50 / ER 20 x 070 BT 50 / ER 20 x 100 H BT 50 / ER 25 x 070 BT 50 / ER 25 x 100 H BT 50 / ER 25 x 160 H BT 50 / ER 32 x 100 H BT 50 / ER 32 x 160 H BT 50 / ER 32 x 200 H BT 50 / ER 32 x 240 XL BT 50 / ER 32 x 340 XL BT 50 / ER 40 x 100 H BT 50 / ER 40 x 160 H BT 50 / ER 50 x 100 4150.11680 8851.13090 8851.13130 8851.13170 8851.13190 8851.13230 2150.12030 4150.12050 2150.12530 4150.12550 4150.12580 4150.13250 4150.13280 4150.13290 8851.16070 8851.16170 4150.14050 4150.14080 2150.15050 28 28 28 28 28 34 – 46 46 46 46 – 34 42 42 50 50 70 – 100 – 55 63 – 55 – 78 400 100 – 63 360 – 50 50 340 100 – 50 260 – – 42 160 – 70 160 – 505 / 225 140 – 240 240 240 – – – – – – – 325 – 405 – – – 405 / 325 – 505 / 405 240 140 – 100 – 160 200 340 160 100 – – 240 – – 505 505 / 405 – 505 505 / 505 – E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 E 50 181,520,510,580,590,600,660,142,149,142,148,198,144,199,290,550,660,159,210,228,- * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. 70

BT-B holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain Hinta BT-B 50 BT-B 50 / ER 16 x 100 H BT-B 50 / ER 16 x 160 H BT-B 50 / ER 20 x 070 BT-B 50 / ER 20 x 100 H BT-B 50 / ER 25 x 070 BT-B 50 / ER 25 x 100 H BT-B 50 / ER 32 x 160 H BT-B 50 / ER 40 x 100 H BT-B 50 / ER 40 x 160 H 28 28 2150.12033 34 4150.12053 34 2150.12533 42 4150.12553 42 4150.12583 42 4150.13253 50 4150.13283 50 4150.14053 63 4150.14083 63 – 100 – 160 – 100 – 100 – – – – – – – 70 70 160 100 160 100 160 – 505 – 505 / 225 – – – – – – – 173,206,- 325 E 20 P 174,- 405 E 25 173,- E 32 169,- E 40 184,- – – – E 16 P E 16 P E 20 P – E 25 405 / 325 E 25 505 505 / 405 E 32 505 505 / 505 E 40 167,167,223,224,235,- * Tasapainoitusrenkaat. Toimitukseen sisältyy: ER holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. ERA holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ERAX kiinnitysmutterilla. H: Valmius tasapainoitusrenkaille. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. D D L L BT / ER (Muoto A+AD) BT-B / ER (Muoto AD+B) Huom! D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% BT-B 50 / ER 25 x 160 H BT-B 50 / ER 32 x 100 H 4150.11653 4150.11683 Miten muodot A+AD ja AD+B eroavat toisistaan? Muoto A+AD: jäähdytys keskeltä Muoto AD+B: jäähdytys laipasta L1 L BT / ER XL 71

BT+ REGO PLUS otsatuetut holkkipitimet Sertifioitu BIG PLUS järjestelmä – BIG Daishowan lisensoima – valmistetaan lisenssillä REGO-FIX Sveitsin tehtaalla BIG PLUS spesifikaatioiden mukaisesti. Avainominaisuudet ≤3μ Parempi koneistustarkkuus sekä Pinnanlaatu. D Parempi tukevuus kartiomaisuuden (AT1) ja reunuksen pintakontaktin vuoksi. BT+ / ER (A+AD) Malli L Mitat [mm] Lisätarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain Hinta BT+ 30 BT+ 30 / ER 11 x 100 H BT+ 30 / ER 16 x 050 BT+ 30 / ER 16 x 080 H BT+ 30 / ER 20 x 050 BT+ 30 / ER 20 x 070 H BT+ 30 / ER 25 x 060 H BT+ 30 / ER 32 x 060 4130.11156 2130.11616 4130.11646 2130.12016 4130.12036 4130.12526 2130.13226 19 28 28 34 34 42 50 – – – – – – – 100 50 80 50 70 60 60 – – – – – – – 225 – 285 – 325 325 – E 11 P E 16 P E 16 P E 20 P E 20 P E 25 E 32 206,194,197,195,203,195,201,- BT+ 40 BT+ 40 / ER 16 x 070 H BT+ 40 / ER 16 x 100 H BT+ 40 / ER 20 x 070 H BT+ 40 / ER 25 x 070 H BT+ 40 / ER 32 x 070 H BT+ 40 / ER 32 x 100 H BT+ 40 / ER 32 x 160 H 4140.11636 4140.11656 4140.12036 4140.12536 4140.13236 4140.13256 4140.13286 28 28 34 42 50 50 50 – – – – – – – 70 100 70 70 70 100 160 – – – – – – – 285 285 325 325 405 405 405 / 405 E 16 P E 16 P E 20 P E 25 E 32 E 32 E 32 197,204,199,197,196,210,252,- BT+ 50 BT+ 50 / ER 32 x 100 H BT+ 50 / ER 32 x 160 H 4150.13256 4150.13286 50 50 – – 100 160 – – 505 505 / 405 E 32 E 32 294,349,- * Tasapainoitusrenkaat H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. Muoto B saatavana pyydettäessä. 72

Lieriövartiset holkkipitimet CYL lieriövartiset pitimet CYL / CYLF / CYDF Ominaisuudet ja hyödyt Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Heitto TIR ≤3 μm, CYL / ERM ja CYL / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Heitto TIR ≤5 μm, CYLF / ERM ja CYLF / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Runout TIR ≤5 μm for CYDF / ERM and CYDF / ERMX Mitattuna kartion sisäreunasta varren ulkoreunaan. Pinnanlaatu Ra 0.25 Korkea kiinnitysvoima sekä korkea siirrettävä vääntövoima. Koot ER 8 – ER 40 h6 toleranssi varsilla. Mallit Lieriömuotoiset, kiinnitystasolla olevat tai kaksipäiset istukat. Huom! Suosittelemme mutterin kiristykseen käytettäväksi momenttiavainta. 73

HSK holkkipitimet Suunniteltu pyörivien kappaleiden käyttösovelluksiin. Kaikki HSK-holkkipitimet soveltuvat käytettäväksi suurnopeustöissä joissa luotettavuus on avainasemassa. Huom! DIN 69893 / ISO 12164 Ominaisuudet ja hyödyt Kaikille HSK-A ja HSK-E holkeille on saatavana valikoima jäähdytysputkia. Heitto TIR ≤3 μm KSR tuotetiedot löytyvät pääluettelosta. Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Korkea kiinnitysvoima ja korkea siirrettävä vääntövoima. Tasapainotus 100 % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100 % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. TIR mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainoitusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus Pitimet tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolloin leikkausjälki pysyy korkealaatuisena ja leikkuuvoiman vaihtelut voidaan ennaltaehkäistä. Vaativammat käyttösovellukset Kun erikoisen lujaa kiinnitysvoimaa tarvitaan, esim. kierteitystöissä käyttäen ER-GB, niin ehdotamme käytettäväksi liukulaakeroituja Hi-Q® / ERB tai Hi-Q® / ERBC kiinnitysmuttereita. Työkalujärjestelmä yhteensopivuuden optimoimiseksi Parhaan tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi jokainen järjestelmän osa on tarkkaan mietitty optimaalisen yhteensopivuuden kautta. Tämä takaa optimaalisen tasapainon ja siten parhaan lopputuloksen savuttamisen. ID chip hole (vain HSK muoto A) 10 mm Ø ja DIN 69873 mukainen. Saatavana pyydettäessä. 74

HSK-A holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro D D1 Tarvikkeet L L1 FWR ...* Avain – – E 11 P Hinta HSK-A 32 HSK-A 32 / ER 11 x 050 HSK-A 32 / ER 16 x 060 HSK-A 32 / ER 20 x 060 HSK-A 32 / ER 25 x 065 2532.11110 2532.11620 2532.12020 2532.12520 19 28 34 42 – – – – 50 60 60 65 – – – – – – E 16 P E 20 P 132,132,132,- E 25 133,- E 16 P 102,- HSK-A 40 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% HSK-A 40 / ER 16 x 080 H HSK-A 40 / ER 25 x 080 H 4540.11640 28 – 80 – 225 4540.12540 42 – 80 – 325 4550.11650 28 – 100 – 325 E 25 125,- HSK-A 50 HSK-A 50 / ER 16 x 100 H HSK-A 50 / ER 25 x 080 H HSK-A 50 / ER 25 x 100 H HSK-A 50 / ER 32 x 100 H 4550.12540 4550.12550 4550.13250 42 42 50 – – – 80 100 100 – 325 – 325 – 405 E 16 P E 25 E 25 118,128,130,- E 32 143,- E 11 P 134,- E 16 P 120,- E 16 P 510,- E 16 P 570,- E 16 P 640,- E 20 P 157,- HSK-A 63 HSK-A 63 / ER 11 x 100 H HSK-A 63 / ER 16 x 080 H HSK-A 63 / ER 16 x 100 H HSK-A 63 / ER 16 x 160 H HSK-A 63 / ER 16 x 240 XL HSK-A 63 / ER 16 x 260 XL HSK-A 63 / ER 16 x 300 XL HSK-A 63 / ER 16 x 340 XL HSK-A 63 / ER 16 x 360 XL HSK-A 63 / ER 16 x 400 XL HSK-A 63 / ER 20 x 075 4563.11150 4563.11640 4563.11650 4563.11680 8865.13070 8865.13090 8865.13130 8865.13170 8865.13190 8865.13230 2563.12030 19 28 28 28 28 28 28 28 28 28 34 – 100 – 325 – 100 – 325 – – 46 46 46 46 46 46 – HSK-A 63 / ER 25 x 080 H 4563.12540 42 – HSK-A 63 / ER 25 x 160 H 4563.12580 42 – HSK-A 63 / ER 25 x 100 H HSK-A 63 / ER 25 x 200 H HSK-A 63 / ER 32 x 080 H HSK-A 63 / ER 32 x 100 H HSK-A 63 / ER 32 x 160 H HSK-A 63 / ER 32 x 200 H HSK-A 63 / ER 32 x 240 XL HSK-A 63 / ER 32 x 260 XL HSK-A 63 / ER 32 x 340 XL HSK-A 63 / ER 32 x 360 XL 4563.12550 4563.12590 4563.13240 4563.13250 4563.13280 4563.13290 8865.16070 8865.16090 8865.16170 8865.16190 42 42 50 50 50 50 260 300 340 360 400 75 80 200 55 – – 240 – 240 – 240 – – – 325 – 55 140 140 – 100 50 – 160 – 55 325 / 225 325 200 – – 140 325 – – – – 80 100 55 50 160 240 – 50 50 80 160 – – 405 / 325 – 405 – – 140 – 340 240 240 * Tasapainoitusrenkaat H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. 75 405 405 / 405 140 360 405 – 240 260 325 – – – E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 25 E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 139,143,560,590,660,139,129,159,210,141,134,175,212,570,570,680,690,-

HSK-A holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro D D1 L L1 FWR ...* Avain Hinta HSK-A 63 / ER 40 x 080 2563.14040 63 – 80 – – E 40 146,- HSK-A 63 / ER 40 x 160 H 4563.14080 63 – 160 – 505 E 40 192,- 325 E 16 P 166,- 405 E 32 HSK-A 63 / ER 40 x 120 H 4563.14060 63 – 120 – 505 E 40 148,- HSK-A 80 HSK-A 80 / ER 16 x 100 H 4580.11650 28 – 100 – HSK-A 80 / ER 32 x 100 H 4580.13250 50 – 100 – HSK-A 80 / ER 16 x 160 H 4580.11680 HSK-A 80 / ER 40 x 120 H 4580.14060 28 – 63 – 160 120 – 325 / 225 – 505 E 16 P 182,190,- E 40 222,- 405 E 16 P 170,- 405 / 225 E 16 P HSK-A 100 HSK-A 100 / ER 16 x 100 H 4500.11650 28 – 100 – HSK-A 100 / ER 16 x 200 H 4500.11690 28 – 200 – HSK-A 100 / ER 16 x 160 H 4500.11680 HSK-A 100 / ER 16 x 240 XL 8885.13070 HSK-A 100 / ER 16 x 300 XL 8885.13130 HSK-A 100 / ER 16 x 340 XL 8885.13170 HSK-A 100 / ER 16 x 400 XL 8885.13230 HSK-A 100 / ER 25 x 100 H 4500.12550 HSK-A 100 / ER 25 x 160 H 4500.12580 HSK-A 100 / ER 25 x 200 H 4500.12590 HSK-A 100 / ER 32 x 100 H 4500.13250 HSK-A 100 / ER 32 x 160 H 4500.13280 HSK-A 100 / ER 32 x 246 XL 8885.16070 HSK-A 100 / ER 32 x 346 XL 8885.16170 HSK-A 100 / ER 40 x 120 H 4500.14060 HSK-A 100 / ER 40 x 200 H 4500.14090 28 – 28 46 28 46 28 46 28 46 42 – 42 – 42 – 50 – 50 – 50 55 63 – 50 55 63 – 160 – 405 / 225 240 140 – 340 240 300 400 100 160 200 100 160 140 – – 405 – 405 / 325 – 405 – 405 / 325 – 140 120 – 200 – 240 246 346 – 405 – 240 – – 505 505 / 505 E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 25 E 25 E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 40 E 40 D D D1 * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla ja back–up ruuvilla. HSK-A: Reikä datansiirtoon DIN STD 69873 laipassa saatavana kyselyn mukaan. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. HSK-A 125 sekä XL koot saatavana kyselyn perusteella. Saatavana myös HSK-C, HSK-E ja HSK-F! L1 HSK-A / ER L HSK-A / ER XL 76 L 216,296,690,710,790,810,194,244,320,198,254,680,820,212,364,-

MK-vartiset holkkipitimet Morse kartioiset holkkipitimet MK Käyttösovellukset Morsekartioiset holkkipitimet ovat suunniteltu käyettäväksi kytkintankokierre käyttösovelluksissa. Sopii käytettäväksi yhtälailla jyrsintä- / poraus-jyrsintäkoneissa kuin porauskoneissakin. Porauskoneita varten toimitamme vastaavat kiinnikkeet (ATL) pyydettäessä. Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Erikoikäyttösovellukset Kun erityisen suurta kiinnitysvoimaa tarvitaan, esim. kierteitys ER-GB käyttäen, niin suosittelemme käytettäväksi liukulaakeroitua kiinnitysmutteria Hi-Q® / ERB tai Hi-Q® / ERBC. Yhteensoviteltu järjestelmä Parhaimman tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi koko järjestelmä täytyy ottaa huomioon. Siksi REGO-FIX komponentit ovat tarkkaan yhteensoviteltuja optimaalisen yhteensopivuuden ja tarkkuuden saavuttamiseksi. Tämä varmistaa pienimmän heiton ja parhaimman tasapainon. Katso heiton vaikutus käyttöikään sivulla 59 Huom! Suosittelemme mutterin kiristykseen käytettäväksi momenttiavainta. 77

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet 1.1.4 REGO-FIX CAPTO interface REGO-FIX CAPTO-holkkipitimet Nämä itsekeskittävät ja tasapainotetut holkkipitimet mahdollistavat suuren vääntövoiman ja kestävät hyvin vääntövoimaa. Sertifioitu REGO-FIX CAPTO – Sandvik Coromant lisensoitu – valmistetaan REGO-FIX:in Sveitsin tehtaalla lisenssillä CAPTO specifikaatioiden mukaisesti. ISO 12164 Ominaisuudet ja hyödyt Heitto TIR ≤3 μm Mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan. Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Suuri kiinnitysvoima sekä suuri siirettävä vääntövoima. Tasapainotus 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 25,000 rpm/<1gmm. XL holkkipitimet 100   % tasapainoitettu G 2.5 asti @ 5,000 rpm. Heitto mitattuna kartion sisäreunalta ulkoreunaan <10 μm. Hi-Q® tasapainotusjärjestelmä Voi käyttää Hi-Q® tasapainotusrenkaita joilla työkalun aiheuttama epätasapaino on mahdollista kompensoida aina 80,000 rpm asti, riippuen käytetyistä tasapainotusrenkaista. Kaikissa holkkipitimissä joissa on H tuotenumerossa, voidaan käyttää taspainotusrenkaita. Hi-Q® / ER kiinnitysmutteri sisältyy toimitukseen Varmistaa suurimman kiinnitysvoiman ja parhaan tasapainon. Värinänvaimennus D D D1 Pitimemme tarjoavat hyvän värinänvaimennuksen jolla saavutetaan korkea pinnanlaatu ja joka voi myös auttaa vähentämään melua. L1 C / ER L C / ER XL 78 L

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro  D  D1  L  L1 FWR ...* Avain Hinta 2803.11610 28 – 45 – – E 16 P 238,- C3 C3 / ER 16 x 045 C3 / ER 20 x 045 2803.12010 34 – 45 – – E 20 P 238,- 248,- Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% C4 C4 / ER 16 x 070 2804.11630 28 – 70 – – E 16 P C4 / ER 25 x 052 2804.12510 42 – 52 – – E 25 C4 / ER 20 x 052 C4 / ER 32 x 054 2804.12010 2804.13210 34 – 50 – 52 54 – – – – E 20 P 248,248,- E 32 248,- 248,- C5 C5 / ER 16 x 070 H 4805.11630 28 – C5 / ER 20 x 055 2805.12010 34 – C5 / ER 16 x 100 H C5 / ER 20 x 100 H C5 / ER 25 x 055 C5 / ER 25 x 100 H C5 / ER 32 x 057 C5 / ER 32 x 070 H C5 / ER 32 x 100H 4805.11650 4805.12050 2805.12510 4805.12550 2805.13210 4805.13230 4805.13250 28 34 42 50 50 285 E 16 P 55 – – E 20 P – 100 – 100 – 70 – 50 – 100 – 42 70 – 55 57 – 100 – 285 – 325 – 405 – 405 – – – – – 405 E 16 P E 20 P E 25 E 25 E 32 E 32 260,248,260,248,260,248,250,- E 32 260,- 336,- C6 C6 / ER 11 x 150 H 4806.11170 19 – 150 – 325 E 11 P C6 / ER 16 x 100 H 4806.11650 28 – 100 – 325 E 16 P 28 46 225 140 28 46 260 140 C6 / ER 16 x 070 H C6 / ER 16 x 150 H C6 / ER 16 x 225 XL C6 / ER 16 x 240 XL C6 / ER 16 x 260 XL C6 / ER 16 x 300 XL C6 / ER 16 x 325 XL C6 / ER 16 x 340 XL C6 / ER 16 x 360 XL C6 / ER 16 x 400 XL C6 / ER 20 x 060 4806.11630 4806.11670 8886.13050 8886.13070 8886.13090 8886.13130 8886.13150 8886.13170 8886.13190 8886.13230 2806.12020 28 – 28 – 28 46 28 46 28 46 28 46 28 46 28 46 34 – 70 150 240 300 325 340 360 400 60 – – 140 140 240 240 240 240 – 325 325 – – – – – – – – – E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 16 P E 20 P * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Reikä datansiirtoon laipassa saatavana kyselyn mukaan. 79 268,280,304,580,590,590,610,660,670,670,690,268,-

REGO-FIX CAPTO holkkipitimet Mitat [mm] Malli Tuotenro  D  D1 C6 / ER 25 x 060 2806.12520 42 – C6 / ER 25 x 130 H 4806.12560 42 – C6 jatkuu C6 / ER 25 x 100 H C6 / ER 32 x 060 C6 / ER 32 x 070 H C6 / ER 32 x 100 H C6 / ER 32 x 230 XL C6 / ER 32 x 330 XL C6 / ER 40 x 065 4806.12550 2806.13220 4806.13230 4806.13250 8886.16060 8886.16160 2806.14020 42 50 50 50  L1 60 – 130 – – 100 – 60 – 70 – E 25 268,- 405 E 25 – 405 – – 140 – 65 – 330 – Hinta 230 55 63 Avain 405 100 55 FWR ...* – – 50 50 Tarvikkeet  L – 505 240 – – E 25 E 32 E 32 E 32 E 32 E 32 278,292,266,272,280,700,840,- E 40 266,- 680,- C8 C8 / ER 16 x 232 XL 8888.13060 28 46 232 140 – E 16 P C8 / ER 25 x 070 2808.12530 42 – 70 – – E 25 C8 / ER 16 x 332 XL C8 / ER 32 x 070 C8 / ER 32 x 230 XL C8 / ER 32 x 330 XL C8 / ER 40 x 070 C8 / ER 50 x 080 8888.13160 2808.13230 8888.16060 8888.16160 2808.14030 2808.15040 28 50 46 – 332 70 240 – 50 55 230 140 63 – 70 – 50 78 55 – 330 80 – – – 240 – – – – E 16 P E 32 E 32 E 32 E 40 E 50 760,342,342,700,840,342,358,- * Tasapainoitusrenkaat. H: Voi käyttää taspainotusrenkaita. Toimitukseen sisältyy: Holkkipitimet toimitetaan Hi-Q® / ER kiinnitysmutterilla. Lisätarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. Muut XL koot saatavana kyselyn perusteella. Reikä datansiirtoon laipassa saatavana kyselyn mukaan. Huom! D D1 Suosittelemme käyttämään TORCO-BLOCK tai momenttiavainta kiinnitysmutterin kiristykseen. L1 L C / ER C / ER XL 80

ISO 20 holkkipitimet Käyttösovelluksia REGO-FIX ISO 20 holkkipitimet ovat suunniteltuja käytettäväksi yhdessä HAAS Office Mill koneen kanssa. Käytä REGO-FIX pitimiä ja holkkeja sadaksesi koneen koko potentiaalin käyttöösi. Yhteensoviteltu järjestelmä Parhaimman tarkkuuden ja tuloksen saavuttamiseksi koko järjestelmä täytyy ottaa huomioon. Siksi REGO-FIX komponentit ovat tarkkaan yhteensoviteltuja optimaalisen yhteensopivuuden ja tarkkuuden saavuttamiseksi. Tämä varmistaa pienimmän heiton ja parhaimman tasapainon. Katso heiton vaikutus käyttöikään sivulla 59. Huom! Suosittelemme REGO-FIX momenttiavaimen käyttöä mutterin kiristyksessä. D Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Tasapainotus // 100   % tasapainotettu @ 40,000 rpm. L ISO / ERM HAAS Mitat[mm] Malli Tuotenro  D Tarvikkeet L   Avain Hinta ISO 20 ISO 20 / ERM 11 x 048 HAAS 2420.11116 16 48 E 11 M 145,- ISO 20 / ERM 16 x 053 HAAS 2420.11616 22 53 E 16 M 140,- ISO 20 / ERM 20 x 055 HAAS 2420.12016 28 55 E 20 M 148,- Toimitukseen sisältyy: ISO holkinpidin Hi-Q® / ERM mini kiinnitysmutterilla ja sisäisellä vetotapilla. Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. Myös lieriövarrella ja MK-kiinnityksellä olevia istukoita saatavana! 81

ER kierteityspitimet ER kierteityksen ratkaisut CYL SSY / HSK-A SSY Softsynchro® kierteityspidin // Minimaalisella pituuskompensoinnilla // Eliminoi koneiden pienet synkronisointivirheet CYL GSF kierteityspidin // Pituuskompensoinnilla // Koneille joissa ei ole kierteitysoptiota Käyttösovellukset // Koneille joissa kierteitysoptio // Kaikille kierteityksen työkaluille joissa h9 varsi // Pyörimisliike voidaan säätää syöttöakselin pyörimiskeskiöstä poikkeavaksi ja täten saavuttaa synkronointi // Synkronointivirheet ovat karan ja lineaaristen koneiden väliset dynaamiset virheet. Kierteityspidin on varustettu pituuskompensaatiolla ja kompensoi synkronointivirheet // Ohjaa tapille jäähdytysnestettä jopa 50 bar paineella haittaamatta pituuskompensaatiota // Käyttösovelluksesta riippuen työkalun käyttöikä voi nousta jopa 150% Käyttösovellukset // Käytetään koneissa joissa syöttö ei ole synkronisoitavissa kierteen nousun kanssa // Varmistaa kierteen nousun ja karan syötön välisen eron kompensoinnin // painepiste ominaisuus // Turvallinen kierteitys // Yhdenmukaiset, toistettavat kierteiden syvyydet // Ohjaa tapille jäähdytysnestettä jopa 50 bar paineella haittaamatta pituuskompensaatiota // Universaali käyttö kompaktin muotoilun ja pienen mittapituuden ansiosta Aksiaalisten voimien vertailu Syntyvät aksiaaliset voimat kun työstetään M10 in St37. Nopeus 2000 rpm Lähde: talon sisäinen testaus 3.000 3.000 2.500 2.500 aksiaalivoima [N] Aksiaalivoima [N] Aksiaalisten voimien vertailu Syntyvät aksiaaliset voimat kun työstetään M10 in St37. Nopeus 500 rpm Lähde: talon sisäinen testaus 2.000 1.500 1.000 500 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 2.000 1.500 1.000 500 0.5 6 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 Aika [s] Aika [s] REGO-FIX Softsynchro® kierteityspidin Kilpailijan synkronoitu holkinpidin Jäykkä synkronoitu holkinpidin Lopputulema Aksiaaliset voimat kasvavat työstön kasvavan nopeuden mukaisesti. Jäykän holkkipitimen kierteityksen aikaiset aksiaalivoimat ovat huomattavasti suuremmat kuin Softsynchro® kierteityspitimellä työstettäessä. Tämä mahdollistaa synkronoidun karan optimaalisen hyödyntämisen ja parhaan mahdollisen käyttöiän sekä kierteityksen pinnanlaadun. 82 6

ER kierteityspitimet Mitat[mm] Malli Uinti sisään Uinti ulos  L [mm] [mm]  SW  Avain Hinta 34 95.5 0.5 0.5 19 E 20 P 712,- 50 108.8 0.5 0.5 32 E 32 778,- Tuotenro  D HSK-A 63 SSY / ERC 20 2563.62000 HSK-A 63 SSY / ERC 32 2563.63200 Tarvikkeet HSK-A 63 SSY Toimitukseen sisältyy: Kierteityspidin Hi-Q® / ERC kiinnitysmutterilla. Mitat[mm] Malli Uinti sisään Uinti ulos  L  L1 [mm] [mm]  SW  Avain Hinta 25 73 57 0.5 0.5 19 E 20 P 382,- 25 87.5 57 0.5 0.5 32 E 32 454,- Tuotenro  D  D1 CYL 25 SSY / ERC 20 2625.62000 34 CYL 25 SSY / ERC 32 2625.63200 50 Tarvikkeet Toimitukseen sisältyy: Kierteityspidin Hi-Q® / ERC kiinnitysmutterilla. Mitat[mm] Malli Uinti sisään Uinti ulos  L  L1 [mm] [mm]  SW  Avain Hinta 25 85 57 5 7.5 28 E 20 M 626,- 25 115 57 7 10 34 E 32 766,- Tuotenro  D  D1 CYL 25 GSF / ERMC 20 2625.62001 28 CYL 25 GSF / ERC 32 2625.63201 50 Tarvikkeet CYL 25 GSF D Toimitukseen sisältyy: Kierteityspidin Hi-Q® / ERC tai Hi-Q® / ERMC kiinnitysmutterilla. SW L HSK-A 63 SSY / ERC L1 D D D1 SW SW HSK-A SSY / CYL SSY / CYL GSF D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% CYL 25 SSY L1 L CYL 25 SSY / ERC CYL 25 GSF 83 L

Holkkien vähennykset Holkkien vähennykset ER / ERM ERM / ERM ER / ERMX ERMX / ERMX Edut ja ominaisuudet Pinnanlaatu max. Ra 0.25 Korkeampi kiinnitysvoima ja suurempi siirrettävä vääntövoima. Käyttösovellukset Holkki vähennyksiä käytetään lähinnä sveitsiläisissä koneissa. Nopean vaihdon järjestelmä Soveltuu parhaiten nopeisiin työkalunvaihtoihin, koska työkalu voidaan esiasettaa. Pituuden esiasetus Työkalut voidaan esiasettaa koneesta erillään. Pieni ulkomitta Saavuta pieni ulkomitta käyttämällä Hi-Q® / ERM ja Hi-Q® / ERMX kiinnitysmutteri. Huom! Suosittelemme käytettäväksi momenttiavainta kiinnitysmuttereiden kiinnittämiseen . 84

Holkkien vähennykset Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro  D  D1  L  L1  Avain Hinta 7162.11080 12 19 33 16.5 E 11 P / E 8 M 175,- 7162.16110 16 28 42.5 18.5 E 16 P / E 11 M 172,- 7162.20160 22 34 55.5 28 E 20 P / E 16 M 157,- 7162.25160 22 42 60.5 28 E 25 / E 16 M 162,- ER 11 ER 11 / ERM 8 ER 16 ER 16 / ERM 11 ER 20 ER 25 ER 25 / ERM 16 ER 25 / ERM 20 7162.25200 28 42 60.5 28 E 25 / E 20 M 162,- ERM 11 ERM 11 / ERM 8 7161.11080 12 16 33 16.5 E 11 M / E 8 M 175,- 7161.16110 16 23 42.5 18.5 E 16 M / E 11 M 154,- 7161.20160 22 28 55.5 28 E 20 M / E 16 M 157,- 7161.25160 22 35 60.5 28 E 25 M / E 16 M 162,- ERM 16 ERM 16 / ERM 11 ERM 20 ERM 20 / ERM 16 ERM 25 ERM 25 / ERM 16 ERM 25 / ERM 20 7161.25200 28 35 60.5 28 E 25 M / E 20 M Tarvikkeet eivät kuulu toimitukseen. D D1 D D1 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% ER 20 / ERM 16 L1 L1 L L ERM / ERM ER / ERM 85 166,-

ER holkit Sveitsiläiset laatuholkit Laaja tuotevalikoimamme tarjoaa täydellisen holkin joka tarpeeseen. Pääkäyttö DIN ISO 15488: Muoto ... ER koko Varsihalkaisijat Kiinnitysalue (mm) tai toleranssi Heitto (TIR) MB std. UP DM SG GB PCM ET1 mikroporaus vakio erikoistarkka metallitiivistetty secuRgrip® kierteitysholkki kierteitysholkki mikrokoneistus kaikki korkea tarkkuus sisäinen jäähdytys raskas koneistus jäykkä kierteitys jäykkä kierteitys pituuskompensaatiolla A B B B B A A 8 – 16 8 – 50 8 – 50 11 – 40 32 – 40 11 – 50 11 – 40 0.2 – 0.9 1.0 – 36.0 1.0 – 36.0 3.0 – 26.0 10,0 – 25,4 2.5 – 32.0 1.4 – 17.0 h7 1 1 0.5* h6 h9 h9 6 μm 10 μm 5 μm 6 μm 5 μm 10 μm 10 μm saatavissa – saatavissa – – Korroosion estävä pinnoitus – saatavissa saatavissa Metallitiivistetty – – – • – – Sisäinen neliö – – – – – • • Pituuskompensaatio – – – – – • secuRgrip® kierre ulosvedon ennaltaehkäisyyn – – – • – – Holkkilukitusjärjestelmä Lisätietoa sivulla – – • • •* • • – 87 88 88 pääluettelo 97 98 pääluettelo * ER-DM holkit eivät sovellu työkaluille, joiden varressa on ura. Huom! Tarvitsetko vielä pienemmän heiton? powRgrip® ja micRun® järjestelmillämme on kokonaisheittoa vain ≤3 μm. Weldon ja Whistle vartisten työkalujen sisäisen jäähdytyksen toteutus REGO-FIX ER holkeilla vaatii REGO-FIX ER/DS tiivistysrenkaiden käyttöä. 86

Mikroreikäholkit ER-MB Kiinnityskapasiteetti h7 Malli Tuotenro [mm] [desim. tuuma] Hinta 1308.00200 0.2 0.0079 111,- ER 8-MB Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Ø 0.2 mm Ø 0.3 mm 1308.00300 0.3 Ø 0.4 mm 1308.00400 0.4 0.0118 0.0157 111,106,- Ø 0.5 mm 1308.00500 0.5 0.0197 106,- Ø 0.6 mm 1308.00600 0.6 0.0236 101,- Ø 0.7 mm 1308.00700 0.7 0.0276 101,- Ø 0.8 mm 1308.00800 0.8 0.0315 93,- Ø 0.9 mm 1308.00900 0.9 0.0354 93,- ER 11-MB Ø 0.2 mm 1311.00200 0.2 0.0079 112,- Ø 0.3 mm 1311.00300 0.3 0.0118 112,- Ø 0.4 mm 1311.00400 0.4 0.0157 108,- Ø 0.5 mm 1311.00500 0.5 0.0197 108,- Ø 0.6 mm 1311.00600 0.6 0.0236 104,- Ø 0.7 mm 1311.00700 0.7 0.0276 104,- Ø 0.8 mm 1311.00800 0.8 0.0315 99,- Ø 0.9 mm 1311.00900 0.9 0.0354 99,- Ø 0.2 mm 1316.00200 0.2 0.0079 154,- Ø 0.3 mm 1316.00300 0.3 0.0118 154,- Ø 0.4 mm 1316.00400 0.4 0.0157 141,- Ø 0.5 mm 1316.00500 0.5 0.0197 141,- Ø 0.6 mm 1316.00600 0.6 0.0236 128,- Ø 0.7 mm 1316.00700 0.7 0.0276 128,- Ø 0.8 mm 1316.00800 0.8 0.0315 116,- Ø 0.9 mm 1316.00900 0.9 0.0354 116,- ER 16-MB Lisätietoa pääluettelossa. ER 16-MB 87 Huom! Mikroreikäholkeissa heitto ≤6 µm. REGO-FIX kehittämät holkit pienimmän varsihalkaisijan työkaluille. Vain työkaluille joiden nimellishalkaisijan toleranssi on h7.

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiristysalue ER-UP Hinta [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 8 [mm] SET ER 8 1108.00000 217,10 1108.00001 343,10 0.5 – 5.0 0.0197 – 0.1969 – – Ø 1.0 mm 1108.01000 26,40 1108.01001 40,40 1.0 – 0.5 0.0394 – 0.0197 1/32 • Ø 1.5 mm 1108.01500 26,40 1108.01501 40,40 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 – • Ø 2.0 mm 1108.02000 26,40 1108.02001 40,40 2.0 – 1.5 0.0787 – 0.0591 1/16* • Ø 2.5 mm 1108.02500 26,40 1108.02501 40,40 2.5 – 2.0 0.0984 – 0.0787 3/32 • Ø 3.0 mm 1108.03000 22,30 1108.03001 36,30 3.0 – 2.5 0.1181 – 0.0984 – • Ø 3.5 mm 1108.03500 22,30 1108.03501 36,30 3.5 – 3.0 0.1378 – 0.1181 1/8* • Ø 4.0 mm 1108.04000 22,30 1108.04001 36,30 4.0 – 3.5 0.1575 – 0.1378 5/32 • Ø 4.5 mm 1108.04500 22,30 1108.04501 36,30 4.5 – 4.0 0.1772 – 0.1575 – • Ø 5.0 mm 1108.05000 22,30 1108.05001 36,30 5.0 – 4.5 0.1969 – 0.1772 3/16* • ER 8 [tuuma] Tuuma SET ER 8 1108.00002 87,50 1108.00003 129,50 1.09 – 4.76 0.0429 – 0.1875 Ø 1/16 1108.01592 31,50 1108.01593 45,50 1.59 – 1.09 0.0625 – 0.0429 • Ø 1/8 1108.03182 28,00 1108.03183 42,00 3.18 – 2.68 0.125 – 0.1055 • Ø 3/16 1108.04762 28,00 1108.04763 42,00 4.76 – 4.25 0.1875 – 0.1675 • – ER 11 [mm] SET ER 11 1111.00000 267,60 1111.00001 449,60 0.5 – 7.0 0.0197 – 0.2756 – – Ø 1.0 mm 1111.01000 23,70 1111.01001 37,70 1.0 – 0.5 0.0394 – 0.0197 1/32 • Ø 1.5 mm 1111.01500 23,70 1111.01501 37,70 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 – • Ø 2.0 mm 1111.02000 23,70 1111.02001 37,70 2.0 – 1.5 0.0787 – 0.0591 1/16* • Ø 2.5 mm 1111.02500 23,70 1111.02501 37,70 2.5 – 2.0 0.0984 – 0.0787 3/32* • Ø 3.0 mm 1111.03000 19,20 1111.03001 33,20 3.0 – 2.5 0.1181 – 0.0984 – • Ø 3.5 mm 1111.03500 19,20 1111.03501 33,20 3.5 – 3.0 0.1378 – 0.1181 1/8* • Ø 4.0 mm 1111.04000 19,20 1111.04001 33,20 4.0 – 3.5 0.1575 – 0.1378 5/32* • Ø 4.5 mm 1111.04500 19,20 1111.04501 33,20 4.5 – 4.0 0.1772 – 0.1575 – • Ø 5.0 mm 1111.05000 19,20 1111.05001 33,20 5.0 – 4.5 0.1969 – 0.1772 3/16* • Ø 5.5 mm 1111.05500 19,20 1111.05501 33,20 5.5 – 5.0 0.2165 – 0.1969 – • Ø 6.0 mm 1111.06000 19,20 1111.06001 33,20 6.0 – 5.5 0.2362 – 0.2165 7/32* • Ø 6.5 mm 1111.06500 19,20 1111.06501 33,20 6.5 – 6.0 0.2559 – 0.2362 1/4* • Ø 7.0 mm 1111.07000 19,20 1111.07001 33,20 7.0 – 6.5 0.2756 – 0.2559 – • ER settiin kuuluu kaikki kokoalueen merkityt holkit sekä yhteensopiva holkkiteline ZWT. Lisätietoja pääluettelossa. * Lähin vastaava tuumakoko Huom! ER vakioholkkeja sekä erikoistarkkoja ER-UP holkkeja saatavana korroosiolta suojaavalla ja käyttöikää pidentävällä pinnoitteella pyydettäessä. 88

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiinnitysalue ER-UP Hinta 1111.00003 278,50 [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 11 [tuuma] INCH SET ER 11 Ø 1/16 Ø 3/32 Ø 1/8 Ø 5/32 Ø 3/16 Ø 7/32 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Ø 1/4 1111.00002 180,50 1111.01592 29,00 1111.02382 29,00 1111.03182 24,50 1111.03972 24,50 1111.04762 24,50 1111.05562 24,50 1111.06352 24,50 1111.01593 1111.02383 1111.03183 1111.03973 1111.04763 1111.05563 43,00 43,00 38,00 38,00 38,00 38,00 1.09 – 6.35 0.0429 – 0.25 – 1.59 – 1.09 0.0625 – 0.0429 1/16 3.18 – 2.67 0.125 – 0.105 1/8 2.38 – 1.87 0.0938 – 0.0738 3/32 3.97 – 3.46 0.1563 – 0.1363 5/32 5.56 – 5.04 0.2188 – 0.1988 7/32 4.76 – 4.25 0.1875 – 0.1675 1111.06353 38,00 6.35 – 5.84 0.25 – 0.23 1116.00001 331,40 0.5 – 10.0 0.0197 – 0.3937 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 3/16 – • • • • • • 1/4 • – – – – 3/32* – 1/8* – – – – – 1/4* – 0.2953 – 0.2559 9/32* – 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 – – 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 – – ER 16 [mm] SET ER 16 Ø 1.0 mm 1116.00000 191,40 1116.01000 24,50 Ø 1.5 mm 1116.01500 24,50 Ø 2.5 mm 1116.02500 24,50 Ø 3.5 mm 1116.03500 31,00 Ø 4.5 mm 1116.04500 31,00 Ø 5.5 mm 1116.05500 31,00 Ø 6.5 mm 1116.06500 31,00 Ø 7.5 mm 1116.07500 31,00 Ø 8.5 mm 1116.08500 31,00 Ø 9.5 mm 1116.09500 31,00 Ø 2.0 mm Ø 3.0 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 9.0 mm Ø 10.0 mm 1116.02000 24,50 1116.03000 17,80 1116.04000 17,80 1116.05000 17,80 1116.06000 17,80 1116.07000 17,80 1116.08000 17,80 1116.09000 17,80 1116.10000 17,80 1116.01001 1116.01501 1116.02001 1116.02501 1116.03001 1116.03501 1116.04001 1116.04501 1116.05001 1116.05501 1116.06001 1116.06501 1116.07001 1116.07501 1116.08001 1116.08501 1116.09001 1116.09501 1116.10001 38,50 38,50 38,50 38,50 31,80 45,00 31,80 45,00 31,80 45,00 31,80 45,00 31,80 45,00 31,80 45,00 31,80 45,00 1.0 – 0.5 2.0 – 1.0 2.5 – 1.5 3.0 – 2.0 3.5 – 2.5 4.0 – 3.0 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 5.5 – 4.5 6.0 – 5.0 6.5 – 5.5 7.0 – 6.0 7.5 – 6.5 8.0 – 7.0 9.0 – 8.0 31,80 10.0 – 9.0 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16* 0.0984 – 0.0591 0.1181 – 0.0787 0.1378 – 0.0984 – 0.1575 – 0.1181 5/32* 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32* 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.315 – 0.2756 – 5/16* 0.3543 – 0.315 11/32* 0.3937 – 0.3543 3/8* • • • • • • • • • • ER 16 [tuuma] INCH SET ER 16 1116.00002 278,00 1116.00003 446,00 1.09 – 10.32 Ø 3/32 1116.02382 29,00 1116.02383 43,00 2.38 – 1.87 Ø 5/32 1116.03972 22,00 Ø 1/16 Ø 1/8 Ø 3/16 1116.01592 29,00 1116.03182 22,00 1116.04762 22,00 1116.01593 43,00 1116.03183 36,00 1116.03973 36,00 1116.04763 36,00 0.0429 – 0.4063 0.0625 – 0.0429 1/16 3.18 – 2.16 0.125 – 0.085 1/8 3.97 – 2.95 4.76 – 3.75 0.0938 – 0.0738 0.1563 – 0.1163 0.1875 – 0.1475 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 89 – 1.59 – 1.09 3/32 5/32 3/16 – • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli Ø 7/32 ER vakio 1116.05562 Hints 22,00 Ø 1/4 1116.06352 22,00 Ø 5/16 1116.07942 22,00 Ø 9/32 Ø 11/32 Ø 3/8 Ø 13/32 1116.07142 22,00 1116.08732 22,00 1116.10322 22,00 1116.09532 22,00 Kiinnitysalue ER-UP 1116.05563 Hinta [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] 36,00 5.56 – 4.54 0.2188 – 0.1788 7/32 1116.06353 36,00 1116.07943 36,00 1116.07143 36,00 6.35 – 5.33 7.15 – 6.13 • • 9/32 • 0.3438 – 0.3038 11/32 • 0.4063 – 0.3663 13/32 • – – – – 3/32 – 1/8 – – – – – 1/4 – 9/32 – – – – – 0.4134 – 0.374 13/32 – 11.5 – 10.5 0.4528 – 0.4134 7/16 – 12.5 – 11.5 0.4921 – 0.4528 – – 36,00 1116.10323 36,00 10.32 – 9.3 394,80 1.0 – 13.0 36,00 1/4 0.2813 – 0.2413 7.94 – 6.92 1116.08733 1116.09533 0.25 – 0.21 Sisältyy toimitukseen 8.73 – 7.72 9.53 – 8.51 0.3125 – 0.2725 0.375 – 0.335 5/16 3/8 • • ER 20 [mm] SET ER 20 Ø 1.0 mm 1120.00000 1120.01000 226,80 25,50 Ø 1.5 mm 1120.01500 25,50 Ø 2.5 mm 1120.02500 25,50 Ø 2.0 mm Ø 3.0 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm 1120.02000 1120.03000 1120.03500 1120.04000 25,50 18,30 32,00 18,30 1120.04500 32,00 Ø 5.5 mm 1120.05500 32,00 Ø 6.5 mm 1120.06500 32,00 Ø 7.5 mm 1120.07500 32,00 Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm Ø 7.0 mm Ø 8.0 mm Ø 8.5 mm Ø 9.0 mm 1120.05000 1120.06000 1120.07000 1120.08000 1120.08500 1120.09000 18,30 18,30 18,30 18,30 32,00 18,30 1120.09500 32,00 Ø 10.5 mm 1120.10500 32,00 Ø 11.5 mm 1120.11500 32,00 Ø 9.5 mm Ø 10.0 mm Ø 11.0 mm Ø 12.0 mm Ø 12.5 mm Ø 13.0 mm 1120.10000 1120.11000 1120.12000 1120.12500 1120.13000 18,30 18,30 18,30 32,00 18,30 1120.00001 1120.01001 39,50 1120.01501 39,50 1120.02501 39,50 1120.02001 1120.03001 1120.03501 1120.04001 39,50 32,30 46,00 32,30 1120.04501 46,00 1120.05501 46,00 1120.06501 46,00 1120.07501 46,00 1120.05001 1120.06001 1120.07001 1120.08001 1120.08501 1120.09001 32,30 32,30 32,30 32,30 46,00 32,30 1120.09501 46,00 1120.10501 46,00 1120.11501 46,00 1120.10001 1120.11001 1120.12001 1120.12501 1120.13001 32,30 32,30 32,30 46,00 32,30 1.0 – 0.5 0.0394 – 0.5118 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 2.5 – 1.5 0.0984 – 0.0591 3.5 – 2.5 0.1378 – 0.0984 2.0 – 1.0 3.0 – 2.0 4.0 – 3.0 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 0.1181 – 0.0787 0.1575 – 0.1181 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16 0.2362 – 0.1969 7/32 0.1772 – 0.1378 5.5 – 4.5 0.2165 – 0.1772 6.5 – 5.5 0.2559 – 0.2165 7.5 – 6.5 0.2953 – 0.2559 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 6.0 – 5.0 7.0 – 6.0 8.0 – 7.0 9.0 – 8.0 10.0 – 9.0 10.5 – 9.5 11.0 – 10.0 12.0 – 11.0 13.0 – 12.0 0.2756 – 0.2362 – 0.315 – 0.2756 5/16 0.3543 – 0.315 11/32 0.3937 – 0.3543 0.4331 – 0.3937 3/8 – 0.4724 – 0.433 15/32 0.5118 – 0.4724 1/2 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. Lisätietoa pääluettelossa. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 90 – – • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiinnitysalue ER-UP Hinta [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 20 [tuuma] TUUMA ER 20 1120.00002 157,50 1120.00003 255,50 2.16 – 12.7 Ø 3/16 1120.04762 22,50 1120.04763 36,50 4.76 – 3.76 0.1875 – 0.1475 3/16 7.94 – 6.94 0.3125 – 0.2725 5/16 11.11 – 10.11 0.4375 – 0.3975 7/16 Ø 1/8 Ø 1/4 Ø 5/16 2.1.2 ER std. ER-UP Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 1120.03182 22,50 1120.06352 22,50 1120.07942 22,50 1120.09532 22,50 1120.11112 22,50 1120.12702 22,50 1120.03183 36,50 1120.06353 36,50 1120.07943 36,50 1120.09533 36,50 1120.11113 36,50 1120.12703 36,50 3.18 – 2.18 6.35 – 5.35 9.53 – 8.53 12.7 – 11.7 0.085 – 0.5 0.125 – 0.085 0.25 – 0.21 0.375 – 0.335 0.5 – 0.46 – 1/8 1/4 3/8 – • • • • • • 1/2 • – – – – ER 25 [mm] SET ER 25 1125.00000 291,60 1125.00001 501,60 2.0 –16.0 0.0787 – 0.6299 Ø 1.5 mm 1125.01500 27,00 1125.01501 41,00 1.5 – 1.0 0.0591 – 0.0394 Ø 1.0 mm Ø 2.0 mm Ø 2.5 mm Ø 3.0 mm Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 4.5 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm Ø 6.0 mm Ø 6.5 mm Ø 7.0 mm Ø 7.5 mm Ø 8.0 mm Ø 8.5 mm Ø 9.0 mm Ø 9.5 mm Ø 10.0 mm Ø 10.5 mm Ø 11.0 mm Ø 11.5 mm Ø 12.0 mm Ø 12.5 mm Ø 13.0 mm Ø 13.5 mm Ø 14.0 mm 1125.01000 27,00 1125.02000 27,00 1125.02500 27,00 1125.03000 18,90 1125.03500 32,50 1125.04000 18,90 1125.04500 32,50 1125.05000 18,90 1125.05500 32,50 1125.06000 18,90 1125.06500 32,50 1125.07000 18,90 1125.07500 32,50 1125.08000 18,90 1125.08500 32,50 1125.09000 18,90 1125.09500 32,50 1125.10000 18,90 1125.10500 32,50 1125.11000 18,90 1125.11500 32,50 1125.12000 18,90 1125.12500 32,50 1125.13000 18,90 1125.13500 32,50 1125.14000 18,90 1125.01001 41,00 1125.02001 41,00 1125.02501 32,90 1125.03001 32,90 1125.03501 46,50 1125.04001 32,90 1125.04501 46,50 1125.05001 32,90 1125.05501 46,50 1125.06001 32,90 1125.06501 46,50 1125.07001 32,90 1125.07501 46,50 1125.08001 32,90 1125.08501 46,50 1125.09001 32,90 1125.09501 46,50 1.0 – 0.5 2.0 – 1.0 2.5 – 1.5 3.0 – 2.0 3.5 – 2.5 4.0 – 3.0 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 5.5 – 4.5 6.0 – 5.0 6.5 – 5.5 7.0 – 6.0 7.5 – 6.5 8.0 – 7.0 0.0394 – 0.0197 1/32 0.0787 – 0.0394 1/16 0.0984 – 0.0591 – 1/8* – – – – – 1/4* – 9/32 – – – – – 0.4134 – 0.374 13/32 – 0.4528 – 0.4134 7/16* – – – 17/32 – 0.1181 – 0.0787 0.1378 – 0.0984 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 0.2953 – 0.2559 5/16* 0.3543 – 0.315 11/32 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 1125.11001 32,90 11.0 – 10.0 0.4331 – 0.3937 1125.12001 32,90 12.0 – 11.0 0.4724 – 0.4331 1125.11501 46,50 1125.12501 46,50 1125.13001 32,90 1125.13501 46,50 1125.14001 32,90 11.5 – 10.5 12.5 – 11.5 13.0 – 12.0 13.5 – 12.5 14.0 – 13.0 0.4921 – 0.4528 0.5118 – 0.4724 0.5315 – 0.4921 0.5512 – 0.5118 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 91 – 0.315 – 0.2756 0.3346 – 0.2953 10.5 – 9.5 – 0.1575 – 0.1181 1125.10001 32,90 1125.10501 46,50 • 3/32 8.5 – 7.5 9.0 – 8.0 – 3/8* – 15/32 1/2* – • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiinnitysalue ER-UP Hinta [mm] [tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen Ø 14.5 mm 1125.14500 32,50 1125.14501 46,50 14.5 – 13.5 0.5709 – 0.5315 9/16* Ø 15.0 mm 1125.15000 18,90 1125.15001 32,90 15.0 – 14.0 0.5906 – 0.5512 – • Ø 15.5 mm 1125.15500 32,50 1125.15501 46,50 15.5 – 14.5 0.6102 – 0.5709 19/32 – – Ø 16.0 mm 1125.16000 18,90 1125.16001 32,90 16.0 – 15.0 0.6299 – 0.5905 5/8* • Ø 17.0 mm 1125.17000 32,50 1125.17001 46,50 17.0 – 16.0 0.6693 – 0.6299 21/32 – – ER 25 [tuuma] TUUMA ER 25 1125.00002 216,00 1125.00003 342,00 2.16 – 15.88 0.085 – 0.625 – Ø 1/8 1125.03182 24,00 1125.03183 38,00 3.18 – 2.16 0.125 – 0.085 1/8 • Ø 3/16 1125.04762 24,00 1125.04763 38,00 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 • Ø 1/4 1125.06352 24,00 1125.06353 38,00 6.35 – 5.33 0.25 – 0.21 1/4 • Ø 5/16 1125.07942 24,00 1125.07943 38,00 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 • Ø 3/8 1125.09532 24,00 1125.09533 38,00 9.53 – 8.51 0.375 – 0.335 3/8 • Ø 7/16 1125.11112 24,00 1125.11113 38,00 11.11 – 10.11 0.4375 – 0.3975 7/16 • Ø 1/2 1125.12702 24,00 1125.12703 38,00 12.70 – 11.68 0.5 – 0.46 1/2 • Ø 9/16 1125.14292 24,00 1125.14293 38,00 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 • Ø 5/8 1125.15882 24,00 1125.15883 38,00 15.88 – 14.78 0.625 – 0.582 5/8 • ER 32 [mm] SET ER 32 1132.00000 365,40 1132.00001 617,40 2.0 – 20.0 0.0787 – 0.7874 – – Ø 2.0 mm 1132.02000 34,00 1132.02001 48,00 2.0 – 1.0 0.0787 – 0.0394 1/16 – – Ø 2.5 mm 1132.02500 34,00 1132.02501 48,00 2.5 – 1.5 0.0984 – 0.0591 3/32 Ø 3.0 mm 1132.03000 20,30 1132.03001 34,30 3.0 – 2.0 0.1181 – 0.0787 – • Ø 3.5 mm 1132.03500 34,00 1132.03501 48,00 3.5 – 2.5 0.1378 – 0.0984 1/8* – Ø 4.0 mm 1132.04000 20,30 1132.04001 34,30 4.0 – 3.0 0.1575 – 0.1181 5/32 • Ø 4.5 mm 1132.04500 34,00 1132.04501 48,00 4.5 – 3.5 0.1772 – 0.1378 – – Ø 5.0 mm 1132.05000 20,30 1132.05001 34,30 5.0 – 4.0 0.1969 – 0.1575 3/16* • Ø 5.5 mm 1132.05500 34,00 1132.05501 48,00 5.5 – 4.5 0.2165 – 0.1772 – – Ø 6.0 mm 1132.06000 20,30 1132.06001 34,30 6.0 – 5.0 0.2362 – 0.1969 7/32 • Ø 6.5 mm 1132.06500 34,00 1132.06501 48,00 6.5 – 5.5 0.2559 – 0.2165 1/4* – Ø 7.0 mm 1132.07000 20,30 1132.07001 34,30 7.0 – 6.0 0.2756 – 0.2362 – • Ø 7.5 mm 1132.07500 34,00 1132.07501 48,00 7.5 – 6.5 0.2953 – 0.2559 9/32 – Ø 8.0 mm 1132.08000 20,30 1132.08001 34,30 8.0 – 7.0 0.315 – 0.2756 5/16* • Ø 8.5 mm 1132.08500 34,00 1132.08501 48,00 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 – – Ø 9.0 mm 1132.09000 20,30 1132.09001 34,30 9.0 – 8.0 0.3543 – 0.315 11/32 • Ø 9.5 mm 1132.09500 34,00 1132.09501 48,00 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 – – Ø 10.0 mm 1132.10000 20,30 1132.10001 34,30 10.0 – 9.0 0.3937 – 0.3543 3/8* • Ø 10.5 mm 1132.10500 34,00 1132.10501 48,00 10.5 – 9.5 0.4134 – 0.374 13/32 – Ø 11.0 mm 1132.11000 20,30 1132.11001 34,30 11.0 – 10.0 0.4331 – 0.3937 – • Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. Lisätietoa pääluettelossa. 92

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiinnitysalue Hinta ER-UP [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% ER 32 [mm] jatkuu Sisältyy toimitukseen Ø 11.5 mm 1132.11500 34,00 1132.11501 48,00 11.5 – 10.5 0.4528 – 0.4134 7/16* Ø 12.0 mm 1132.12000 20,30 1132.12001 34,30 12.0 – 11.0 0.4724 – 0.4331 15/32 • Ø 12.5 mm 1132.12500 34,00 1132.12501 48,00 12.5 – 11.5 0.4921 – 0.4528 – – – Ø 13.0 mm 1132.13000 20,30 1132.13001 34,30 13.0 – 12.0 0.5118 – 0.4724 1/2* • Ø 13.5 mm 1132.13500 34,00 1132.13501 48,00 13.5 – 12.5 0.5315 – 0.4921 17/32 – Ø 14.0 mm 1132.14000 20,30 1132.14001 34,30 14.0 – 13.0 0.5512 – 0.5118 – • Ø 14.5 mm 1132.14500 34,00 1132.14501 48,00 14.5 – 13.5 0.5709 – 0.5315 9/16* – Ø 15.0 mm 1132.15000 20,30 1132.15001 34,30 15.0 – 14.0 0.5906 – 0.5512 – • Ø 15.5 mm 1132.15500 34,00 1132.15501 48,00 15.5 – 14.5 0.6102 – 0.5709 19/32 – Ø 16.0 mm 1132.16000 20,30 1132.16001 34,30 16.0 – 15.0 0.63299 – 0.5906 5/8* • Ø 16.5 mm 1132.16500 34,00 1132.16501 48,00 16.5 – 15.5 0.6496 – 0.6102 – – Ø 17.0 mm 1132.17000 20,30 1132.17001 34,30 17.0 – 16.0 0.6693 – 0.6299 21/32 • Ø 17.5 mm 1132.17500 34,00 1132.17501 48,00 17.5 – 16.5 0.689 – 0.6496 11/16* – Ø 18.0 mm 1132.18000 20,30 1132.18001 34,30 18.0 – 17.0 0.7087 – 0.6693 – • Ø 18.5 mm 1132.18500 34,00 1132.18501 48,00 18.5 – 17.5 0.7283 – 0.689 23/32 – Ø 19.0 mm 1132.19000 20,30 1132.19001 34,30 19.0 – 18.0 0.748 – 0.7078 – • Ø 19.5 mm 1132.19500 34,00 1132.19501 48,00 19.5 – 18.5 0.7677 – 0.7284 3/4* – Ø 20.0 mm 1132.20000 20,30 1132.20001 34,30 20.0 – 19.0 0.7874 – 0.748 25/32 • Ø 21.0 mm 1132.21000 34,00 1132.21001 48,00 21.0 – 20.0 0.8268 – 0.7874 13/16* – Ø 22.0 mm 1132.22000 34,00 1132.22001 48,00 22.0 – 21.0 0.8661 – 0.8268 – – – ER 32 [tuuma] TUUMA ER 32 1132.00002 300,00 1132.00003 468,00 2.16 – 20.64 0.085 – 0.8125 – Ø 1/8 1132.03182 25,00 1132.03183 39,00 3.18 – 2.16 0.125 – 0.085 1/8 • Ø 3/16 1132.04762 25,00 1132.04763 39,00 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 • Ø 1/4 1132.06352 25,00 1132.06353 39,00 6.35 – 5.33 0.25 – 0.21 1/4 • Ø 5/16 1132.07942 25,00 1132.07943 39,00 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 • • Ø 3/8 1132.09532 25,00 1132.09533 39,00 9.53 – 8.51 0.375 – 0.335 3/8 Ø 7/16 1132.11112 25,00 1132.11113 39,00 11.11 – 10.1 0.4375 – 0.3975 7/16 • Ø 1/2 1132.12702 25,00 1132.12703 39,00 12.7 – 11.68 0.5 – 0.46 1/2 • Ø 9/16 1132.14292 25,00 1132.14293 39,00 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 • Ø 5/8 1132.15882 25,00 1132.15883 39,00 15.88 – 14.86 0.625 – 0.585 5/8 • Ø 11/16 1132.17462 25,00 1132.17463 39,00 17.46 – 16.45 0.6875 – 0.6475 11/16 • Ø 3/4 1132.19052 25,00 1132.19053 39,00 19.05 – 18.03 0.75 – 0.71 3/4 • Ø 13/16 1132.20642 25,00 1132.20643 39,00 20.64 – 19.62 0.8125 – 0.7725 13/16 • Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 93

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli Kiinnitysalue ER vakio Hinta ER-UP Hinta [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] 1140.00000 607,20 1140.00001 929,20 3.0 – 26.0 0.1181 – 1.0236 – 0.1181 – 0.0787 3/32 0.1575 – 0.1181 5/32 0.1969 – 0.1575 3/16* 0.2362 – 0.1969 7/32 Sisältyy toimitukseen ER 40 [mm] SARJA ER 40 Ø 3.0 Ø 3.5 Ø 4.0 Ø 4.5 Ø 5.0 Ø 5.5 Ø 6.0 Ø 6.5 Ø 7.0 Ø 7.5 Ø 8.0 Ø 8.5 Ø 9.0 Ø 9.5 Ø 10.0 Ø 10.5 Ø 11.0 Ø 11.5 Ø 12.0 Ø 12.5 Ø 13.0 Ø 13.5 Ø 14.0 Ø 14.5 Ø 15.0 Ø 15.5 Ø 16.0 Ø 16.5 Ø 17.0 Ø 17.5 Ø 18.0 Ø 18.5 Ø 19.0 Ø 19.5 Ø 20.0 Ø 20.5 Ø 21.0 1140.03000 40,00 1140.03500 40,00 1140.04500 40,50 1140.05500 40,50 1140.06500 40,50 1140.07500 40,50 1140.08500 40,50 1140.09500 40,50 1140.10500 40,50 1140.11500 40,50 1140.12500 40,50 1140.13500 40,50 1140.14500 40,50 1140.15500 40,50 1140.16500 40,50 1140.17500 40,50 1140.18500 40,50 1140.19500 40,50 1140.20500 40,50 1140.04000 1140.05000 1140.06000 1140.07000 1140.08000 1140.09000 1140.10000 1140.11000 1140.12000 1140.13000 1140.14000 1140.15000 1140.16000 1140.17000 1140.18000 1140.19000 1140.20000 1140.21000 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 26,40 1140.03001 54,00 1140.03501 54,00 1140.04501 54,50 1140.05501 54,50 1140.06501 54,50 1140.07501 54,50 1140.08501 54,50 1140.09501 54,50 1140.10501 54,50 1140.11501 54,50 1140.12501 54,50 1140.13501 54,50 1140.14501 54,50 1140.15501 54,50 1140.16501 54,50 1140.17501 54,50 1140.18501 54,50 1140.19501 54,50 1140.20501 54,50 1140.04001 1140.05001 1140.06001 1140.07001 1140.08001 1140.09001 1140.10001 1140.11001 1140.12001 1140.13001 1140.14001 1140.15001 1140.16001 1140.17001 1140.18001 1140.19001 1140.20001 1140.21001 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 40,40 3.0 – 2.0 3.5 – 2.5 4.0 – 3.0 4.5 – 3.5 5.0 – 4.0 5.5 – 4.5 6.0 – 5.0 6.5 – 5.5 7.0 – 6.0 0.1378 – 0.0984 0.1772 – 0.1378 0.2165 – 0.1772 0.2559 – 0.2165 0.2756 – 0.2362 – 1/8* – – – – – 1/4* – 9/32 – – – – • • • • 7.5 – 6.5 0.2953 – 0.2559 8.5 – 7.5 0.3346 – 0.2953 9.5 – 8.5 0.374 – 0.3346 11/32 – 0.4134 – 0.374 13/32 – 0.4528 – 0.4134 7/16* – – – 0.5315 – 0.4921 17/32 – 0.5709 – 0.5315 9/16* – 0.6102 – 0.5709 19/32 – 0.6496 – 0.6102 – – 0.689 – 0.6496 11/16* – 0.7283 – 0.689 23/32 – 19.5 – 18.5 0.7677 – 0.7283 3/4* – 20.5 – 19.5 0.8071 – 0.7677 – – 8.0 – 7.0 9.0 – 8.0 10.0 – 9.0 10.5 – 9.5 11.0 – 10.0 11.5 – 10.5 12.0 – 11.0 12.5 – 11.5 13.0 – 12.0 13.5 – 12.5 14.0 – 13.0 14.5 – 13.5 15.0 – 14.0 15.5 – 14.5 16.0 – 15.0 16.5 – 15.5 0.315 – 0.2756 0.3543 – 0.315 0.3937 – 0.3543 0.4331 – 0.3937 0.4724 – 0.4331 0.4921 – 0.4528 0.5118 – 0.4724 0.5512 – 0.5118 0.5906 – 0.5512 0.6299 – 0.5906 17.0 – 16.0 0.6693 – 0.6299 18.0 – 17.0 0.7078 – 0.6693 17.5 – 16.5 18.5 – 17.5 19.0 – 18.0 20.0 – 19.0 21.0 – 20.0 0.748 – 0.7078 5/16* – 3/8* – 15/32 1/2* – – 5/8* 21/32 – – 0.7874 – 0.748 25/32 0.8268 – 0.7874 13/16* Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. Lisätietoja pääluettelossa. 94 – • • • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta ER 40 [mm] jatkuu Ø 21.5 Ø 22.0 Ø 22.5 Ø 23.0 Ø 23.5 2.1.2 ER std. ER-UP Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Ø 24.0 Ø 24.5 Ø 25.0 Ø 25.5 Ø 26.0 Ø 27.0 Ø 28.0 Ø 29.0 Ø 30.0 1140.21500 1140.22000 1140.22500 1140.23000 1140.23500 1140.24000 1140.24500 1140.25000 1140.25500 1140.26000 1140.27000 1140.28000 1140.29000 1140.30000 40,50 26,40 40,50 26,40 40,50 26,40 40,50 26,40 40,50 26,40 40,50 40,50 40,50 Kiinnitysalue ER-UP 1140.21501 1140.22001 1140.22501 1140.23001 1140.23501 1140.24001 1140.24501 1140.25001 1140.25501 1140.26001 1140.27001 1140.28001 1140.29001 Hinta 54,50 40,40 54,50 40,00 54,50 40,40 54,50 40,00 54,50 40,40 54,50 54,50 54,50 [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen 21.5 – 20.5 0.8465 – 0.8071 27/32 – 22.5 – 21.5 0.8858 – 0.8465 7/8* – 0.9252 – 0.8858 29/32 – 0.9646 – 0.9252 – – 1* – 1.063 – 1.0236 1 / 1/16 – 1.1417 – 1.1024 1 / 1/8 – 22.0 – 21.0 23.0 – 22.0 23.5 – 22.5 24.0 – 23.0 24.5 – 23.5 25.0 – 24.0 25.5 – 24.5 26.0 – 25.0 27.0 – 26.0 28.0 – 27.0 29.0 – 28.0 40,50 1140.30001 54,50 30.0 – 29.0 457,50 1140.00003 653,50 2.16 – 25.4 0.8661 – 0.8268 0.9055 – 0.8661 0.9449 – 0.9055 0.9843 – 0.9449 1.0039 – 0.9646 1.0236 – 0.9843 1.1024 – 1.063 1.1811 – 1.1417 – – 15/16 31/32 – 1 / 3/32 1 / 5/32 • • • • • – – ER 40 [tuuma] TUUMA R 40 Ø 1/8 Ø 3/16 Ø 1/4 Ø 5/16 Ø 3/8 Ø 7/16 Ø 1/2 Ø 9/16 Ø 5/8 Ø 11/16 Ø 3/4 Ø 13/16 Ø 7/8 Ø1 1140.00002 1140.03182 1140.04762 1140.06352 1140.07942 1140.09532 1140.11112 1140.12702 1140.14292 1140.15882 1140.17462 1140.19052 1140.20642 1140.22232 1140.25402 48,00 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 31,50 1140.03183 1140.04763 1140.06353 1140.07943 1140.09533 1140.11113 1140.12703 1140.14293 1140.15883 1140.17463 1140.19053 1140.20643 1140.22233 1140.25403 62,00 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 3.18 – 2.16 0.085 – 1.0 0.125 – 0.085 4.76 – 3.75 0.1875 – 0.1475 3/16 7.94 – 6.92 0.3125 – 0.2725 5/16 11.11 – 10.1 0.4375 – 0.3975 7/16 14.29 – 13.27 0.5625 – 0.5225 9/16 17.46 – 16.45 0.6875 – 0.6475 11/16 20.64 – 19.62 0.8125 – 0.7725 13/16 25.40 – 24.38 1.0 – 0.96 1 6.35 – 5.33 9.53 – 8.51 12.70 – 11.68 15.88 – 14.86 19.05 – 18.03 22.23 – 21.21 0.25 – 0.21 0.375 – 0.335 0.5 – 0.46 0.625 – 0.585 0.75 – 0.71 0.875 – 0.835 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. * Suurpiirteinen tuumamitoitus. 95 – 1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 – • • • • • • • • • • • • • •

ER vakioholkit ER-UP erikoistarkat holkit Tuotenro / Hinta Malli ER vakio Hinta Kiinnitysalue ER-UP Hinta [mm] [desim. tuuma] Ø [tuuma] Sisältyy toimitukseen ER 50 [mm] SET ER 50 Ø 6.0 Ø 8.0 Ø 10.0 Ø 12.0 Ø 14.0 Ø 16.0 Ø 18.0 Ø 20.0 Ø 22.0 Ø 24.0 Ø 25.0 Ø 26.0 Ø 28.0 Ø 30.0 Ø 32.0 Ø 34.0 Ø 36.0 1150.00000 1150.06000 1150.08000 1150.10000 1150.12000 1150.14000 1150.16000 1150.18000 1150.20000 1150.22000 1150.24000 1150.25000 1150.26000 1150.28000 1150.30000 1150.32000 1150.34000 1150.36000 708,65,65,65,59,59,59,59,59,59,59,65,59,59,59,59,59,65,- 1150.00001 1150.06001 1150.08001 1150.10001 1150.12001 1150.14001 1150.16001 1150.18001 1150.20001 1150.22001 1150.24001 1150.25001 1150.26001 1150.28001 1150.30001 1150.32001 1150.34001 1150.36001 876,79,79,79,73,73,73,73,73,73,73,79,73,73,73,73,73,79,- 10.0 – 34.0 0.2362 – 1.3386 96 – 0.2362 – 0.1575 3/16 – 10.0 – 8.0 0.3937 – 0.315 3/8 – 8.0 – 6.0 0.315 – 0.2362 1/4 12.0 – 10.0 0.4724 – 0.3937 7/16 16.0 – 14.0 0.63 – 0.5512 5/8 14.0 – 12.0 0.5512 – 0.4724 1/2 – • • • 18.0 – 16.0 0.7087 – 0.6299 11/16 22.0 – 20.0 0.8661 – 0.7874 13/16 • 0.9843 – 0.9055 31/32 – 1.1024 – 1.0236 1 / 1/16 1.2598 – 1.1811 1 / 1/4 • 1 / 3/18 – 20.0 – 18.0 24.0 – 22.0 25.0 – 23.0 26.0 – 24.0 28.0 – 26.0 30.0 – 28.0 32.0 – 30.0 34.0 – 32.0 36.0 – 34.0 0.7874 – 0.7087 0.9449 – 0.8661 1.0236 – 0.9449 1.1811 – 1.1024 1.3386 – 1.2598 1.4173 – 1.3386 Kaikkiin ER-holkkisarjassa oleviin holkkeihin on koko merkittynä ja ne sopivat ZWT-holkkitelineeseen. Lisätietoja pääluettelossa. ER vakio and ER-UP – 6.0 – 4.0 3/4 7/8 1 1 / 1/8 1 / 5/16 • • • • • • •

ER-SG secuRgrip® holkit Ø Malli Tuotenro [mm] [tuuma] Hinta Ø 10.0 mm 1332.10004 10 – 98,- Ø 12.0 mm 1332.12004 12 – 98,- Ø 16.0 mm 1332.16004 16 – 98,- ER 32-SG [mm] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% ER 32-SG [tuuma] Ø 1/2 1332.12704 12.7 Ø 5/8 1332.15884 15.88 1/2 5/8 98,98,- Ø 16.0 mm 1340.16004 16 – 107,- Ø 20.0 mm 1340.20004 20 – 107,- Ø 25.0 mm 1340.25004 25 – 107,- Ø 5/8 1340.15884 15.88 5/8 107,- Ø 3/4 1340.19054 19.05 3/4 107,- Ø1 1340.25404 25.4 1 107,- Malli Tuotenro Hinta ER 40-SG [mm] ER 40-SG [tuuma] Threaded insert SGI [mm] Ø 10.0 mm 7694.10000 43,50 Ø 12.0 mm 7694.12000 40,00 Ø 14.0 mm 7694.14000 40,00 Ø 16.0 mm 7694.16000 41,00 Ø 18.0 mm 7694.18000 43,50 Ø 20.0 mm 7694.20000 43,50 Ø 25.0 mm 7694.25000 48,00 7694.12700 40,00 ER-SG Threaded insert SGI [tuuma] Ø 1/2 Ø 5/8 7694.15880 41,00 Ø 3/4 7694.19050 43,50 Ø1 7694.25400 50,00 Lisätietoja secuRgrip® lisätietoa sivuilla 60-61 Threaded insert SGI 97

ER-GB kierteitysholkit ER-GB holkit ovat valmistettu muotoonsovitetulla sisäisellä nelikulmalla, joka estää otteen lipsahduksen työkalusta. Kierteityksen holkit ER-GB Nämä tukevat kierteitysholkit ovat yhteensopivia DIN, ISO, JIS ja ANSI standardien mukaisten kierretappien kanssa. REGO-FIX ER-GB kierteitysholkit valmistetaan sisäisellä nelikulmalla. Ne on tarkoitettu käytettäväksi CNC koneissa joissa on synkronoitu karan nopeus ja syöttö. Koneet joissa on tämä kierteittämisen mahdollistava ominaisuus vaativat vain minimaalisesti kompensaatiota. Kierteitysholkit ilman aksiaalista kompensointia Sveitsiläistä laatua Tehty Sveitsissä ISO 9001 / ISO 14001 standardien mukaan. Suosittelemme käytettäväksi SSY Softsynchro® kierteityspitimiä, jotka kompensoivat minimaaliset CNCkoneiden synkronoinnin eroavaisuudet. Merkinnät Malli ja koko (vähemmän holkinvalintavirheitä). Seurattavuus Koneissa joissa ei ole kierteityksen mahdollistavia ominaisuuksia suosittelemme käytettäväksi aksiaalisesti kompensoivia GSF pitimiä. Katso sivulla 82 lisätietoja. ERGB kanssa käytettävien kierteityksen tappien mitat, katso pääluettelosta. Kaikissa tuotteissa eränumerot mahdollistaa tuotantoprosessin seurannan. Alkuperäinen REGO-FIX Pitkä koneistamisen kokemuksemme on tuottanut tulokseksi hyvin suunnitellun järjestelmän. Kun ostat REGO-FIX tuotteita muista katsoa että tuotteessa on laadun tae: kolmio on leimamme, joka kertoo omaa luokkaansa olevasta Svetisiläisestä laadusta. Yhteensopivuus Vakio ER holkki DIN 6499 / ISO 15488. Muita holkinpitimiä tai kiinnitysmuttereita ei tarvita. Laaja tuotevalikoima Koot: ER-GB 11 to 50. Standardit: DIN, ISO, JIS (ANSI pyydettäessä). ER-GB Sisäinen nelikulma antaa vahvan kiinnityksen Eliminoi kierteitystyökalun lipsahdukset holkissa. Järjestelmä jossa yhteensovitetut osat Koko järjestelmän yhteensopivuus varmistaa maksimaalisen tarkkuuden, tasapainon ja työkalun käyttöiän. ER-GB 98

O q ER kierteitysholkit ER-GB [mm] ER-GB 144010000 ER40GB ER ... -GB Mitat[mm] Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Ø 11 16 20 25 32 40 50 0.5 Schraffurfaktor – – Standardi 2.5 2.1 / 2.0 1411.02500 – – – – 2.8 2.1 1411.02800 1416.02800 – – – Skizzenfaktor 0.35 – – DIN / ISO 3.5 2.7 1411.03500 1416.03500 1420.03500 – – – – Schriftfaktor 0.7 4.0 3.0 1411.04000 – – – – – – DIN 4.0 3.15 / 3.2 1411.04002 1416.04002 1420.04002 1425.04002 1432.04002 – – ISO / JIS 4.5 3.4 1411.04500 1416.04500 1420.04500 1425.04500 1432.04500 – – DIN 5.0 4.0 1411.05002 1416.05002 1420.05002 1425.05002 1432.05002 – – ISO / JIS 5.5 4.3 – 1416.05500 1420.05500 1425.05500 1432.05500 – – DIN 5.5 4.5 – 1416.05501 1420.05501 1425.05501 1432.05501 – – JIS 6.0 4.5 – 1416.06001 1420.06001 1425.06001 1432.06001 1440.06001 – JIS 6.0 4.9 1411.06000 1416.06000 1420.06000 1425.06000 1432.06000 1440.06000 – DIN DIN DIN 6.2 5.0 – 1416.06201 1420.06201 1425.06201 1432.06201 1440.06201 – JIS 6.3 5.0 – 1416.06302 1420.06302 1425.06302 1432.06302 1440.06302 – ISO DIN / JIS 7.0 5.5 – 1416.07000 1420.07000 1425.07000 1432.07000 1440.07000 – 7.1 5.6 – 1416.07102 1420.07102 1425.07102 1432.07102 1440.07102 – ISO 8.0 6.2 / 6.3 – 1416.08000 1420.08000 1425.08000 1432.08000 1440.08000 – DIN / ISO 8.5 6.5 – 1416.08501 1420.08501 1425.08501 1432.08501 1440.08501 – JIS 9.0 7.0 / 7.1 – 1416.09000 1420.09000 1425.09000 1432.09000 1440.09000 – DIN / ISO DIN / ISO 10.0 8.0 – – 1420.10000 1425.10000 1432.10000 1440.10000 – 10.5 8.0 – – 1420.10501 1425.10501 1432.10501 1440.10501 – JIS 11.0 9.0 – – 1420.11000 1425.11000 1432.11000 1440.11000 – DIN ISO 11.2 9.0 – – 1420.11202 1425.11202 1432.11202 1440.11202 – 12.0 9.0 – – 1420.12000 1425.12000 1432.12000 1440.12000 – DIN 12.5 10.0 – – – 1425.12502 1432.12502 1440.12502 – ISO / JIS 14.0 11.0 / 11.2 – – – 1425.14000 1432.14000 1440.14000 – DIN / ISO / JIS 15.0 12.0 – – – 1425.15001 1432.15001 1440.15001 – JIS 16.0 12.0 / 12.5 – – – 1425.16000 1432.16000 1440.16000 – DIN / ISO 17.0 13.0 – – – – 1432.17001 1440.17001 – JIS 18.0 14.0 / 14.5 – – – – 1432.18000 1440.18000 – DIN / ISO 20.0 16.0 – – – – 1432.20000 1440.20000 – DIN / ISO 22.0 18.0 – – – – – 1440.22000 1450.22000 DIN 25.0 20.0 – – – – – – 1450.25000 DIN 28.0 22.0 – – – – – – 1450.28000 DIN 32.0 24.0 – – – – – – 1450.32000 DIN Ø 2,5: 57,00 49,00 44,50 47,00 51,00 60,50 158,00 Hinnat Ø 2,8 Hinnat / muut Ø 53,00 45,00 42,50 99

ER mutterit yleiskatsaus Korkeimpien laatustandardien mukaiset ER mutterit ER mutterit Tärkeimmät ominaisuudet Koot Hi-Q® / ER Hi-Q® / ERB Hi-Q® / ERM vakiomutteri kitkalaakerilla suuremman kiinnitysvoiman saavuttamiseksi minimutteri ER 11 – ER 50 ER 16 – ER 50 ER 8 – ER 25 Yhteensopivuus Hi-Q®/ ERMX intRlox® Hi-Q® / ERAX ER MS minimutteri lipsahduksen estolla ulkoinen kierre, lipsahduksen estolla jopa 80,000 rpm ER 8 – ER 25 ER 11 – ER 40 ER 8 – ER 20 yhteensopiva kaikkien REGO-FIX ER holkkien kanssa Pieni ulkomitta – – • • – • lipsahduksenesto – – – • • – • • • – A-E MS, E MS pääluettelo Suojaava pinnoitus Sopiva avain Lisätietoa • • A-E, E P, E, A-E P A-E, E P, E, A-E P A-E M, E M A-E MX, E MX A-E AX, E AX sivu 101 sivu 104 pääluettelo pääluettelo pääluettelo A: ulkokierre B: Laakeri M: minikierre X: lipsahduksenestolla ER mutterit Malli C jäähdytys käyttösovelluksiin Hi-Q® / ERC Hi-Q® / ERBC Hi-Q® / ERMC Hi-Q®/ ERMXC intRlox® Hi-Q® / ERAXC Tärkeimmät ominaisuudet vakiomutteri kitkalaakerilla suuremman kiinnitysvoiman saavuttamiseksi minimutteri minimutteri lipsahduksen estolla ulkoinen kierre, lipsahduksen estolla Jäähdytysoptiot Koot Yhteensopivuus sisäinen jäähdytys DS renkailla ja ulkoinen jäähdytys KS renkailla jopa150 bar ER 11 – ER 50 ER 16 – ER 50 ER 11 – ER 25 ER 11 – ER 25 ER 11 – ER 40 yhteensopiva kaikkien REGO-FIX ER holkkien kanssa paitsi PCM ET1 holkit Pieni ulkoinen halkaisija – – • • Lipsahduksenestolla – – – • • Suojaava pinnoitus • • • • • A-E, E P, E, A-E P A-E, E P, E, A-EP A-E M, E M A-E MX, E MX A-E AX, E AX page 102 sivu 104 pääluettelo pääluettelo pääluettelo Sopiva avain Lisätietoa A: ulkokierre B: Laakeri C: jäähdytys M: minikierre X: lipsahduksenestolla 100 –

Hi-Q®/ ER 3.1.1 Hi-Q® ER / ERC vakio Hi-Q®/ ER vakio kiinnitysmutteri Hi-Q® / ER kiinnitysmutterit korroosionkestävällä pinnoitteella on vakiokiinnitysmutteri kaikissa REGO-FIX ER holkinpitimissä. B B Hi-Q® / ER 25 –  ER 50 Hi-Q® / ER 11 –  ER 20 Mitat [mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro A B  L1  SW Hi-Q® / ER 11 3411.00000 19 11.3 4.9 – 6.6 17 M 14 x 0.75 Hi-Q® / ER 20 3420.00000 34 19 8.0 – 11.5 30 M 25 x 1.5 Hi-Q® / ER 16 Hi-Q® / ER 25 Hi-Q® / ER 32 Hi-Q® / ER 40 Hi-Q® / ER 50 A C SW A L1 C Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% L1 3416.00000 3425.00000 3432.00000 3440.00000 3450.00000 28 42 17.5 7.0 – 10.5 20 8.5 – 12.0 50 22.5 78 35.3 63 25.5 9.5 – 13.0 11.5 – 15.0 14.0 – 21.0 25 – – – – Vasenkätiset mutterit pyydettäessä. Huom! Kiinnitysmutterin korkeampi kiinnitysvoima aiheuttaa suurempaa rasitusta työkalunpitimelle. Suosittelemme käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai REGOFIX momenttiavainta. REGO-FIX ei ole vastuussa mahdollisista muiden valmistajien työkalunpitimien tai karojen vahingoista. 101  C Avain E 11 P M 22 x 1.5 E 16 P M 32 x 1.5 E 25 M 40 x 1.5 M 50 x 1.5 M 64 x 2 E 20 P E 32 E 40 E 50 Hinta 20,00 20,00 21,50 24,00 24,50 31,50 60,00

Hi-Q®/ ERC 3.1.1 Hi-Q® ER / ERC vakio Hi-Q®/ ERC läpijäähdytettyjä työkaluja varten L1 Tiivistysrengas/jäähdytysnesterengas käyttösovelluksissa Hi-Q® / ERC kiinnitysmutteri on suunniteltu käytettäväksi yhdessä tiivistyrenkaan DS / ER sekä jäähdytysnesterenkaan KS / ER kanssa. Rengasjärjestelmä mahdollistaa kaikkien ER holkkien käytön läpijäähdytettyjen työkalujen kanssa. // Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine // Estää lian ja lastujen pääsyn holkkeihin Hi-Q® / ERC 11 A C SW L2 B Ulkoiseen jäähdytykseen työkaluille joissa ei ole läpijäähdytysominaisuutta suosittelemme käytettäväksi jäähdytysnesterenkaita KS / ER. Katso sivu 111. L1 C SW A L2 Hi-Q® / ERC 11 Tätä kiinnitysmutteria suositellaan käytettäväksi kun ulkoinen halkaisija tulee olla mahdollisimman pieni. Hi-Q® / ERC 11 kiinnitysmutteri on sisäisen jäähdytyksen mahdollistava versio mallista Q® / ER 11. Hi-Q® / ERC 11 ei vaadi tiivistysrenkaita Tiivistyjärjestelmä on kiinnitysmutterissa sisäänrakennettuna. Hi-Q® / ERC 16 – ERC 20 // Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine // Estää lian ja lastujen pääsyn holkkeihin B L1 C A L2 Hi-Q® / ERC 25 – ERC 50 Huom! B Kiinnitysmutterin kiinnittämiseen suosittelemme käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai REGO-FIX momenttiavainta. 102 341120700 Hi-Q_ERC11 Musterabstand 1

Hi-Q®/ ERC Mitat [mm] Tuotenro Malli A Tarvikkeet  Poraus Ø B L1 L2 SW C [mm] [tuuma] Avain Hinta Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Hi-Q® / ERC 11 Ø 3.0 3411.20300 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 3.0 – 2.5 3/32" E 11 P 37,00 Ø 3.5 3411.20350 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 3.5 – 3.0 1/8" E 11 P 38,00 Ø 4.0 3411.20400 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 4.0 – 3.5 5/32" E 11 P 37,00 Ø 4.5 3411.20450 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 4.5 – 4.0 – E 11 P 38,00 Ø 5.0 3411.20500 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 5.0 – 4.5 3/16" E 11 P 38,00 Ø 5.5 3411.20550 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 5.5 – 5.0 7/32" E 11 P 38,00 Ø 6.0 3411.20600 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 6.0 – 5.5 – E 11 P 37,00 Ø 6.5 3411.20650 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 6.5 – 6.0 1/4" E 11 P 38,00 Ø 7.0 3411.20700 19 15 8.1 – 9.8 3.5 17 M 14 x 0.75 7.0 – 6.5 – E 11 P 38,00 3416.20000 16 28 12.0 – 15.5 5 25 M 22 x 1.5 22.5 – E 16 P 29,50 3420.20000 24 34 13.0 – 16.5 5 30 M 25 x 1.5 24 – E 20 P 31,00 3425.20000 25 42 13.5 – 17.0 5 – M 32 x 1.5 25 – E 25 35,50 3432.20000 28 50 14.5 – 18.0 5 – M 40 x 1.5 27.5 – E 32 40,00 3440.20000 31 63 16.5 – 20.0 5 – M 50 x 1.5 30.5 – E 40 48,50 3450.20000 39 78 19.0 – 26.0 5 – M 64 x 2 40.3 – E 50 80,00 Hi-Q® / ERC 16 Hi-Q® / ERC 20 Hi-Q® / ERC 25 Hi-Q® / ERC 32 Hi-Q® / ERC 40 Hi-Q® / ERC 50 Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. 103

Kiinnitysmutterit Hi-Q / ERB ja Hi-Q®/ ERBC ® Hi-Q®/ ERB kiinnitysmutteri kitkalaakerilla Hi-Q®/ ERBC kiinnitysmutteri läpijäähdytystyökaluille Käyttösovellus Hi-Q® / ERB on kiinnitysmutteri kitkalaakerilla, joka tarjoaa suurimman kiinnitysvoiman. Se on DIN 6499 mukainen ja siten yhdenmukainen vaihtoehto muiden saman standardin kiinnitysmuttereiden kanssa. Tiiviste- / jäähdytysnesterengas käyttösovellukset Hi-Q® / ERBC kiinnitysmutteri on tarkoitettu käytettäväksi tiivistysrengasjärjestelmän DS / ER sekä jäähdytysnestejärjestelmän KS / ER kanssa. Rengasjärjestelmä mahdollistaa kaikkien vakio ER holkkien, erikoistarkkojen holkkien sekä kierteitysholkkien käytön läpijäähdytystyökalujen kanssa. // Jopa 150 bar jäähdytysnestepaine // Estää lian ja lastujen pääsyn holkkiin Työkaluille, joilla ei ole läpijäähdytystä, suosittelemme käytettäväksi jäähdytysrenkaita KS / ER. Katso sivu 111. L1 L2 L1 A C SW C A L2 B B Hi-Q® / ERB 16 – ERB 20 Hi-Q® / ERB 25 – ERB 50 L1 L2 L1 C SW A C A L2 B B Hi-Q® / ERBC 25 – ERBC 50 Hi-Q® / ERBC 16 – ERBC 20 104

Kiinnitysmutterit Hi-Q / ERB ja Hi-Q®/ ERBC ® Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro A  B  L1  L2  SW  C Avain Hinta 3416.30000 28 20.2 10.0 – 13.6 3 25 M 22 x 1.5 E 16 P 39,- 3420.30000 34 21.7 11.0 – 14.5 3 30 M 25 x 1.5 E 20 P 40,- 3425.30000 42 22.6 11.5 – 15.0 3 – M 32 x 1.5 E 25 41,- 3432.30000 50 25 12.5 – 16.0 3 – M 40 x 1.5 E 32 45,- 3440.30000 63 28.2 14.5 – 18.0 3 – M 50 x 1.5 E 40 54,- 3450.30000 78 38.1 17.0 – 24.0 3 – M 64 x 2 E 50 84,- Hi-Q® / ERB 16 Hi-Q® / ERB 16 Hi-Q® / ERB 20 Hi-Q® / ERB 20 Hi-Q® / ERB 25 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Hi-Q® / ERB 25 Hi-Q® / ERB 32 Hi-Q® / ERB 32 Hi-Q® / ERB 40 Hi-Q® / ERB 40 Hi-Q® / ERB 50 Hi-Q® / ERB 50 Huom! Suosittelemme kiinnitysmutterin kiinnitykseen käytettäväksi TORCO-BLOCK työkalua tai momenttiavainta. Mitat[mm] Malli Tarvikkeet Tuotenro  A  B  L1  L2  SW  C Avain Hinta 3416.40000 28 22.7 12.5 – 16.0 5.5 25 M 22 x 1.5 E 16 P 47,00 3420.40000 34 24 13.5 – 17.0 5.5 30 M 25 x 1.5 E 20 P 47,50 3425.40000 42 25.2 14.0 – 17.5 5.5 – M 32 x 1.5 E 25 48,50 3432.40000 50 27.4 15.0 – 18.5 5.5 – M 40 x 1.5 E 32 52,00 3440.40000 63 30.7 17.0 – 20.5 5.5 – M 50 x 1.5 E 40 62,00 Hi-Q® / ERBC 16 Hi-Q® / ERBC 16 Hi-Q® / ERBC 20 Hi-Q® / ERBC 20 Hi-Q® / ERBC 25 Hi-Q® / ERBC 25 Hi-Q® / ERBC 32 Hi-Q® / ERBC 32 Hi-Q® / ERBC 40 Hi-Q® / ERBC 40 Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. 105

reCool® pyörivä RCR Jälkiasenna pyörivien työkalujen koneisiin sekä sorveihin sisäisen jäähdytyksen mahdollistava reCool® Normaali jäähdytys Jälkiasennettu reCool® pyörivä RCR / ER, RCR / ERM Karan kanssa käytettävän reCool® pyörivä RCR avainominaisuudet // Kustannustehokas olemassa olevan jäähdytysjärjestelmän muutos läpijäähdytysjärjestelmäksi vain 2 minuutissa // ER ja ERM mutterit pyöriviin työkaluihin ja sorveihin sekä ER holkeille (DIN 6499 / ISO 15488) // Nopeuksille jopa 12,000 rpm* // Jäähdytysnesteen paine jopa 150 bar korkean paineen letkuilla, vakioletkuilla 100 bar // Vähähuoltoiset jäähdytysnesteen voitelemat laakerit // Läpijäähdytetyille työkaluille (tiivistysrenkailla DS / ER) ja ulkoiseen työkalun jäähdytykseen (jäähdytysnesterenkailla KS / ER) // RCS / ERMX emulsio ja öljyjäähdytykseen // Konvertoi sisäkierteiset pyörivät työkalut ulkokierteisiksi käyttäen reCool® adapteria täten mahdollistaen erilaisten pyörivien työkalujen järjestelmissä reCool® käytön. // Ei sovellu käytettäväksi tiivistetyillä DM holkeilla // Kiinnitä vain nimellinen holkin halkaisija * 6,000 rpm RCR / ER 40. 106 Huom! reCool® RCR  on suunniteltu tavallisille peitetyille koneille märkälaakeroinnin jäähdytysnesteen jatkuvan hävikin vuoksi. Hävikin määrään vaikuttavat tekijät ovat paine, virtauma, viskositeetti, kierrosmäärä sekä työkalun pituus ja halkaisija. Ota yhteyttä REGO-FIX asiantuntijaan oppiaksesi lisää työskentelystä reCool® kanssa.

reCool® pyörivä RCR Mitat[mm] Malli Tuotenro B Tarvikkeet D Thread Avain RCR/ER  Sarjaan kuuluu Hinta Sarja RCR-E&O / ER (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) Kpl RCR / ER 11 – 40 1 SET RCR-E&O / ER 11 3711.10000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX 264,- SET RCR-E&O / ER 16 3716.10000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX SET RHS-100 1 296,- SET RCR-E&O / ER 20 3720.10000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX SET RVG-100 1/8 – 0° 2 308,- SET RCR-E&O / ER 25 3725.10000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX SET RVA-100 1/8 – 90° 2 312,- SET RCR-E&O / ER 32 3732.10000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX 328,- SET RCR-E&O / ER 40 3740.10000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX 386,- Mitat[mm] Malli Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Malli Tuotenro B Tarvikkeet D Thread Avain Hinta RCR-E&O / ER mutteri (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) RCR-E&O / ER 11 3711.19000 16,6 21,75 M 14 x 0,75 E 11 AX 236,- RCR-E&O / ER 16 3716.19000 24,5 34 M 22 x 1,5 E 16 AX 270,- RCR-E&O / ER 20 3720.19000 26 40 M 25 x 1,5 E 20 AX 280,- RCR-E&O / ER 25 3725.19000 27 50 M 32 x 1,5 E 25 AX 284,- RCR-E&O / ER 32 3732.19000 29,5 62,5 M 40 x 1,5 E 32 AX 300,- RCR-E&O / ER 40 3740.19000 32,5 72,5 M 50 x 1,5 E 40 AX 360,- Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. D RCR / ER, RCR / ERM SET RCR / ER, SET RCR / ERM Mitat[mm] Malli Tuotenro B B Tarvikkeet D Thread Avain Hinta Sarjaan RCR/ERM kuuluu Malli Sarja RCR / ERM (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) Kpl SET RCR / ERM 11 3711.30000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX 264,- RCR / ERM 11 – 25 1 SET RCR / ERM 16 3716.30000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX 310,- SET RHS-100 1 SET RCR / ERM 20 3720.30000 26 38 M 24 x 1 E 20 AX 328,- SET RVG-100 1/8 – 0° 2 SET RCR / ERM 25 3725.30000 27 46 M 30 x 1 E 25 AX 376,- SET RVA-100 1/8 – 90° 2 RCR / ERM mutteri (emulsioille ja öljypohjaisille jäähdytysnesteille) RCR / ERM 11 3711.39000 16,6 21,75 M 13 x 0,75 E 11 AX 236,- RCR / ERM 16 3716.39000 24,5 31 M 19 x 1 E 16 AX 282,- RCR / ERM 20 3720.39000 26 38 M 24 x 1 RCR / ERM 25 3725.39000 27 46 M 30 x 1 E 20 AX 372039000 300,- RCR_ERM20 E 25 AX Musterabstand 350,keiner Tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen. 107 Skizzenfaktor 0.8 Schriftfaktor 0.7

reCool® staattinen RCS Jälkiasenna pyörivien työkalujen koneisiin sekä sorveihin sisäisen jäähdytyksen mahdollistava reCool® Normaali jäähdytys Jälkiasennettu reCool® staattinen RCS Staattisten pitimien kanssa käytettävän reCool® RCS ominaisuudet // Kustannustehokas olemassa olevan jäähdytysjärjestelmän muutos läpijäähdytysjärjestelmäksi vain 2 minuutissa // Er holkeille (DIN 6499 / ISO 15488) staattisissa holkinpitimissä ulkoisella hienokierteellä* // Jäähdytysnesteen paine voi olla jopa 150 bar** // RCS / ERMX emulsioille sekä öljypohjaisille jäähdytysnesteille // Vähähuoltoinen muotoilu // Läpijäähdytetyille työkaluille (tiivisterenkailla DS) ja ulkoiseen jäähdytykseen (jäähdytysnesterenkailla KS) * reCool® staattinen voidaan myös käyttää sisäkierteitykseen adapterilla ** Kovanpaineen letkulla RHS-HP. 100 bar vakioletkulla. 108 reCool® sisäisen jäähdytyksen edut // Optimoitu jäähdytysnesteentulo ja ohjaus pidentää työkalun käyttöikää sekä lyhentää syklien viemää aikaa. // Paras lastunpoisto // Ei jäähdytysnesteen roiskehävikkiä

reCool® staattinen RCS Mitat[mm] Malli Tuotenro B Tarvikkeet D Kierre Avain RCS sarjaan kuuluu Hinta Set RCS (for emulsion- and oil-based coolants) Malli Kpl RCS / ERMX 16/20 1 SET RCS / ERMX 16 3716.50000 22.5 27.5 M 19 x 1 E 16 MX 159,- SET RHS-100 1 SET RCS / ERMX 20 3720.50000 24 34.5 M 24 x 1 E 20 MX 168,- SET RVG-100 1/8 – 0° 2 SET RVA-100 1/8 – 90° 2 RCS / ERMX nut (for emulsion- and oil-based coolants) RCS / ERMX 16 3716.59000 22.5 27.5 M 19 x 1 E 16 MX 132,- RCS / ERMX 20 3720.59000 24 34.5 M 24 x 1 E 20 MX 141,- Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Tarvikkeet eivät sisälly toimituksiin. D RCS / ERMX SET RCS / ERMX 109 B

Tiivisterenkaat DS / ER Edullinen sisäisen jäähdytyksen mahdollistava ratkaisu Tiivistysrenkaat mahdollistavat tavallisen tiivistämättömän holkin käytön sisäisen jäähdytyksen käyttösovelluksissa säästäen uuden holkin hankinnan kustannuksen. Sveitsiläinen laatutuote Tiiviysalue (paitsi ER 11) 0.5 mm Korkea paine Jopa 150 bar. Suojaus Suojaa lastujen ja lian pääsyn holkin loviin Jäähdytysnesteen kestävä O-rengas agressiivisille jähdytysnesteille (VITON®-laatu). Keskenään vaihdettavuus DS / ER Nopea tiivistysrenkaan vaihto työkalun varsihalkaisijan mukaan. Asennus Aseta rengas pieni halkaisija edellä jäähdytysnestemutterin keskelle ja paina tasaisesti paikoilleen. Läpijäähdytys Parempi voitelu ja jäähdytys. Pidentää työkalun käyttöikää ja auttaa lastun poistossa. Renkaan täytyy olla samalla tasolla mutterin ulkoreunan kanssa ja renkaan merkinnät tulee olla luettavissa mutterin sisäpuolelta. Yhteensovitettu työkalujärjestelmä Pitkän koneistusalan kokemuksemme avulla olemme kehittäneet järjestelmän, jossa kaikki komponentit ovat tarkkaan yhteensovitetut maksimoiden koneistuksesi potentiaalin. Poistaminen Renkaan poistamiseksi, paina renkaan ulkoreunasta kunnes irtoaa. Asenna työkalu Huom! Asennus Asennettu DS / ER Poistaminen 110 Asenna työkalu varsi ensin. O-rengas saattaa vaurioitua jos leikkaava työkalu asennetaan takaapäin leikkaava puoli ensin.

Jäähdytysnestekaulukset KS / ER Ulkoisen jäähdytyksen ratkaisumme Jäähdytysnestekaulukset johtavat jäähdytysnesteen leikkaavan työkalun sivua myöden, tarjoten helpon ratkaisun ulkoiseen jäähdytykseen. Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% Sveitsiläinen laatutuote Universaali käyttö Kaikille REGO-FIX holkeille sekä jäähdytysnestemuttereille joissa vaihdettavat renkaat. Keskenään vaihdettavuus Nopea jäähdytysnestekauluksen vaihto työkalun varsihalkaisijan mukaan. Ulkoinen jäähdytys Parempi voitelu ja jäähdytys. Pidentää työkalun käyttöikää ja auttaa lastun poistossa. Alkuperäinen REGO-FIX Pitkä koneistamisen kokemuksemme on tuottanut tulokseksi hyvin suunnitellun järjestelmän. Kun ostat ER jäähdytysnestekauluksen muista katsoa että tuotteessa on laadun tae: kolmio on leimamme, joka kertoo omaa luokkaa olevasta Svetisiläisestä laadusta. Asennus Aseta kaulus pieni halkaisija edellä jäähdytysnestemutterin keskelle ja paina tasaisesti paikoilleen. Kauluksen täytyy olla samalla tasolla mutterin ulkoreunan kanssa ja merkinnät tulee olla luettavissa mutterin sisäpuolelta. Poistaminen Kauluksen poistamiseksi, paina ulkoreunasta kunnes irtoaa. Asennus Asennettuna KS / ER Poistaminen 111

Vääntöavaimet Hi-Q® yhteensopivat vääntöavaimet Malli Tuotenro A [mm] B [mm] ER ERC ERB ERBC ERM ERMC ERMX ERMXC Hinta 7111.16000 55 163 – – – – – – – – 13,60 70 183 203 • • • • – – – – • • • • • • • • 350 • – • – 95 • • – – • • • • 170 • • • • – 74 – – – – • – • • • • • • – • • – – – – • – 18,50 • • 18,50 • • 18,50 • • 26,50 • • 31,00 E E 16 7111.20000 E 20 60 7111.25000 E 25 7111.32000 E 32 7111.40000 E 40 E 50 80 96 7111.50000 111 7112.11010 32 253 283 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14,50 15,60 18,50 23,00 35,00 EP E 11 P 7112.16010 E 16 P 44 7112.20010 E 20 P 52 145 – – – – – – – – – – 9,30 11,20 – 13,20 – – 15,10 – – EM 7113.08000 E8M 12 7113.11000 E 11 M 17 7113.16000 E 16 M 22 7113.20000 E 20 M 29 7113.25000 E 25 M 36 95 117 129 141 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 16,00 17,00 18,70 20,40 E MX E 8 MX E 11 MX E 16 MX E 20 MX 7118.11000 7118.16000 7118.20000 12 17 22.5 29 7118.25000 36 74 95 117 129 141 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – A A E 25 MX 7118.08000 B B EP A A E EM B E MX 112 B

Vääntöavaimet Suited Avain for Hi-Q® Malli Tuotenro A [mm] 7114.08000 19 B [mm] ER MS ERAX ERAXC Hinta 76 • – – 33,50 – – E MS E 8 MS E 11 MS E 16 MS E 20 MS 7114.11000 7114.16000 7114.20000 22 33 42 100 130 140 – • • – • – – 35,00 36,00 37,50 Ø [mm] Hinta 23,00 EA E 11 A 7115.11000 18.6 E 20 A 7115.20000 28 Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% E 16 A E 25 A E 32 A 7115.16000 7115.25000 7115.32000 96 – – – 3 123 – – – 3 25 108 30.5 139 42 182 – – – – – – – 3 – 4 – 4 E AX E 11 AX E 16 AX E 20 AX E 25 AX E 32 AX 7117.20000 7117.25000 7117.32000 7117.40000 16 22 26 30 37 47 108 131 148 165 196 220 – – – – – – • – 16,30 • • 18,70 • • 20,40 • • 24,50 • • 32,00 • • 48,50 A E 40 AX 7117.11000 7117.16000 B A A E MS Ø EA B E AX 113 B 24,50 27,00 28,50 35,50

Momenttiavain TORCO-FIX Lipsahdusvarmat pidennykset V-E AX ja V-E MX Malli Tuotenro L [mm] Alue [Nm] Hinta TORCO-FIX 0 7150.02025 TORCO-FIX I 7150.05050 290 5 – 25 173,- 335 10 – 50 TORCO-FIX II 181,- 7150.20200 465 40 – 200 TORCO-FIX III 232,- 7150.60300 565 60 – 300 264,- – 40,- TORCO-FIX / TSD Vääntöavaimen kädensija G-A G-A 7655.99900 308 Malli Tuotenro D [mm] L [mm] [mm] [tuuma] Hinta V-E 11 AX 7155.11000 16.5 60 6.35 1/4 124,- V-E 16 AX 7155.16000 22.5 80 6.35 1/4 132,- V-E 20 AX 7155.20000 26 95 9.525 3/8 V-E 25 AX 7155.25000 29.5 105 12.7 1/2 150,168,- V-E 32 AX 7155.32000 37.5 115 12.7 1/2 177,- Tuotenro D [mm] L [mm] [mm] [tuuma] Hinta V-E 8 MX 7159.08000 17 60 6.35 1/4 129,- V-E 11 MX 7159.11000 17 60 6.35 1/4 115,- V-E 16 MX 7159.16000 22.5 80 6.35 1/4 V-E 20 MX 7159.20000 29 95 12.7 1/2 129,141,- V-E 25 MX 7159.25000 35 105 19.05 3/4 177,- Neliö V-E AX Neliö Malli V-E MX L Katso Torco-Fix kiristysarvot pääluettelon V-E AX L V-E MX 114 L D q D q O16 sivulta 157. TORCO-FIX

Malli Tuotenro A [mm] B [mm] O 16 Vääntöavaimen päät Hinta A-E 25 A-E 32 A-E 40 7151.25000 7151.32000 7151.40000 7151.50000 55 62 48,- 60 62 51,- 80 72 72 52,54,- 94 75,- 70 96 111 82 59,- A-E 11 P A-E 20 P A A-E P A-E 16 P B A-E 7152.11010 7152.16010 7152.20010 32 44 52 57 70 80 51,59,60,- B A-E P A-E 25 M 7153.16000 7153.20000 7153.25000 12 17 22 29 36 53 48,- 54 51,- 68 55,- 56 70 52,59,- B A-E M O 16 A-E 16 M A-E 20 M 7153.08000 7153.11000 A A-E 8 M A-E 11 M O 16 A-E M A-E MX A-E 16 MX A-E 20 MX A-E 25 MX 7158.08000 7158.11000 7158.16000 7158.20000 7158.25000 12 17 22 29 36 53 84,- 54 84,- 68 88,- 56 70 A A-E 8 MX A-E 11 MX 84,106,- B A-E MX A-E 16 MS A-E 20 MS 7154.08000 7154.11000 7154.16000 7154.20000 19 22 33 42 51 57 60 73 104,107,- A A-E 8 MS A-E 11 MS O 16 A-E MS 110,116,- B A-E MS A-E AX A-E 20 AX A-E 25 AX A-E 32 AX A-E 40 AX 7157.11000 7157.16000 7157.20000 7157.25000 7157.32000 7157.40000 16 22 26 29 37 47 62 98,- 63 98,- 93 102,- 99 107,- 64 95 115 O 16 A-E 11 AX A-E 16 AX 100,103,- A Puh. (09) 838 6260 • www.tkp-toolservice.fi Kaikki hinnat Alv 0% A-E 50 7151.16000 7151.20000 O 16 A-E 16 A-E 20 A A-E A-E AX 715116000 AE16 Schraffurfaktor 0.5 SkizzenfaktorB 0.35 Schriftfaktor 0.7

Sijaintimme Vantaan Hakkilassa Toimitusjohtaja Anders Karlsson Tekninen myynti, Vantaa Puh. 09 838 6260 Antti Enrot Ritva Ilkko Mika Lahti Harri Murtomäki Marko Paavola Jarmo Rantala Mikko Reinio Aluemyyjät: Hannu Kummala / 040 846 8154 / Oulu Juha Hätinen / 045 657 9866 / Kuopio Jari Lahko / 050 517 9305 / Vaasa Petri Saarinen / 040 450 9513 / Tampere Ari Kujanpää / 040 772 2839 / Turku Kari Kolari / 0400 791 693 / Vantaa Tomi Maijala / 045 657 8966 / Vantaa Jere Puranen / 040 455 3439 / Vantaa Työkalupalvelu-Toolservice Grönblom Oy, PL 11, 01301 VANTAA Puh. (09) 838 6260, tkp@tkp-toolservice.fi, www.tkp-toolservice.fi